steven/gpx.studio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/gpxstudio/gpx.studio.git synced 2026-04-24 12:25:54 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations scissors.mdx (Serbian (Latin))

Browse Source
This commit is contained in:
vcoppe
2026-04-24 02:44:10 +02:00
parent 71eb90fd25
commit 4f725ca01e
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
website/src/lib/docs/sr/toolbar/scissors.mdx
View File

@@ -12,21 +12,21 @@ title: Iseci i podeli
## Iseci
Using the slider, you can define the part of the selected trace that you want to keep.
The start and end markers on the map and the [statistics and elevation profile](../files-and-stats) are updated in real time to reflect the selection.
Alternatively, you can drag a selection rectangle directly on the elevation profile.
Validate the selection when you are satisfied with the result.
Pomoću klizača možete definisati deo izabrane trage koji želite da zadržite.
Početni i krajnji markeri na mapi i [statistika i profil nadmorske visine](../files-and-stats) se ažuriraju u realnom vremenu kako bi odražavali izbor.
Alternativno, možete prevući pravougaonik za selekciju direktno na profil elevacije.
Potvrdite izbor kada ste zadovoljni rezultatom.
<div class="flex flex-row justify-center">
<Scissors class="text-foreground p-3 border rounded-md shadow-lg" />
</div>
## Split
## Podeli
To split the selected trace into two parts, click on one of the split markers displayed along the trace.
To split at a specific point of your choice, hover over the trace on the map.
Scissors will appear at the cursor position, showing that you can split the trace at that point.
Da biste podelili izabrani trag na dva dela, kliknite na jedan od markera podele prikazanih duž traga.
Da biste se podelili na određenoj tački po vašem izboru, zadržite pokazivač miša iznad trase na mapi.
Makaze će se pojaviti na poziciji kursora, pokazujući da možete podeliti trag na toj tački.
You can choose to split the trace into two GPX files, or to keep the split parts in the same file as [tracks or segments](../gpx).
Možete da podelite trag u dve GPX datoteke ili da podeljene delove zadržite u istoj datoteci kao [tragove ili segmente](../gpx).
<DocsImage src="tools/split" alt="Hovering over the selected trace turns your cursor into scissors." />
<DocsImage src="tools/split" alt="Prelazak kursorom preko izabrane trake pretvara kursor u makaze." />