diff --git a/website/src/lib/docs/ca/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/ca/files-and-stats.mdx index 8f46b196..d1436b96 100644 --- a/website/src/lib/docs/ca/files-and-stats.mdx +++ b/website/src/lib/docs/ca/files-and-stats.mdx @@ -40,7 +40,7 @@ By right-clicking on a file tab, you can access the same actions as in the [edit ### Vertical layout As mentioned in the [view options section](./menu/view), you can switch between a horizontal and a vertical layout for the file list. -The vertical file list is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or waypoints](../gpx). +The vertical file list is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or points of interest](../gpx). Indeed, this layout allows you to inspect the content of the files through collapsible sections. You can also apply [edit actions](./menu/edit) and [tools](./toolbar/) to internal file items. diff --git a/website/src/lib/docs/ca/home/funding.mdx b/website/src/lib/docs/ca/home/funding.mdx index 93c7014f..4c5611a0 100644 --- a/website/src/lib/docs/ca/home/funding.mdx +++ b/website/src/lib/docs/ca/home/funding.mdx @@ -2,12 +2,12 @@ import { HeartHandshake } from 'lucide-svelte'; -## Help keep the website free (and ad-free) +## Ajuda a mantenir aquesta pàgina web gratuïta (i sense anuncis) -Each time you add or move GPS points, our servers calculate the best route on the road network. -We also use APIs from Mapbox to display beautiful maps, retrieve elevation data and allow you to search for places. +Cada cop que afegeixes o mous un punt GPS, els nostres servidors calculen la millor ruta possible. +També utilitzen la API de Mapbox per ensenyar mapes bonics, donar informació sobre l'altitud i permetre la cerca de llocs d'interès. -Unfortunately, this is expensive. -If you enjoy using this tool and find it valuable, please consider making a small donation to help keep the website free and ad-free. +Desafortunadament, això és car. +Si gaudeixes aquesta eina i la trobes valuosa, si us plau, considera fer una petita donació per ajudar a mantenir la pàgina web gratuïta i sense anuncis. -Thank you very much for your support! ❤️ +Moltíssimes gràcies pel teu suport! ❤️ diff --git a/website/src/lib/docs/ca/home/translation.mdx b/website/src/lib/docs/ca/home/translation.mdx index a366d6ab..15eeffba 100644 --- a/website/src/lib/docs/ca/home/translation.mdx +++ b/website/src/lib/docs/ca/home/translation.mdx @@ -2,11 +2,11 @@ import { Languages } from 'lucide-svelte'; -## Translation +## Traducció -The website is translated by volunteers using a collaborative translation platform. -You can contribute by adding or improving translations on our Crowdin project. +Aquesta pàgina web ha estat traduïda per voluntaris utilitzant una plataforma de traducció col·laborativa. +Tu també pots contribuir-hi afegint o millorant les traduccions al nostre projecte de Crowdin. -If you would like to start translating into a new language, please get in touch. +Si vols començar a traduir ara mateix a una nova llengua, si us plau posa't en contacte amb nosaltres. Qualsevol ajuda és molt apreciada! diff --git a/website/src/lib/docs/ca/map-controls.mdx b/website/src/lib/docs/ca/map-controls.mdx index 63bdaad0..9eb67edf 100644 --- a/website/src/lib/docs/ca/map-controls.mdx +++ b/website/src/lib/docs/ca/map-controls.mdx @@ -12,7 +12,7 @@ title: Map controls ### Map navigation -The controls at the top allow you to zoom in and out , and to change the orientation of the map . +The controls at the top allow you to zoom in and out , and to change the orientation and tilt of the map . @@ -26,7 +26,7 @@ You can use the search bar to look for an address and navigate to it on the map. ### Locate button -The locate button will center the map on your current location. +The locate button centers the map on your current location. @@ -47,7 +47,7 @@ Depending on the street view source chosen in the [settings](./menu/settings), s The map layers button allows you to switch between different basemaps, and toggle map overlays and categories of points of interest. - **Basemaps** are background maps that present the main geographic features of the world. - Depending on their purpose, basemaps will have different styles and levels of detail. + Depending on their purpose, basemaps have different styles and levels of detail. Only one basemap can be displayed at a time. - **Overlays** are additional layers that can be displayed on top of the basemap to provide complementary information. - **Points of interest** can be added to the map to show different categories of places, such as shops, restaurants, or accommodations. diff --git a/website/src/lib/docs/ca/menu/settings.mdx b/website/src/lib/docs/ca/menu/settings.mdx index 50d38c94..e75b4abe 100644 --- a/website/src/lib/docs/ca/menu/settings.mdx +++ b/website/src/lib/docs/ca/menu/settings.mdx @@ -28,8 +28,8 @@ Change the language used in the interface. -You can contribute by adding or improving translations on our Crowdin project. -If you would like to start translating into a new language, please get in touch. +Tu també pots contribuir-hi afegint o millorant les traduccions al nostre projecte de Crowdin. +Si vols començar a traduir ara mateix a una nova llengua, si us plau posa't en contacte amb nosaltres. Qualsevol ajuda és molt apreciada! @@ -46,5 +46,5 @@ Learn more about how to use the street view control in the [map controls section ### Map layers... -This opens a dialog where you can enable or disable map layers, add custom ones, change the opacity of overlays, and more. +Open a dialog where you can enable or disable map layers, add custom ones, change the opacity of overlays, and more. More information about map layers can be found in the [map controls section](../map-controls). diff --git a/website/src/lib/docs/ca/menu/view.mdx b/website/src/lib/docs/ca/menu/view.mdx index f29c820c..ea6ee3f2 100644 --- a/website/src/lib/docs/ca/menu/view.mdx +++ b/website/src/lib/docs/ca/menu/view.mdx @@ -18,7 +18,7 @@ Hide the elevation profile to make room for the map, or show it to inspect the c ### Vertical file list Switch between a vertical and a horizontal layout for the file list. -The [vertical file list](../files-and-stats) is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or waypoints](../gpx). +The [vertical file list](../files-and-stats) is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or points of interest](../gpx). ### Switch to previous basemap diff --git a/website/src/lib/docs/ca/toolbar/routing.mdx b/website/src/lib/docs/ca/toolbar/routing.mdx index 6e8d5f7a..583adb0f 100644 --- a/website/src/lib/docs/ca/toolbar/routing.mdx +++ b/website/src/lib/docs/ca/toolbar/routing.mdx @@ -47,7 +47,7 @@ Only use this option if you have local knowledge of the area and have permission Creating a route or extending an existing one is as simple as clicking on the map to place a new anchor point. -You can also drag an existing anchor point to reroute the segment connecting it with the previous and next anchor points. +You can also drag an existing anchor point to reroute the segment connecting it with the previous and next anchor point. Furthermore, new anchor points can be inserted between existing ones by hovering over the segment connecting them and dragging the anchor point that appears to the desired location. On touch devices, you can tap on the segment to insert a new anchor point. diff --git a/website/src/lib/docs/cs/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/cs/files-and-stats.mdx index 8f46b196..d1436b96 100644 --- a/website/src/lib/docs/cs/files-and-stats.mdx +++ b/website/src/lib/docs/cs/files-and-stats.mdx @@ -40,7 +40,7 @@ By right-clicking on a file tab, you can access the same actions as in the [edit ### Vertical layout As mentioned in the [view options section](./menu/view), you can switch between a horizontal and a vertical layout for the file list. -The vertical file list is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or waypoints](../gpx). +The vertical file list is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or points of interest](../gpx). Indeed, this layout allows you to inspect the content of the files through collapsible sections. You can also apply [edit actions](./menu/edit) and [tools](./toolbar/) to internal file items. diff --git a/website/src/lib/docs/cs/map-controls.mdx b/website/src/lib/docs/cs/map-controls.mdx index 63bdaad0..9eb67edf 100644 --- a/website/src/lib/docs/cs/map-controls.mdx +++ b/website/src/lib/docs/cs/map-controls.mdx @@ -12,7 +12,7 @@ title: Map controls ### Map navigation -The controls at the top allow you to zoom in and out , and to change the orientation of the map . +The controls at the top allow you to zoom in and out , and to change the orientation and tilt of the map . @@ -26,7 +26,7 @@ You can use the search bar to look for an address and navigate to it on the map. ### Locate button -The locate button will center the map on your current location. +The locate button centers the map on your current location. @@ -47,7 +47,7 @@ Depending on the street view source chosen in the [settings](./menu/settings), s The map layers button allows you to switch between different basemaps, and toggle map overlays and categories of points of interest. - **Basemaps** are background maps that present the main geographic features of the world. - Depending on their purpose, basemaps will have different styles and levels of detail. + Depending on their purpose, basemaps have different styles and levels of detail. Only one basemap can be displayed at a time. - **Overlays** are additional layers that can be displayed on top of the basemap to provide complementary information. - **Points of interest** can be added to the map to show different categories of places, such as shops, restaurants, or accommodations. diff --git a/website/src/lib/docs/cs/menu/settings.mdx b/website/src/lib/docs/cs/menu/settings.mdx index f98bed96..ca23d7c2 100644 --- a/website/src/lib/docs/cs/menu/settings.mdx +++ b/website/src/lib/docs/cs/menu/settings.mdx @@ -46,5 +46,5 @@ Learn more about how to use the street view control in the [map controls section ### Map layers... -This opens a dialog where you can enable or disable map layers, add custom ones, change the opacity of overlays, and more. +Open a dialog where you can enable or disable map layers, add custom ones, change the opacity of overlays, and more. More information about map layers can be found in the [map controls section](../map-controls). diff --git a/website/src/lib/docs/cs/menu/view.mdx b/website/src/lib/docs/cs/menu/view.mdx index f29c820c..ea6ee3f2 100644 --- a/website/src/lib/docs/cs/menu/view.mdx +++ b/website/src/lib/docs/cs/menu/view.mdx @@ -18,7 +18,7 @@ Hide the elevation profile to make room for the map, or show it to inspect the c ### Vertical file list Switch between a vertical and a horizontal layout for the file list. -The [vertical file list](../files-and-stats) is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or waypoints](../gpx). +The [vertical file list](../files-and-stats) is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or points of interest](../gpx). ### Switch to previous basemap diff --git a/website/src/lib/docs/cs/toolbar/routing.mdx b/website/src/lib/docs/cs/toolbar/routing.mdx index 6e8d5f7a..583adb0f 100644 --- a/website/src/lib/docs/cs/toolbar/routing.mdx +++ b/website/src/lib/docs/cs/toolbar/routing.mdx @@ -47,7 +47,7 @@ Only use this option if you have local knowledge of the area and have permission Creating a route or extending an existing one is as simple as clicking on the map to place a new anchor point. -You can also drag an existing anchor point to reroute the segment connecting it with the previous and next anchor points. +You can also drag an existing anchor point to reroute the segment connecting it with the previous and next anchor point. Furthermore, new anchor points can be inserted between existing ones by hovering over the segment connecting them and dragging the anchor point that appears to the desired location. On touch devices, you can tap on the segment to insert a new anchor point. diff --git a/website/src/lib/docs/de/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/de/files-and-stats.mdx index 8f46b196..d1436b96 100644 --- a/website/src/lib/docs/de/files-and-stats.mdx +++ b/website/src/lib/docs/de/files-and-stats.mdx @@ -40,7 +40,7 @@ By right-clicking on a file tab, you can access the same actions as in the [edit ### Vertical layout As mentioned in the [view options section](./menu/view), you can switch between a horizontal and a vertical layout for the file list. -The vertical file list is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or waypoints](../gpx). +The vertical file list is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or points of interest](../gpx). Indeed, this layout allows you to inspect the content of the files through collapsible sections. You can also apply [edit actions](./menu/edit) and [tools](./toolbar/) to internal file items. diff --git a/website/src/lib/docs/de/map-controls.mdx b/website/src/lib/docs/de/map-controls.mdx index 63bdaad0..9eb67edf 100644 --- a/website/src/lib/docs/de/map-controls.mdx +++ b/website/src/lib/docs/de/map-controls.mdx @@ -12,7 +12,7 @@ title: Map controls ### Map navigation -The controls at the top allow you to zoom in and out , and to change the orientation of the map . +The controls at the top allow you to zoom in and out , and to change the orientation and tilt of the map . @@ -26,7 +26,7 @@ You can use the search bar to look for an address and navigate to it on the map. ### Locate button -The locate button will center the map on your current location. +The locate button centers the map on your current location. @@ -47,7 +47,7 @@ Depending on the street view source chosen in the [settings](./menu/settings), s The map layers button allows you to switch between different basemaps, and toggle map overlays and categories of points of interest. - **Basemaps** are background maps that present the main geographic features of the world. - Depending on their purpose, basemaps will have different styles and levels of detail. + Depending on their purpose, basemaps have different styles and levels of detail. Only one basemap can be displayed at a time. - **Overlays** are additional layers that can be displayed on top of the basemap to provide complementary information. - **Points of interest** can be added to the map to show different categories of places, such as shops, restaurants, or accommodations. diff --git a/website/src/lib/docs/de/menu/settings.mdx b/website/src/lib/docs/de/menu/settings.mdx index fdc61e4a..9ef2269d 100644 --- a/website/src/lib/docs/de/menu/settings.mdx +++ b/website/src/lib/docs/de/menu/settings.mdx @@ -46,5 +46,5 @@ Learn more about how to use the street view control in the [map controls section ### Map layers... -This opens a dialog where you can enable or disable map layers, add custom ones, change the opacity of overlays, and more. +Open a dialog where you can enable or disable map layers, add custom ones, change the opacity of overlays, and more. More information about map layers can be found in the [map controls section](../map-controls). diff --git a/website/src/lib/docs/de/menu/view.mdx b/website/src/lib/docs/de/menu/view.mdx index f29c820c..ea6ee3f2 100644 --- a/website/src/lib/docs/de/menu/view.mdx +++ b/website/src/lib/docs/de/menu/view.mdx @@ -18,7 +18,7 @@ Hide the elevation profile to make room for the map, or show it to inspect the c ### Vertical file list Switch between a vertical and a horizontal layout for the file list. -The [vertical file list](../files-and-stats) is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or waypoints](../gpx). +The [vertical file list](../files-and-stats) is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or points of interest](../gpx). ### Switch to previous basemap diff --git a/website/src/lib/docs/de/toolbar/routing.mdx b/website/src/lib/docs/de/toolbar/routing.mdx index 6e8d5f7a..583adb0f 100644 --- a/website/src/lib/docs/de/toolbar/routing.mdx +++ b/website/src/lib/docs/de/toolbar/routing.mdx @@ -47,7 +47,7 @@ Only use this option if you have local knowledge of the area and have permission Creating a route or extending an existing one is as simple as clicking on the map to place a new anchor point. -You can also drag an existing anchor point to reroute the segment connecting it with the previous and next anchor points. +You can also drag an existing anchor point to reroute the segment connecting it with the previous and next anchor point. Furthermore, new anchor points can be inserted between existing ones by hovering over the segment connecting them and dragging the anchor point that appears to the desired location. On touch devices, you can tap on the segment to insert a new anchor point. diff --git a/website/src/lib/docs/el/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/el/files-and-stats.mdx index 8f46b196..d1436b96 100644 --- a/website/src/lib/docs/el/files-and-stats.mdx +++ b/website/src/lib/docs/el/files-and-stats.mdx @@ -40,7 +40,7 @@ By right-clicking on a file tab, you can access the same actions as in the [edit ### Vertical layout As mentioned in the [view options section](./menu/view), you can switch between a horizontal and a vertical layout for the file list. -The vertical file list is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or waypoints](../gpx). +The vertical file list is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or points of interest](../gpx). Indeed, this layout allows you to inspect the content of the files through collapsible sections. You can also apply [edit actions](./menu/edit) and [tools](./toolbar/) to internal file items. diff --git a/website/src/lib/docs/el/map-controls.mdx b/website/src/lib/docs/el/map-controls.mdx index 63bdaad0..9eb67edf 100644 --- a/website/src/lib/docs/el/map-controls.mdx +++ b/website/src/lib/docs/el/map-controls.mdx @@ -12,7 +12,7 @@ title: Map controls ### Map navigation -The controls at the top allow you to zoom in and out , and to change the orientation of the map . +The controls at the top allow you to zoom in and out , and to change the orientation and tilt of the map . @@ -26,7 +26,7 @@ You can use the search bar to look for an address and navigate to it on the map. ### Locate button -The locate button will center the map on your current location. +The locate button centers the map on your current location. @@ -47,7 +47,7 @@ Depending on the street view source chosen in the [settings](./menu/settings), s The map layers button allows you to switch between different basemaps, and toggle map overlays and categories of points of interest. - **Basemaps** are background maps that present the main geographic features of the world. - Depending on their purpose, basemaps will have different styles and levels of detail. + Depending on their purpose, basemaps have different styles and levels of detail. Only one basemap can be displayed