mirror of
https://github.com/gpxstudio/gpx.studio.git
synced 2025-09-02 16:52:31 +00:00
New Crowdin updates (#30)
* New translations map-controls.mdx (Lithuanian) * New translations map-controls.mdx (Dutch) * New translations map-controls.mdx (Norwegian) * New translations map-controls.mdx (Polish) * New translations map-controls.mdx (Portuguese) * New translations map-controls.mdx (Russian) * New translations map-controls.mdx (Swedish) * New translations map-controls.mdx (Chinese Simplified) * New translations map-controls.mdx (Vietnamese) * New translations map-controls.mdx (Portuguese, Brazilian) * Update source file map-controls.mdx * New translations en.json (Dutch) * New translations en.json (Swedish) * New translations en.json (Dutch) * New translations en.json (Swedish) * New translations files-and-stats.mdx (Dutch) * New translations getting-started.mdx (Dutch) * New translations gpx.mdx (Dutch) * New translations translation.mdx (Dutch) * New translations map-controls.mdx (Dutch) * New translations edit.mdx (Dutch) * New translations file.mdx (Dutch) * New translations settings.mdx (Dutch) * New translations toolbar.mdx (Dutch) * New translations file.mdx (Dutch) * New translations settings.mdx (Dutch) * New translations view.mdx (Dutch) * New translations routing.mdx (Dutch) * New translations scissors.mdx (Dutch) * New translations time.mdx (Dutch) * Update source file en.json * New translations en.json (Romanian) * New translations en.json (French) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.json (Catalan) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Greek) * New translations en.json (Hungarian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Lithuanian) * New translations en.json (Dutch) * New translations en.json (Norwegian) * New translations en.json (Polish) * New translations en.json (Portuguese) * New translations en.json (Russian) * New translations en.json (Swedish) * New translations en.json (Chinese Simplified) * New translations en.json (Vietnamese) * New translations en.json (Portuguese, Brazilian) * New translations map-controls.mdx (Portuguese, Brazilian) * New translations view.mdx (Portuguese, Brazilian) * New translations minify.mdx (Dutch) * New translations scissors.mdx (Portuguese, Brazilian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Catalan) * New translations gpx.mdx (Dutch) * New translations funding.mdx (Dutch) * New translations mapbox.mdx (Dutch) * New translations en.json (Italian) * New translations scissors.mdx (Italian) * New translations en.json (French) * New translations en.json (French) * New translations files-and-stats.mdx (Romanian) * New translations files-and-stats.mdx (French) * New translations files-and-stats.mdx (Spanish) * New translations files-and-stats.mdx (Catalan) * New translations files-and-stats.mdx (Czech) * New translations files-and-stats.mdx (German) * New translations files-and-stats.mdx (Greek) * New translations files-and-stats.mdx (Hungarian) * New translations files-and-stats.mdx (Italian) * New translations files-and-stats.mdx (Lithuanian) * New translations files-and-stats.mdx (Dutch) * New translations files-and-stats.mdx (Norwegian) * New translations files-and-stats.mdx (Polish) * New translations files-and-stats.mdx (Portuguese) * New translations files-and-stats.mdx (Russian) * New translations files-and-stats.mdx (Swedish) * New translations files-and-stats.mdx (Chinese Simplified) * New translations files-and-stats.mdx (Vietnamese) * New translations files-and-stats.mdx (Portuguese, Brazilian) * New translations edit.mdx (French) * New translations file.mdx (French) * New translations view.mdx (Romanian) * New translations view.mdx (French) * New translations view.mdx (Spanish) * New translations view.mdx (Catalan) * New translations view.mdx (Czech) * New translations view.mdx (German) * New translations view.mdx (Greek) * New translations view.mdx (Hungarian) * New translations view.mdx (Italian) * New translations view.mdx (Lithuanian) * New translations view.mdx (Dutch) * New translations view.mdx (Norwegian) * New translations view.mdx (Polish) * New translations view.mdx (Portuguese) * New translations view.mdx (Russian) * New translations view.mdx (Swedish) * New translations view.mdx (Chinese Simplified) * New translations view.mdx (Vietnamese) * New translations view.mdx (Portuguese, Brazilian) * Update source file files-and-stats.mdx * Update source file view.mdx * New translations en.json (French) * New translations settings.mdx (Romanian) * New translations settings.mdx (French) * New translations settings.mdx (Spanish) * New translations settings.mdx (Catalan) * New translations settings.mdx (Czech) * New translations settings.mdx (German) * New translations settings.mdx (Greek) * New translations settings.mdx (Hungarian) * New translations settings.mdx (Italian) * New translations settings.mdx (Lithuanian) * New translations settings.mdx (Dutch) * New translations settings.mdx (Norwegian) * New translations settings.mdx (Polish) * New translations settings.mdx (Portuguese) * New translations settings.mdx (Russian) * New translations settings.mdx (Swedish) * New translations settings.mdx (Chinese Simplified) * New translations settings.mdx (Vietnamese) * New translations settings.mdx (Portuguese, Brazilian) * New translations view.mdx (French) * New translations toolbar.mdx (French) * New translations clean.mdx (French) * New translations routing.mdx (French) * Update source file settings.mdx * New translations clean.mdx (French) * New translations extract.mdx (French) * New translations merge.mdx (French) * New translations minify.mdx (French) * New translations poi.mdx (French) * New translations routing.mdx (French) * New translations scissors.mdx (French) * New translations time.mdx (French) * New translations en.json (French) * New translations files-and-stats.mdx (French) * New translations gpx.mdx (French) * New translations funding.mdx (French) * New translations integration.mdx (French) * New translations map-controls.mdx (Romanian) * New translations map-controls.mdx (French) * New translations map-controls.mdx (Spanish) * New translations map-controls.mdx (Catalan) * New translations map-controls.mdx (Czech) * New translations map-controls.mdx (German) * New translations map-controls.mdx (Greek) * New translations map-controls.mdx (Hungarian) * New translations map-controls.mdx (Italian) * New translations map-controls.mdx (Lithuanian) * New translations map-controls.mdx (Dutch) * New translations map-controls.mdx (Norwegian) * New translations map-controls.mdx (Polish) * New translations map-controls.mdx (Portuguese) * New translations map-controls.mdx (Russian) * New translations map-controls.mdx (Swedish) * New translations map-controls.mdx (Chinese Simplified) * New translations map-controls.mdx (Vietnamese) * New translations map-controls.mdx (Portuguese, Brazilian) * New translations settings.mdx (French) * New translations view.mdx (French) * New translations routing.mdx (Romanian) * New translations routing.mdx (French) * New translations routing.mdx (Spanish) * New translations routing.mdx (Catalan) * New translations routing.mdx (Czech) * New translations routing.mdx (German) * New translations routing.mdx (Greek) * New translations routing.mdx (Hungarian) * New translations routing.mdx (Italian) * New translations routing.mdx (Lithuanian) * New translations routing.mdx (Dutch) * New translations routing.mdx (Norwegian) * New translations routing.mdx (Polish) * New translations routing.mdx (Portuguese) * New translations routing.mdx (Russian) * New translations routing.mdx (Swedish) * New translations routing.mdx (Chinese Simplified) * New translations routing.mdx (Vietnamese) * New translations routing.mdx (Portuguese, Brazilian) * Update source file map-controls.mdx * Update source file routing.mdx * New translations en.json (French) * New translations getting-started.mdx (French) * New translations map-controls.mdx (French) * New translations map-controls.mdx (Italian) * New translations routing.mdx (Italian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Chinese Simplified) * New translations files-and-stats.mdx (Chinese Simplified) * New translations view.mdx (Chinese Simplified) * New translations en.json (Chinese Simplified) * New translations translation.mdx (Italian) * New translations menu.mdx (Italian) * New translations edit.mdx (Italian) * New translations settings.mdx (Italian) * New translations en.json (Italian) * New translations routing.mdx (Italian) * New translations settings.mdx (Portuguese, Brazilian) * New translations view.mdx (Portuguese, Brazilian) * New translations en.json (Spanish) * New translations files-and-stats.mdx (Spanish) * New translations map-controls.mdx (Spanish) * New translations settings.mdx (Spanish) * New translations view.mdx (Spanish) * New translations routing.mdx (Spanish) * New translations scissors.mdx (Spanish) * New translations mapbox.mdx (Dutch) * New translations mapbox.mdx (Dutch) * New translations integration.mdx (Dutch) * New translations map-controls.mdx (Dutch) * New translations en.json (Catalan) * New translations funding.mdx (Catalan) * New translations translation.mdx (Catalan) * New translations settings.mdx (Catalan) * New translations mapbox.mdx (Dutch) * New translations map-controls.mdx (Dutch) * New translations menu.mdx (Dutch) * New translations file.mdx (Dutch) * New translations view.mdx (Dutch) * New translations view.mdx (Dutch) * New translations toolbar.mdx (Dutch) * New translations clean.mdx (Dutch) * New translations extract.mdx (Dutch) * New translations merge.mdx (Dutch) * New translations minify.mdx (Dutch) * New translations minify.mdx (Dutch) * New translations poi.mdx (Dutch) * New translations en.json (Dutch) * New translations poi.mdx (Dutch) * New translations routing.mdx (Dutch) * New translations routing.mdx (Dutch) * New translations en.json (Dutch) * New translations routing.mdx (Dutch) * New translations en.json (Dutch) * New translations files-and-stats.mdx (Dutch) * New translations funding.mdx (Dutch) * New translations map-controls.mdx (Dutch) * New translations settings.mdx (Dutch) * New translations view.mdx (Dutch) * New translations routing.mdx (Dutch) * New translations en.json (Polish) * New translations en.json (Polish) * New translations funding.mdx (Italian) * New translations funding.mdx (Italian) * New translations mapbox.mdx (Italian) * New translations translation.mdx (Italian)
This commit is contained in:
vcoppe
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
"new_file": "Nou fitxer",
|
||||
"new_track": "Nou itinerari",
|
||||
"new_segment": "Nou segment",
|
||||
"open": "Open...",
|
||||
"open": "Obrir...",
|
||||
"duplicate": "Duplica el track",
|
||||
"close": "Tancar",
|
||||
"close_all": "Tancar tot",
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@
|
||||
"street_view_source": "Street view source",
|
||||
"mapillary": "Mapillary",
|
||||
"google": "Google",
|
||||
"layers": "Map layers...",
|
||||
"layers": "Capes del mapa...",
|
||||
"distance_markers": "Marcadors de distancia",
|
||||
"direction_markers": "Fletxes de direcció",
|
||||
"help": "Ajuda",
|
||||
@@ -67,31 +67,31 @@
|
||||
},
|
||||
"style": {
|
||||
"button": "Aparença...",
|
||||
"color": "Color",
|
||||
"opacity": "Opacity",
|
||||
"width": "Width"
|
||||
"color": "Colors",
|
||||
"opacity": "Opacitat",
|
||||
"width": "Amplada"
|
||||
},
|
||||
"hide": "Hide",
|
||||
"unhide": "Unhide",
|
||||
"open_in": "Open in"
|
||||
"hide": "Amagar",
|
||||
"unhide": "Veure",
|
||||
"open_in": "Obrir amb"
|
||||
},
|
||||
"toolbar": {
|
||||
"routing": {
|
||||
"tooltip": "Plan or edit a route",
|
||||
"tooltip": "Planificar o editar una ruta",
|
||||
"activity": "Activitat",
|
||||
"use_routing": "Routing",
|
||||
"use_routing": "Trobar una ruta",
|
||||
"use_routing_tooltip": "Connect anchor points via road network, or in a straight line if disabled",
|
||||
"allow_private": "Allow private roads",
|
||||
"allow_private": "Permet camins particulars",
|
||||
"reverse": {
|
||||
"button": "Inverteix el track",
|
||||
"tooltip": "Reverse the direction of the route"
|
||||
"tooltip": "Invertir el sentit de la ruta"
|
||||
},
|
||||
"route_back_to_start": {
|
||||
"button": "Back to start",
|
||||
"tooltip": "Connect the last point of the route with the starting point"
|
||||
"button": "Tornar a l'inici",
|
||||
"tooltip": "Connectar l'últim punt de la ruta amb el punt d'inici"
|
||||
},
|
||||
"round_trip": {
|
||||
"button": "Round trip",
|
||||
"button": "Ruta circular",
|
||||
"tooltip": "Return to the starting point by the same route"
|
||||
},
|
||||
"start_loop_here": "Comença el bucle aquí",
|
||||
@@ -99,8 +99,8 @@
|
||||
"help": "Click on the map to add a new anchor point, or drag existing ones to change the route.",
|
||||
"activities": {
|
||||
"bike": "Bicicleta",
|
||||
"racing_bike": "Road bike",
|
||||
"gravel_bike": "Gravel bike",
|
||||
"racing_bike": "Bicicleta de carretera",
|
||||
"gravel_bike": "Bicicleta gravel",
|
||||
"mountain_bike": "Bicicleta de muntanya",
|
||||
"foot": "Córrer/caminar",
|
||||
"motorcycle": "Motocicleta",
|
||||
@@ -108,7 +108,7 @@
|
||||
"railway": "Línia de ferrocarril"
|
||||
},
|
||||
"surface": {
|
||||
"unknown": "Unknown",
|
||||
"unknown": "Desconegut",
|
||||
"paved": "Pavimentat",
|
||||
"unpaved": "No pavimentat",
|
||||
"asphalt": "Asfalt",
|
||||
@@ -147,7 +147,7 @@
|
||||
},
|
||||
"scissors": {
|
||||
"tooltip": "Crop or split",
|
||||
"crop": "Crop",
|
||||
"crop": "Retallar",
|
||||
"split_as": "Split the trace into",
|
||||
"help_invalid_selection": "Select a trace to crop or split.",
|
||||
"help": "Use the slider to crop the trace, or split it by clicking on one of the split markers or on the trace itself."
