steven/gpx.studio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/gpxstudio/gpx.studio.git synced 2025-11-04 05:21:09 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations en.json (Norwegian)

Browse Source
This commit is contained in:
vcoppe
2025-08-01 22:28:15 +02:00
parent f59f783d3f
commit d87c5b1140
1 changed files with 21 additions and 21 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

42
website/src/locales/no.json
View File

@@ -190,41 +190,41 @@
"from": "Startpunktet er for langt unna nærmeste vei",
"via": "Via-punktet er for langt fra nærmeste vei",
"to": "Sluttpunktet er for langt unna nærmeste vei",
"timeout": "Route calculation took too long, try adding points closer together"
"timeout": "Ruteberegning tok for lang tid, prøv å legge til flere punkter"
}
},
"scissors": {
"tooltip": "Crop or split",
"crop": "Crop",
"split_as": "Split the trace into",
"help_invalid_selection": "Select a trace to crop or split.",
"help": "Use the slider to crop the trace, or split it by clicking on one of the split markers or on the trace itself."
"tooltip": "Beskjær eller splitt",
"crop": "Beskjær",
"split_as": "Dele opp sporet i",
"help_invalid_selection": "Velg spor for å beskjære eller dele.",
"help": "Bruk glidebryteren for å beskjære sporet, eller splitte det ved å klikke på en av markørene, eller på selve sporet."
},
"time": {
"tooltip": "Manage time data",
"tooltip": "Endre tidsdata",
"start": "Start",
"end": "End",
"end": "Avslutt",
"total_time": "Bevegelsestid",
"pick_date": "Pick a date",
"artificial": "Create realistic time data",
"update": "Update time data",
"help": "Use the form to set new time data.",
"help_invalid_selection": "Select a single trace to manage its time data."
"pick_date": "Velg en dato",
"artificial": "Opprett realistiske tidsdata",
"update": "Oppdater tidsdata",
"help": "Bruk skjemaet for å angi nye tidsdata.",
"help_invalid_selection": "Velg et spor for å administrere sine tidsdata."
},
"merge": {
"merge_traces": "Connect the traces",
"merge_contents": "Merge the contents and keep the traces disconnected",
"merge_traces": "Koble sammen sporene",
"merge_contents": "Slå sammen innholdet og behold sporene frakoblet",
"merge_selection": "Slå sammen valgte",
"remove_gaps": "Remove time gaps between traces",
"remove_gaps": "Fjern tidsgap mellom spor",
"tooltip": "Slå sammen elementer",
"help_merge_traces": "Ved å koble sammen de valgte sporene vil det opprettes ett enkelt kontinuerlig spor.",
"help_cannot_merge_traces": "Your selection must contain several traces to connect them.",
"help_merge_contents": "Merging the contents of the selected items will group all the contents inside the first item.",
"help_cannot_merge_contents": "Your selection must contain several items to merge their contents.",
"selection_tip": "Tip: use {KEYBOARD_SHORTCUT} to add items to the selection."
"help_cannot_merge_traces": "Ditt utvalg må inneholde flere spor for å koble dem sammen.",
"help_merge_contents": "Sammenslåing av innholdet i de valgte elementene vil gruppere alt innhold i det første elementet.",
"help_cannot_merge_contents": "Ditt valg må inneholde flere elementer for å slå sammen innholdet.",
"selection_tip": "Tips: bruk {KEYBOARD_SHORTCUT} for å legge til objekter i utvalget."
},
"extract": {
"tooltip": "Extract contents to separate items",
"tooltip": "Pakk ut innhold for å skille elementer",
"button": "Pakk ut",
"help": "Å pakke ut innholdet i de valgte elementene, vil opprette et eget element for hvert punkt.",
"help_invalid_selection": "Valget ditt må inneholde elementer med flere spor for å kunne hente dem ut."