at a time. - **Overlays** are additional layers that can be displayed on top of the basemap to provide complementary information. - **Points of interest** can be added to the map to show different categories of places, such as shops, restaurants, or accommodations. diff --git a/website/src/lib/docs/el/menu/settings.mdx b/website/src/lib/docs/el/menu/settings.mdx index d41581a0..9768f5b8 100644 --- a/website/src/lib/docs/el/menu/settings.mdx +++ b/website/src/lib/docs/el/menu/settings.mdx @@ -46,5 +46,5 @@ Learn more about how to use the street view control in the [map controls section ### Map layers... -This opens a dialog where you can enable or disable map layers, add custom ones, change the opacity of overlays, and more. +Open a dialog where you can enable or disable map layers, add custom ones, change the opacity of overlays, and more. More information about map layers can be found in the [map controls section](../map-controls). diff --git a/website/src/lib/docs/el/menu/view.mdx b/website/src/lib/docs/el/menu/view.mdx index f29c820c..ea6ee3f2 100644 --- a/website/src/lib/docs/el/menu/view.mdx +++ b/website/src/lib/docs/el/menu/view.mdx @@ -18,7 +18,7 @@ Hide the elevation profile to make room for the map, or show it to inspect the c ### Vertical file list Switch between a vertical and a horizontal layout for the file list. -The [vertical file list](../files-and-stats) is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or waypoints](../gpx). +The [vertical file list](../files-and-stats) is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or points of interest](../gpx). ### Switch to previous basemap diff --git a/website/src/lib/docs/el/toolbar/routing.mdx b/website/src/lib/docs/el/toolbar/routing.mdx index 6e8d5f7a..583adb0f 100644 --- a/website/src/lib/docs/el/toolbar/routing.mdx +++ b/website/src/lib/docs/el/toolbar/routing.mdx @@ -47,7 +47,7 @@ Only use this option if you have local knowledge of the area and have permission Creating a route or extending an existing one is as simple as clicking on the map to place a new anchor point. -You can also drag an existing anchor point to reroute the segment connecting it with the previous and next anchor points. +You can also drag an existing anchor point to reroute the segment connecting it with the previous and next anchor point. Furthermore, new anchor points can be inserted between existing ones by hovering over the segment connecting them and dragging the anchor point that appears to the desired location. On touch devices, you can tap on the segment to insert a new anchor point. diff --git a/website/src/lib/docs/es/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/es/files-and-stats.mdx index 1fa5b1a7..edf1b912 100644 --- a/website/src/lib/docs/es/files-and-stats.mdx +++ b/website/src/lib/docs/es/files-and-stats.mdx @@ -40,7 +40,7 @@ Al hacer clic con el botón derecho en una pestaña de archivo, puede acceder a ### Disposición vertical Tal como se menciona en la [sección de opciones de vista](./menu/view), puede alternar entre una disposición horizontal o vertical para la lista de archivos. -La lista vertical de archivos es útil cuando tiene muchos archivos abiertos o archivos con varias [pistas, segmentos o puntos de ruta](../gpx). +La lista vertical de archivos es útil cuando tiene muchos archivos abiertos, o archivos con varios [pistas, segmentos o puntos de interés](../gpx). En efecto, esta disposición le permite inspeccionar el contenido de los archivos a través de secciones plegables. También puede aplicar [acciones de edición](./menu/edit) y [herramientas](./toolbar/) a los elementos internos del archivo. diff --git a/website/src/lib/docs/es/map-controls.mdx b/website/src/lib/docs/es/map-controls.mdx index 808147ee..90be7c6f 100644 --- a/website/src/lib/docs/es/map-controls.mdx +++ b/website/src/lib/docs/es/map-controls.mdx @@ -12,7 +12,7 @@ title: Controles del mapa ### Navegación del mapa -Los controles de la parte superior le permiten acercarse , alejarse y cambiar la orientación del mapa . +Los controles de la parte superior le permiten acercarse , alejarse y cambiar la orientación e inclinación del mapa . @@ -26,7 +26,7 @@ Puede usar la barra de búsqueda para buscar una dirección y navegar hacia ella ### Botón de ubicación -El botón de ubicación centrará el mapa en su ubicación actual. +El botón de ubicación centra el mapa en su ubicación actual. @@ -47,7 +47,7 @@ Dependiendo de la fuente de la vista de calle seleccionada en la [configuración El botón de capas de mapa le permite cambiar entre diferentes mapas bases y alternar capas superpuestas del mapa y categorías de puntos de interés. - Los **mapas base** son mapas de fondo que presentan las principales características geográficas del mundo. - Dependiendo de su propósito, los mapas base tendrán diferentes estilos y niveles de detalle. + Dependiendo de su propósito, los mapas base tienen distintos estilos y niveles de detalle. Solo se puede mostrar un mapa base a la vez. - Las **capas superpuestas** son capas adicionales que se pueden mostrar sobre el mapa de base para proporcionar información complementaria. - Los **puntos de interés** se pueden añadir al mapa para mostrar diferentes categorías de lugares, como tiendas, restaurantes o alojamientos. diff --git a/website/src/lib/docs/es/menu/settings.mdx b/website/src/lib/docs/es/menu/settings.mdx index 0fefcb80..c40e94c7 100644 --- a/website/src/lib/docs/es/menu/settings.mdx +++ b/website/src/lib/docs/es/menu/settings.mdx @@ -46,5 +46,5 @@ Aprenda más sobre cómo usar el control de la vista de calle en la [sección de ### Capas de mapa... -Abre un diálogo donde puede activar o desactivar capas de mapa, añadir capas personalizadas, cambiar la opacidad de las capas superpuestas, y más. +Abre un cuadro de diálogo donde puede activar o desactivar capas de mapa, añadir capas personalizadas, cambiar la opacidad de las capas superpuestas, y más. Puede encontrar más información sobre las capas de mapa en la [sección de controles de mapa](../map-controls). diff --git a/website/src/lib/docs/es/menu/view.mdx b/website/src/lib/docs/es/menu/view.mdx index 58c924f8..49aff88f 100644 --- a/website/src/lib/docs/es/menu/view.mdx +++ b/website/src/lib/docs/es/menu/view.mdx @@ -18,7 +18,7 @@ Oculta el perfil de elevación para dejar espacio para el mapa, o lo muestra par ### Lista vertical de archivos Cambia entre una distribución vertical u horizontal para la lista de archivos. -La [lista vertical de archivos](../files-and-stats) es útil cuando tiene muchos archivos abiertos, o archivos con múltiples [pistas, segmentos o puntos de ruta](../gpx). +La [lista vertical de archivos](../files-and-stats) es útil cuando tiene muchos archivos abiertos o archivos con varios [pistas, segmentos o puntos de interés](../gpx). ### Cambiar al mapa base anterior diff --git a/website/src/lib/docs/es/toolbar/routing.mdx b/website/src/lib/docs/es/toolbar/routing.mdx index d69cbace..333256a5 100644 --- a/website/src/lib/docs/es/toolbar/routing.mdx +++ b/website/src/lib/docs/es/toolbar/routing.mdx @@ -47,10 +47,10 @@ Use esta opción solo si tiene conocimiento local de la zona y tiene permiso par Crear una ruta o extender una ya existente es tan sencillo como hacer clic en el mapa para colocar un nuevo punto de ancla. -También puede arrastrar un punto de ancla existente para redirigir el segmento conectándolo con los puntos de ancla anteriores y posteriores. +También puede arrastrar un punto de ancla existente para redirigir el segmento conectándolo con los puntos de ancla anterior y posterior. Además, los nuevos puntos de ancla pueden ser insertados entre los existentes situando el cursor sobre el segmento que los conecta y arrastrando a la ubicación deseada el punto de ancla que aparece. -En dispositivos táctiles, puede tocar sobre el segmento para insertar un nuevo punto de anclaje. +En dispositivos táctiles, puede tocar sobre el segmento para insertar un nuevo punto de ancla. diff --git a/website/src/lib/docs/es/toolbar/scissors.mdx b/website/src/lib/docs/es/toolbar/scissors.mdx index 0e55545c..49a9bfd4 100644 --- a/website/src/lib/docs/es/toolbar/scissors.mdx +++ b/website/src/lib/docs/es/toolbar/scissors.mdx @@ -24,9 +24,9 @@ Valide la selección cuando esté satisfecho con el resultado. ## Dividir -To split the selected trace into two parts, click on one of the split markers displayed along the trace. -To split at a specific point of your choice, hover over the trace on the map. -Scissors will appear at the cursor position, showing that you can split the trace at that point. +Para dividir el trazado seleccionado en dos partes, haga clic en uno de los marcadores que se muestran a lo largo del mismo. +Para dividir en un punto específico de su elección, sitúe el cursor sobre el trazado en el mapa. +Las tijeras aparecerán en la posición del cursor, mostrando que puede dividir el trazado en ese punto. Puede elegir dividir el trazado en dos archivos GPX o mantener las partes divididas en el mismo archivo como [pistas o segmentos](../gpx). diff --git a/website/src/lib/docs/fr/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/fr/files-and-stats.mdx index 8f46b196..dc6f1a60 100644 --- a/website/src/lib/docs/fr/files-and-stats.mdx +++ b/website/src/lib/docs/fr/files-and-stats.mdx @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Files and statistics +title: Fichiers et statistiques --- -## Help keep the website free (and ad-free) +## Aiuta a mantenere il sito libero (e senza pubblicità) -Each time you add or move GPS points, our servers calculate the best route on the road network. -We also use APIs from Mapbox to display beautiful maps, retrieve elevation data and allow you to search for places. +Ogni volta che aggiungi o sposti i punti GPS, i nostri server calcolano il percorso migliore sulla rete stradale. +Utilizziamo anche API da Mapbox per visualizzare belle mappe, recuperare i dati di elevazione e consentire di cercare i luoghi. -Unfortunately, this is expensive. -If you enjoy using this tool and find it valuable, please consider making a small donation to help keep the website free and ad-free. +Sfortunatamente, questo è costoso. +Se ti piace utilizzare questo strumento e lo trovi utile, prendi in considerazione di fare una piccola donazione per aiutare a mantenere il sito web gratuito e senza pubblicità. -Thank you very much for your support! ❤️ +Grazie mille per il tuo supporto! ❤️ diff --git a/website/src/lib/docs/it/home/mapbox.mdx b/website/src/lib/docs/it/home/mapbox.mdx index 3085ec53..0d9f6240 100644 --- a/website/src/lib/docs/it/home/mapbox.mdx +++ b/website/src/lib/docs/it/home/mapbox.mdx @@ -1,5 +1,5 @@ -Mapbox is the company that provides some of the beautiful maps on this website. -They also develop the map engine which powers **gpx.studio**. +Mapbox è l'azienda che fornisce alcune delle bellissime mappe su questo sito. +Sviluppano anche il map engineche alimenta **gpx.studio**. -We are incredibly fortunate and grateful to be part of their Community program, which supports nonprofits, educational institutions, and positive impact organizations. -This partnership allows **gpx.studio** to benefit from Mapbox tools at discounted prices, greatly contributing to the financial viability of the project and enabling us to offer the best possible user experience. +Siamo incredibilmente fortunati e grati di far parte del loro programma Community, che supporta organizzazioni senza fini di lucro, educative e di impatto positivo. +Questa partnership consente a **gpx. tudio** di usufruire degli strumenti Mapbox a prezzi scontati, contribuendo notevolmente alla sostenibilità finanziaria del progetto e consentendoci di offrire la migliore esperienza possibile per gli utenti. diff --git a/website/src/lib/docs/it/home/translation.mdx b/website/src/lib/docs/it/home/translation.mdx index 589c2a08..204f92ca 100644 --- a/website/src/lib/docs/it/home/translation.mdx +++ b/website/src/lib/docs/it/home/translation.mdx @@ -2,11 +2,11 @@ import { Languages } from 'lucide-svelte'; -## Translation +## Traduzione -The website is translated by volunteers using a collaborative translation platform. -You can contribute by adding or improving translations on our Crowdin project. +Il sito web è tradotto da volontari utilizzando una piattaforma di traduzione collaborativa. +Tu puoi contribuire aggiungendo o migliorando le traduzioni sul nostro progetto Crowdin. -If you would like to start translating into a new language, please get in touch. +Se desideri iniziare a tradurre in una nuova lingua, contattaci. Qualsiasi aiuto è molto apprezzato! diff --git a/website/src/lib/docs/it/map-controls.mdx b/website/src/lib/docs/it/map-controls.mdx index 63bdaad0..3c713717 100644 --- a/website/src/lib/docs/it/map-controls.mdx +++ b/website/src/lib/docs/it/map-controls.mdx @@ -12,7 +12,7 @@ title: Map controls ### Map navigation -The controls at the top allow you to zoom in and out , and to change the orientation of the map . +The controls at the top allow you to zoom in and out , and to change the orientation and tilt of the map . @@ -26,7 +26,7 @@ You can use the search bar to look for an address and navigate to it on the map. ### Locate button -The locate button will center the map on your current location. +Il pulsante di localizzazione centra la mappa sulla posizione corrente. @@ -47,7 +47,7 @@ Depending on the street view source chosen in the [settings](./menu/settings), s The map layers button allows you to switch between different basemaps, and toggle map overlays and categories of points of interest. - **Basemaps** are background maps that present the main geographic features of the world. - Depending on their purpose, basemaps will have different styles and levels of detail. + Depending on their purpose, basemaps have different styles and levels of detail. Only one basemap can be displayed at a time. - **Overlays** are additional layers that can be displayed on top of the basemap to provide complementary information. - **Points of interest** can be added to the map to show different categories of places, such as shops, restaurants, or accommodations. diff --git a/website/src/lib/docs/it/menu.mdx b/website/src/lib/docs/it/menu.mdx index db6245de..696c7250 100644 --- a/website/src/lib/docs/it/menu.mdx +++ b/website/src/lib/docs/it/menu.mdx @@ -8,10 +8,10 @@ title: Menu # { title } -The main menu, located at the top of the interface, provides access to actions, options, and settings divided into several categories, explained separately in the following sections. +Il menu principale, situato nella parte superiore dell'interfaccia, fornisce l'accesso alle azioni, opzioni, e le impostazioni suddivise in più categorie, spiegate separatamente nelle sezioni seguenti. -Most of the menu actions can also be performed using the keyboard shortcuts displayed in the menu. +La maggior parte delle azioni del menu può anche essere eseguita utilizzando le scorciatoie da tastiera visualizzate nel menu. diff --git a/website/src/lib/docs/it/menu/edit.mdx b/website/src/lib/docs/it/menu/edit.mdx index a2bedead..0aa021d5 100644 --- a/website/src/lib/docs/it/menu/edit.mdx +++ b/website/src/lib/docs/it/menu/edit.mdx @@ -10,13 +10,13 @@ title: Edit actions # { title } Unlike the file actions, the edit actions can potentially modify the content of the currently selected files. -Moreover, when the vertical layout of the files list is enabled (see [Files and statistics](../files-and-stats)), they can also be applied to [tracks, segments, and points of interest](../gpx). +Inoltre, quando il layout verticale dell'elenco dei file è abilitato (vedi [File e statistiche](.. files-and-stats)), possono anche essere applicati a [tracce, segmenti e punti di interesse](../gpx). Therefore, we will refer to the elements that can be modified by these actions as _file items_. Note that except for the undo and redo actions, the edit actions are also accessible through the context menu (right-click) of the file items. ### Undo and redo -Using these buttons, you can undo or redo the last actions you performed. +Usando questi pulsanti, puoi annullare o ripetere le ultime azioni eseguite. This applies to all actions of the interface but not to view options, application settings, or map navigation. ### Info... @@ -57,7 +57,7 @@ This action is only available when the vertical layout of the files list is enab ### Paste -Paste the file items from the clipboard to the current hierarchy level if they are compatible with it. +Incolla gli elementi del file dagli appunti al livello di gerarchia corrente se sono compatibili con esso. diff --git a/website/src/lib/docs/it/menu/settings.mdx b/website/src/lib/docs/it/menu/settings.mdx index dc8b6f4f..3925f2fe 100644 --- a/website/src/lib/docs/it/menu/settings.mdx +++ b/website/src/lib/docs/it/menu/settings.mdx @@ -28,8 +28,8 @@ Change the language used in the interface. -You can contribute by adding or improving translations on our Crowdin project. -If you would like to start translating into a new language, please get in touch. +Tu puoi contribuire aggiungendo o migliorando le traduzioni sul nostro progetto Crowdin. +Se desideri iniziare a tradurre in una nuova lingua, contattaci. Qualsiasi aiuto è molto apprezzato! @@ -46,5 +46,5 @@ Learn more about how to use the street view control in the [map controls section ### Map layers... -This opens a dialog where you can enable or disable map layers, add custom ones, change the opacity of overlays, and more. +Open a dialog where you can enable or disable map layers, add custom ones, change the opacity of overlays, and more. More information about map layers can be found in the [map controls section](../map-controls). diff --git a/website/src/lib/docs/it/menu/view.mdx b/website/src/lib/docs/it/menu/view.mdx index f29c820c..ea6ee3f2 100644 --- a/website/src/lib/docs/it/menu/view.mdx +++ b/website/src/lib/docs/it/menu/view.mdx @@ -18,7 +18,7 @@ Hide the elevation profile to make room for the map, or show it to inspect the c ### Vertical file list Switch between a vertical and a horizontal layout for the file list. -The [vertical file list](../files-and-stats) is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or waypoints](../gpx). +The [vertical file list](../files-and-stats) is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or points of interest](../gpx). ### Switch to previous basemap diff --git a/website/src/lib/docs/it/toolbar/routing.mdx b/website/src/lib/docs/it/toolbar/routing.mdx index f3849aed..e8df9183 100644 --- a/website/src/lib/docs/it/toolbar/routing.mdx +++ b/website/src/lib/docs/it/toolbar/routing.mdx @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Route planning and editing +title: Pianificazione del percorso e modifica --- -## Help keep the website free (and ad-free) +## Help de website gratis te houden (en advertentievrij) -Each time you add or move GPS points, our servers calculate the best route on the road network. -We also use APIs from Mapbox to display beautiful maps, retrieve elevation data and allow you to