|
||||
@@ -155,9 +155,9 @@
|
||||
"time": {
|
||||
"tooltip": "Manage time data",
|
||||
"start": "Inici",
|
||||
"end": "End",
|
||||
"end": "Final",
|
||||
"total_time": "Temps en moviment",
|
||||
"pick_date": "Pick a date",
|
||||
"pick_date": "Triar una data",
|
||||
"artificial": "Create realistic time data",
|
||||
"update": "Update time data",
|
||||
"help": "Use the form to set new time data.",
|
||||
@@ -430,5 +430,6 @@
|
||||
"code": "Integration code"
|
||||
},
|
||||
"webgl2_required": "WebGL 2 is required to display the map.",
|
||||
"enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser"
|
||||
"enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser",
|
||||
"page_not_found": "page not found"
|
||||
}
|
||||
@@ -430,5 +430,6 @@
|
||||
"code": "Integration code"
|
||||
},
|
||||
"webgl2_required": "WebGL 2 is required to display the map.",
|
||||
"enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser"
|
||||
"enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser",
|
||||
"page_not_found": "page not found"
|
||||
}
|
||||
@@ -430,5 +430,6 @@
|
||||
"code": "Integration code"
|
||||
},
|
||||
"webgl2_required": "WebGL 2 is required to display the map.",
|
||||
"enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser"
|
||||
"enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser",
|
||||
"page_not_found": "page not found"
|
||||
}
|
||||
@@ -430,5 +430,6 @@
|
||||
"code": "Integration code"
|
||||
},
|
||||
"webgl2_required": "WebGL 2 is required to display the map.",
|
||||
"enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser"
|
||||
"enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser",
|
||||
"page_not_found": "page not found"
|
||||
}
|
||||
@@ -150,7 +150,7 @@
|
||||
"crop": "Recortar",
|
||||
"split_as": "Dividir el rastro en",
|
||||
"help_invalid_selection": "Seleccione un rastro para recortar o dividir.",
|
||||
"help": "Use the slider to crop the trace, or split it by clicking on one of the split markers or on the trace itself."
|
||||
"help": "Use el control deslizante para recortar el trazado o dividirlo haciendo clic en uno de los marcadores o en el propio trazado."
|
||||
},
|
||||
"time": {
|
||||
"tooltip": "Gestionar datos de tiempo",
|
||||
@@ -430,5 +430,6 @@
|
||||
"code": "Código de integración"
|
||||
},
|
||||
"webgl2_required": "Se requiere WebGL 2 para visualizar el mapa.",
|
||||
"enable_webgl2": "Aprenda cómo activar WebGL 2 en su navegador"
|
||||
"enable_webgl2": "Aprenda cómo activar WebGL 2 en su navegador",
|
||||
"page_not_found": "página no encontrada"
|
||||
}
|
||||
@@ -48,7 +48,7 @@
|
||||
"mode": "Thème",
|
||||
"light": "Clair",
|
||||
"dark": "Sombre",
|
||||
"street_view_source": "Street view source",
|
||||
"street_view_source": "Source d'imagerie de rue",
|
||||
"mapillary": "Mapillary",
|
||||
"google": "Google",
|
||||
"layers": "Couches de la carte...",
|
||||
@@ -58,7 +58,7 @@
|
||||
"donate": "Faire un don",
|
||||
"ctrl": "Ctrl",
|
||||
"click": "Clic",
|
||||
"drag": "Drag",
|
||||
"drag": "Glisser",
|
||||
"metadata": {
|
||||
"button": "Infos...",
|
||||
"name": "Nom",
|
||||
@@ -80,7 +80,7 @@
|
||||
"tooltip": "Planifier ou modifier un itinéraire",
|
||||
"activity": "Activité",
|
||||
"use_routing": "Routage",
|
||||
"use_routing_tooltip": "Connect anchor points via road network, or in a straight line if disabled",
|
||||
"use_routing_tooltip": "Connecter les points d'ancrage via le réseau routier ou en ligne droite si désactivé",
|
||||
"allow_private": "Autoriser les routes privées",
|
||||
"reverse": {
|
||||
"button": "Inverser",
|
||||
@@ -88,19 +88,19 @@
|
||||
},
|
||||
"route_back_to_start": {
|
||||
"button": "Retour au départ",
|
||||
"tooltip": "Connect the last point of the route with the starting point"
|
||||
"tooltip": "Connectez le dernier point de l'itinéraire au point de départ"
|
||||
},
|
||||
"round_trip": {
|
||||
"button": "Aller-retour",
|
||||
"tooltip": "Revenir au point de départ par le même itinéraire"
|
||||
},
|
||||
"start_loop_here": "Démarrer la boucle ici",
|
||||
"help_no_file": "Select a trace to use the routing tool, or click on the map to start creating a new route.",
|
||||
"help": "Click on the map to add a new anchor point, or drag existing ones to change the route.",
|
||||
"help_no_file": "Sélectionnez une trace pour utiliser l'outil de routage, ou cliquez sur la carte pour commencer à créer un nouvel itinéraire.",
|
||||
"help": "Cliquez sur la carte pour ajouter un nouveau point d'ancrage, ou faites glisser ceux existants pour changer l'itinéraire.",
|
||||
"activities": {
|
||||
"bike": "Vélo",
|
||||
"racing_bike": "Road bike",
|
||||
"gravel_bike": "Gravel bike",
|
||||
"racing_bike": "Vélo de route",
|
||||
"gravel_bike": "Vélo Gravel",
|
||||
"mountain_bike": "VTT",
|
||||
"foot": "Course à pied/randonnée",
|
||||
"motorcycle": "Moto",
|
||||
@@ -115,10 +115,10 @@
|
||||
"concrete": "Béton",
|
||||
"chipseal": "Enduit superficiel routier",
|
||||
"cobblestone": "Pavés",
|
||||
"unhewn_cobblestone": "Unhewn cobblestone",
|
||||
"paving_stones": "Paving stones",
|
||||
"stepping_stones": "Stepping stones",
|
||||
"sett": "Sett",
|
||||
"unhewn_cobblestone": "Pavé non taillé",
|
||||
"paving_stones": "Pavage en pierres",
|
||||
"stepping_stones": "Pierres de gué",
|
||||
"sett": "Pavés",
|
||||
"metal": "Métal",
|
||||
"wood": "Bois",
|
||||
"compacted": "Gravier compact",
|
||||
@@ -136,13 +136,13 @@
|
||||
"sand": "Sable",
|
||||
"woodchips": "Plaquette forestière",
|
||||
"grass": "Herbe",
|
||||
"grass_paver": "Grass paver"
|
||||
"grass_paver": "Mélange d'herbe et de pavés"
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"from": "Le point de départ est trop éloigné de la route la plus proche",
|
||||
"via": "Le point de passage est trop éloigné de la route la plus proche",
|
||||
"to": "Le point d'arrivée est trop éloigné de la route la plus proche",
|
||||
"timeout": "Route calculation took too long, try adding points closer together"
|
||||
"timeout": "Le calcul de l'itinéraire a pris trop de temps, essayez d'ajouter des points plus rapprochés"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"scissors": {
|
||||
@@ -150,7 +150,7 @@
|
||||
"crop": "Rogner",
|
||||
"split_as": "Diviser la trace en",
|
||||
"help_invalid_selection": "Sélectionnez une trace à rogner ou diviser.",
|
||||
"help": "Use the slider to crop the trace, or split it by clicking on one of the split markers or on the trace itself."
|
||||
"help": "Utilisez le curseur pour rogner la trace, ou divisez-la en cliquant sur l'un des marqueurs de séparation ou sur la trace elle-même."
|
||||
},
|
||||
"time": {
|
||||
"tooltip": "Gérer les données temporelles",
|
||||
@@ -167,17 +167,17 @@
|
||||
"merge_traces": "Connecter les traces",
|
||||
"merge_contents": "Fusionner les contenus et garder les traces déconnectées",
|
||||
"merge_selection": "Fusionner la sélection",
|
||||
"tooltip": "Merge items together",
|
||||
"help_merge_traces": "Connecting the selected traces will create a single continuous trace.",
|
||||
"help_cannot_merge_traces": "Your selection must contain several traces to connect them.",
|
||||
"help_merge_contents": "Merging the contents of the selected items will group all the contents inside the first item.",
|
||||
"help_cannot_merge_contents": "Your selection must contain several items to merge their contents."