search for places. +Elke keer dat u GPS-punten toevoegt of verplaatst, berekenen onze servers de beste route op het wegennetwerk. +We gebruiken ook API's van Mapbox om mooie kaarten weer te geven, hoogtegegevens op te halen en u toe te staan om naar plaatsen te zoeken. -Unfortunately, this is expensive. -If you enjoy using this tool and find it valuable, please consider making a small donation to help keep the website free and ad-free. +Helaas is dit duur. +Als u deze tool graag gebruikt en waardevol vindt, overweeg dan om een kleine donatie te doen om de website gratis en advertentievrij te houden. -Thank you very much for your support! ❤️ +Heel hartelijk bedankt voor je steun! ❤️ diff --git a/website/src/lib/docs/nl/home/mapbox.mdx b/website/src/lib/docs/nl/home/mapbox.mdx index 3085ec53..674bdfb9 100644 --- a/website/src/lib/docs/nl/home/mapbox.mdx +++ b/website/src/lib/docs/nl/home/mapbox.mdx @@ -1,5 +1,5 @@ -Mapbox is the company that provides some of the beautiful maps on this website. -They also develop the map engine which powers **gpx.studio**. +Mapbox is het bedrijf dat enkele van de mooie kaarten op deze website aanbiedt. +Ze ontwikkelen ook de kaart engine die **gpx.studio** aanstuurt. -We are incredibly fortunate and grateful to be part of their Community program, which supports nonprofits, educational institutions, and positive impact organizations. -This partnership allows **gpx.studio** to benefit from Mapbox tools at discounted prices, greatly contributing to the financial viability of the project and enabling us to offer the best possible user experience. +We zijn ontzettend gelukkig en dankbaar om deel uit te maken van hun Community programma, dat non-profit instellingen, educatieve instellingen en positieve effectorganisaties ondersteunt. +Dit partnerschap staat **gpx.studio** toe om te profiteren van Mapbox tools tegen kortingsprijzen, draagt in grote mate bij aan de financiële levensvatbaarheid van het project en stelt ons in staat om de best mogelijke gebruikerservaring aan te bieden. diff --git a/website/src/lib/docs/nl/home/translation.mdx b/website/src/lib/docs/nl/home/translation.mdx index 30361c93..7145cba2 100644 --- a/website/src/lib/docs/nl/home/translation.mdx +++ b/website/src/lib/docs/nl/home/translation.mdx @@ -2,11 +2,11 @@ import { Languages } from 'lucide-svelte'; -## Translation +## Vertaling -The website is translated by volunteers using a collaborative translation platform. -You can contribute by adding or improving translations on our Crowdin project. +De website werd vertaald door vrijwilligers op een samenwerkend vertaalplatform. +U kunt bijdragen door vertalingen van ons Crowdin-project toe te voegen of te verbeteren. -If you would like to start translating into a new language, please get in touch. +Als u wilt beginnen met vertalen in een nieuwe taal, neem dan contact op. Elke hulp wordt zeer gewaardeerd! diff --git a/website/src/lib/docs/nl/integration.mdx b/website/src/lib/docs/nl/integration.mdx index 9c52ca0e..7ef9a674 100644 --- a/website/src/lib/docs/nl/integration.mdx +++ b/website/src/lib/docs/nl/integration.mdx @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Integration +title: Integratie --- # { title } -## Crop +## Bijsnijden -Using the slider, you can define the part of the selected trace that you want to keep. -The start and end markers on the map and the [statistics and elevation profile](../files-and-stats) are updated in real time to reflect the selection. -Alternatively, you can drag a selection rectangle directly on the elevation profile. -Validate the selection when you are satisfied with the result. +Met behulp van de schuifregelaar kunt u het deel van de gekozen track dat u wilt behouden, definiëren. +De start- en eindmarkeringen op de kaart en het [statistieken en hoogteprofiel](../files-and-stats) worden in real time bijgewerkt om de selectie weer te geven. +Als alternatief kun je een selectierechthoek direct op het profiel slepen. +Bevestig de selectie wanneer u tevreden bent met het resultaat.
-## Split +## Splitsen -To split the selected trace into two parts, click on one of the split markers displayed along the trace. -To split at a specific point of your choice, hover over the trace on the map. -Scissors will appear at the cursor position, showing that you can split the trace at that point. +Om de geselecteerde trace in twee delen te splitsen, klikt u op een van de splitsmarkeringen die langs de trace worden weergegeven. +Om te splitsen op een specifiek punt van je keuze, zweef over de track op de kaart. +Schaar verschijnt op de cursorpositie, en toont dat je het spoor kunt splitsen op dat punt. -You can choose to split the trace into two GPX files, or to keep the split parts in the same file as [tracks or segments](../gpx). +Je kunt kiezen om de track te splitsen in twee GPX-bestanden, of om de delen in hetzelfde bestand te houden als [nummers of segmenten](../gpx). - + diff --git a/website/src/lib/docs/nl/toolbar/time.mdx b/website/src/lib/docs/nl/toolbar/time.mdx index 58f82336..6ddd490e 100644 --- a/website/src/lib/docs/nl/toolbar/time.mdx +++ b/website/src/lib/docs/nl/toolbar/time.mdx @@ -10,15 +10,15 @@ title: Tijd # { title } -This tool allows you to change or add timestamps to a trace. -You simply need to use the form shown below and validate it when you are done. +Met deze tool kunt u tijd wijzigen of toevoegen aan een spoor. +U hoeft alleen het onderstaande formulier te gebruiken en het te valideren wanneer u klaar bent.
-When you edit the speed, the moving time is adapted accordingly in the form, and vice versa. -Similarly, when you edit the start time, the end time is updated to keep the same total duration, and vice versa. +Wanneer u de snelheid bewerkt, wordt de bewegende tijd aangepast in het formulier, en omgekeerd. +Ook wanneer u de starttijd bewerkt, wordt de eindtijd bijgewerkt om dezelfde totale duur te houden, en omgekeerd. diff --git a/website/src/lib/docs/no/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/no/files-and-stats.mdx index 8f46b196..d1436b96 100644 --- a/website/src/lib/docs/no/files-and-stats.mdx +++ b/website/src/lib/docs/no/files-and-stats.mdx @@ -40,7 +40,7 @@ By right-clicking on a file tab, you can access the same actions as in the [edit ### Vertical layout As mentioned in the [view options section](./menu/view), you can switch between a horizontal and a vertical layout for the file list. -The vertical file list is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or waypoints](../gpx). +The vertical file list is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or points of interest](../gpx). Indeed, this layout allows you to inspect the content of the files through collapsible sections. You can also apply [edit actions](./menu/edit) and [tools](./toolbar/) to internal file items. diff --git a/website/src/lib/docs/no/map-controls.mdx b/website/src/lib/docs/no/map-controls.mdx index 63bdaad0..9eb67edf 100644 --- a/website/src/lib/docs/no/map-controls.mdx +++ b/website/src/lib/docs/no/map-controls.mdx @@ -12,7 +12,7 @@ title: Map controls ### Map navigation -The controls at the top allow you to zoom in and out , and to change the orientation of the map . +The controls at the top allow you to zoom in and out , and to change the orientation and tilt of the map . @@ -26,7 +26,7 @@ You can use the search bar to look for an address and navigate to it on the map. ### Locate button -The locate button will center the map on your current location. +The locate button centers the map on your current location. @@ -47,7 +47,7 @@ Depending on the street view source chosen in the [settings](./menu/settings), s The map layers button allows you to switch between different basemaps, and toggle map overlays and categories of points of interest. - **Basemaps** are background maps that present the main geographic features of the world. - Depending on their purpose, basemaps will have different styles and levels of detail. + Depending on their purpose, basemaps have different styles and levels of detail. Only one basemap can be displayed at a time. - **Overlays** are additional layers that can be displayed on top of the basemap to provide complementary information. - **Points of interest** can be added to the map to show different categories of places, such as shops, restaurants, or accommodations. diff --git a/website/src/lib/docs/no/menu/settings.mdx b/website/src/lib/docs/no/menu/settings.mdx index 975e7fca..00e15d27 100644 --- a/website/src/lib/docs/no/menu/settings.mdx +++ b/website/src/lib/docs/no/menu/settings.mdx @@ -46,5 +46,5 @@ Learn more about how to use the street view control in the [map controls section ### Map layers... -This opens a dialog where you can enable or disable map layers, add custom ones, change the opacity of overlays, and more. +Open a dialog where you can enable or disable map layers, add custom ones, change the opacity of overlays, and more. More information about map layers can be found in the [map controls section](../map-controls). diff --git a/website/src/lib/docs/no/menu/view.mdx b/website/src/lib/docs/no/menu/view.mdx index f29c820c..ea6ee3f2 100644 --- a/website/src/lib/docs/no/menu/view.mdx +++ b/website/src/lib/docs/no/menu/view.mdx @@ -18,7 +18,7 @@ Hide the elevation profile to make room for the map, or show it to inspect the c ### Vertical file list Switch between a vertical and a horizontal layout for the file list. -The [vertical file list](../files-and-stats) is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or waypoints](../gpx). +The [vertical file list](../files-and-stats) is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or points of interest](../gpx). ### Switch to previous basemap diff --git a/website/src/lib/docs/no/toolbar/routing.mdx b/website/src/lib/docs/no/toolbar/routing.mdx index 6e8d5f7a..583adb0f 100644 --- a/website/src/lib/docs/no/toolbar/routing.mdx +++ b/website/src/lib/docs/no/toolbar/routing.mdx @@ -47,7 +47,7 @@ Only use this option if you have local knowledge of the area and have permission Creating a route or extending an existing one is as simple as clicking on the map to place a new anchor point. -You can also drag an existing anchor point to reroute the segment connecting it with the previous and next anchor points. +You can also drag an existing anchor point to reroute the segment connecting it with the previous and next anchor point. Furthermore, new anchor points can be inserted between existing ones by hovering over the segment connecting them and dragging the anchor point that appears to the desired location. On touch devices, you can tap on the segment to insert a new anchor point. diff --git a/website/src/lib/docs/pl/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/pl/files-and-stats.mdx index 8f46b196..d1436b96 100644 --- a/website/src/lib/docs/pl/files-and-stats.mdx +++ b/website/src/lib/docs/pl/files-and-stats.mdx @@ -40,7 +40,7 @@ By right-clicking on a file tab, you can access the same actions as in the [edit ### Vertical layout As mentioned in the [view options section](./menu/view), you can switch between a horizontal and a vertical layout for the file list. -The vertical file list is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or waypoints](../gpx). +The vertical file list is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or points of interest](../gpx). Indeed, this layout allows you to inspect the content of the files through collapsible sections. You can also apply [edit actions](./menu/edit) and [tools](./toolbar/) to internal file items. diff --git a/website/src/lib/docs/pl/map-controls.mdx b/website/src/lib/docs/pl/map-controls.mdx index 63bdaad0..9eb67edf 100644 --- a/website/src/lib/docs/pl/map-controls.mdx +++ b/website/src/lib/docs/pl/map-controls.mdx @@ -12,7 +12,7 @@ title: Map controls ### Map navigation -The controls at the top allow you to zoom in and out , and to change the orientation of the map . +The controls at the top allow you to zoom in and out , and to change the orientation and tilt of the map . @@ -26,7 +26,7 @@ You can use the search bar to look for an address and navigate to it on the map. ### Locate button -The locate button will center the map on your current location. +The locate button centers the map on your current location. @@ -47,7 +47,7 @@ Depending on the street view source chosen in the [settings](./menu/settings), s The map layers button allows you to switch between different basemaps, and toggle map overlays and categories of points of interest. - **Basemaps** are background maps that present the main geographic features of the world. - Depending on their purpose, basemaps will have different styles and levels of detail. + Depending on their purpose, basemaps have different styles and levels of detail. Only one basemap can be displayed at a time. - **Overlays** are additional layers that can be displayed on top of the basemap to provide complementary information. - **Points of interest** can be added to the map to show different categories of places, such as shops, restaurants, or accommodations. diff --git a/website/src/lib/docs/pl/menu/settings.mdx b/website/src/lib/docs/pl/menu/settings.mdx index f4154eda..9fe06e17 100644 --- a/website/src/lib/docs/pl/menu/settings.mdx +++ b/website/src/lib/docs/pl/menu/settings.mdx @@ -46,5 +46,5 @@ Learn more about how to use the street view control in the [map controls section ### Map layers... -This opens a dialog where you can enable or disable map layers, add custom ones, change the opacity of overlays, and more. +Open a dialog where you can enable or disable map layers, add custom ones, change the opacity of overlays, and more. More information about map layers can be found in the [map controls section](../map-controls). diff --git a/website/src/lib/docs/pl/menu/view.mdx b/website/src/lib/docs/pl/menu/view.mdx index f29c820c..ea6ee3f2 100644 --- a/website/src/lib/docs/pl/menu/view.mdx +++ b/website/src/lib/docs/pl/menu/view.mdx @@ -18,7 +18,7 @@ Hide the elevation profile to make room for the map, or show it to inspect the c ### Vertical file list Switch between a vertical and a horizontal layout for the file list. -The [vertical file list](../files-and-stats) is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or waypoints](../gpx). +The [vertical file list](../files-and-stats) is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or points of interest](../gpx). ### Switch to previous basemap diff --git a/website/src/lib/docs/pl/toolbar/routing.mdx b/website/src/lib/docs/pl/toolbar/routing.mdx index 6e8d5f7a..583adb0f 100644 --- a/website/src/lib/docs/pl/toolbar/routing.mdx +++ b/website/src/lib/docs/pl/toolbar/routing.mdx @@ -47,7 +47,7 @@ Only use this option if you have local knowledge of the area and have permission Creating a route or extending an existing one is as simple as clicking on the map to place a new anchor point. -You can also drag an existing anchor point to reroute the segment connecting it with the previous and next anchor points. +You can also drag an existing anchor point to reroute the segment connecting it with the previous and next anchor point. Furthermore, new anchor points can be inserted between existing ones by hovering over the segment connecting them and dragging the anchor point that appears to the desired location. On touch devices, you can tap on the segment to insert a new anchor point. diff --git a/website/src/lib/docs/pt-BR/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/pt-BR/files-and-stats.mdx index 8517a876..3f29e3d6 100644 --- a/website/src/lib/docs/pt-BR/files-and-stats.mdx +++ b/website/src/lib/docs/pt-BR/files-and-stats.mdx @@ -40,7 +40,7 @@ Clicando com o botão direito em uma aba arquivo, você pode acessar as mesmas a ### Layout vertical Como mencionado na [seção de opções de visualização](./menu/view), você pode alternar entre um layout horizontal e vertical para a lista de arquivos. -A lista vertical de arquivos é útil quando você tem muitos deles abertos, ou arquivos com múltiplas [faixas, segmentos ou waypoints](../gpx). +The vertical file list is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or points of interest](../gpx). De fato, este layout permite que você inspecione o conteúdo dos arquivos por seções ocultáveis. Você também pode aplicar as [ações de edição](./menu/edit) e [ferramentas](./toolbar/) para itens de arquivos internos. diff --git a/website/src/lib/docs/pt-BR/map-controls.mdx b/website/src/lib/docs/pt-BR/map-controls.mdx index 587a5bb7..43645d98 100644 --- a/website/src/lib/docs/pt-BR/map-controls.mdx +++ b/website/src/lib/docs/pt-BR/map-controls.mdx @@ -12,56 +12,56 @@ title: Controles do mapa ### Navegação no mapa -Os controles no topo permitem ampliar em e sair , e mudar a orientação do mapa . +Os controles no topo permitem aumentar e diminuir o zoom e mudar a orientação e inclinação do mapa . -To control the orientation and tilt of the map, you can also drag the map while holding Ctrl. +Para controlar a orientação e a inclinação do mapa, você também pode arrastar o mapa enquanto segura Ctrl. ### Barra de pesquisa -You can use the search bar to look for an address and navigate to it on the map. +Você pode usar a barra de pesquisa para procurar um endereço e navegar até ele no mapa. ### U Botão Localizar -The locate button will center the map on your current location. +The locate button centers the map on your current location. -This only works if you have allowed your browser and gpx.studio to access your location. +Isso só funciona se você tiver permitido o acesso que seu navegador e gpx.studio tenham acesso a sua localização. ### Street view -This button can be used to enable street view mode on the map. -Depending on the street view source chosen in the [settings](./menu/settings), street view imagery can be accessed differently. +Este botão pode ser usado para ativar o modo visualização de rua no mapa. +Dependendo da fonte da visualização de rua escolhida nas [configurações](./menu/settings), as imagens de visualização de rua podem ser acessadas de forma diferente. -- Mapillary: the street view coverage will appear as green lines on the map. When zoomed in enough, green dots will show the exact locations where street view imagery is available. Hovering over a green dot will show the street view image at that location. -- Google Street View: click on the map to open a new tab with the street view imagery at that location. +- Mapillary: a cobertura de rua aparecerá como linhas verdes no mapa. Quando ampliado o suficiente, os pontos verdes mostrarão os locais exatos onde a imagem de visualização de rua está disponível. Passar o mouse sobre um ponto verde irá mostrar a imagem de rua naquele local. +- Google Street View: clique no mapa para abrir uma nova aba com a visualização de rua naquele local. ### Camadas do mapa -The map layers button allows you to switch between different basemaps, and toggle map overlays and categories of points of interest. +O botão de camadas de mapa permite que você alterne entre diferentes mapas e alternar entre sobreposições de mapa e categorias de pontos de interesse. -- **Basemaps** are background maps that present the main geographic features of the world. - Depending on their purpose, basemaps will have different styles and levels of detail. - Only one basemap can be displayed at a time. +- **Mapas base** são mapas de fundo que apresentam as características geográficas principais do mundo. + Depending on their purpose, basemaps have different styles and levels of detail. + Apenas um mapa base pode ser exibio por vez. - **Sobreposições** são camadas adicionais que podem ser exibidas no topo do basemap para fornecer informações complementares. -- **Points of interest** can be added to the map to show different categories of places, such as shops, restaurants, or accommodations. +- **Pontos de interesse** podem ser adicionados ao mapa para mostrar diferentes categorias de lugares, como lojas, restaurantes ou acomodações.