|
||||
"tooltip": "Fusionner les éléments",
|
||||
"help_merge_traces": "Connecter les traces sélectionnées créera une seule trace continue.",
|
||||
"help_cannot_merge_traces": "Votre sélection doit contenir plusieurs traces pour pouvoir les connecter.",
|
||||
"help_merge_contents": "Fusionner le contenu des éléments sélectionnés regroupera l'ensemble du contenu à l'intérieur du premier élément.",
|
||||
"help_cannot_merge_contents": "Votre sélection doit contenir plusieurs éléments pour fusionner leur contenu."
|
||||
},
|
||||
"extract": {
|
||||
"tooltip": "Extract contents to separate items",
|
||||
"tooltip": "Extraire le contenu vers des éléments séparés",
|
||||
"button": "Extraire",
|
||||
"help": "Extracting the contents of the selected items will create a separate item for each of their contents.",
|
||||
"help_invalid_selection": "Your selection must contain items with multiple traces to extract them."
|
||||
"help": "Extraire le contenu des éléments sélectionnés créera un élément séparé pour chaque élément de leur contenu.",
|
||||
"help_invalid_selection": "Votre sélection doit contenir des éléments avec plusieurs traces pour les extraire."
|
||||
},
|
||||
"waypoint": {
|
||||
"tooltip": "Créer et modifier des points d'intérêt",
|
||||
@@ -185,8 +185,8 @@
|
||||
"latitude": "Latitude",
|
||||
"create": "Créer le point d'intérêt",
|
||||
"add": "Ajouter le point d'intérêt au fichier",
|
||||
"help": "Fill in the form to create a new point of interest, or click on an existing one to edit it. Click on the map to fill the coordinates, or drag points of interest to move them.",
|
||||
"help_no_selection": "Select a file to create or edit points of interest."
|
||||
"help": "Remplissez le formulaire pour créer un nouveau point d'intérêt, ou cliquez sur un point existant pour le modifier. Cliquez sur la carte pour remplir les coordonnées, ou faites glisser les points d'intérêt pour les déplacer.",
|
||||
"help_no_selection": "Sélectionnez un fichier pour créer ou éditer des points d'intérêt."
|
||||
},
|
||||
"reduce": {
|
||||
"tooltip": "Réduire le nombre de points GPS",
|
||||
@@ -194,22 +194,22 @@
|
||||
"number_of_points": "Nombre de points GPS",
|
||||
"button": "Minifier",
|
||||
"help": "Utilisez le curseur pour choisir le nombre de points GPS à garder.",
|
||||
"help_no_selection": "Select a trace to reduce the number of its GPS points."
|
||||
"help_no_selection": "Sélectionnez une trace pour réduire le nombre de ses points GPS."
|
||||
},
|
||||
"clean": {
|
||||
"tooltip": "Clean GPS points and points of interest with a rectangle selection",
|
||||
"tooltip": "Nettoyer les points GPS et les points d'intérêt avec une sélection rectangulaire",
|
||||
"delete_trackpoints": "Supprimer les points GPS",
|
||||
"delete_waypoints": "Supprimer les points d'intérêt",
|
||||
"delete_inside": "Supprimer à l'intérieur de la sélection",
|
||||
"delete_outside": "Supprimer en dehors de la sélection",
|
||||
"button": "Supprimer",
|
||||
"help": "Select a rectangle area on the map to remove GPS points and points of interest.",
|
||||
"help_no_selection": "Select a trace to clean GPS points and points of interest."
|
||||
"help": "Sélectionnez une zone rectangulaire sur la carte pour supprimer les points GPS et les points d'intérêt.",
|
||||
"help_no_selection": "Sélectionnez une trace pour nettoyer les points GPS et les points d'intérêt."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"layers": {
|
||||
"settings": "Réglages des couches",
|
||||
"settings_help": "Select the map layers you want to show in the interface, add custom ones, and adjust their settings.",
|
||||
"settings_help": "Sélectionnez les couches de carte que vous voulez afficher dans l'interface, ajoutez des couches personnalisées, et ajustez leurs paramètres.",
|
||||
"selection": "Sélection des couches",
|
||||
"custom_layers": {
|
||||
"title": "Couches personnalisées",
|
||||
@@ -252,7 +252,7 @@
|
||||
"linz": "LINZ Topo",
|
||||
"linzTopo": "LINZ Topo50",
|
||||
"swisstopoRaster": "swisstopo Raster",
|
||||
"swisstopoVector": "swisstopo Vector",
|
||||
"swisstopoVector": "swisstopo Vectorielle",
|
||||
"swisstopoSatellite": "swisstopo Satellite",
|
||||
"ignBe": "IGN Topo",
|
||||
"ignFrPlan": "IGN Plan",
|
||||
@@ -263,17 +263,17 @@
|
||||
"ordnanceSurvey": "Ordnance Survey",
|
||||
"norwayTopo": "Topografisk Norgeskart 4",
|
||||
"swedenTopo": "Lantmäteriet Topo",
|
||||
"finlandTopo": "Lantmäteriverket Terrängkarta",
|
||||
"finlandTopo": "Lantmäteriverket Terrängkarta",
|
||||
"bgMountains": "BGMountains",
|
||||
"usgs": "USGS",
|
||||
"cyclOSMlite": "CyclOSM Lite",
|
||||
"swisstopoSlope": "swisstopo Pente",
|
||||
"swisstopoHiking": "swisstopo Randonnée",
|
||||
"swisstopoHikingClosures": "swisstopo Hiking Closures",
|
||||
"swisstopoHikingClosures": "swisstopo Fermetures de randonnée",
|
||||
"swisstopoCycling": "swisstopo Vélo",
|
||||
"swisstopoCyclingClosures": "swisstopo Cycling Closures",
|
||||
"swisstopoMountainBike": "swisstopo MTB",
|
||||
"swisstopoMountainBikeClosures": "swisstopo MTB Closures",
|
||||
"swisstopoCyclingClosures": "swisstopo Fermetures vélo",
|
||||
"swisstopoMountainBike": "swisstopo VTT",
|
||||
"swisstopoMountainBikeClosures": "swisstopo Fermetures VTT",
|
||||
"swisstopoSkiTouring": "swisstopo Ski de randonnée",
|
||||
"ignFrCadastre": "IGN Cadastre",
|
||||
"ignSlope": "IGN Pente",
|
||||
@@ -291,9 +291,9 @@
|
||||
"waymarkedTrailsHiking": "Randonnée",
|
||||
"waymarkedTrailsCycling": "Vélo",
|
||||
"waymarkedTrailsMTB": "VTT",
|
||||
"waymarkedTrailsSkating": "Skating",
|
||||
"waymarkedTrailsHorseRiding": "Horse Riding",
|
||||
"waymarkedTrailsWinter": "Winter",
|
||||
"waymarkedTrailsSkating": "Patinage",
|
||||
"waymarkedTrailsHorseRiding": "Equitation",
|
||||
"waymarkedTrailsWinter": "Hiver",
|
||||
"points_of_interest": "Points d'intérêt",
|
||||
"food": "Alimentation",
|
||||
"bakery": "Boulangerie",
|
||||
@@ -329,7 +329,7 @@
|
||||
},
|
||||
"color": {
|
||||
"blue": "Bleu",
|
||||
"bluered": "Blue Red",
|
||||
"bluered": "Bleu rouge",
|
||||
"gray": "Gris",
|
||||
"hot": "Vif",
|
||||
"purple": "Violet",
|
||||
@@ -337,14 +337,14 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"chart": {
|
||||
"show_slope": "Show slope data",
|
||||
"show_surface": "Show surface data",
|
||||
"show_speed": "Show speed data",
|
||||
"show_pace": "Show pace data",
|
||||
"show_heartrate": "Show heart rate data",
|
||||
"show_cadence": "Show cadence data",
|
||||
"show_temperature": "Show temperature data",
|
||||
"show_power": "Show power data"
|
||||
"show_slope": "Afficher les données de pente",
|
||||
"show_surface": "Afficher les données de surface",
|
||||
"show_speed": "Afficher les données de vitesse",
|
||||
"show_pace": "Afficher les données d'allure",
|
||||
"show_heartrate": "Afficher les données de fréquence cardiaque",
|
||||
"show_cadence": "Afficher les données de cadence",
|
||||
"show_temperature": "Afficher les données de température",
|
||||
"show_power": "Afficher les données de puissance"
|
||||
},
|
||||
"quantities": {
|
||||
"distance": "Distance",
|
||||
@@ -352,7 +352,7 @@
|
||||
"temperature": "Température",
|
||||
"speed": "Vitesse",
|
||||
"pace": "Allure",
|
||||
"heartrate": "Heart rate",
|
||||
"heartrate": "Fréquence cardiaque",
|
||||
"cadence": "Cadence",
|
||||
"power": "Puissance",
|
||||
"slope": "Pente",
|
||||
@@ -400,27 +400,27 @@
|
||||
"supported_by": "soutenu par",
|
||||
"support_button": "Soutenir gpx.studio sur Ko-fi",
|
||||
"route_planning": "Planification d’itinéraire",
|
||||
"route_planning_description": "An intuitive interface to create itineraries tailored to each sport, based on OpenStreetMap data.",
|
||||
"route_planning_description": "Une interface intuitive pour créer des itinéraires adaptés à chaque sport, basés sur les données d'OpenStreetMap.",
|
||||
"file_processing": "Traitement de fichiers avancé",
|
||||
"file_processing_description": "A suite of tools for performing all common file processing tasks, and which can be applied to multiple files at once.",
|
||||
"file_processing_description": "Une suite d'outils pour effectuer toutes les tâches courantes de traitement de fichiers, et qui peuvent être appliqués à plusieurs fichiers à la fois.",
|
||||
"maps": "Cartes mondiales et locales",
|
||||
"maps_description": "A large collection of basemaps, overlays and points of interest to help you craft your next outdoor adventure, or visualize your latest achievement.",
|
||||
"data_visualization": "Data visualization",
|
||||
"data_visualization_description": "An interactive elevation profile with detailed statistics to analyze recorded activities and future objectives.",
|
||||
"identity": "Free, ad-free and open source",
|
||||
"identity_description": "The website is free to use, without ads, and the source code is publicly available on GitHub. This is only possible thanks to the incredible support of the community."
|
||||
"maps_description": "Une vaste collection de fonds de carte, de surcouches et de points d'intérêt pour vous aider à planifier votre prochaine aventure en plein air ou à visualiser vos dernières expéditions.",
|
||||
"data_visualization": "Visualisation de données",
|
||||
"data_visualization_description": "Un profil altimétrique interactif avec des statistiques détaillées pour analyser les activités enregistrées et les objectifs futurs.",
|
||||
"identity": "Gratuit, sans pub et open source",
|
||||
"identity_description": "Le site Web est gratuit, sans publicité, et le code source est disponible publiquement sur GitHub. Cela est possible uniquement grâce au soutien incroyable de la communauté."