- Hover over the map to show the Waymarked Trails hiking overlay on top of the Mapbox Outdoors basemap. + Passe o mouse por cima do mapa para mostrar a camada de Trilhas demarcadas sobre o mapa Mapbox Outdoors.
-A large collection of global and local basemaps and overlays is available in **gpx.studio**, as well as a selection of point-of-interest categories. -They can be enabled in the [map layer settings dialog](./menu/settings). +Uma grande diversidade de mapas globais e locais está disponível no **gpx.studio**, bem como uma seleção de pontos de interesse. +Eles podem ser ativados nas [configurações de camadas do mapa](./menu/settings). -In these settings, you can also manage the opacity of the overlays. +Nessas configurações, você também pode gerenciar a opacidade das camadas. -For advanced users, it is possible to add custom basemaps and overlays by providing WMTS, WMS, or Mapbox style JSON URLs. +Para usuários avançados, é possível adicionar mapas e sobreposições personalizados, fornecendo WMTS, ou WMS, ou ainda URLs com arquivos Mapbox JSON. diff --git a/website/src/lib/docs/pt-BR/menu/settings.mdx b/website/src/lib/docs/pt-BR/menu/settings.mdx index a623edbd..54bf374f 100644 --- a/website/src/lib/docs/pt-BR/menu/settings.mdx +++ b/website/src/lib/docs/pt-BR/menu/settings.mdx @@ -46,5 +46,5 @@ Saiba mais sobre como utilizar o controle de Street View na [seção de controle ### Camadas do mapa... -Isso abre uma caixa de diálogo onde você pode ativar ou desativar camadas de mapa, adicionar camadas, alterar a opacidade das camadas e muito mais. +Abrir uma caixa de diálogo onde você pode ativar ou desativar camadas de mapa, adicionar camadas, alterar a opacidade das camadas e muito mais. Mais informações sobre as camadas do mapa podem ser encontradas na [seção de controles do mapa](../map-controls). diff --git a/website/src/lib/docs/pt-BR/menu/view.mdx b/website/src/lib/docs/pt-BR/menu/view.mdx index 9b3c0499..4b6917de 100644 --- a/website/src/lib/docs/pt-BR/menu/view.mdx +++ b/website/src/lib/docs/pt-BR/menu/view.mdx @@ -18,7 +18,7 @@ Oculte o perfil de elevação para liberar espaço para o mapa, ou mostre-o para ### Lista de arquivos vertical Alternar entre um layout vertical e horizontal para a lista de arquivos. -A [lista vertical de arquivos](../files-and-stats) é útil quando você tem muitos arquivos abertos, ou arquivos com múltiplas [faixas, segmentos ou waypoints](../gpx). +A [lista vertical de arquivos](../files-and-stats) é útil quando você tem muitos arquivos abertos, ou arquivos com múltiplas [faixas, segmentos ou pontos de interesse](../gpx). ### Mudar para mapa base anterior @@ -43,6 +43,6 @@ Entrar ou sair da visualização do mapa 3D. -To control the orientation and tilt of the map, you can also drag the map while holding Ctrl. +Para controlar a orientação e a inclinação do mapa, você também pode arrastar o mapa enquanto segura Ctrl. diff --git a/website/src/lib/docs/pt-BR/toolbar/routing.mdx b/website/src/lib/docs/pt-BR/toolbar/routing.mdx index 409221a8..f77350aa 100644 --- a/website/src/lib/docs/pt-BR/toolbar/routing.mdx +++ b/website/src/lib/docs/pt-BR/toolbar/routing.mdx @@ -47,7 +47,7 @@ Só utilize esta opção se tiver conhecimento local da região e tiver autoriza Criar uma rota ou estender uma já existente é tão simples quanto clicar no mapa para colocar um novo ponto de âncora. -Você também pode arrastar um ponto de âncora existente para redirecionar o segmento conectando-o com os pontos de âncora anteriores e próximos. +You can also drag an existing anchor point to reroute the segment connecting it with the previous and next anchor point. Adicionalmente, novos pontos de âncora podem ser inseridos entre os existentes passando o mouse sobre o segmento que os conecta e arrastando o ponto de âncora que parece para a localização desejada. Em dispositivos com tela sensível ao toque, você pode tocar no segmento para inserir um novo ponto de âncora. diff --git a/website/src/lib/docs/pt-BR/toolbar/scissors.mdx b/website/src/lib/docs/pt-BR/toolbar/scissors.mdx index 85a7277e..1c619586 100644 --- a/website/src/lib/docs/pt-BR/toolbar/scissors.mdx +++ b/website/src/lib/docs/pt-BR/toolbar/scissors.mdx @@ -24,9 +24,9 @@ Valide a seleção quando você estiver satisfeito com o resultado. ## Dividir -To split the selected trace into two parts, click on one of the split markers displayed along the trace. -To split at a specific point of your choice, hover over the trace on the map. -Scissors will appear at the cursor position, showing that you can split the trace at that point. +Para dividir o rastro selecionado em duas partes, clique em um dos marcadores de divisão exibidos ao longo do traço. +Para dividir em um ponto específico de sua escolha, passe o mouse sobre o rastro no mapa. +Uma tesoura irá aparecer na posição do cursor, mostrando que você pode dividir o rastro naquele momento. Você pode optar por dividir o rastro em dois arquivos GPX, ou para manter as partes divididas no mesmo arquivo como [faixas ou segmentos](../gpx). diff --git a/website/src/lib/docs/pt/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/pt/files-and-stats.mdx index 8f46b196..d1436b96 100644 --- a/website/src/lib/docs/pt/files-and-stats.mdx +++ b/website/src/lib/docs/pt/files-and-stats.mdx @@ -40,7 +40,7 @@ By right-clicking on a file tab, you can access the same actions as in the [edit ### Vertical layout As mentioned in the [view options section](./menu/view), you can switch between a horizontal and a vertical layout for the file list. -The vertical file list is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or waypoints](../gpx). +The vertical file list is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or points of interest](../gpx). Indeed, this layout allows you to inspect the content of the files through collapsible sections. You can also apply [edit actions](./menu/edit) and [tools](./toolbar/) to internal file items. diff --git a/website/src/lib/docs/pt/map-controls.mdx b/website/src/lib/docs/pt/map-controls.mdx index 63bdaad0..9eb67edf 100644 --- a/website/src/lib/docs/pt/map-controls.mdx +++ b/website/src/lib/docs/pt/map-controls.mdx @@ -12,7 +12,7 @@ title: Map controls ### Map navigation -The controls at the top allow you to zoom in and out , and to change the orientation of the map . +The controls at the top allow you to zoom in and out , and to change the orientation and tilt of the map . @@ -26,7 +26,7 @@ You can use the search bar to look for an address and navigate to it on the map. ### Locate button -The locate button will center the map on your current location. +The locate button centers the map on your current location. @@ -47,7 +47,7 @@ Depending on the street view source chosen in the [settings](./menu/settings), s The map layers button allows you to switch between different basemaps, and toggle map overlays and categories of points of interest. - **Basemaps** are background maps that present the main geographic features of the world. - Depending on their purpose, basemaps will have different styles and levels of detail. + Depending on their purpose, basemaps have different styles and levels of detail. Only one basemap can be displayed at a time. - **Overlays** are additional layers that can be displayed on top of the basemap to provide complementary information. - **Points of interest** can be added to the map to show different categories of places, such as shops, restaurants, or accommodations. diff --git a/website/src/lib/docs/pt/menu/settings.mdx b/website/src/lib/docs/pt/menu/settings.mdx index 6a70ef45..6e6ab354 100644 --- a/website/src/lib/docs/pt/menu/settings.mdx +++ b/website/src/lib/docs/pt/menu/settings.mdx @@ -46,5 +46,5 @@ Learn more about how to use the street view control in the [map controls section ### Map layers... -This opens a dialog where you can enable or disable map layers, add custom ones, change the opacity of overlays, and more. +Open a dialog where you can enable or disable map layers, add custom ones, change the opacity of overlays, and more. More information about map layers can be found in the [map controls section](../map-controls). diff --git a/website/src/lib/docs/pt/menu/view.mdx b/website/src/lib/docs/pt/menu/view.mdx index f29c820c..ea6ee3f2 100644 --- a/website/src/lib/docs/pt/menu/view.mdx +++ b/website/src/lib/docs/pt/menu/view.mdx @@ -18,7 +18,7 @@ Hide the elevation profile to make room for the map, or show it to inspect the c ### Vertical file list Switch between a vertical and a horizontal layout for the file list. -The [vertical file list](../files-and-stats) is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or waypoints](../gpx). +The [vertical file list](../files-and-stats) is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or points of interest](../gpx). ### Switch to previous basemap diff --git a/website/src/lib/docs/pt/toolbar/routing.mdx b/website/src/lib/docs/pt/toolbar/routing.mdx index 6e8d5f7a..583adb0f 100644 --- a/website/src/lib/docs/pt/toolbar/routing.mdx +++ b/website/src/lib/docs/pt/toolbar/routing.mdx @@ -47,7 +47,7 @@ Only use this option if you have local knowledge of the area and have permission Creating a route or extending an existing one is as simple as clicking on the map to place a new anchor point. -You can also drag an existing anchor point to reroute the segment connecting it with the previous and next anchor points. +You can also drag an existing anchor point to reroute the segment connecting it with the previous and next anchor point. Furthermore, new anchor points can be inserted between existing ones by hovering over the segment connecting them and dragging the anchor point that appears to the desired location. On touch devices, you can tap on the segment to insert a new anchor point. diff --git a/website/src/lib/docs/ro/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/ro/files-and-stats.mdx index 8f46b196..d1436b96 100644 --- a/website/src/lib/docs/ro/files-and-stats.mdx +++ b/website/src/lib/docs/ro/files-and-stats.mdx @@ -40,7 +40,7 @@ By right-clicking on a file tab, you can access the same actions as in the [edit ### Vertical layout As mentioned in the [view options section](./menu/view), you can switch between a horizontal and a vertical layout for the file list. -The vertical file list is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or waypoints](../gpx). +The vertical file list is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or points of interest](../gpx). Indeed, this layout allows you to inspect the content of the files through collapsible sections. You can also apply [edit actions](./menu/edit) and [tools](./toolbar/) to internal file items. diff --git a/website/src/lib/docs/ro/map-controls.mdx b/website/src/lib/docs/ro/map-controls.mdx index 63bdaad0..9eb67edf 100644 --- a/website/src/lib/docs/ro/map-controls.mdx +++ b/website/src/lib/docs/ro/map-controls.mdx @@ -12,7 +12,7 @@ title: Map controls ### Map navigation -The controls at the top allow you to zoom in and out , and to change the orientation of the map . +The controls at the top allow you to zoom in and out , and to change the orientation and tilt of the map . @@ -26,7 +26,7 @@ You can use the search bar to look for an address and navigate to it on the map. ### Locate button -The locate button will center the map on your current location. +The locate button centers the map on your current location. @@ -47,7 +47,7 @@ Depending on the street view source chosen in the [settings](./menu/settings), s The map layers button allows you to switch between different basemaps, and toggle map overlays and categories of points of interest. - **Basemaps** are background maps that present the main geographic features of the world. - Depending on their purpose, basemaps will have different styles and levels of detail. + Depending on their purpose, basemaps have different styles and levels of detail. Only one basemap can be displayed at a time. - **Overlays** are additional layers that can be displayed on top of the basemap to provide complementary information. - **Points of interest** can be added to the map to show different categories of places, such as shops, restaurants, or accommodations. diff --git a/website/src/lib/docs/ro/menu/settings.mdx b/website/src/lib/docs/ro/menu/settings.mdx index e74acac2..7260d69b 100644 --- a/website/src/lib/docs/ro/menu/settings.mdx +++ b/website/src/lib/docs/ro/menu/settings.mdx @@ -46,5 +46,5 @@ Learn more about how to use the street view control in the [map controls section ### Map layers... -This opens a dialog where you can enable or disable map layers, add custom ones, change the opacity of overlays, and more. +Open a dialog where you can enable or disable map layers, add custom ones, change the opacity of overlays, and more. More information about map layers can be found in the [map controls section](../map-controls). diff --git a/website/src/lib/docs/ro/menu/view.mdx b/website/src/lib/docs/ro/menu/view.mdx index f29c820c..ea6ee3f2 100644 --- a/website/src/lib/docs/ro/menu/view.mdx +++ b/website/src/lib/docs/ro/menu/view.mdx @@ -18,7 +18,7 @@ Hide the elevation profile to make room for the map, or show it to inspect the c ### Vertical file list Switch between a vertical and a horizontal layout for the file list. -The [vertical file list](../files-and-stats) is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or waypoints](../gpx). +The [vertical file list](../files-and-stats) is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or points of interest](../gpx). ### Switch to previous basemap diff --git a/website/src/lib/docs/ro/toolbar/routing.mdx b/website/src/lib/docs/ro/toolbar/routing.mdx index 6e8d5f7a..583adb0f 100644 --- a/website/src/lib/docs/ro/toolbar/routing.mdx +++ b/website/src/lib/docs/ro/toolbar/routing.mdx @@ -47,7 +47,7 @@ Only use this option if you have local knowledge of the area and have permission Creating a route or extending an existing one is as simple as clicking on the map to place a new anchor point. -You can also drag an existing anchor point to reroute the segment connecting it with the previous and next anchor points. +You can also drag an existing anchor point to reroute the segment connecting it with the previous and next anchor point. Furthermore, new anchor points can be inserted between existing ones by hovering over the segment connecting them and dragging the anchor point that appears to the desired location. On touch devices, you can tap on the segment to insert a new anchor point. diff --git a/website/src/lib/docs/ru/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/ru/files-and-stats.mdx index 8f46b196..d1436b96 100644 --- a/website/src/lib/docs/ru/files-and-stats.mdx +++ b/website/src/lib/docs/ru/files-and-stats.mdx @@ -40,7 +40,7 @@ By right-clicking on a file tab, you can access the same actions as in the [edit ### Vertical layout As mentioned in the [view options section](./menu/view), you can switch between a horizontal and a vertical layout for the file list. -The vertical file list is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or waypoints](../gpx). +The vertical file list is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or points of interest](../gpx). Indeed, this layout allows you to inspect the content of the files through collapsible sections. You can also apply [edit actions](./menu/edit) and [tools](./toolbar/) to internal file items. diff --git a/website/src/lib/docs/ru/map-controls.mdx b/website/src/lib/docs/ru/map-controls.mdx index 63bdaad0..9eb67edf 100644 --- a/website/src/lib/docs/ru/map-controls.mdx +++ b/website/src/lib/docs/ru/map-controls.mdx @@ -12,7 +12,7 @@ title: Map controls ### Map navigation -The controls at the top allow you to zoom in and out , and to change the orientation of the map . +The controls at the top allow you to zoom in and out , and to change the orientation and tilt of the map . @@ -26,7 +26,7 @@ You can use the search bar to look for an address and navigate to it on the map. ### Locate button -The locate button will center the map on your current location. +The locate button centers the map on your current location. @@ -47,7 +47,7 @@ Depending on the street view source chosen in the [settings](./menu/settings), s The map layers button allows you to switch between different basemaps, and toggle map overlays and categories of points of interest. - **Basemaps** are background maps that present the main geographic features of the world. - Depending on their purpose, basemaps will have different styles and levels of detail. + Depending on their purpose, basemaps have different styles and levels of detail. Only one basemap can be displayed at a time. - **Overlays** are additional layers that can be displayed on top of the basemap to provide complementary information. - **Points of interest** can be added to the map to show different categories of places, such as shops, restaurants, or accommodations. diff --git a/website/src/lib/docs/ru/menu/settings.mdx b/website/src/lib/docs/ru/menu/settings.mdx index ac4878f0..7d87a091 100644 --- a/website/src/lib/docs/ru/menu/settings.mdx +++ b/website/src/lib/docs/ru/menu/settings.mdx @@ -46,5 +46,5 @@ Learn more about how to use the street view control in the [map controls section ### Map layers... -This opens a dialog where you can enable or disable map layers, add custom ones, change the opacity of overlays, and more. +Open a dialog where you can enable or disable map layers, add custom ones, change the opacity of overlays, and more. More information about map layers can be found in the [map controls section](../map-controls). diff --git a/website/src/lib/docs/ru/menu/view.mdx b/website/src/lib/docs/ru/menu/view.mdx index f29c820c..ea6ee3f2 100644 --- a/website/src/lib/docs/ru/menu/view.mdx +++ b/website/src/lib/docs/ru/menu/view.mdx @@ -18,7 +18,7 @@ Hide the elevation profile to make room for the map, or show it to inspect the c ### Vertical file list Switch between a vertical and a horizontal layout for the file list. -The [vertical file list](../files-and-stats) is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or