|
||||
},
|
||||
"embedding": {
|
||||
"title": "Create your own map",
|
||||
"mapbox_token": "Mapbox access token",
|
||||
"title": "Créez votre propre carte",
|
||||
"mapbox_token": "Jeton d'accès Mapbox",
|
||||
"file_urls": "URLs des fichiers (séparées par des virgules)",
|
||||
"basemap": "Carte de base",
|
||||
"height": "Height",
|
||||
"fill_by": "Fill by",
|
||||
"none": "None",
|
||||
"show_controls": "Show controls",
|
||||
"manual_camera": "Manual camera",
|
||||
"manual_camera_description": "You can move the map below to adjust the camera position.",
|
||||
"height": "Hauteur",
|
||||
"fill_by": "Remplir selon",
|
||||
"none": "Aucun",
|
||||
"show_controls": "Afficher les commandes",
|
||||
"manual_camera": "Caméra manuelle",
|
||||
"manual_camera_description": "Vous pouvez déplacer la carte ci-dessous pour régler la position de la caméra.",
|
||||
"latitude": "Latitude",
|
||||
"longitude": "Longitude",
|
||||
"zoom": "Zoom",
|
||||
@@ -430,5 +430,6 @@
|
||||
"code": "Code d'intégration"
|
||||
},
|
||||
"webgl2_required": "WebGL 2 est requis pour afficher la carte.",
|
||||
"enable_webgl2": "Découvrir comment activer WebGL 2 dans votre navigateur"
|
||||
"enable_webgl2": "Découvrir comment activer WebGL 2 dans votre navigateur",
|
||||
"page_not_found": "page introuvable"
|
||||
}
|
||||
@@ -430,5 +430,6 @@
|
||||
"code": "Integration code"
|
||||
},
|
||||
"webgl2_required": "WebGL 2 is required to display the map.",
|
||||
"enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser"
|
||||
"enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser",
|
||||
"page_not_found": "page not found"
|
||||
}
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
"app_title": "l'editor di file GPX online",
|
||||
"embed_title": "l'editor di file GPX online",
|
||||
"help_title": "aiuto",
|
||||
"description": "View, edit, and create GPX files online with advanced route planning capabilities and file processing tools, beautiful maps and detailed data visualizations."
|
||||
"description": "Visualizza, modifica e genera file GPX online con avanzate funzionalità di pianificazione del percorso e strumenti di elaborazione dei file, mappe eleganti e visualizzazione dettagliata dei dati."
|
||||
},
|
||||
"menu": {
|
||||
"new": "Nuova",
|
||||
@@ -24,7 +24,7 @@
|
||||
"support_message": "Lo strumento è gratuito nell'utilizzo, ma non nel funzionamento. Si prega di considerare il supportare al sito web se lo si utilizza frequentemente. Grazie!",
|
||||
"support_button": "Aiutaci a mantenere il sito gratuito",
|
||||
"download_file": "Scarica il file",
|
||||
"download_files": "Download files",
|
||||
"download_files": "Scarica file",
|
||||
"edit": "Modifica",
|
||||
"undo": "Annulla",
|
||||
"redo": "Ripeti",
|
||||
@@ -34,7 +34,7 @@
|
||||
"elevation_profile": "Profilo altimetrico",
|
||||
"vertical_file_view": "Elenco file verticale",
|
||||
"switch_basemap": "Passa alla mappa di base precedente",
|
||||
"toggle_overlays": "Toggle overlays",
|
||||
"toggle_overlays": "Attiva le sovrapposizioni",
|
||||
"toggle_3d": "Attiva/disattiva 3D",
|
||||
"settings": "Impostazioni",
|
||||
"distance_units": "Unità distanza",
|
||||
@@ -67,24 +67,24 @@
|
||||
},
|
||||
"style": {
|
||||
"button": "Aspetto...",
|
||||
"color": "Color",
|
||||
"opacity": "Opacity",
|
||||
"width": "Width"
|
||||
"color": "Colore",
|
||||
"opacity": "Opacità",
|
||||
"width": "Larghezza"
|
||||
},
|
||||
"hide": "Hide",
|
||||
"unhide": "Unhide",
|
||||
"open_in": "Open in"
|
||||
"hide": "Nascondi",
|
||||
"unhide": "Mostra",
|
||||
"open_in": "Apri con"
|
||||
},
|
||||
"toolbar": {
|
||||
"routing": {
|
||||
"tooltip": "Plan or edit a route",
|
||||
"tooltip": "Pianifica o modifica un percorso",
|
||||
"activity": "Attività",
|
||||
"use_routing": "Instradamento",
|
||||
"use_routing_tooltip": "Connect anchor points via road network, or in a straight line if disabled",
|
||||
"allow_private": "Allow private roads",
|
||||
"reverse": {
|
||||
"button": "Inverti la traccia",
|
||||
"tooltip": "Reverse the direction of the route"
|
||||
"tooltip": "Invertire la direzione del percorso"
|
||||
},
|
||||
"route_back_to_start": {
|
||||
"button": "Back to start",
|
||||
@@ -100,7 +100,7 @@
|
||||
"activities": {
|
||||
"bike": "Bicicletta",
|
||||
"racing_bike": "Road bike",
|
||||
"gravel_bike": "Gravel bike",
|
||||
"gravel_bike": "Bici da gravel",
|
||||
"mountain_bike": "Mountain bike",
|
||||
"foot": "Corsa/escursione",
|
||||
"motorcycle": "Moto",
|
||||
@@ -108,7 +108,7 @@
|
||||
"railway": "Ferrovia"
|
||||
},
|
||||
"surface": {
|
||||
"unknown": "Unknown",
|
||||
"unknown": "Sconosciuto",
|
||||
"paved": "Pavimentato",
|
||||
"unpaved": "Non asfaltato",
|
||||
"asphalt": "Asfalto",
|
||||
@@ -150,12 +150,12 @@
|
||||
"crop": "Crop",
|
||||
"split_as": "Split the trace into",
|
||||
"help_invalid_selection": "Select a trace to crop or split.",
|
||||
"help": "Use the slider to crop the trace, or split it by clicking on one of the split markers or on the trace itself."
|
||||
"help": "Utilizzare il cursore per ritagliare la traccia, o dividerla facendo clic su uno dei marcatori divisi o sulla traccia stessa."
|
||||
},
|
||||
"time": {
|
||||
"tooltip": "Manage time data",
|
||||
"start": "Partenza",
|
||||
"end": "End",
|
||||
"end": "Fine",
|
||||
"total_time": "Tempo in movimento",
|
||||
"pick_date": "Pick a date",
|
||||
"artificial": "Create realistic time data",
|
||||
@@ -286,15 +286,15 @@
|
||||
"stravaHeatmapGravel": "Gravel Cycling",
|
||||
"stravaHeatmapMTB": "MTB",
|
||||
"stravaHeatmapWater": "Acqua",
|
||||
"stravaHeatmapWinter": "Winter",
|
||||
"stravaHeatmapWinter": "Inverno",
|
||||
"waymarked_trails": "Waymarked Trails",
|
||||
"waymarkedTrailsHiking": "Hiking",
|
||||
"waymarkedTrailsCycling": "Cycling",
|
||||
"waymarkedTrailsMTB": "MTB",
|
||||
"waymarkedTrailsSkating": "Skating",
|
||||
"waymarkedTrailsHorseRiding": "Horse Riding",
|
||||
"waymarkedTrailsWinter": "Winter",
|
||||
"points_of_interest": "Points of interest",
|
||||
"waymarkedTrailsWinter": "Inverno",
|
||||
"points_of_interest": "Punti di interesse",
|
||||
"food": "Food",
|
||||
"bakery": "Panificio",
|
||||
"food-store": "Food Store",
|
||||
@@ -418,7 +418,7 @@
|
||||
"height": "Altezza",
|
||||
"fill_by": "Fill by",
|
||||
"none": "None",
|
||||
"show_controls": "Show controls",
|
||||
"show_controls": "Visualizza controlli",
|
||||
"manual_camera": "Manual camera",
|
||||
"manual_camera_description": "You can move the map below to adjust the camera position.",
|
||||
"latitude": "Latitude",
|
||||
@@ -430,5 +430,6 @@
|
||||
"code": "Integration code"
|
||||
},
|
||||
"webgl2_required": "WebGL 2 is required to display the map.",
|
||||
"enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser"
|
||||
"enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser",
|
||||
"page_not_found": "pagina non trovata"
|
||||
}
|
||||
@@ -430,5 +430,6 @@
|
||||
"code": "Integracijos kodas"
|
||||
},
|
||||
"webgl2_required": "Žemėlapio rodymui būtina „WebGL 2“.",
|
||||
"enable_webgl2": "Sužinokite kaip aktyvuoti „WebGL 2“ naršyklėje"
|
||||
"enable_webgl2": "Sužinokite kaip aktyvuoti „WebGL 2“ naršyklėje",
|
||||
"page_not_found": "page not found"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
{
|
||||
"metadata": {
|
||||
"home_title": "huis",
|
||||
"home_title": "beginscherm",
|
||||
"app_title": "de online GPX-bestandseditor",
|
||||
"embed_title": "de online GPX-bestandseditor",
|
||||
"help_title": "help",
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@
|
||||
"menu": {
|
||||
"new": "Nieuw",
|
||||
"new_file": "Nieuw bestand",
|
||||
"new_track": "Nieuwe route",
|
||||
"new_track": "Nieuwe track",
|
||||
"new_segment": "Nieuw segment",
|
||||
"open": "Openen...",
|
||||
"duplicate": "Dupliceren",
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@
|
||||
"export": "Exporteren...",
|
||||
"export_all": "Alles exporteren...",
|
||||
"export_options": "Export instellingen",
|
||||
"support_message": "De tool is gratis te gebruiken, maar is niet gratis om te onderhouden. Overweeg om de website te ondersteunen als je hem vaak gebruikt. Bedankt!",
|
||||
"support_message": "Het gereedschap is gratis te gebruiken, maar is niet gratis om te onderhouden. Overweeg om de website te ondersteunen als je hem vaak gebruikt. Bedankt!",
|
||||
"support_button": "Help de website gratis te houden",
|
||||
"download_file": "Bestand downloaden",
|
||||
"download_files": "Bestanden downloaden",
|
||||
@@ -69,37 +69,37 @@
|
||||
"button": "Uiterlijk...",
|
||||
"color": "Kleur",
|
||||
"opacity": "Transparantie",
|
||||
"width": "Width"
|
||||
"width": "Breedte"
|
||||
},
|
||||
"hide": "Hide",
|
||||
"unhide": "Unhide",
|
||||
"open_in": "Open in"
|
||||
"hide": "Verberg",
|
||||
"unhide": "Maak zichtbaar",
|
||||
"open_in": "Openen in"
|
||||
},
|
||||
"toolbar": {
|
||||
"routing": {
|
||||
"tooltip": "Plan or edit a route",
|
||||
"tooltip": "Een route plannen of bewerken",
|
||||
"activity": "activiteit",
|
||||
"use_routing": "Routeberekening",
|
||||
"use_routing_tooltip": "Verbind ankerpunten via wegennetwerk, of in een rechte lijn indien uitgeschakeld",
|
||||
"allow_private": "Allow private roads",
|
||||
"use_routing_tooltip": "Verbind ankerpunten via wegen, of in een rechte lijn indien routing uitgeschakeld",
|
||||
"allow_private": "Sta privéwegen toe",
|
||||
"reverse": {
|
||||
"button": "Richting omkeren",
|
||||
"tooltip": "Reverse the direction of the route"
|
||||
"tooltip": "Keer de richting van de route om"
|
||||
},
|
||||
"route_back_to_start": {
|
||||
"button": "Back to start",
|
||||
"tooltip": "Connect the last point of the route with the starting point"
|
||||
"button": "Terug naar start",
|
||||
"tooltip": "Verbind het laatste punt van de route met het startpunt"
|
||||
},
|
||||
"round_trip": {
|
||||
"button": "Round trip",
|
||||
"tooltip": "Return to the starting point by the same route"
|
||||
"button": "Rondtrip",
|
||||
"tooltip": "Terug naar het startpunt via dezelfde route"
|
||||
},
|
||||
"start_loop_here": "Start lus hier",
|
||||
"help_no_file": "Select a trace to use the routing tool, or click on the map to start creating a new route.",
|
||||
"help": "Click on the map to add a new anchor point, or drag existing ones to change the route.",
|
||||
"help_no_file": "Selecteer een spoor om de routering tool te gebruiken, of klik op de kaart om een nieuwe route te maken.",
|
||||
"help": "Klik op de kaart om een nieuw ankerpunt toe te voegen, of sleep bestaande punten om de route te wijzigen.",
|
||||
"activities": {
|
||||
"bike": "Fiets",
|
||||
"racing_bike": "Road bike",
|
||||
"racing_bike": "Racefiets",
|
||||
"gravel_bike": "Gravel fiets",
|
||||
"mountain_bike": "Mountainbike",
|
||||
"foot": "Hardlopen/wandelen",
|
||||
@@ -108,21 +108,21 @@
|
||||
"railway": "Spoorweg"
|
||||
},
|
||||
"surface": {
|
||||
"unknown": "Unknown",
|
||||
"unknown": "Onbekend",
|
||||
"paved": "Verhard",
|
||||
"unpaved": "Onverhard",
|
||||
"asphalt": "Asfalt",
|
||||
"concrete": "Beton",
|
||||
"chipseal": "Chipseal",
|
||||
"cobblestone": "Klinkers",
|
||||
"unhewn_cobblestone": "Unhewn cobblestone",
|
||||
"paving_stones": "Paving stones",
|
||||
"stepping_stones": "Stepping stones",
|
||||
"sett": "Sett",
|
||||
"unhewn_cobblestone": "Ruwe kasseien",
|
||||
"paving_stones": "Straatstenen",
|
||||
"stepping_stones": "Stapstenen",
|
||||
"sett": "Instellen",
|
||||
"metal": "Metaal",
|
||||
"wood": "Hout",
|
||||
"compacted": "Compacted gravel",
|
||||
"fine_gravel": "Fine gravel",
|
||||
"compacted": "Verdicht grind",
|
||||
"fine_gravel": "Steengruis",
|
||||
"gravel": "Grind",
|
||||
"pebblestone": "Kiezelsteen",
|
||||
"rock": "Rots",
|
||||
@@ -136,36 +136,36 @@
|
||||
"sand": "Zand",
|
||||
"woodchips": "Houtsnippers",
|
||||
"grass": "Gras",
|
||||
"grass_paver": "Grass paver"
|
||||
"grass_paver": "Grastegel"
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"from": "The start point is too far from the nearest road",
|
||||
"via": "The via point is too far from the nearest road",
|
||||
"to": "The end point is too far from the nearest road",
|
||||
"from": "Het startpunt ligt te ver van de dichtstbijzijnde weg",
|
||||
"via": "Het via punt ligt te ver van de dichtstbijzijnde weg",
|
||||
"to": "Het eindpunt is te ver van de dichtstbijzijnde weg",
|
||||
"timeout": "Routeberekening heeft te lang geduurd, probeer punten dichter bij elkaar toe te voegen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"scissors": {
|
||||
"tooltip": "Crop or split",
|
||||
"crop": "Crop",
|
||||
"split_as": "Split the trace into",
|
||||
"help_invalid_selection": "Select a trace to crop or split.",
|
||||
"help": "Use the slider to crop the trace, or split it by clicking on one of the split markers or on the trace itself."
|
||||
"tooltip": "Bijsnijden of splitsen",
|
||||
"crop": "Bijsnijden",
|
||||
"split_as": "Splits het spoor in",
|
||||
"help_invalid_selection": "Selecteer een spoor om bij te knippen of te splitsen.",
|
||||
"help": "Gebruik de schuifregelaar om de route te snijden of te splitsen door op een van de splitsingsmarkeringen te klikken of op de route zelf."
|
||||
},
|
||||
"time": {
|
||||
"tooltip": "Manage time data",
|
||||
"tooltip": "Tijddata beheren",
|
||||
"start": "Start",
|
||||
"end": "End",
|
||||
"end": "Einde",
|
||||
"total_time": "Verplaatsingstijd",
|
||||
"pick_date": "Pick a date",
|
||||
"artificial": "Create realistic time data",
|
||||
"update": "Update time data",
|
||||
"help": "Use the form to set new time data.",
|
||||
"help_invalid_selection": "Select a single trace to manage its time data."
|
||||
"pick_date": "Kies een datum",
|
||||
"artificial": "Maak realistische tijddata",
|
||||
"update": "Tijddata bijwerken",
|
||||
"help": "Gebruik het formulier om nieuwe tijddata in te stellen.",
|
||||
"help_invalid_selection": "Selecteer één spoor om de tijddata te beheren."
|
||||
},
|
||||
"merge": {
|
||||
"merge_traces": "Connect the traces",
|
||||
"merge_contents": "Merge the contents and keep the traces disconnected",
|
||||
"merge_traces": "Verbind de routes",
|
||||
"merge_contents": "Voeg de inhoud samen en houd de sporen gescheiden",
|
||||
"merge_selection": "Voeg selectie samen",
|
||||
"tooltip": "Items samenvoegen",
|
||||
"help_merge_traces": "Het verbinden van de geselecteerde sporen creëert één continu spoor.",
|
||||
@@ -175,64 +175,64 @@
|
||||
},
|
||||
"extract": {
|
||||
"tooltip": "Splits inhoud naar afzonderlijke items",
|
||||
"button": "Extract",
|
||||
"button": "Uitpakken",
|
||||
"help": "Het uitpakken van de inhoud van de geselecteerde items maakt een apart item voor elk van de inhoud.",
|
||||
"help_invalid_selection": "Je selectie moet items met meerdere sporen bevatten om ze uit te pakken."
|
||||
},
|
||||
"waypoint": {
|
||||
"tooltip": "Create and edit points of interest",
|
||||
"longitude": "Longitude",
|
||||
"latitude": "Latitude",
|
||||
"create": "Create point of interest",
|
||||
"add": "Add point of interest to file",
|
||||
"help": "Fill in the form to create a new point of interest, or click on an existing one to edit it. Click on the map to fill the coordinates, or drag points of interest to move them.",
|
||||
"help_no_selection": "Select a file to create or edit points of interest."
|
||||
"tooltip": "Maken en bewerken van bezienswaardigheden",
|
||||
"longitude": "Lengtegraad",
|
||||
"latitude": "Breedtegraad",
|
||||
"create": "Maak bezienswaardigheid",
|
||||
"add": "Bezienswaardigheid toevoegen aan bestand",
|
||||
"help": "Invullen om een nieuwe bezienswaardigheid te maken, of klik op een bestaande om te bewerken. Klik op de kaart om de coördinaten te vullen, of sleep de bezienswaardigheid om ze te verplaatsen.",
|
||||
"help_no_selection": "Selecteer een bestand om bezienswaardigheden te maken of te bewerken."
|
||||
},
|
||||
"reduce": {
|
||||
"tooltip": "Reduce the number of GPS points",
|
||||
"tolerance": "Tolerance",
|
||||
"number_of_points": "Number of GPS points",
|
||||
"tooltip": "Verminder het aantal trackpunten",
|
||||
"tolerance": "Tolerantie",
|
||||
"number_of_points": "Aantal gps-punten",
|
||||
"button": "Minimaliseren",
|
||||
"help": "Gebruik de slider om het aantal te behouden trackpunten te kiezen.",
|
||||
"help_no_selection": "Selecteer een spoor om het aantal trackpunten te verminderen."
|
||||
},
|
||||
"clean": {
|
||||
"tooltip": "Clean GPS points and points of interest with a rectangle selection",
|
||||
"delete_trackpoints": "Delete GPS points",
|
||||
"delete_waypoints": "Delete points of interest",
|
||||
"delete_inside": "Delete inside selection",
|
||||
"delete_outside": "Delete outside selection",
|
||||
"tooltip": "Verwijder GPS-punten en aandachtspunten punten op met een selectie ( rechthoek )",
|
||||
"delete_trackpoints": "Verwijder GPS punten",
|
||||
"delete_waypoints": "Verwijder aandachtspunten",
|
||||
"delete_inside": "Binnen selectie verwijderen",
|
||||
"delete_outside": "Verwijderen buiten selectie",
|
||||
"button": "Verwijder",
|
||||
"help": "Select a rectangle area on the map to remove GPS points and points of interest.",
|
||||
"help_no_selection": "Select a trace to clean GPS points and points of interest."