waypoints](../gpx). +The [vertical file list](../files-and-stats) is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or points of interest](../gpx). ### Switch to previous basemap diff --git a/website/src/lib/docs/ru/toolbar/routing.mdx b/website/src/lib/docs/ru/toolbar/routing.mdx index 6e8d5f7a..583adb0f 100644 --- a/website/src/lib/docs/ru/toolbar/routing.mdx +++ b/website/src/lib/docs/ru/toolbar/routing.mdx @@ -47,7 +47,7 @@ Only use this option if you have local knowledge of the area and have permission Creating a route or extending an existing one is as simple as clicking on the map to place a new anchor point. -You can also drag an existing anchor point to reroute the segment connecting it with the previous and next anchor points. +You can also drag an existing anchor point to reroute the segment connecting it with the previous and next anchor point. Furthermore, new anchor points can be inserted between existing ones by hovering over the segment connecting them and dragging the anchor point that appears to the desired location. On touch devices, you can tap on the segment to insert a new anchor point. diff --git a/website/src/lib/docs/sv/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/sv/files-and-stats.mdx index 8f46b196..d1436b96 100644 --- a/website/src/lib/docs/sv/files-and-stats.mdx +++ b/website/src/lib/docs/sv/files-and-stats.mdx @@ -40,7 +40,7 @@ By right-clicking on a file tab, you can access the same actions as in the [edit ### Vertical layout As mentioned in the [view options section](./menu/view), you can switch between a horizontal and a vertical layout for the file list. -The vertical file list is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or waypoints](../gpx). +The vertical file list is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or points of interest](../gpx). Indeed, this layout allows you to inspect the content of the files through collapsible sections. You can also apply [edit actions](./menu/edit) and [tools](./toolbar/) to internal file items. diff --git a/website/src/lib/docs/sv/map-controls.mdx b/website/src/lib/docs/sv/map-controls.mdx index 63bdaad0..9eb67edf 100644 --- a/website/src/lib/docs/sv/map-controls.mdx +++ b/website/src/lib/docs/sv/map-controls.mdx @@ -12,7 +12,7 @@ title: Map controls ### Map navigation -The controls at the top allow you to zoom in and out , and to change the orientation of the map . +The controls at the top allow you to zoom in and out , and to change the orientation and tilt of the map . @@ -26,7 +26,7 @@ You can use the search bar to look for an address and navigate to it on the map. ### Locate button -The locate button will center the map on your current location. +The locate button centers the map on your current location. @@ -47,7 +47,7 @@ Depending on the street view source chosen in the [settings](./menu/settings), s The map layers button allows you to switch between different basemaps, and toggle map overlays and categories of points of interest. - **Basemaps** are background maps that present the main geographic features of the world. - Depending on their purpose, basemaps will have different styles and levels of detail. + Depending on their purpose, basemaps have different styles and levels of detail. Only one basemap can be displayed at a time. - **Overlays** are additional layers that can be displayed on top of the basemap to provide complementary information. - **Points of interest** can be added to the map to show different categories of places, such as shops, restaurants, or accommodations. diff --git a/website/src/lib/docs/sv/menu/settings.mdx b/website/src/lib/docs/sv/menu/settings.mdx index e6029869..b9b58b77 100644 --- a/website/src/lib/docs/sv/menu/settings.mdx +++ b/website/src/lib/docs/sv/menu/settings.mdx @@ -46,5 +46,5 @@ Learn more about how to use the street view control in the [map controls section ### Map layers... -This opens a dialog where you can enable or disable map layers, add custom ones, change the opacity of overlays, and more. +Open a dialog where you can enable or disable map layers, add custom ones, change the opacity of overlays, and more. More information about map layers can be found in the [map controls section](../map-controls). diff --git a/website/src/lib/docs/sv/menu/view.mdx b/website/src/lib/docs/sv/menu/view.mdx index f29c820c..ea6ee3f2 100644 --- a/website/src/lib/docs/sv/menu/view.mdx +++ b/website/src/lib/docs/sv/menu/view.mdx @@ -18,7 +18,7 @@ Hide the elevation profile to make room for the map, or show it to inspect the c ### Vertical file list Switch between a vertical and a horizontal layout for the file list. -The [vertical file list](../files-and-stats) is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or waypoints](../gpx). +The [vertical file list](../files-and-stats) is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or points of interest](../gpx). ### Switch to previous basemap diff --git a/website/src/lib/docs/sv/toolbar/routing.mdx b/website/src/lib/docs/sv/toolbar/routing.mdx index 6e8d5f7a..583adb0f 100644 --- a/website/src/lib/docs/sv/toolbar/routing.mdx +++ b/website/src/lib/docs/sv/toolbar/routing.mdx @@ -47,7 +47,7 @@ Only use this option if you have local knowledge of the area and have permission Creating a route or extending an existing one is as simple as clicking on the map to place a new anchor point. -You can also drag an existing anchor point to reroute the segment connecting it with the previous and next anchor points. +You can also drag an existing anchor point to reroute the segment connecting it with the previous and next anchor point. Furthermore, new anchor points can be inserted between existing ones by hovering over the segment connecting them and dragging the anchor point that appears to the desired location. On touch devices, you can tap on the segment to insert a new anchor point. diff --git a/website/src/lib/docs/vi/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/vi/files-and-stats.mdx index 8f46b196..d1436b96 100644 --- a/website/src/lib/docs/vi/files-and-stats.mdx +++ b/website/src/lib/docs/vi/files-and-stats.mdx @@ -40,7 +40,7 @@ By right-clicking on a file tab, you can access the same actions as in the [edit ### Vertical layout As mentioned in the [view options section](./menu/view), you can switch between a horizontal and a vertical layout for the file list. -The vertical file list is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or waypoints](../gpx). +The vertical file list is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or points of interest](../gpx). Indeed, this layout allows you to inspect the content of the files through collapsible sections. You can also apply [edit actions](./menu/edit) and [tools](./toolbar/) to internal file items. diff --git a/website/src/lib/docs/vi/map-controls.mdx b/website/src/lib/docs/vi/map-controls.mdx index 63bdaad0..9eb67edf 100644 --- a/website/src/lib/docs/vi/map-controls.mdx +++ b/website/src/lib/docs/vi/map-controls.mdx @@ -12,7 +12,7 @@ title: Map controls ### Map navigation -The controls at the top allow you to zoom in and out , and to change the orientation of the map . +The controls at the top allow you to zoom in and out , and to change the orientation and tilt of the map . @@ -26,7 +26,7 @@ You can use the search bar to look for an address and navigate to it on the map. ### Locate button -The locate button will center the map on your current location. +The locate button centers the map on your current location. @@ -47,7 +47,7 @@ Depending on the street view source chosen in the [settings](./menu/settings), s The map layers button allows you to switch between different basemaps, and toggle map overlays and categories of points of interest. - **Basemaps** are background maps that present the main geographic features of the world. - Depending on their purpose, basemaps will have different styles and levels of detail. + Depending on their purpose, basemaps have different styles and levels of detail. Only one basemap can be displayed at a time. - **Overlays** are additional layers that can be displayed on top of the basemap to provide complementary information. - **Points of interest** can be added to the map to show different categories of places, such as shops, restaurants, or accommodations. diff --git a/website/src/lib/docs/vi/menu/settings.mdx b/website/src/lib/docs/vi/menu/settings.mdx index d41581a0..9768f5b8 100644 --- a/website/src/lib/docs/vi/menu/settings.mdx +++ b/website/src/lib/docs/vi/menu/settings.mdx @@ -46,5 +46,5 @@ Learn more about how to use the street view control in the [map controls section ### Map layers... -This opens a dialog where you can enable or disable map layers, add custom ones, change the opacity of overlays, and more. +Open a dialog where you can enable or disable map layers, add custom ones, change the opacity of overlays, and more. More information about map layers can be found in the [map controls section](../map-controls). diff --git a/website/src/lib/docs/vi/menu/view.mdx b/website/src/lib/docs/vi/menu/view.mdx index f29c820c..ea6ee3f2 100644 --- a/website/src/lib/docs/vi/menu/view.mdx +++ b/website/src/lib/docs/vi/menu/view.mdx @@ -18,7 +18,7 @@ Hide the elevation profile to make room for the map, or show it to inspect the c ### Vertical file list Switch between a vertical and a horizontal layout for the file list. -The [vertical file list](../files-and-stats) is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or waypoints](../gpx). +The [vertical file list](../files-and-stats) is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or points of interest](../gpx). ### Switch to previous basemap diff --git a/website/src/lib/docs/vi/toolbar/routing.mdx b/website/src/lib/docs/vi/toolbar/routing.mdx index 6e8d5f7a..583adb0f 100644 --- a/website/src/lib/docs/vi/toolbar/routing.mdx +++ b/website/src/lib/docs/vi/toolbar/routing.mdx @@ -47,7 +47,7 @@ Only use this option if you have local knowledge of the area and have permission Creating a route or extending an existing one is as simple as clicking on the map to place a new anchor point. -You can also drag an existing anchor point to reroute the segment connecting it with the previous and next anchor points. +You can also drag an existing anchor point to reroute the segment connecting it with the previous and next anchor point. Furthermore, new anchor points can be inserted between existing ones by hovering over the segment connecting them and dragging the anchor point that appears to the desired location. On touch devices, you can tap on the segment to insert a new anchor point. diff --git a/website/src/lib/docs/zh/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/zh/files-and-stats.mdx index 75e52d01..2e07d14c 100644 --- a/website/src/lib/docs/zh/files-and-stats.mdx +++ b/website/src/lib/docs/zh/files-and-stats.mdx @@ -40,7 +40,7 @@ By right-clicking on a file tab, you can access the same actions as in the [edit ### 垂直布局 As mentioned in the [view options section](./menu/view), you can switch between a horizontal and a vertical layout for the file list. -The vertical file list is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or waypoints](../gpx). +垂直文件列表对于您打开许多文件或有多个[轨迹、片段或兴趣点](../gpx) 的文件非常有用。 Indeed, this layout allows you to inspect the content of the files through collapsible sections. You can also apply [edit actions](./menu/edit) and [tools](./toolbar/) to internal file items. diff --git a/website/src/lib/docs/zh/map-controls.mdx b/website/src/lib/docs/zh/map-controls.mdx index 63bdaad0..9eb67edf 100644 --- a/website/src/lib/docs/zh/map-controls.mdx +++ b/website/src/lib/docs/zh/map-controls.mdx @@ -12,7 +12,7 @@ title: Map controls ### Map navigation -The controls at the top allow you to zoom in and out , and to change the orientation of the map . +The controls at the top allow you to zoom in and out , and to change the orientation and tilt of the map . @@ -26,7 +26,7 @@ You can use the search bar to look for an address and navigate to it on the map. ### Locate button -The locate button will center the map on your current location. +The locate button centers the map on your current location. @@ -47,7 +47,7 @@ Depending on the street view source chosen in the [settings](./menu/settings), s The map layers button allows you to switch between different basemaps, and toggle map overlays and categories of points of interest. - **Basemaps** are background maps that present the main geographic features of the world. - Depending on their purpose, basemaps will have different styles and levels of detail. + Depending on their purpose, basemaps have different styles and levels of detail. Only one basemap can be displayed at a time. - **Overlays** are additional layers that can be displayed on top of the basemap to provide complementary information. - **Points of interest** can be added to the map to show different categories of places, such as shops, restaurants, or accommodations. diff --git a/website/src/lib/docs/zh/menu/settings.mdx b/website/src/lib/docs/zh/menu/settings.mdx index 6bb47fce..48b6bda2 100644 --- a/website/src/lib/docs/zh/menu/settings.mdx +++ b/website/src/lib/docs/zh/menu/settings.mdx @@ -46,5 +46,5 @@ Learn more about how to use the street view control in the [map controls section ### Map layers... -This opens a dialog where you can enable or disable map layers, add custom ones, change the opacity of overlays, and more. +Open a dialog where you can enable or disable map layers, add custom ones, change the opacity of overlays, and more. More information about map layers can be found in the [map controls section](../map-controls). diff --git a/website/src/lib/docs/zh/menu/view.mdx b/website/src/lib/docs/zh/menu/view.mdx index f29c820c..cef5958c 100644 --- a/website/src/lib/docs/zh/menu/view.mdx +++ b/website/src/lib/docs/zh/menu/view.mdx @@ -18,7 +18,7 @@ Hide the elevation profile to make room for the map, or show it to inspect the c ### Vertical file list Switch between a vertical and a horizontal layout for the file list. -The [vertical file list](../files-and-stats) is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or waypoints](../gpx). +[垂直文件列表](../files-and-stat) 对于您打开许多文件或有多个[轨迹、片段或兴趣点](../gpx) 的文件非常有用。 ### Switch to previous basemap diff --git a/website/src/lib/docs/zh/toolbar/routing.mdx b/website/src/lib/docs/zh/toolbar/routing.mdx index 6e8d5f7a..583adb0f 100644 --- a/website/src/lib/docs/zh/toolbar/routing.mdx +++ b/website/src/lib/docs/zh/toolbar/routing.mdx @@ -47,7 +47,7 @@ Only use this option if you have local knowledge of the area and have permission Creating a route or extending an existing one is as simple as clicking on the map to place a new anchor point. -You can also drag an existing anchor point to reroute the segment connecting it with the previous and next anchor points. +You can also drag an existing anchor point to reroute the segment connecting it with the previous and next anchor point. Furthermore, new anchor points can be inserted between existing ones by hovering over the segment connecting them and dragging the anchor point that appears to the desired location. On touch devices, you can tap on the segment to insert a new anchor point. diff --git a/website/src/locales/ca.json b/website/src/locales/ca.json index 4366e4ec..0402b387 100644 --- a/website/src/locales/ca.json +++ b/website/src/locales/ca.json @@ -11,7 +11,7 @@ "new_file": "Nou fitxer", "new_track": "Nou itinerari", "new_segment": "Nou segment", - "open": "Open...", + "open": "Obrir...", "duplicate": "Duplica el track", "close": "Tancar", "close_all": "Tancar tot", @@ -51,7 +51,7 @@ "street_view_source": "Street view source", "mapillary": "Mapillary", "google": "Google", - "layers": "Map layers...", + "layers": "Capes del mapa...", "distance_markers": "Marcadors de distancia", "direction_markers": "Fletxes de direcció", "help": "Ajuda", @@ -67,31 +67,31 @@ }, "style": { "button": "Aparença...", - "color": "Color", - "opacity": "Opacity", - "width": "Width" + "color": "Colors", + "opacity": "Opacitat", + "width": "Amplada" }, - "hide": "Hide", - "unhide": "Unhide", - "open_in": "Open in" + "hide": "Amagar", + "unhide": "Veure", + "open_in": "Obrir amb" }, "toolbar": { "routing": { - "tooltip": "Plan or edit a route", + "tooltip": "Planificar o editar una ruta", "activity": "Activitat", - "use_routing": "Routing", + "use_routing": "Trobar una ruta", "use_routing_tooltip": "Connect anchor points via road network, or in a straight line if disabled", - "allow_private": "Allow private roads", + "allow_private": "Permet camins particulars", "reverse": { "button": "Inverteix el track", - "tooltip": "Reverse the direction of the route" + "tooltip": "Invertir el sentit de la ruta" }, "route_back_to_start": { - "button": "Back to start", - "tooltip": "Connect the last point of the route with the starting point" + "button": "Tornar a l'inici", + "tooltip": "Connectar l'últim punt de la ruta amb el punt d'inici" }, "round_trip": { - "button": "Round trip", + "button": "Ruta circular", "tooltip": "Return to the starting point by the same route" }, "start_loop_here": "Comença el bucle aquí", @@ -99,8 +99,8 @@ "help": "Click on the map to add a new anchor point, or drag existing ones to change the route.", "activities": { "bike": "Bicicleta", - "racing_bike": "Road bike", - "gravel_bike": "Gravel bike", + "racing_bike": "Bicicleta de carretera", + "gravel_bike": "Bicicleta gravel", "mountain_bike": "Bicicleta de muntanya", "foot": "Córrer/caminar", "motorcycle": "Motocicleta", @@ -108,7 +108,7 @@ "railway": "Línia de ferrocarril" }, "surface": { - "unknown": "Unknown", + "unknown": "Desconegut", "paved": "Pavimentat", "unpaved": "No pavimentat", "asphalt": "Asfalt", @@ -147,7 +147,7 @@ }, "scissors": { "tooltip": "Crop or split", - "crop": "Crop", + "crop": "Retallar", "split_as": "Split the trace into", "help_invalid_selection": "Select a trace to crop or split.", "help": "Use the slider to crop the trace, or split it by clicking on one of the split markers or on the trace itself." @@ -155,9 +155,9 @@ "time": { "tooltip": "Manage time data", "start": "Inici", - "end": "End", + "end": "Final", "total_time": "Temps en moviment", - "pick_date": "Pick a date", + "pick_date": "Triar una data", "artificial": "Create realistic time data", "update": "Update time data", "help": "Use the form to set new time data.", @@ -430,5 +430,6 @@ "code": "Integration code" }, "webgl2_required": "WebGL 2 is required to display the map.", - "enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser" + "enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser", + "page_not_found": "page not found" } \ No newline at end of file diff --git a/website/src/locales/cs.json b/website/src/locales/cs.json index 81a4cf2c..16872fe1 100644 --- a/website/src/locales/cs.json +++ b/website/src/locales/cs.json @@ -430,5 +430,6 @@ "code": "Integration code" }, "webgl2_required": "WebGL 2 is required to display the