|
||||
"help": "Selecteer een rechthoekig gebied op de kaart om GPS-punten en aandachtspunten te verwijderen.",
|
||||
"help_no_selection": "Selecteer een route om GPS-punten en aandachtspunten op te ruimen."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"layers": {
|
||||
"settings": "Layer settings",
|
||||
"settings_help": "Select the map layers you want to show in the interface, add custom ones, and adjust their settings.",
|
||||
"selection": "Layer selection",
|
||||
"settings": "Kaartlagen instellingen",
|
||||
"settings_help": "Selecteer de kaart lagen die u wilt laten zien op het scherm, voeg aangepaste lagen toe en pas hun instellingen aan.",
|
||||
"selection": "Laagselectie",
|
||||
"custom_layers": {
|
||||
"title": "Custom layers",
|
||||
"new": "New custom layer",
|
||||
"edit": "Edit custom layer",
|
||||
"urls": "URL(s)",
|
||||
"url_placeholder": "WMTS, WMS or Mapbox style JSON",
|
||||
"max_zoom": "Max zoom",
|
||||
"title": "Eigen lagen",
|
||||
"new": "Nieuwe aangepaste laag",
|
||||
"edit": "Aangepaste laag bewerken",
|
||||
"urls": "URL('s)",
|
||||
"url_placeholder": "WMTS, WMS of Mapbox-stijl JSON",
|
||||
"max_zoom": "Maximale zoom",
|
||||
"layer_type": "Type van de laag",
|
||||
"basemap": "Basiskaart",
|
||||
"overlay": "Overlay",
|
||||
"create": "Create layer",
|
||||
"update": "Update layer"
|
||||
"create": "Maak Laag",
|
||||
"update": "Update laag"
|
||||
},
|
||||
"opacity": "Overlay opacity",
|
||||
"heatmap": "Strava Heatmap",
|
||||
"opacity": "Overlay Transparantie",
|
||||
"heatmap": "Strava Warmtekaart",
|
||||
"label": {
|
||||
"basemaps": "Basis kaarten",
|
||||
"overlays": "Lagen",
|
||||
"custom": "Aangepast",
|
||||
"world": "Wereld",
|
||||
"countries": "Landen",
|
||||
"belgium": "Belgium",
|
||||
"belgium": "België",
|
||||
"bulgaria": "Bulgarije",
|
||||
"finland": "Finland",
|
||||
"france": "Frankrijk",
|
||||
@@ -253,57 +253,57 @@
|
||||
"linzTopo": "LINZ Topo50",
|
||||
"swisstopoRaster": "swisstopo Raster",
|
||||
"swisstopoVector": "swisstopo Vector",
|
||||
"swisstopoSatellite": "swisstopo Satellite",
|
||||
"swisstopoSatellite": "swisstopo Satelliet",
|
||||
"ignBe": "IGN Topo",
|
||||
"ignFrPlan": "IGN Plan",
|
||||
"ignFrPlan": "IGN pakket",
|
||||
"ignFrTopo": "IGN Topo",
|
||||
"ignFrScan25": "IGN SCAN25",
|
||||
"ignFrSatellite": "IGN Satellite",
|
||||
"ignFrSatellite": "IGN Satelliet",
|
||||
"ignEs": "IGN",
|
||||
"ordnanceSurvey": "Ordnance Survey",
|
||||
"norwayTopo": "Topografisk Norgeskart 4",
|
||||
"swedenTopo": "Lantmäteriet Topo",
|
||||
"finlandTopo": "Lantmäteriverket Terrängkarta",
|
||||
"swedenTopo": "Lantmäteriet Topo",
|
||||
"finlandTopo": "Lantmäteriverket Terrängkarta",
|
||||
"bgMountains": "BGMountains",
|
||||
"usgs": "USGS",
|
||||
"cyclOSMlite": "CyclOSM Lite",
|
||||
"swisstopoSlope": "swisstopo Slope",
|
||||
"swisstopoHiking": "swisstopo Hiking",
|
||||
"swisstopoHikingClosures": "swisstopo Hiking Closures",
|
||||
"swisstopoCycling": "swisstopo Cycling",
|
||||
"swisstopoCyclingClosures": "swisstopo Cycling Closures",
|
||||
"swisstopoSlope": "swisstopo Helling",
|
||||
"swisstopoHiking": "swisstopo Wandelen",
|
||||
"swisstopoHikingClosures": "swisstopo Hiking Sluiting",
|
||||
"swisstopoCycling": "swisstopo fietsen",
|
||||
"swisstopoCyclingClosures": "swisstopo Hiking Sluiting",
|
||||
"swisstopoMountainBike": "swisstopo MTB",
|
||||
"swisstopoMountainBikeClosures": "swisstopo MTB Closures",
|
||||
"swisstopoMountainBikeClosures": "swisstopo MTB sluitingen",
|
||||
"swisstopoSkiTouring": "swisstopo Ski Touring",
|
||||
"ignFrCadastre": "IGN Cadastre",
|
||||
"ignSlope": "IGN Slope",
|
||||
"ignSlope": "IGN Helling",
|
||||
"ignSkiTouring": "IGN Ski Touring",
|
||||
"strava": "Strava",
|
||||
"stravaHeatmapRun": "Running",
|
||||
"stravaHeatmapTrailRun": "Trail Running",
|
||||
"stravaHeatmapHike": "Hiking",
|
||||
"stravaHeatmapRide": "Cycling",
|
||||
"stravaHeatmapGravel": "Gravel Cycling",
|
||||
"stravaHeatmapMTB": "MTB",
|
||||
"stravaHeatmapRun": "Lopen",
|
||||
"stravaHeatmapTrailRun": "Trail Lopen",
|
||||
"stravaHeatmapHike": "Trektochten",
|
||||
"stravaHeatmapRide": "Fietsen",
|
||||
"stravaHeatmapGravel": "Veldrijden",
|
||||
"stravaHeatmapMTB": "Mountainbike",
|
||||
"stravaHeatmapWater": "Water",
|
||||
"stravaHeatmapWinter": "Winter",
|
||||
"waymarked_trails": "Waymarked Trails",
|
||||
"waymarkedTrailsHiking": "Hiking",
|
||||
"waymarkedTrailsCycling": "Cycling",
|
||||
"waymarkedTrailsMTB": "MTB",
|
||||
"waymarked_trails": "Bewegwijzerde paden",
|
||||
"waymarkedTrailsHiking": "Trektochten",
|
||||
"waymarkedTrailsCycling": "Fietsen",
|
||||
"waymarkedTrailsMTB": "Mountainbike",
|
||||
"waymarkedTrailsSkating": "Skating",
|
||||
"waymarkedTrailsHorseRiding": "Horse Riding",
|
||||
"waymarkedTrailsHorseRiding": "Paardrijden",
|
||||
"waymarkedTrailsWinter": "Winter",
|
||||
"points_of_interest": "Points of interest",
|
||||
"food": "Food",
|
||||
"points_of_interest": "Interessante plek",
|
||||
"food": "Voedsel",
|
||||
"bakery": "Bakkerij",
|
||||
"food-store": "Food Store",
|
||||
"food-store": "Winkel",
|
||||
"eat-and-drink": "Eten en drinken",
|
||||
"amenities": "Voorzieningen",
|
||||
"toilets": "Toiletten",
|
||||
"water": "Water",
|
||||
"shower": "Douche",
|
||||
"motorized": "Cars and Motorcycles",
|
||||
"motorized": "Auto's en Motorfietsen",
|
||||
"fuel-station": "Tankstation",
|
||||
"parking": "Parkeren",
|
||||
"garage": "Garage",
|
||||
@@ -314,9 +314,9 @@
|
||||
"hotel": "Hotel",
|
||||
"campsite": "Camping",
|
||||
"hut": "Hut",
|
||||
"summit": "Summit",
|
||||
"pass": "Pass",
|
||||
"climbing": "Climbing",
|
||||
"summit": "Top",
|
||||
"pass": "Bergpas",
|
||||
"climbing": "Klimmen",
|
||||
"bicycle": "Fiets",
|
||||
"bicycle-parking": "Fietsenstalling",
|
||||
"bicycle-rental": "Fietsverhuur",
|
||||
@@ -325,26 +325,26 @@
|
||||
"railway-station": "Treinstation",
|
||||
"tram-stop": "Tramhalte",
|
||||
"bus-stop": "Bushalte",
|
||||
"ferry": "Ferry"
|
||||
"ferry": "Veerboot"
|
||||
},
|
||||
"color": {
|
||||
"blue": "Blauw",
|
||||
"bluered": "Blue Red",
|
||||
"bluered": "Blauw-rood",
|
||||
"gray": "Grijs",
|
||||
"hot": "Populair",
|
||||
"purple": "Paars",
|
||||
"orange": "Orange"
|
||||
"orange": "Oranje"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"chart": {
|
||||
"show_slope": "Show slope data",
|
||||
"show_surface": "Show surface data",
|
||||
"show_speed": "Show speed data",
|
||||
"show_pace": "Show pace data",
|
||||
"show_heartrate": "Show heart rate data",
|
||||
"show_cadence": "Show cadence data",
|
||||
"show_temperature": "Show temperature data",
|
||||
"show_power": "Show power data"
|
||||
"show_slope": "Toon richtingsgegevens",
|
||||
"show_surface": "Toon oppervlakte gegevens",
|
||||
"show_speed": "Toon snelheidsgegevens",
|
||||
"show_pace": "Toon oppervlakte gegevens",
|
||||
"show_heartrate": "Toon hartslag gegevens",
|
||||
"show_cadence": "Toon kadans gegevens",
|
||||
"show_temperature": "Toon temperatuurgegevens",
|
||||
"show_power": "Toon energie gegevens"
|
||||
},
|
||||
"quantities": {
|
||||
"distance": "Afstand",
|
||||
@@ -352,13 +352,13 @@
|
||||
"temperature": "Temperatuur",
|
||||
"speed": "Snelheid",
|
||||
"pace": "Snelheid",
|
||||
"heartrate": "Heart rate",
|
||||
"heartrate": "Hartslag",
|
||||
"cadence": "Cadans",
|
||||
"power": "Kracht",
|
||||
"slope": "Helling",
|
||||
"surface": "Oppervlak",
|
||||
"time": "Tijd",
|
||||
"moving": "Moving",
|
||||
"moving": "Beweging",
|
||||
"total": "Totaal"
|
||||
},
|
||||
"units": {
|
||||
@@ -371,64 +371,65 @@
|
||||
"kilometers_per_hour": "km/h",
|
||||
"miles_per_hour": "mph",
|
||||
"minutes_per_kilometer": "min/km",
|
||||
"minutes_per_mile": "min/mi",
|
||||
"heartrate": "bpm",
|
||||
"cadence": "rpm",
|
||||
"minutes_per_mile": "min/mijl",
|
||||
"heartrate": "slagen/min",
|
||||
"cadence": "omwentelingen per minuut",
|
||||
"power": "W"
|
||||
},
|
||||
"gpx": {
|
||||
"file": "File",
|
||||
"files": "Files",
|
||||
"file": "Bestand",
|
||||
"files": "Bestanden",
|
||||
"track": "Track",
|
||||
"tracks": "Tracks",
|
||||
"segment": "Segment",
|
||||
"segments": "Segmenten",
|
||||
"waypoint": "Point of interest",
|
||||
"waypoints": "Points of interest"
|
||||
"waypoint": "Aandachtspunten",
|
||||
"waypoints": "Aandachtspunten"
|
||||
},
|
||||
"homepage": {
|
||||
"website": "Website",
|
||||
"home": "Home",
|
||||
"home": "Beginscherm",
|
||||
"app": "App",
|
||||
"contact": "Contact",
|
||||
"x": "X",
|
||||
"facebook": "Facebook",
|
||||
"github": "GitHub",
|
||||
"crowdin": "Crowdin",
|
||||
"email": "Email",
|
||||
"contribute": "Contribute",
|
||||
"supported_by": "supported by",
|
||||
"support_button": "Support gpx.studio on Ko-fi",
|
||||
"route_planning": "Route planning",
|
||||
"route_planning_description": "An intuitive interface to create itineraries tailored to each sport, based on OpenStreetMap data.",
|
||||
"file_processing": "Advanced file processing",
|
||||
"file_processing_description": "A suite of tools for performing all common file processing tasks, and which can be applied to multiple files at once.",
|
||||
"maps": "Global and local maps",
|
||||
"maps_description": "A large collection of basemaps, overlays and points of interest to help you craft your next outdoor adventure, or visualize your latest achievement.",
|
||||
"data_visualization": "Data visualization",
|
||||
"data_visualization_description": "An interactive elevation profile with detailed statistics to analyze recorded activities and future objectives.",
|
||||
"identity": "Free, ad-free and open source",
|
||||
"identity_description": "The website is free to use, without ads, and the source code is publicly available on GitHub. This is only possible thanks to the incredible support of the community."
|
||||
"email": "E-mail",
|
||||
"contribute": "Draag bij",
|
||||
"supported_by": "ondersteund door",
|
||||
"support_button": "Ondersteun gpx.studio op Ko-fi",
|
||||
"route_planning": "Routeplanner software",
|
||||
"route_planning_description": "Een intuïtieve interface voor het maken van routes, aangepast aan elke sport, gebaseerd op OpenStreetMap gegevens.",
|
||||
"file_processing": "Geavanceerde bestandsverwerking",
|
||||
"file_processing_description": "Een pakket hulpmiddelen voor het uitvoeren van alle gebruikelijke bestandsverwerking, toepasbaar op meerdere bestanden tegelijk.",
|
||||
"maps": "Globale en lokale kaarten",
|
||||
"maps_description": "Een grote verzameling van basemaps, overlays en interessante punten om je te helpen je volgende outdoor avontuur te maken, of om je laatste prestatie te visualiseren.",
|
||||
"data_visualization": "Data visualisatie",
|
||||
"data_visualization_description": "Een interactief hoogteprofiel met gedetailleerde statistieken om opgenomen activiteiten en toekomstige doelstellingen te analyseren.",
|
||||
"identity": "Vrije, advertentievrij en open source",
|
||||
"identity_description": "De website is gratis te gebruiken, zonder advertenties, en de broncode is publiekelijk beschikbaar op GitHub. Dit is alleen mogelijk dankzij de ongelooflijke steun van de gemeenschap."
|
||||
},
|
||||
"embedding": {
|
||||
"title": "Create your own map",
|
||||
"mapbox_token": "Mapbox access token",
|
||||
"title": "Maak je eigen kaart",
|
||||
"mapbox_token": "Toegangstoken voor Mapbox",
|
||||
"file_urls": "Bestands URL's (komma gescheiden)",
|
||||
"basemap": "Basiskaart",
|
||||
"height": "Height",
|
||||
"fill_by": "Fill by",
|
||||
"none": "None",
|
||||
"show_controls": "Show controls",
|
||||
"manual_camera": "Manual camera",
|
||||
"manual_camera_description": "You can move the map below to adjust the camera position.",
|
||||
"latitude": "Latitude",
|
||||
"longitude": "Longitude",
|
||||
"zoom": "Zoom",
|
||||
"pitch": "Pitch",
|
||||
"bearing": "Bearing",
|
||||
"height": "Hoogte",
|
||||
"fill_by": "Opvullen door",
|
||||
"none": "Geen",
|
||||
"show_controls": "Toon bedieningspaneel",
|
||||
"manual_camera": "Handleiding camera",
|
||||
"manual_camera_description": "Je kunt de kaart hieronder verplaatsen om de camerapositie aan te passen.",
|
||||
"latitude": "Breedtegraad",
|
||||
"longitude": "Lengtegraad",
|
||||
"zoom": "Inzoomen",
|
||||
"pitch": "Snelheid",
|
||||
"bearing": "Richting",
|
||||
"preview": "Voorbeeld",
|
||||
"code": "Integration code"
|
||||
"code": "Integratie code"
|
||||
},
|
||||
"webgl2_required": "WebGL 2 is required to display the map.",
|
||||
"enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser"
|
||||
"webgl2_required": "WebGL 2 is vereist om de kaart weer te geven.",
|
||||
"enable_webgl2": "Leer hoe u WebGL 2 instelt in uw browser",
|
||||
"page_not_found": "pagina niet gevonden"
|
||||
}
|
||||
@@ -430,5 +430,6 @@
|
||||
"code": "Integration code"
|
||||
},
|
||||
"webgl2_required": "WebGL 2 is required to display the map.",
|
||||
"enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser"
|
||||
"enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser",
|
||||
"page_not_found": "page not found"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,79 +1,79 @@
|
||||
{
|
||||
"metadata": {
|
||||
"home_title": "home",
|
||||
"app_title": "the online GPX file editor",
|
||||
"embed_title": "the online GPX file editor",
|
||||
"home_title": "strona główna",
|
||||
"app_title": "edytor online plików GPX",
|
||||
"embed_title": "edytor online plików GPX",
|
||||
"help_title": "pomoc",
|
||||
"description": "View, edit, and create GPX files online with advanced route planning capabilities and file processing tools, beautiful maps and detailed data visualizations."
|
||||
"description": "Przeglądaj, edytuj i twórz pliki GPX online z zaawansowanymi możliwościami planowania trasy i narzędziami do przetwarzania plików, pięknymi mapami i szczegółowymi wizualizacjami danych."
|
||||
},
|
||||
"menu": {
|
||||
"new": "New",
|
||||
"new_file": "New file",
|
||||
"new_track": "New track",
|
||||
"new_segment": "New segment",
|
||||
"open": "Open...",
|
||||
"new": "Nowy",
|
||||
"new_file": "Nowy plik",
|
||||
"new_track": "Nowa ścieżka",
|
||||
"new_segment": "Nowy segment",
|
||||
"open": "Otwórz...",
|
||||
"duplicate": "Duplikuj",
|
||||
"close": "Close",
|
||||
"close_all": "Close all",
|
||||
"copy": "Copy",
|
||||
"paste": "Paste",
|
||||
"cut": "Cut",
|
||||
"export": "Export...",
|
||||
"export_all": "Export all...",
|
||||
"export_options": "Export options",
|
||||
"close": "Zamknij",
|
||||
"close_all": "Zamknij wszystko",
|
||||
"copy": "Kopiuj",
|
||||
"paste": "Wklej",
|
||||
"cut": "Wytnij",
|
||||
"export": "Eksportuj...",
|
||||
"export_all": "Eksportuj wszystko...",
|
||||
"export_options": "Opcje eksportu",
|
||||
"support_message": "The tool is free to use, but not free to run. Please consider supporting the website if you use it frequently. Thank you!",
|
||||
"support_button": "Help keep the website free",
|
||||
"download_file": "Download file",
|
||||
"download_files": "Download files",
|
||||
"edit": "Edit",
|
||||
"undo": "Undo",
|
||||
"redo": "Redo",
|
||||
"support_button": "Wspomóż, by strona nadal była darmowa",
|
||||
"download_file": "Pobierz plik",
|
||||
"download_files": "Pobierz pliki",
|
||||
"edit": "Edytuj",
|
||||
"undo": "Cofnij",
|
||||
"redo": "Ponów",
|
||||
"delete": "Usuń",
|
||||
"select_all": "Select all",
|
||||
"view": "View",
|
||||
"elevation_profile": "Elevation profile",
|
||||
"vertical_file_view": "Vertical file list",
|
||||
"select_all": "Zaznacz wszystko",
|
||||
"view": "Wyświetl",
|
||||
"elevation_profile": "Profil wysokości",
|
||||
"vertical_file_view": "Pionowa lista plików",
|
||||
"switch_basemap": "Switch to previous basemap",
|
||||
"toggle_overlays": "Toggle overlays",
|
||||
"toggle_3d": "Toggle 3D",
|
||||
"settings": "Settings",
|
||||
"toggle_overlays": "Przełącz nakładki",
|
||||
"toggle_3d": "Przełącz widok 3D",
|
||||
"settings": "Ustawienia",
|
||||
"distance_units": "Jednostki odległości",
|
||||
"metric": "Metryczne",
|
||||
"imperial": "Imperialne",
|
||||
"velocity_units": "Jednostki prędkości",
|
||||
"temperature_units": "Temperature units",
|
||||
"celsius": "Celsius",
|
||||
"fahrenheit": "Fahrenheit",
|
||||
"language": "Language",
|
||||
"mode": "Theme",
|
||||
"light": "Light",
|
||||
"dark": "Dark",
|
||||
"temperature_units": "Jednostki temperatury",
|
||||
"celsius": "Stopnie Celsjusza",
|
||||
"fahrenheit": "Stopnie Fahrenheita",
|
||||
"language": "Język",
|
||||
"mode": "Motyw",
|
||||
"light": "Jasny",
|
||||
"dark": "Ciemny",
|
||||
"street_view_source": "Street view source",
|
||||
"mapillary": "Mapillary",
|
||||
"google": "Google",
|
||||
"layers": "Map layers...",
|
||||
"layers": "Warstwy mapy...",
|
||||
"distance_markers": "Znaczniki odległości",
|
||||
"direction_markers": "Direction arrows",
|
||||
"direction_markers": "Strzałki kierunku",
|
||||
"help": "Pomoc",
|
||||
"donate": "Donate",
|
||||
"donate": "Przekaż darowiznę",
|
||||
"ctrl": "Ctrl",
|
||||
"click": "Click",
|
||||
"drag": "Drag",
|
||||
"click": "Kliknij",
|
||||
"drag": "Przeciągnij",
|
||||
"metadata": {
|
||||
"button": "Info...",
|
||||
"name": "Nazwa",
|
||||
"description": "Description",
|
||||
"description": "Opis",
|
||||
"save": "Zapisz"
|
||||
},
|
||||
"style": {
|
||||
"button": "Appearance...",
|
||||
"color": "Color",
|
||||
"opacity": "Opacity",
|
||||
"width": "Width"
|
||||
"color": "Kolor",
|
||||
"opacity": "Przezroczystość",
|
||||
"width": "Szerokość"
|
||||
},
|
||||
"hide": "Hide",
|
||||
"unhide": "Unhide",
|
||||
"open_in": "Open in"
|
||||
"hide": "Ukryj",
|
||||
"unhide": "Pokaż",
|
||||
"open_in": "Otwórz w"
|
||||
},
|
||||
"toolbar": {
|
||||
"routing": {
|
||||
@@ -81,17 +81,17 @@
|
||||
"activity": "Aktywność",
|
||||
"use_routing": "Routing",
|
||||
"use_routing_tooltip": "Connect anchor points via road network, or in a straight line if disabled",
|
||||
"allow_private": "Allow private roads",
|
||||
"allow_private": "Zezwalaj na prywatne drogi",
|
||||
"reverse": {
|
||||
"button": "Odwróć",
|
||||
"tooltip": "Reverse the direction of the route"
|
||||
"tooltip": "Odwróć kierunek trasy"
|
||||
},
|
||||
"route_back_to_start": {
|
||||
"button": "Back to start",
|
||||
"button": "Wróć do początku",
|
||||
"tooltip": "Connect the last point of the route with the starting point"
|
||||
},
|
||||
"round_trip": {
|
||||
"button": "Round trip",
|
||||
"button": "Przejazd z powrotem",
|
||||
"tooltip": "Return to the starting point by the same route"
|
||||
},
|
||||
"start_loop_here": "Rozpocznij pętlę tutaj",
|
||||
@@ -99,7 +99,7 @@
|
||||
"help": "Click on the map to add a new anchor point, or drag existing ones to change the route.",
|
||||
"activities": {
|
||||
"bike": "Rower",
|
||||
"racing_bike": "Road bike",
|
||||
"racing_bike": "Rower szosowy",
|
||||
"gravel_bike": "Gravel bike",
|
||||
"mountain_bike": "Rower górski",
|
||||
"foot": "Bieg/Wędrówka",
|
||||
@@ -108,7 +108,7 @@
|
||||
"railway": "Kolej"
|
||||
},
|
||||
"surface": {
|
||||
"unknown": "Unknown",
|
||||
"unknown": "Nieznany",
|
||||
"paved": "Utwardzona",
|
||||
"unpaved": "Nieutwardzona",
|
||||
"asphalt": "Asfalt",
|
||||
@@ -146,32 +146,32 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"scissors": {
|
||||
"tooltip": "Crop or split",
|
||||
"crop": "Crop",
|
||||
"split_as": "Split the trace into",
|
||||
"tooltip": "Przytnij lub podziel",
|
||||
"crop": "Przytnij",
|
||||
"split_as": "Podziel ślad na",
|
||||
"help_invalid_selection": "Select a trace to crop or split.",
|
||||
"help": "Use the slider to crop the trace, or split it by clicking on one of the split markers or on the trace itself."