map.", - "enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser" + "enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser", + "page_not_found": "page not found" } \ No newline at end of file diff --git a/website/src/locales/de.json b/website/src/locales/de.json index eb2611e1..9883ea01 100644 --- a/website/src/locales/de.json +++ b/website/src/locales/de.json @@ -430,5 +430,6 @@ "code": "Integration code" }, "webgl2_required": "WebGL 2 is required to display the map.", - "enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser" + "enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser", + "page_not_found": "page not found" } \ No newline at end of file diff --git a/website/src/locales/el.json b/website/src/locales/el.json index 58a361f1..39e5d297 100644 --- a/website/src/locales/el.json +++ b/website/src/locales/el.json @@ -430,5 +430,6 @@ "code": "Integration code" }, "webgl2_required": "WebGL 2 is required to display the map.", - "enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser" + "enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser", + "page_not_found": "page not found" } \ No newline at end of file diff --git a/website/src/locales/es.json b/website/src/locales/es.json index c8949612..cf343533 100644 --- a/website/src/locales/es.json +++ b/website/src/locales/es.json @@ -150,7 +150,7 @@ "crop": "Recortar", "split_as": "Dividir el rastro en", "help_invalid_selection": "Seleccione un rastro para recortar o dividir.", - "help": "Use the slider to crop the trace, or split it by clicking on one of the split markers or on the trace itself." + "help": "Use el control deslizante para recortar el trazado o dividirlo haciendo clic en uno de los marcadores o en el propio trazado." }, "time": { "tooltip": "Gestionar datos de tiempo", @@ -430,5 +430,6 @@ "code": "Código de integración" }, "webgl2_required": "Se requiere WebGL 2 para visualizar el mapa.", - "enable_webgl2": "Aprenda cómo activar WebGL 2 en su navegador" + "enable_webgl2": "Aprenda cómo activar WebGL 2 en su navegador", + "page_not_found": "página no encontrada" } \ No newline at end of file diff --git a/website/src/locales/fr.json b/website/src/locales/fr.json index bd2fea02..b8aed293 100644 --- a/website/src/locales/fr.json +++ b/website/src/locales/fr.json @@ -48,7 +48,7 @@ "mode": "Thème", "light": "Clair", "dark": "Sombre", - "street_view_source": "Street view source", + "street_view_source": "Source d'imagerie de rue", "mapillary": "Mapillary", "google": "Google", "layers": "Couches de la carte...", @@ -58,7 +58,7 @@ "donate": "Faire un don", "ctrl": "Ctrl", "click": "Clic", - "drag": "Drag", + "drag": "Glisser", "metadata": { "button": "Infos...", "name": "Nom", @@ -80,7 +80,7 @@ "tooltip": "Planifier ou modifier un itinéraire", "activity": "Activité", "use_routing": "Routage", - "use_routing_tooltip": "Connect anchor points via road network, or in a straight line if disabled", + "use_routing_tooltip": "Connecter les points d'ancrage via le réseau routier ou en ligne droite si désactivé", "allow_private": "Autoriser les routes privées", "reverse": { "button": "Inverser", @@ -88,19 +88,19 @@ }, "route_back_to_start": { "button": "Retour au départ", - "tooltip": "Connect the last point of the route with the starting point" + "tooltip": "Connectez le dernier point de l'itinéraire au point de départ" }, "round_trip": { "button": "Aller-retour", "tooltip": "Revenir au point de départ par le même itinéraire" }, "start_loop_here": "Démarrer la boucle ici", - "help_no_file": "Select a trace to use the routing tool, or click on the map to start creating a new route.", - "help": "Click on the map to add a new anchor point, or drag existing ones to change the route.", + "help_no_file": "Sélectionnez une trace pour utiliser l'outil de routage, ou cliquez sur la carte pour commencer à créer un nouvel itinéraire.", + "help": "Cliquez sur la carte pour ajouter un nouveau point d'ancrage, ou faites glisser ceux existants pour changer l'itinéraire.", "activities": { "bike": "Vélo", - "racing_bike": "Road bike", - "gravel_bike": "Gravel bike", + "racing_bike": "Vélo de route", + "gravel_bike": "Vélo Gravel", "mountain_bike": "VTT", "foot": "Course à pied/randonnée", "motorcycle": "Moto", @@ -115,10 +115,10 @@ "concrete": "Béton", "chipseal": "Enduit superficiel routier", "cobblestone": "Pavés", - "unhewn_cobblestone": "Unhewn cobblestone", - "paving_stones": "Paving stones", - "stepping_stones": "Stepping stones", - "sett": "Sett", + "unhewn_cobblestone": "Pavé non taillé", + "paving_stones": "Pavage en pierres", + "stepping_stones": "Pierres de gué", + "sett": "Pavés", "metal": "Métal", "wood": "Bois", "compacted": "Gravier compact", @@ -136,13 +136,13 @@ "sand": "Sable", "woodchips": "Plaquette forestière", "grass": "Herbe", - "grass_paver": "Grass paver" + "grass_paver": "Mélange d'herbe et de pavés" }, "error": { "from": "Le point de départ est trop éloigné de la route la plus proche", "via": "Le point de passage est trop éloigné de la route la plus proche", "to": "Le point d'arrivée est trop éloigné de la route la plus proche", - "timeout": "Route calculation took too long, try adding points closer together" + "timeout": "Le calcul de l'itinéraire a pris trop de temps, essayez d'ajouter des points plus rapprochés" } }, "scissors": { @@ -150,7 +150,7 @@ "crop": "Rogner", "split_as": "Diviser la trace en", "help_invalid_selection": "Sélectionnez une trace à rogner ou diviser.", - "help": "Use the slider to crop the trace, or split it by clicking on one of the split markers or on the trace itself." + "help": "Utilisez le curseur pour rogner la trace, ou divisez-la en cliquant sur l'un des marqueurs de séparation ou sur la trace elle-même." }, "time": { "tooltip": "Gérer les données temporelles", @@ -167,17 +167,17 @@ "merge_traces": "Connecter les traces", "merge_contents": "Fusionner les contenus et garder les traces déconnectées", "merge_selection": "Fusionner la sélection", - "tooltip": "Merge items together", - "help_merge_traces": "Connecting the selected traces will create a single continuous trace.", - "help_cannot_merge_traces": "Your selection must contain several traces to connect them.", - "help_merge_contents": "Merging the contents of the selected items will group all the contents inside the first item.", - "help_cannot_merge_contents": "Your selection must contain several items to merge their contents." + "tooltip": "Fusionner les éléments", + "help_merge_traces": "Connecter les traces sélectionnées créera une seule trace continue.", + "help_cannot_merge_traces": "Votre sélection doit contenir plusieurs traces pour pouvoir les connecter.", + "help_merge_contents": "Fusionner le contenu des éléments sélectionnés regroupera l'ensemble du contenu à l'intérieur du premier élément.", + "help_cannot_merge_contents": "Votre sélection doit contenir plusieurs éléments pour fusionner leur contenu." }, "extract": { - "tooltip": "Extract contents to separate items", + "tooltip": "Extraire le contenu vers des éléments séparés", "button": "Extraire", - "help": "Extracting the contents of the selected items will create a separate item for each of their contents.", - "help_invalid_selection": "Your selection must contain items with multiple traces to extract them." + "help": "Extraire le contenu des éléments sélectionnés créera un élément séparé pour chaque élément de leur contenu.", + "help_invalid_selection": "Votre sélection doit contenir des éléments avec plusieurs traces pour les extraire." }, "waypoint": { "tooltip": "Créer et modifier des points d'intérêt", @@ -185,8 +185,8 @@ "latitude": "Latitude", "create": "Créer le point d'intérêt", "add": "Ajouter le point d'intérêt au fichier", - "help": "Fill in the form to create a new point of interest, or click on an existing one to edit it. Click on the map to fill the coordinates, or drag points of interest to move them.", - "help_no_selection": "Select a file to create or edit points of interest." + "help": "Remplissez le formulaire pour créer un nouveau point d'intérêt, ou cliquez sur un point existant pour le modifier. Cliquez sur la carte pour remplir les coordonnées, ou faites glisser les points d'intérêt pour les déplacer.", + "help_no_selection": "Sélectionnez un fichier pour créer ou éditer des points d'intérêt." }, "reduce": { "tooltip": "Réduire le nombre de points GPS", @@ -194,22 +194,22 @@ "number_of_points": "Nombre de points GPS", "button": "Minifier", "help": "Utilisez le curseur pour choisir le nombre de points GPS à garder.", - "help_no_selection": "Select a trace to reduce the number of its GPS points." + "help_no_selection": "Sélectionnez une trace pour réduire le nombre de ses points GPS." }, "clean": { - "tooltip": "Clean GPS points and points of interest with a rectangle selection", + "tooltip": "Nettoyer les points GPS et les points d'intérêt avec une sélection rectangulaire", "delete_trackpoints": "Supprimer les points GPS", "delete_waypoints": "Supprimer les points d'intérêt", "delete_inside": "Supprimer à l'intérieur de la sélection", "delete_outside": "Supprimer en dehors de la sélection", "button": "Supprimer", - "help": "Select a rectangle area on the map to remove GPS points and points of interest.", - "help_no_selection": "Select a trace to clean GPS points and points of interest." + "help": "Sélectionnez une zone rectangulaire sur la carte pour supprimer les points GPS et les points d'intérêt.", + "help_no_selection": "Sélectionnez une trace pour nettoyer les points GPS et les points d'intérêt." } }, "layers": { "settings": "Réglages des couches", - "settings_help": "Select the map layers you want to show in the interface, add custom ones, and adjust their settings.", + "settings_help": "Sélectionnez les couches de carte que vous voulez afficher dans l'interface, ajoutez des couches personnalisées, et ajustez leurs paramètres.", "selection": "Sélection des couches", "custom_layers": { "title": "Couches personnalisées", @@ -252,7 +252,7 @@ "linz": "LINZ Topo", "linzTopo": "LINZ Topo50", "swisstopoRaster": "swisstopo Raster", - "swisstopoVector": "swisstopo Vector", + "swisstopoVector": "swisstopo Vectorielle", "swisstopoSatellite": "swisstopo Satellite", "ignBe": "IGN Topo", "ignFrPlan": "IGN Plan", @@ -263,17 +263,17 @@ "ordnanceSurvey": "Ordnance Survey", "norwayTopo": "Topografisk Norgeskart 4", "swedenTopo": "Lantmäteriet Topo", - "finlandTopo": "Lantmäteriverket Terrängkarta", + "finlandTopo": "Lantmäteriverket Terrängkarta", "bgMountains": "BGMountains", "usgs": "USGS", "cyclOSMlite": "CyclOSM Lite", "swisstopoSlope": "swisstopo Pente", "swisstopoHiking": "swisstopo Randonnée", - "swisstopoHikingClosures": "swisstopo Hiking Closures", + "swisstopoHikingClosures": "swisstopo Fermetures de randonnée", "swisstopoCycling": "swisstopo Vélo", - "swisstopoCyclingClosures": "swisstopo Cycling Closures", - "swisstopoMountainBike": "swisstopo MTB", - "swisstopoMountainBikeClosures": "swisstopo MTB Closures", + "swisstopoCyclingClosures": "swisstopo Fermetures vélo", + "swisstopoMountainBike": "swisstopo VTT", + "swisstopoMountainBikeClosures": "swisstopo Fermetures VTT", "swisstopoSkiTouring": "swisstopo Ski de randonnée", "ignFrCadastre": "IGN Cadastre", "ignSlope": "IGN Pente", @@ -291,9 +291,9 @@ "waymarkedTrailsHiking": "Randonnée", "waymarkedTrailsCycling": "Vélo", "waymarkedTrailsMTB": "VTT", - "waymarkedTrailsSkating": "Skating", - "waymarkedTrailsHorseRiding": "Horse Riding", - "waymarkedTrailsWinter": "Winter", + "waymarkedTrailsSkating": "Patinage", + "waymarkedTrailsHorseRiding": "Equitation", + "waymarkedTrailsWinter": "Hiver", "points_of_interest": "Points d'intérêt", "food": "Alimentation", "bakery": "Boulangerie", @@ -329,7 +329,7 @@ }, "color": { "blue": "Bleu", - "bluered": "Blue Red", + "bluered": "Bleu rouge", "gray": "Gris", "hot": "Vif", "purple": "Violet", @@ -337,14 +337,14 @@ } }, "chart": { - "show_slope": "Show slope data", - "show_surface": "Show surface data", - "show_speed": "Show speed data", - "show_pace": "Show pace data", - "show_heartrate": "Show heart rate data", - "show_cadence": "Show cadence data", - "show_temperature": "Show temperature data", - "show_power": "Show power data" + "show_slope": "Afficher les données de pente", + "show_surface": "Afficher les données de surface", + "show_speed": "Afficher les données de vitesse", + "show_pace": "Afficher les données d'allure", + "show_heartrate": "Afficher les données de fréquence cardiaque", + "show_cadence": "Afficher les données de cadence", + "show_temperature": "Afficher les données de température", + "show_power": "Afficher les données de puissance" }, "quantities": { "distance": "Distance", @@ -352,7 +352,7 @@ "temperature": "Température", "speed": "Vitesse", "pace": "Allure", - "heartrate": "Heart rate", + "heartrate": "Fréquence cardiaque", "cadence": "Cadence", "power": "Puissance", "slope": "Pente", @@ -400,27 +400,27 @@ "supported_by": "soutenu par", "support_button": "Soutenir gpx.studio sur Ko-fi", "route_planning": "Planification d’itinéraire", - "route_planning_description": "An intuitive interface to create itineraries tailored to each sport, based on OpenStreetMap data.", + "route_planning_description": "Une interface intuitive pour créer des itinéraires adaptés à chaque sport, basés sur les données d'OpenStreetMap.", "file_processing": "Traitement de fichiers avancé", - "file_processing_description": "A suite of tools for performing all common file processing tasks, and which can be applied to multiple files at once.", + "file_processing_description": "Une suite d'outils pour effectuer toutes les tâches courantes de traitement de fichiers, et qui peuvent être appliqués à plusieurs fichiers à la fois.", "maps": "Cartes mondiales et locales", - "maps_description": "A large collection of basemaps, overlays and points of interest to help you craft your next outdoor adventure, or visualize your latest achievement.", - "data_visualization": "Data visualization", - "data_visualization_description": "An interactive elevation profile with detailed statistics to analyze recorded activities and future objectives.", - "identity": "Free, ad-free and open source", - "identity_description": "The website is free to use, without ads, and the source code is publicly available on GitHub. This is only possible thanks to the incredible support of the community." + "maps_description": "Une vaste collection de fonds de carte, de surcouches et de points d'intérêt pour vous aider à planifier votre prochaine aventure en plein air ou à visualiser vos dernières expéditions.", + "data_visualization": "Visualisation de données", + "data_visualization_description": "Un profil altimétrique interactif avec des statistiques détaillées pour analyser les activités enregistrées et les objectifs futurs.", + "identity": "Gratuit, sans pub et open source", + "identity_description": "Le site Web est gratuit, sans publicité, et le code source est disponible publiquement sur GitHub. Cela est possible uniquement grâce au soutien incroyable de la communauté." }, "embedding": { - "title": "Create your own map", - "mapbox_token": "Mapbox access token", + "title": "Créez votre propre carte", + "mapbox_token": "Jeton d'accès Mapbox", "file_urls": "URLs des fichiers (séparées par des virgules)", "basemap": "Carte de base", - "height": "Height", - "fill_by": "Fill by", - "none": "None", - "show_controls": "Show controls", - "manual_camera": "Manual camera", - "manual_camera_description": "You can move the map below to adjust the camera position.", + "height": "Hauteur", + "fill_by": "Remplir selon", + "none": "Aucun", + "show_controls": "Afficher les commandes", + "manual_camera": "Caméra manuelle", + "manual_camera_description": "Vous pouvez déplacer la carte ci-dessous pour régler la position de la caméra.", "latitude": "Latitude", "longitude": "Longitude", "zoom": "Zoom", @@ -430,5 +430,6 @@ "code": "Code d'intégration" }, "webgl2_required": "WebGL 2 est requis pour afficher la carte.", - "enable_webgl2": "Découvrir comment activer WebGL 2 dans votre navigateur" + "enable_webgl2": "Découvrir comment activer WebGL 2 dans votre navigateur", + "page_not_found": "page introuvable" } \ No newline at end of file diff --git a/website/src/locales/hu.json b/website/src/locales/hu.json index 489074f2..6ea6874b 100644 --- a/website/src/locales/hu.json +++ b/website/src/locales/hu.json @@ -430,5 +430,6 @@ "code": "Integration code" }, "webgl2_required": "WebGL 2 is required to display the map.", - "enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser" + "enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser", + "page_not_found": "page not found" } \ No newline at end of file diff --git a/website/src/locales/it.json b/website/src/locales/it.json index eb8698af..e4271f0d 100644 --- a/website/src/locales/it.json +++ b/website/src/locales/it.json @@ -4,7 +4,7 @@ "app_title": "l'editor di file GPX online", "embed_title": "l'editor di file GPX online", "help_title": "aiuto", - "description": "View, edit, and create GPX files online with advanced route planning capabilities and file processing tools, beautiful maps and detailed data visualizations." + "description": "Visualizza, modifica e genera file GPX online con avanzate funzionalità di pianificazione del percorso e strumenti di elaborazione dei file, mappe eleganti e visualizzazione dettagliata dei dati." }, "menu": { "new": "Nuova", @@ -24,7 +24,7 @@ "support_message": "Lo strumento è gratuito nell'utilizzo, ma non nel funzionamento. Si prega di considerare il supportare al sito web se lo si utilizza frequentemente. Grazie!", "support_button": "Aiutaci a mantenere il sito gratuito", "download_file": "Scarica il file", - "download_files": "Download files", + "download_files": "Scarica file", "edit": "Modifica", "undo": "Annulla", "redo": "Ripeti", @@ -34,7 +34,7 @@ "elevation_profile": "Profilo altimetrico", "vertical_file_view": "Elenco file verticale", "switch_basemap": "Passa alla mappa di base precedente", - "toggle_overlays": "Toggle overlays", + "toggle_overlays": "Attiva le sovrapposizioni", "toggle_3d": "Attiva/disattiva 3D", "settings": "Impostazioni", "distance_units": "Unità distanza", @@ -67,24 +67,24 @@ }, "style": { "button": "Aspetto...", - "color": "Color", - "opacity": "Opacity", - "width": "Width" + "color": "Colore", + "opacity": "Opacità", + "width": "Larghezza" }, - "hide": "Hide", - "unhide": "Unhide", - "open_in": "Open in" + "hide": "Nascondi", + "unhide": "Mostra", + "open_in": "Apri con" }, "toolbar": { "routing": { - "tooltip": "Plan or edit a route", + "tooltip": "Pianifica o modifica un percorso", "activity": "Attività", "use_routing": "Instradamento", "use_routing_tooltip": "Connect anchor points via road network, or in a straight line if disabled", "allow_private": "Allow private roads", "reverse": { "button": "Inverti la traccia", - "tooltip": "Reverse the direction of the route" + "tooltip": "Invertire la direzione del percorso" }, "route_back_to_start": { "button": "Back to start", @@ -100,7 +100,7 @@ "activities": { "bike": "Bicicletta", "racing_bike": "Road