|
||||
},
|
||||
"time": {
|
||||
"tooltip": "Manage time data",
|
||||
"tooltip": "Zarządzaj danymi czasu",
|
||||
"start": "Początek",
|
||||
"end": "End",
|
||||
"end": "Koniec",
|
||||
"total_time": "Czas ruchu",
|
||||
"pick_date": "Pick a date",
|
||||
"pick_date": "Wybierz datę",
|
||||
"artificial": "Create realistic time data",
|
||||
"update": "Update time data",
|
||||
"update": "Aktualizuj dane czasu",
|
||||
"help": "Use the form to set new time data.",
|
||||
"help_invalid_selection": "Select a single trace to manage its time data."
|
||||
},
|
||||
"merge": {
|
||||
"merge_traces": "Connect the traces",
|
||||
"merge_traces": "Połącz ślady",
|
||||
"merge_contents": "Merge the contents and keep the traces disconnected",
|
||||
"merge_selection": "Scal zaznaczenie",
|
||||
"tooltip": "Merge items together",
|
||||
"tooltip": "Scal elementy razem",
|
||||
"help_merge_traces": "Connecting the selected traces will create a single continuous trace.",
|
||||
"help_cannot_merge_traces": "Your selection must contain several traces to connect them.",
|
||||
"help_merge_contents": "Merging the contents of the selected items will group all the contents inside the first item.",
|
||||
"help_cannot_merge_contents": "Your selection must contain several items to merge their contents."
|
||||
"help_cannot_merge_contents": "Twój wybór musi zawierać kilka elementów, aby scalić ich zawartość."
|
||||
},
|
||||
"extract": {
|
||||
"tooltip": "Extract contents to separate items",
|
||||
@@ -180,11 +180,11 @@
|
||||
"help_invalid_selection": "Your selection must contain items with multiple traces to extract them."
|
||||
},
|
||||
"waypoint": {
|
||||
"tooltip": "Create and edit points of interest",
|
||||
"longitude": "Longitude",
|
||||
"latitude": "Latitude",
|
||||
"create": "Create point of interest",
|
||||
"add": "Add point of interest to file",
|
||||
"tooltip": "Twórz i edytuj punkty zainteresowania",
|
||||
"longitude": "Długość",
|
||||
"latitude": "Szerokość",
|
||||
"create": "Utwórz punkt zainteresowania",
|
||||
"add": "Dodaj punkt zainteresowania do pliku",
|
||||
"help": "Fill in the form to create a new point of interest, or click on an existing one to edit it. Click on the map to fill the coordinates, or drag points of interest to move them.",
|
||||
"help_no_selection": "Select a file to create or edit points of interest."
|
||||
},
|
||||
@@ -430,5 +430,6 @@
|
||||
"code": "Integration code"
|
||||
},
|
||||
"webgl2_required": "WebGL 2 is required to display the map.",
|
||||
"enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser"
|
||||
"enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser",
|
||||
"page_not_found": "page not found"
|
||||
}
|
||||
@@ -150,7 +150,7 @@
|
||||
"crop": "Cortar",
|
||||
"split_as": "Dividir a trilha em",
|
||||
"help_invalid_selection": "Selecione uma trilha para cortar ou dividir.",
|
||||
"help": "Use the slider to crop the trace, or split it by clicking on one of the split markers or on the trace itself."
|
||||
"help": "Use o controle deslizante para cortar o rastro ou divida-o clicando em um dos marcadores de divisão ou no próprio rastro."
|
||||
},
|
||||
"time": {
|
||||
"tooltip": "Gerenciar dados de tempo",
|
||||
@@ -430,5 +430,6 @@
|
||||
"code": "Código de integração"
|
||||
},
|
||||
"webgl2_required": "WebGL 2 é necessário para exibir o mapa.",
|
||||
"enable_webgl2": "Saiba como ativar WebGL 2 em seu navegador"
|
||||
"enable_webgl2": "Saiba como ativar WebGL 2 em seu navegador",
|
||||
"page_not_found": "página não encontrada"
|
||||
}
|
||||
@@ -430,5 +430,6 @@
|
||||
"code": "Integration code"
|
||||
},
|
||||
"webgl2_required": "WebGL 2 is required to display the map.",
|
||||
"enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser"
|
||||
"enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser",
|
||||
"page_not_found": "page not found"
|
||||
}
|
||||
@@ -430,5 +430,6 @@
|
||||
"code": "Integration code"
|
||||
},
|
||||
"webgl2_required": "WebGL 2 is required to display the map.",
|
||||
"enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser"
|
||||
"enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser",
|
||||
"page_not_found": "page not found"
|
||||
}
|
||||
@@ -430,5 +430,6 @@
|
||||
"code": "Integration code"
|
||||
},
|
||||
"webgl2_required": "WebGL 2 is required to display the map.",
|
||||
"enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser"
|
||||
"enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser",
|
||||
"page_not_found": "page not found"
|
||||
}
|
||||
@@ -146,11 +146,11 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"scissors": {
|
||||
"tooltip": "Crop or split",
|
||||
"crop": "Crop",
|
||||
"split_as": "Split the trace into",
|
||||
"help_invalid_selection": "Select a trace to crop or split.",
|
||||
"help": "Use the slider to crop the trace, or split it by clicking on one of the split markers or on the trace itself."
|
||||
"tooltip": "Beskär eller dela upp",
|
||||
"crop": "Beskär",
|
||||
"split_as": "Dela upp spåret i",
|
||||
"help_invalid_selection": "Välj ett spår att beskära eller dela upp.",
|
||||
"help": "Använd reglaget för att beskära spåret, eller dela upp det genom att klicka på en av delningsmarkörerna eller direkt på spåret."
|
||||
},
|
||||
"time": {
|
||||
"tooltip": "Manage time data",
|
||||
@@ -430,5 +430,6 @@
|
||||
"code": "Integration code"
|
||||
},
|
||||
"webgl2_required": "WebGL 2 is required to display the map.",
|
||||
"enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser"
|
||||
"enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser",
|
||||
"page_not_found": "page not found"
|
||||
}
|
||||
@@ -430,5 +430,6 @@
|
||||
"code": "Integration code"
|
||||
},
|
||||
"webgl2_required": "WebGL 2 is required to display the map.",
|
||||
"enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser"
|
||||
"enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser",
|
||||
"page_not_found": "page not found"
|
||||
}
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@
|
||||
"new": "新建",
|
||||
"new_file": "新建文件",
|
||||
"new_track": "新路线",
|
||||
"new_segment": "New segment",
|
||||
"new_segment": "新分段",
|
||||
"open": "打开...",
|
||||
"duplicate": "创建副本",
|
||||
"close": "关闭",
|
||||
@@ -32,9 +32,9 @@
|
||||
"select_all": "全选",
|
||||
"view": "视图",
|
||||
"elevation_profile": "海拔",
|
||||
"vertical_file_view": "Vertical file list",
|
||||
"vertical_file_view": "垂直文件列表",
|
||||
"switch_basemap": "切换到上一个底图",
|
||||
"toggle_overlays": "Toggle overlays",
|
||||
"toggle_overlays": "切换覆盖",
|
||||
"toggle_3d": "切换3D",
|
||||
"settings": "设置",
|
||||
"distance_units": "长度单位",
|
||||
@@ -53,14 +53,14 @@
|
||||
"google": "Google",
|
||||
"layers": "地图图层...",
|
||||
"distance_markers": "距离标记",
|
||||
"direction_markers": "Direction arrows",
|
||||
"direction_markers": "方向箭头",
|
||||
"help": "帮助",
|
||||
"donate": "捐赠",
|
||||
"ctrl": "Ctrl",
|
||||
"click": "Click",
|
||||
"drag": "Drag",
|
||||
"click": "单击",
|
||||
"drag": "拖动",
|
||||
"metadata": {
|
||||
"button": "Info...",
|
||||
"button": "信息...",
|
||||
"name": "名称",
|
||||
"description": "说明",
|
||||
"save": "保存"
|
||||
@@ -79,24 +79,24 @@
|
||||
"routing": {
|
||||
"tooltip": "规划或编辑路线",
|
||||
"activity": "活动",
|
||||
"use_routing": "Routing",
|
||||
"use_routing_tooltip": "Connect anchor points via road network, or in a straight line if disabled",
|
||||
"use_routing": "路由",
|
||||
"use_routing_tooltip": "通过公路网络连接锚点，如果禁用则直接连接直线",
|
||||
"allow_private": "允许私有道路",
|
||||
"reverse": {
|
||||
"button": "反转",
|
||||
"tooltip": "Reverse the direction of the route"
|
||||
"tooltip": "反转路由方向"
|
||||
},
|
||||
"route_back_to_start": {
|
||||
"button": "返回至起点",
|
||||
"tooltip": "Connect the last point of the route with the starting point"
|
||||
"tooltip": "将路由的最后一点与起点连接"
|
||||
},
|
||||
"round_trip": {
|
||||
"button": "往返",
|
||||
"tooltip": "通过相同路线返回起始点"
|
||||
},
|
||||
"start_loop_here": "在此开始循环",
|
||||
"help_no_file": "Select a trace to use the routing tool, or click on the map to start creating a new route.",
|
||||
"help": "Click on the map to add a new anchor point, or drag existing ones to change the route.",
|
||||
"help_no_file": "选择一个轨迹来使用路由工具，或点击地图开始创建新路由。",
|
||||
"help": "点击地图添加一个新的锚点，或拖动现有的锚点以更改路由。",
|
||||
"activities": {
|
||||
"bike": "自行车",
|
||||
"racing_bike": "公路自行车",
|
||||
@@ -115,14 +115,14 @@
|
||||
"concrete": "混凝土",
|
||||
"chipseal": "碎石铺装",
|
||||
"cobblestone": "鹅卵石",
|
||||
"unhewn_cobblestone": "Unhewn cobblestone",
|
||||
"paving_stones": "Paving stones",
|
||||
"stepping_stones": "Stepping stones",
|
||||
"unhewn_cobblestone": "未开凿的鹅卵石",
|
||||
"paving_stones": "铺路石",
|
||||
"stepping_stones": "垫脚石",
|
||||
"sett": "Sett",
|
||||
"metal": "金属",
|
||||
"wood": "木材",
|
||||
"compacted": "Compacted gravel",
|
||||
"fine_gravel": "Fine gravel",
|
||||
"compacted": "紧凑的砾石",
|
||||
"fine_gravel": "精良的砾石",
|
||||
"gravel": "砾石",
|
||||
"pebblestone": "卵石",
|
||||
"rock": "岩石",
|
||||
@@ -136,7 +136,7 @@
|
||||
"sand": "沙粒",
|
||||
"woodchips": "木片",
|
||||
"grass": "草地",
|
||||
"grass_paver": "Grass paver"
|
||||
"grass_paver": "草坪"
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"from": "起点距离最近的道路太远",
|
||||
@@ -430,5 +430,6 @@
|
||||
"code": "Integration code"
|
||||
},
|
||||
"webgl2_required": "WebGL 2 is required to display the map.",
|
||||
"enable_webgl2": "学习如何在您的浏览器中启用 WebGL 2"
|
||||
"enable_webgl2": "学习如何在您的浏览器中启用 WebGL 2",
|
||||
"page_not_found": "page not found"
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user