bike", - "gravel_bike": "Gravel bike", + "gravel_bike": "Bici da gravel", "mountain_bike": "Mountain bike", "foot": "Corsa/escursione", "motorcycle": "Moto", @@ -108,7 +108,7 @@ "railway": "Ferrovia" }, "surface": { - "unknown": "Unknown", + "unknown": "Sconosciuto", "paved": "Pavimentato", "unpaved": "Non asfaltato", "asphalt": "Asfalto", @@ -150,12 +150,12 @@ "crop": "Crop", "split_as": "Split the trace into", "help_invalid_selection": "Select a trace to crop or split.", - "help": "Use the slider to crop the trace, or split it by clicking on one of the split markers or on the trace itself." + "help": "Utilizzare il cursore per ritagliare la traccia, o dividerla facendo clic su uno dei marcatori divisi o sulla traccia stessa." }, "time": { "tooltip": "Manage time data", "start": "Partenza", - "end": "End", + "end": "Fine", "total_time": "Tempo in movimento", "pick_date": "Pick a date", "artificial": "Create realistic time data", @@ -286,15 +286,15 @@ "stravaHeatmapGravel": "Gravel Cycling", "stravaHeatmapMTB": "MTB", "stravaHeatmapWater": "Acqua", - "stravaHeatmapWinter": "Winter", + "stravaHeatmapWinter": "Inverno", "waymarked_trails": "Waymarked Trails", "waymarkedTrailsHiking": "Hiking", "waymarkedTrailsCycling": "Cycling", "waymarkedTrailsMTB": "MTB", "waymarkedTrailsSkating": "Skating", "waymarkedTrailsHorseRiding": "Horse Riding", - "waymarkedTrailsWinter": "Winter", - "points_of_interest": "Points of interest", + "waymarkedTrailsWinter": "Inverno", + "points_of_interest": "Punti di interesse", "food": "Food", "bakery": "Panificio", "food-store": "Food Store", @@ -418,7 +418,7 @@ "height": "Altezza", "fill_by": "Fill by", "none": "None", - "show_controls": "Show controls", + "show_controls": "Visualizza controlli", "manual_camera": "Manual camera", "manual_camera_description": "You can move the map below to adjust the camera position.", "latitude": "Latitude", @@ -430,5 +430,6 @@ "code": "Integration code" }, "webgl2_required": "WebGL 2 is required to display the map.", - "enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser" + "enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser", + "page_not_found": "pagina non trovata" } \ No newline at end of file diff --git a/website/src/locales/lt.json b/website/src/locales/lt.json index eda939ff..19ae64f8 100644 --- a/website/src/locales/lt.json +++ b/website/src/locales/lt.json @@ -430,5 +430,6 @@ "code": "Integracijos kodas" }, "webgl2_required": "Žemėlapio rodymui būtina „WebGL 2“.", - "enable_webgl2": "Sužinokite kaip aktyvuoti „WebGL 2“ naršyklėje" + "enable_webgl2": "Sužinokite kaip aktyvuoti „WebGL 2“ naršyklėje", + "page_not_found": "page not found" } \ No newline at end of file diff --git a/website/src/locales/nl.json b/website/src/locales/nl.json index 69eacd87..d556801b 100644 --- a/website/src/locales/nl.json +++ b/website/src/locales/nl.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "metadata": { - "home_title": "huis", + "home_title": "beginscherm", "app_title": "de online GPX-bestandseditor", "embed_title": "de online GPX-bestandseditor", "help_title": "help", @@ -9,7 +9,7 @@ "menu": { "new": "Nieuw", "new_file": "Nieuw bestand", - "new_track": "Nieuwe route", + "new_track": "Nieuwe track", "new_segment": "Nieuw segment", "open": "Openen...", "duplicate": "Dupliceren", @@ -21,7 +21,7 @@ "export": "Exporteren...", "export_all": "Alles exporteren...", "export_options": "Export instellingen", - "support_message": "De tool is gratis te gebruiken, maar is niet gratis om te onderhouden. Overweeg om de website te ondersteunen als je hem vaak gebruikt. Bedankt!", + "support_message": "Het gereedschap is gratis te gebruiken, maar is niet gratis om te onderhouden. Overweeg om de website te ondersteunen als je hem vaak gebruikt. Bedankt!", "support_button": "Help de website gratis te houden", "download_file": "Bestand downloaden", "download_files": "Bestanden downloaden", @@ -69,37 +69,37 @@ "button": "Uiterlijk...", "color": "Kleur", "opacity": "Transparantie", - "width": "Width" + "width": "Breedte" }, - "hide": "Hide", - "unhide": "Unhide", - "open_in": "Open in" + "hide": "Verberg", + "unhide": "Maak zichtbaar", + "open_in": "Openen in" }, "toolbar": { "routing": { - "tooltip": "Plan or edit a route", + "tooltip": "Een route plannen of bewerken", "activity": "activiteit", "use_routing": "Routeberekening", - "use_routing_tooltip": "Verbind ankerpunten via wegennetwerk, of in een rechte lijn indien uitgeschakeld", - "allow_private": "Allow private roads", + "use_routing_tooltip": "Verbind ankerpunten via wegen, of in een rechte lijn indien routing uitgeschakeld", + "allow_private": "Sta privéwegen toe", "reverse": { "button": "Richting omkeren", - "tooltip": "Reverse the direction of the route" + "tooltip": "Keer de richting van de route om" }, "route_back_to_start": { - "button": "Back to start", - "tooltip": "Connect the last point of the route with the starting point" + "button": "Terug naar start", + "tooltip": "Verbind het laatste punt van de route met het startpunt" }, "round_trip": { - "button": "Round trip", - "tooltip": "Return to the starting point by the same route" + "button": "Rondtrip", + "tooltip": "Terug naar het startpunt via dezelfde route" }, "start_loop_here": "Start lus hier", - "help_no_file": "Select a trace to use the routing tool, or click on the map to start creating a new route.", - "help": "Click on the map to add a new anchor point, or drag existing ones to change the route.", + "help_no_file": "Selecteer een spoor om de routering tool te gebruiken, of klik op de kaart om een nieuwe route te maken.", + "help": "Klik op de kaart om een nieuw ankerpunt toe te voegen, of sleep bestaande punten om de route te wijzigen.", "activities": { "bike": "Fiets", - "racing_bike": "Road bike", + "racing_bike": "Racefiets", "gravel_bike": "Gravel fiets", "mountain_bike": "Mountainbike", "foot": "Hardlopen/wandelen", @@ -108,21 +108,21 @@ "railway": "Spoorweg" }, "surface": { - "unknown": "Unknown", + "unknown": "Onbekend", "paved": "Verhard", "unpaved": "Onverhard", "asphalt": "Asfalt", "concrete": "Beton", "chipseal": "Chipseal", "cobblestone": "Klinkers", - "unhewn_cobblestone": "Unhewn cobblestone", - "paving_stones": "Paving stones", - "stepping_stones": "Stepping stones", - "sett": "Sett", + "unhewn_cobblestone": "Ruwe kasseien", + "paving_stones": "Straatstenen", + "stepping_stones": "Stapstenen", + "sett": "Instellen", "metal": "Metaal", "wood": "Hout", - "compacted": "Compacted gravel", - "fine_gravel": "Fine gravel", + "compacted": "Verdicht grind", + "fine_gravel": "Steengruis", "gravel": "Grind", "pebblestone": "Kiezelsteen", "rock": "Rots", @@ -136,36 +136,36 @@ "sand": "Zand", "woodchips": "Houtsnippers", "grass": "Gras", - "grass_paver": "Grass paver" + "grass_paver": "Grastegel" }, "error": { - "from": "The start point is too far from the nearest road", - "via": "The via point is too far from the nearest road", - "to": "The end point is too far from the nearest road", + "from": "Het startpunt ligt te ver van de dichtstbijzijnde weg", + "via": "Het via punt ligt te ver van de dichtstbijzijnde weg", + "to": "Het eindpunt is te ver van de dichtstbijzijnde weg", "timeout": "Routeberekening heeft te lang geduurd, probeer punten dichter bij elkaar toe te voegen" } }, "scissors": { - "tooltip": "Crop or split", - "crop": "Crop", - "split_as": "Split the trace into", - "help_invalid_selection": "Select a trace to crop or split.", - "help": "Use the slider to crop the trace, or split it by clicking on one of the split markers or on the trace itself." + "tooltip": "Bijsnijden of splitsen", + "crop": "Bijsnijden", + "split_as": "Splits het spoor in", + "help_invalid_selection": "Selecteer een spoor om bij te knippen of te splitsen.", + "help": "Gebruik de schuifregelaar om de route te snijden of te splitsen door op een van de splitsingsmarkeringen te klikken of op de route zelf." }, "time": { - "tooltip": "Manage time data", + "tooltip": "Tijddata beheren", "start": "Start", - "end": "End", + "end": "Einde", "total_time": "Verplaatsingstijd", - "pick_date": "Pick a date", - "artificial": "Create realistic time data", - "update": "Update time data", - "help": "Use the form to set new time data.", - "help_invalid_selection": "Select a single trace to manage its time data." + "pick_date": "Kies een datum", + "artificial": "Maak realistische tijddata", + "update": "Tijddata bijwerken", + "help": "Gebruik het formulier om nieuwe tijddata in te stellen.", + "help_invalid_selection": "Selecteer één spoor om de tijddata te beheren." }, "merge": { - "merge_traces": "Connect the traces", - "merge_contents": "Merge the contents and keep the traces disconnected", + "merge_traces": "Verbind de routes", + "merge_contents": "Voeg de inhoud samen en houd de sporen gescheiden", "merge_selection": "Voeg selectie samen", "tooltip": "Items samenvoegen", "help_merge_traces": "Het verbinden van de geselecteerde sporen creëert één continu spoor.", @@ -175,64 +175,64 @@ }, "extract": { "tooltip": "Splits inhoud naar afzonderlijke items", - "button": "Extract", + "button": "Uitpakken", "help": "Het uitpakken van de inhoud van de geselecteerde items maakt een apart item voor elk van de inhoud.", "help_invalid_selection": "Je selectie moet items met meerdere sporen bevatten om ze uit te pakken." }, "waypoint": { - "tooltip": "Create and edit points of interest", - "longitude": "Longitude", - "latitude": "Latitude", - "create": "Create point of interest", - "add": "Add point of interest to file", - "help": "Fill in the form to create a new point of interest, or click on an existing one to edit it. Click on the map to fill the coordinates, or drag points of interest to move them.", - "help_no_selection": "Select a file to create or edit points of interest." + "tooltip": "Maken en bewerken van bezienswaardigheden", + "longitude": "Lengtegraad", + "latitude": "Breedtegraad", + "create": "Maak bezienswaardigheid", + "add": "Bezienswaardigheid toevoegen aan bestand", + "help": "Invullen om een nieuwe bezienswaardigheid te maken, of klik op een bestaande om te bewerken. Klik op de kaart om de coördinaten te vullen, of sleep de bezienswaardigheid om ze te verplaatsen.", + "help_no_selection": "Selecteer een bestand om bezienswaardigheden te maken of te bewerken." }, "reduce": { - "tooltip": "Reduce the number of GPS points", - "tolerance": "Tolerance", - "number_of_points": "Number of GPS points", + "tooltip": "Verminder het aantal trackpunten", + "tolerance": "Tolerantie", + "number_of_points": "Aantal gps-punten", "button": "Minimaliseren", "help": "Gebruik de slider om het aantal te behouden trackpunten te kiezen.", "help_no_selection": "Selecteer een spoor om het aantal trackpunten te verminderen." }, "clean": { - "tooltip": "Clean GPS points and points of interest with a rectangle selection", - "delete_trackpoints": "Delete GPS points", - "delete_waypoints": "Delete points of interest", - "delete_inside": "Delete inside selection", - "delete_outside": "Delete outside selection", + "tooltip": "Verwijder GPS-punten en aandachtspunten punten op met een selectie ( rechthoek )", + "delete_trackpoints": "Verwijder GPS punten", + "delete_waypoints": "Verwijder aandachtspunten", + "delete_inside": "Binnen selectie verwijderen", + "delete_outside": "Verwijderen buiten selectie", "button": "Verwijder", - "help": "Select a rectangle area on the map to remove GPS points and points of interest.", - "help_no_selection": "Select a trace to clean GPS points and points of interest." + "help": "Selecteer een rechthoekig gebied op de kaart om GPS-punten en aandachtspunten te verwijderen.", + "help_no_selection": "Selecteer een route om GPS-punten en aandachtspunten op te ruimen." } }, "layers": { - "settings": "Layer settings", - "settings_help": "Select the map layers you want to show in the interface, add custom ones, and adjust their settings.", - "selection": "Layer selection", + "settings": "Kaartlagen instellingen", + "settings_help": "Selecteer de kaart lagen die u wilt laten zien op het scherm, voeg aangepaste lagen toe en pas hun instellingen aan.", + "selection": "Laagselectie", "custom_layers": { - "title": "Custom layers", - "new": "New custom layer", - "edit": "Edit custom layer", - "urls": "URL(s)", - "url_placeholder": "WMTS, WMS or Mapbox style JSON", - "max_zoom": "Max zoom", + "title": "Eigen lagen", + "new": "Nieuwe aangepaste laag", + "edit": "Aangepaste laag bewerken", + "urls": "URL('s)", + "url_placeholder": "WMTS, WMS of Mapbox-stijl JSON", + "max_zoom": "Maximale zoom", "layer_type": "Type van de laag", "basemap": "Basiskaart", "overlay": "Overlay", - "create": "Create layer", - "update": "Update layer" + "create": "Maak Laag", + "update": "Update laag" }, - "opacity": "Overlay opacity", - "heatmap": "Strava Heatmap", + "opacity": "Overlay Transparantie", + "heatmap": "Strava Warmtekaart", "label": { "basemaps": "Basis kaarten", "overlays": "Lagen", "custom": "Aangepast", "world": "Wereld", "countries": "Landen", - "belgium": "Belgium", + "belgium": "België", "bulgaria": "Bulgarije", "finland": "Finland", "france": "Frankrijk", @@ -253,57 +253,57 @@ "linzTopo": "LINZ Topo50", "swisstopoRaster": "swisstopo Raster", "swisstopoVector": "swisstopo Vector", - "swisstopoSatellite": "swisstopo Satellite", + "swisstopoSatellite": "swisstopo Satelliet", "ignBe": "IGN Topo", - "ignFrPlan": "IGN Plan", + "ignFrPlan": "IGN pakket", "ignFrTopo": "IGN Topo", "ignFrScan25": "IGN SCAN25", - "ignFrSatellite": "IGN Satellite", + "ignFrSatellite": "IGN Satelliet", "ignEs": "IGN", "ordnanceSurvey": "Ordnance Survey", "norwayTopo": "Topografisk Norgeskart 4", - "swedenTopo": "Lantmäteriet Topo", - "finlandTopo": "Lantmäteriverket Terrängkarta", + "swedenTopo": "Lantmäteriet Topo", + "finlandTopo": "Lantmäteriverket Terrängkarta", "bgMountains": "BGMountains", "usgs": "USGS", "cyclOSMlite": "CyclOSM Lite", - "swisstopoSlope": "swisstopo Slope", - "swisstopoHiking": "swisstopo Hiking", - "swisstopoHikingClosures": "swisstopo Hiking Closures", - "swisstopoCycling": "swisstopo Cycling", - "swisstopoCyclingClosures": "swisstopo Cycling Closures", + "swisstopoSlope": "swisstopo Helling", + "swisstopoHiking": "swisstopo Wandelen", + "swisstopoHikingClosures": "swisstopo Hiking Sluiting", + "swisstopoCycling": "swisstopo fietsen", + "swisstopoCyclingClosures": "swisstopo Hiking Sluiting", "swisstopoMountainBike": "swisstopo MTB", - "swisstopoMountainBikeClosures": "swisstopo MTB Closures", + "swisstopoMountainBikeClosures": "swisstopo MTB sluitingen", "swisstopoSkiTouring": "swisstopo Ski Touring", "ignFrCadastre": "IGN Cadastre", - "ignSlope": "IGN Slope", + "ignSlope": "IGN Helling", "ignSkiTouring": "IGN Ski Touring", "strava": "Strava", - "stravaHeatmapRun": "Running", - "stravaHeatmapTrailRun": "Trail Running", - "stravaHeatmapHike": "Hiking", - "stravaHeatmapRide": "Cycling", - "stravaHeatmapGravel": "Gravel Cycling", - "stravaHeatmapMTB": "MTB", + "stravaHeatmapRun": "Lopen", + "stravaHeatmapTrailRun": "Trail Lopen", + "stravaHeatmapHike": "Trektochten", + "stravaHeatmapRide": "Fietsen", + "stravaHeatmapGravel": "Veldrijden", + "stravaHeatmapMTB": "Mountainbike", "stravaHeatmapWater": "Water", "stravaHeatmapWinter": "Winter", - "waymarked_trails": "Waymarked Trails", - "waymarkedTrailsHiking": "Hiking", - "waymarkedTrailsCycling": "Cycling", - "waymarkedTrailsMTB": "MTB", + "waymarked_trails": "Bewegwijzerde paden", + "waymarkedTrailsHiking": "Trektochten", + "waymarkedTrailsCycling": "Fietsen", + "waymarkedTrailsMTB": "Mountainbike", "waymarkedTrailsSkating": "Skating", - "waymarkedTrailsHorseRiding": "Horse Riding", + "waymarkedTrailsHorseRiding": "Paardrijden", "waymarkedTrailsWinter": "Winter", - "points_of_interest": "Points of interest", - "food": "Food", + "points_of_interest": "Interessante plek", + "food": "Voedsel", "bakery": "Bakkerij", - "food-store": "Food Store", + "food-store": "Winkel", "eat-and-drink": "Eten en drinken", "amenities": "Voorzieningen", "toilets": "Toiletten", "water": "Water", "shower": "Douche", - "motorized": "Cars and Motorcycles", + "motorized": "Auto's en Motorfietsen", "fuel-station": "Tankstation", "parking": "Parkeren", "garage": "Garage", @@ -314,9 +314,9 @@ "hotel": "Hotel", "campsite": "Camping", "hut": "Hut", - "summit": "Summit", - "pass": "Pass", - "climbing": "Climbing", + "summit": "Top", + "pass": "Bergpas", + "climbing": "Klimmen", "bicycle": "Fiets", "bicycle-parking": "Fietsenstalling", "bicycle-rental": "Fietsverhuur", @@ -325,26 +325,26 @@ "railway-station": "Treinstation", "tram-stop": "Tramhalte", "bus-stop": "Bushalte", - "ferry": "Ferry" + "ferry": "Veerboot" }, "color": { "blue": "Blauw", - "bluered": "Blue Red", + "bluered": "Blauw-rood", "gray": "Grijs", "hot": "Populair", "purple": "Paars", - "orange": "Orange" + "orange": "Oranje" } }, "chart": { - "show_slope": "Show slope data", - "show_surface": "Show surface data", - "show_speed": "Show speed data", - "show_pace": "Show pace data", - "show_heartrate": "Show heart rate data", - "show_cadence": "Show cadence data", - "show_temperature": "Show temperature data", - "show_power": "Show power data" + "show_slope": "Toon richtingsgegevens", + "show_surface": "Toon oppervlakte gegevens", + "show_speed": "Toon snelheidsgegevens", + "show_pace": "Toon oppervlakte gegevens", + "show_heartrate": "Toon hartslag gegevens", + "show_cadence": "Toon kadans gegevens", + "show_temperature": "Toon temperatuurgegevens", + "show_power": "Toon energie gegevens" }, "quantities": { "distance": "Afstand", @@ -352,13 +352,13 @@ "temperature": "Temperatuur", "speed": "Snelheid", "pace": "Snelheid", - "heartrate": "Heart rate", + "heartrate": "Hartslag", "cadence": "Cadans", "power": "Kracht", "slope": "Helling", "surface": "Oppervlak", "time": "Tijd", - "moving": "Moving", + "moving": "Beweging", "total": "Totaal" }, "units": { @@ -371,64 +371,65 @@ "kilometers_per_hour": "km/h", "miles_per_hour": "mph", "minutes_per_kilometer": "min/km", - "minutes_per_mile": "min/mi", - "heartrate": "bpm", - "cadence": "rpm", + "minutes_per_mile": "min/mijl", + "heartrate": "slagen/min", + "cadence": "omwentelingen per minuut", "power": "W" }, "gpx": { - "file": "File", - "files": "Files", + "file": "Bestand", + "files": "Bestanden", "track": "Track", "tracks": "Tracks", "segment": "Segment", "segments": "Segmenten", - "waypoint": "Point of interest", - "waypoints": "Points of interest" + "waypoint": "Aandachtspunten", + "waypoints": "Aandachtspunten" }, "homepage": { "website": "Website", - "home": "Home", + "home": "Beginscherm", "app": "App", "contact": "Contact", "x": "X", "facebook": "Facebook", "github": "GitHub", "crowdin": "Crowdin", - "email": "Email", - "contribute": "Contribute", - "supported_by": "supported by", - "support_button": "Support gpx.studio on Ko-fi", - "route_planning": "Route planning", - "route_planning_description": "An intuitive interface to create itineraries tailored to each sport, based on OpenStreetMap data.", - "file_processing": "Advanced file processing", - "file_processing_description": "A suite of tools for performing all common file processing tasks, and which can be applied to multiple files at once.", - "maps": "Global and local maps", - "maps_description": "A large collection of basemaps, overlays and points of interest to help you craft your next outdoor adventure, or visualize your latest achievement.", - "data_visualization": "Data visualization", - "data_visualization_description": "An interactive elevation profile with detailed statistics to analyze recorded activities and future objectives.", - "identity": "Free, ad-free and open source", - "identity_description": "The website is free to use, without ads, and the source code is publicly available on GitHub. This is only possible thanks to the incredible support of the community." + "email": "E-mail", + "contribute": "Draag bij", + "supported_by": "ondersteund door", + "support_button": "Ondersteun gpx.studio op Ko-fi", + "route_planning": "Routeplanner software", + "route_planning_description": "Een intuïtieve interface voor het maken van routes, aangepast aan elke sport, gebaseerd op OpenStreetMap gegevens.", + "file_processing": "Geavanceerde bestandsverwerking", + "file_processing_description": "Een pakket hulpmiddelen voor het uitvoeren van alle gebruikelijke bestandsverwerking, toepasbaar op meerdere bestanden tegelijk.", + "maps": "Globale en lokale kaarten", + "maps_description": "Een grote verzameling van basemaps, overlays en interessante punten om je te helpen je volgende outdoor avontuur te maken, of om je laatste prestatie te visualiseren.", + "data_visualization": "Data visualisatie", + "data_visualization_description": "Een interactief hoogteprofiel met gedetailleerde statistieken om opgenomen activiteiten en toekomstige doelstellingen te analyseren.", + "identity": "Vrije, advertentievrij en open source", + "identity_description": "De website is gratis te gebruiken, zonder advertenties, en de broncode is publiekelijk beschikbaar op GitHub. Dit is alleen mogelijk dankzij de ongelooflijke steun van de gemeenschap." }, "embedding": { - "title": "Create your own map", - "mapbox_token": "Mapbox access token", + "title": "Maak je eigen kaart", + "mapbox_token": "Toegangstoken voor Mapbox", "file_urls": "Bestands URL's (komma gescheiden)", "basemap": "Basiskaart", - "height": "Height", - "fill_by": "Fill by", - "none": "None", - "show_controls": "Show controls", - "manual_camera": "Manual camera", - "manual_camera_description": "You can move the map below to adjust the camera position.", - "latitude": "Latitude", - "longitude": "Longitude", - "zoom": "Zoom", - "pitch": "Pitch", - "bearing": "Bearing", + "height": "Hoogte", + "fill_by": "Opvullen door", + "none": "Geen", + "show_controls": "Toon bedieningspaneel", + "manual_camera": "Handleiding camera", + "manual_camera_description": "Je kunt de kaart hieronder verplaatsen om de camerapositie aan te passen.", + "latitude": "Breedtegraad", + "longitude": "Lengtegraad", + "zoom": "Inzoomen", + "pitch": "Snelheid", + "bearing": "Richting", "preview": "Voorbeeld", - "code": "Integration code" + "code": "Integratie code" }, - "webgl2_required": "WebGL 2 is required to display the map.", - "enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser" + "webgl2_required": "WebGL 2 is vereist om de kaart weer te geven.", + "enable_webgl2": "Leer hoe u WebGL 2 instelt in uw browser", + "page_not_found": "pagina niet gevonden" } \ No newline at end of file diff --git a/website/src/locales/no.json b/website/src/locales/no.json index 4caf2670..24680388 100644 --- a/website/src/locales/no.json +++ b/website/src/locales/no.json @@ -430,5 +430,6 @@ "code": "Integration code" }, "webgl2_required": "WebGL 2 is required to display the map.", - "enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser" + "enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser", + "page_not_found": "page not found" } \ No newline at end of file diff --git a/website/src/locales/pl.json b/website/src/locales/pl.json index ae8234d6..3fe16cea 100644 --- a/website/src/locales/pl.json +++ b/website/src/locales/pl.json @@ -1,79 +1,79 @@ { "metadata": { - "home_title": "home", - "app_title": "the online GPX file editor", - "embed_title": "the online GPX file editor", + "home_title": "strona główna", + "app_title": "edytor online plików GPX", + "embed_title": "edytor online plików GPX", "help_title": "pomoc", - "description": "View, edit, and create GPX files online with advanced route planning capabilities and file processing tools, beautiful maps and detailed data visualizations." + "description": "Przeglądaj, edytuj i twórz pliki GPX online z zaawansowanymi możliwościami planowania trasy i narzędziami do przetwarzania plików, pięknymi mapami i szczegółowymi wizualizacjami danych." }, "menu": { - "new": "New", - "new_file": "New file", - "new_track": "New track", - "new_segment": "New segment", - "open": "Open...", + "new": "Nowy", + "new_file": "Nowy plik", + "new_track": "Nowa ścieżka", + "new_segment": "Nowy segment", + "open": "Otwórz...", "duplicate": "Duplikuj", - "close": "Close", - "close_all": "Close all", - "copy": "Copy", - "paste": "Paste", - "cut": "Cut", - "export": "Export...", - "export_all": "Export all...", - "export_options": "Export options", + "close": "Zamknij", + "close_all": "Zamknij wszystko", + "copy": "Kopiuj", + "paste": "Wklej", + "cut": "Wytnij", + "export": "Eksportuj...", + "export_all": "Eksportuj wszystko...", + "export_options": "Opcje eksportu", "support_message": "The tool is free to use, but not free to run. Please consider supporting the website if you use it frequently. Thank you!", - "support_button": "Help keep the website free", - "download_file": "Download file", - "download_files": "Download files", - "edit": "Edit", - "undo": "Undo", - "redo": "Redo", + "support_button": "Wspomóż, by strona nadal była darmowa", + "download_file": "Pobierz plik", + "download_files": "Pobierz pliki", + "edit": "Edytuj", + "undo": "Cofnij", + "redo": "Ponów", "delete": "Usuń", - "select_all": "Select all", - "view": "View", - "elevation_profile": "Elevation profile", - "vertical_file_view": "Vertical file list", + "select_all": "Zaznacz wszystko", + "view": "Wyświetl", + "elevation_profile": "Profil wysokości", + "vertical_file_view": "Pionowa lista plików", "switch_basemap": "Switch to previous basemap", - "toggle_overlays": "Toggle overlays", - "toggle_3d": "Toggle 3D", - "settings": "Settings", + "toggle_overlays": "Przełącz nakładki", + "toggle_3d": "Przełącz widok 3D", + "settings": "Ustawienia", "distance_units": "Jednostki odległości", "metric": "Metryczne", "imperial": "Imperialne", "velocity_units": "Jednostki prędkości", - "temperature_units": "Temperature units", - "celsius": "Celsius", - "fahrenheit": "Fahrenheit", - "language": "Language", - "mode": "Theme", - "light": "Light", - "dark": "Dark", + "temperature_units": "Jednostki temperatury", + "celsius": "Stopnie Celsjusza", + "fahrenheit": "Stopnie Fahrenheita", + "language": "Język", + "mode": "Motyw", + "light": "Jasny", + "dark": "Ciemny", "street_view_source": "Street view source", "mapillary": "Mapillary", "google": "Google", - "layers": "Map layers...", + "layers": "Warstwy mapy...", "distance_markers": "Znaczniki odległości", - "direction_markers": "Direction arrows", + "direction_markers": "Strzałki kierunku", "help": "Pomoc", - "donate": "Donate", + "donate": "Przekaż darowiznę", "ctrl": "Ctrl", - "click": "Click", - "drag": "Drag", + "click": "Kliknij", + "drag": "Przeciągnij", "metadata": { "button": "Info...", "name": "Nazwa", - "description": "Description", + "description": "Opis", "save": "Zapisz" }, "style": { "button": "Appearance...", - "color": "Color", - "opacity": "Opacity", - "width": "Width" + "color": "Kolor", + "opacity": "Przezroczystość", + "width": "Szerokość" }, - "hide": "Hide", - "unhide": "Unhide", - "open_in": "Open in" + "hide": "Ukryj", + "unhide": "Pokaż", + "open_in": "Otwórz w" }, "toolbar": { "routing": { @@ -81,17 +81,17 @@ "activity": "Aktywność", "use_routing": "Routing", "use_routing_tooltip": "Connect anchor points via road network, or in a straight line if disabled", - "allow_private": "Allow private roads", + "allow_private": "Zezwalaj na prywatne drogi", "reverse": { "button": "Odwróć", - "tooltip": "Reverse the direction of the route" + "tooltip": "Odwróć kierunek trasy" }, "route_back_to_start": { - "button": "Back to start", + "button": "Wróć do początku", "tooltip": "Connect the last point of the route with the starting point" }, "round_trip": { - "button": "Round trip", + "button": "Przejazd z powrotem", "tooltip": "Return to the starting point by the same route" }, "start_loop_here": "Rozpocznij pętlę tutaj", @@ -99,7 +99,7 @@ "help": "Click on the map to add a new anchor point, or drag existing ones to change the route.", "activities": { "bike": "Rower", - "racing_bike": "Road bike", + "racing_bike": "Rower szosowy", "gravel_bike": "Gravel bike", "mountain_bike": "Rower górski", "foot": "Bieg/Wędrówka", @@ -108,7 +108,7 @@ "railway": "Kolej" }, "surface": { - "unknown": "Unknown", + "unknown": "Nieznany", "paved": "Utwardzona", "unpaved": "Nieutwardzona", "asphalt": "Asfalt", @@ -146,32 +146,32 @@ } }, "scissors": { - "tooltip": "Crop or split", - "crop": "Crop", - "split_as": "Split the trace into", + "tooltip": "Przytnij lub podziel", + "crop": "Przytnij", + "split_as": "Podziel ślad na", "help_invalid_selection": "Select a trace to crop or split.", "help": "Use the slider to crop the trace, or split it by clicking on one of the split markers or on the trace itself." }, "time": { - "tooltip": "Manage time data", + "tooltip": "Zarządzaj danymi czasu", "start": "Początek", - "end": "End", + "end": "Koniec", "total_time": "Czas ruchu", - "pick_date": "Pick a date", + "pick_date": "Wybierz datę", "artificial": "Create realistic time data", - "update": "Update time data", + "update": "Aktualizuj dane czasu", "help": "Use the form to set new time data.", "help_invalid_selection": "Select a single trace to manage its time data." }, "merge": { - "merge_traces": "Connect the traces", + "merge_traces": "Połącz ślady", "merge_contents": "Merge the contents and keep the traces disconnected", "merge_selection": "Scal zaznaczenie", - "tooltip": "Merge items together", + "tooltip": "Scal elementy razem", "help_merge_traces": "Connecting the selected traces will create a single continuous trace.", "help_cannot_merge_traces": "Your selection must contain several traces to connect them.", "help_merge_contents": "Merging the contents of the selected items will group all the contents inside the first item.", - "help_cannot_merge_contents": "Your selection must contain several items to merge their contents." + "help_cannot_merge_contents": "Twój wybór musi zawierać kilka elementów, aby scalić ich zawartość." }, "extract": { "tooltip": "Extract contents to separate items", @@ -180,11 +180,11 @@ "help_invalid_selection": "Your selection must contain items with multiple traces to extract them." }, "waypoint": { - "tooltip": "Create and edit points of interest", - "longitude": "Longitude", - "latitude": "Latitude", - "create": "Create point of interest", - "add": "Add point of interest to file", + "tooltip": "Twórz i edytuj punkty zainteresowania", + "longitude": "Długość", + "latitude": "Szerokość", + "create": "Utwórz punkt zainteresowania", + "add": "Dodaj punkt zainteresowania do pliku", "help": "Fill in the form to create a new point of interest, or click on an existing one to edit it. Click on the map to fill the coordinates, or drag points of interest to move them.", "help_no_selection": "Select a file to create or edit points of interest." }, @@ -430,5 +430,6 @@ "code": "Integration code" }, "webgl2_required": "WebGL 2 is required to display the map.", - "enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser" + "enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser", + "page_not_found": "page not found" } \ No newline at end of file diff --git a/website/src/locales/pt-BR.json b/website/src/locales/pt-BR.json index a29e215c..55435b2e 100644 --- a/website/src/locales/pt-BR.json +++ b/website/src/locales/pt-BR.json @@ -150,7 +150,7 @@ "crop": "Cortar", "split_as": "Dividir a trilha em", "help_invalid_selection": "Selecione uma trilha para cortar ou dividir.", - "help": "Use the slider to crop the trace, or split it by clicking on one of the split markers or on the trace itself." + "help": "Use o controle deslizante para cortar o rastro ou divida-o clicando em um dos marcadores de divisão ou no próprio rastro." }, "time": { "tooltip": "Gerenciar dados de tempo", @@ -430,5 +430,6 @@ "code": "Código de integração" }, "webgl2_required": "WebGL 2 é necessário para exibir o mapa.", - "enable_webgl2": "Saiba como ativar WebGL 2 em seu navegador" + "enable_webgl2": "Saiba como ativar WebGL 2 em seu navegador", + "page_not_found": "página não encontrada" } \ No newline at end of file diff --git a/website/src/locales/pt.json b/website/src/locales/pt.json index 8ea98844..48e6bd56 100644 --- a/website/src/locales/pt.json +++ b/website/src/locales/pt.json @@ -430,5 +430,6 @@ "code": "Integration code" }, "webgl2_required": "WebGL 2 is required to display the map.", - "enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser" + "enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser", + "page_not_found": "page not found" } \ No newline at end of file diff --git a/website/src/locales/ro.json b/website/src/locales/ro.json index b7d5ceb3..05c64095 100644 --- a/website/src/locales/ro.json +++ b/website/src/locales/ro.json @@ -430,5 +430,6 @@ "code": "Integration code" }, "webgl2_required": "WebGL 2 is required to display the map.", - "enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser" + "enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser", + "page_not_found": "page not found" } \ No newline at end of file diff --git a/website/src/locales/ru.json b/website/src/locales/ru.json index d74a08cf..7747b835 100644 --- a/website/src/locales/ru.json +++ b/website/src/locales/ru.json @@ -430,5 +430,6 @@ "code": "Integration code" }, "webgl2_required": "WebGL 2 is required to display the map.", - "enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser" + "enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser", + "page_not_found": "page not found" } \ No newline at end of file diff --git a/website/src/locales/sv.json b/website/src/locales/sv.json index f6a6aaa1..948a89cf 100644 --- a/website/src/locales/sv.json +++ b/website/src/locales/sv.json @@ -146,11 +146,11 @@ } }, "scissors": { - "tooltip": "Crop or split", - "crop": "Crop", - "split_as": "Split the trace into", - "help_invalid_selection": "Select a trace to crop or split.", - "help": "Use the slider to crop the trace, or split it by clicking on one of the split markers or on the trace itself." + "tooltip": "Beskär eller dela upp", + "crop": "Beskär", + "split_as": "Dela upp spåret i", + "help_invalid_selection": "Välj ett spår att beskära eller dela upp.", + "help": "Använd reglaget för att beskära spåret, eller dela upp det genom att klicka på en av delningsmarkörerna eller direkt på spåret." }, "time": { "tooltip": "Manage time data", @@ -430,5 +430,6 @@ "code": "Integration code" }, "webgl2_required": "WebGL 2 is required to display the map.", - "enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser" + "enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser", + "page_not_found": "page not found" } \ No newline at end of file diff --git a/website/src/locales/vi.json b/website/src/locales/vi.json index e8603d59..a837ba31 100644 --- a/website/src/locales/vi.json +++ b/website/src/locales/vi.json @@ -430,5 +430,6 @@ "code": "Integration code" }, "webgl2_required": "WebGL 2 is required to display the map.", - "enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser" + "enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser", + "page_not_found": "page not found" } \ No newline at end of file diff --git a/website/src/locales/zh.json b/website/src/locales/zh.json index 8e2e9c41..f0d7a2e3 100644 --- a/website/src/locales/zh.json +++ b/website/src/locales/zh.json @@ -10,7 +10,7 @@ "new": "新建", "new_file": "新建文件", "new_track": "新路线", - "new_segment": "New segment", + "new_segment": "新分段", "open": "打开...", "duplicate": "创建副本", "close": "关闭", @@ -32,9 +32,9 @@ "select_all": "全选", "view": "视图", "elevation_profile": "海拔", - "vertical_file_view": "Vertical file list", + "vertical_file_view": "垂直文件列表", "switch_basemap": "切换到上一个底图", - "toggle_overlays": "Toggle overlays", + "toggle_overlays": "切换覆盖", "toggle_3d": "切换3D", "settings": "设置", "distance_units": "长度单位", @@ -53,14 +53,14 @@ "google": "Google", "layers": "地图图层...", "distance_markers": "距离标记", - "direction_markers": "Direction arrows", + "direction_markers": "方向箭头", "help": "帮助", "donate": "捐赠", "ctrl": "Ctrl", - "click": "Click", - "drag": "Drag", + "click": "单击", + "drag": "拖动", "metadata": { - "button": "Info...", + "button": "信息...", "name": "名称", "description": "说明", "save": "保存" @@ -79,24 +79,24 @@ "routing": { "tooltip": "规划或编辑路线", "activity": "活动", - "use_routing": "Routing", - "use_routing_tooltip": "Connect anchor points via road network, or in a straight line if disabled", + "use_routing": "路由", + "use_routing_tooltip": "通过公路网络连接锚点，如果禁用则直接连接直线", "allow_private": "允许私有道路", "reverse": { "button": "反转", - "tooltip": "Reverse the direction of the route" + "tooltip": "反转路由方向" }, "route_back_to_start": { "button": "返回至起点", - "tooltip": "Connect the last point of the route with the starting point" + "tooltip": "将路由的最后一点与起点连接" }, "round_trip": { "button": "往返", "tooltip": "通过相同路线返回起始点" }, "start_loop_here": "在此开始循环", - "help_no_file": "Select a trace to use the routing tool, or click on the map to start creating a new route.", - "help": "Click on the map to add a new anchor point, or drag existing ones to change the route.", + "help_no_file": "选择一个轨迹来使用路由工具，或点击地图开始创建新路由。", + "help": "点击地图添加一个新的锚点，或拖动现有的锚点以更改路由。", "activities": { "bike": "自行车", "racing_bike": "公路自行车", @@ -115,14 +115,14 @@ "concrete": "混凝土", "chipseal": "碎石铺装", "cobblestone": "鹅卵石", - "unhewn_cobblestone": "Unhewn cobblestone", - "paving_stones": "Paving stones", - "stepping_stones": "Stepping stones", + "unhewn_cobblestone": "未开凿的鹅卵石", + "paving_stones": "铺路石", + "stepping_stones": "垫脚石", "sett": "Sett", "metal": "金属", "wood": "木材", - "compacted": "Compacted gravel", - "fine_gravel": "Fine gravel", + "compacted": "紧凑的砾石", + "fine_gravel": "精良的砾石", "gravel": "砾石", "pebblestone": "卵石", "rock": "岩石", @@ -136,7 +136,7 @@ "sand": "沙粒", "woodchips": "木片", "grass": "草地", - "grass_paver": "Grass paver" + "grass_paver": "草坪" }, "error": { "from": "起点距离最近的道路太远", @@ -430,5 +430,6 @@ "code": "Integration code" }, "webgl2_required": "WebGL 2 is required to display the map.", - "enable_webgl2": "学习如何在您的浏览器中启用 WebGL 2" + "enable_webgl2": "学习如何在您的浏览器中启用 WebGL 2", + "page_not_found": "page not found" } \ No newline at end of file