New Crowdin updates (#167)

* New translations en.json (Russian)

* New translations en.json (Dutch)

* New translations en.json (Dutch)

* New translations files-and-stats.mdx (Dutch)

* New translations getting-started.mdx (Dutch)

* New translations gpx.mdx (Dutch)

* New translations funding.mdx (Dutch)

* New translations translation.mdx (Dutch)

* New translations integration.mdx (Dutch)

* New translations map-controls.mdx (Dutch)

* New translations edit.mdx (Dutch)

* New translations file.mdx (Dutch)

* New translations settings.mdx (Dutch)

* New translations view.mdx (Dutch)

* New translations extract.mdx (Dutch)

* New translations merge.mdx (Dutch)

* New translations minify.mdx (Dutch)

* New translations scissors.mdx (Dutch)

* New translations time.mdx (Dutch)

* New translations en.json (Turkish)

* New translations en.json (Turkish)

* New translations integration.mdx (Italian)

* New translations toolbar.mdx (Italian)

* New translations integration.mdx (Italian)

* New translations en.json (German)

* New translations files-and-stats.mdx (German)

* New translations view.mdx (German)

* New translations files-and-stats.mdx (German)
This commit is contained in:
vcoppe
2025-01-24 17:42:58 +01:00
committed by GitHub
parent 9a028b9d5d
commit 074da855c1
24 changed files with 183 additions and 183 deletions

View File

@@ -10,17 +10,17 @@ title: Uitpakken
# <Ungroup size="24" class="inline-block" style="margin-bottom: 5px" /> { title }
Met dit gereedschap kun je [tracks (of segmenten) uitpakken](../gpx) uit bestanden (of tracks) die meerdere van deze bevatten.
Met dit gereedschap kun je [tracks (of segmenten) uitpakken](../gpx) uit bestanden (of routes) die meerdere van deze bevatten.
<div class="flex flex-row justify-center">
<Extract class="text-foreground p-3 border rounded-md shadow-lg" />
</div>
Het toepassen van het gereedschap op een bestand dat meerdere tracks bevat, maakt een nieuw bestand voor elk van de tracks die het bevat.
Evenzo zal het toepassen van het gereedschap op een track met meerdere segmenten een nieuwe track maken (in hetzelfde bestand) voor elk van de segmenten die het bevat.
Het toepassen van het gereedschap op een bestand dat meerdere routes bevat, maakt een nieuw bestand voor elk van de routes die het bevat.
Evenzo zal het toepassen van het gereedschap op een route met meerdere segmenten een nieuwe route maken (in hetzelfde bestand) voor elk van de segmenten die het bevat.
<DocsNote>
Bij het uitpakken van tracks uit een bestand met <a href="../gpx">interessante punten</a>, zal de tool automatisch elke POI toewijzen aan de track waar het het dichtst bij staat.
Bij het uitpakken van route uit een bestand met <a href="../gpx">interessante punten</a>, zal het gereedschap automatisch elk interessant punt toewijzen aan de route waar het het dichtst bij staat.
</DocsNote>

View File

@@ -9,11 +9,11 @@ title: Samenvoegen
# <Group size="24" class="inline-block" style="margin-bottom: 5px" /> { title }
Om dit gereedschap te gebruiken, moet je [select](../files-and-stats) meerdere bestanden, [tracks of segmenten](../gpx).
Om dit gereedschap te gebruiken, moet je [select](../files-and-stats) meerdere bestanden, [routes of segmenten](../gpx).
- Als je doel is om een enkel doorlopend spoor te maken vanuit je selectie, gebruik dan de **Verbind de sporen** optie en valideer.
- De tweede optie kan worden gebruikt om bestanden te maken of te beheren met meerdere [tracks of segmenten](../gpx).
Bestanden (of tracks) samenvoegen resulteert in één enkel bestand (of track) met alle tracks (of segmenten) uit de selectie.
- De tweede optie kan worden gebruikt om bestanden te maken of te beheren met meerdere [routes of segmenten](../gpx).
Bestanden (of routes) samenvoegen resulteert in één enkel bestand (of route) met alle routes (of segmenten) uit de selectie.
<div class="flex flex-row justify-center">
<Merge class="text-foreground p-3 border rounded-md shadow-lg" />

View File

@@ -12,7 +12,7 @@ title: Verkleinen
Dit gereedschap kan worden gebruikt om het aantal GPS-punten in een spoor te verminderen, wat nuttig kan zijn om de grootte te verminderen.
U kunt de marge van het vereenvoudigingsalgoritme aanpassen met de schuifregelaar, en dan wordt het aantal punten zichtbaar dat zal worden bewaard, evenals het vereenvoudigde spoor op de kaart.
Je kunt de marge van het vereenvoudigingsalgoritme aanpassen met de schuifregelaar, en dan wordt het aantal punten zichtbaar dat zal worden bewaard, evenals het vereenvoudigde spoor op de kaart.
<div class="flex flex-row justify-center">
<Reduce class="text-foreground p-3 border rounded-md shadow-lg" />

View File

@@ -12,10 +12,10 @@ title: Bijsnijden of splitsen
## Bijsnijden
Met behulp van de schuifregelaar kunt u het deel van de gekozen track dat u wilt behouden, definiëren.
Met behulp van de schuifregelaar kun je het deel van de gekozen route die je wilt behouden, definiëren.
De start- en eindmarkeringen op de kaart en het [statistieken en hoogteprofiel](../files-and-stats) worden in real time bijgewerkt om de selectie weer te geven.
Als alternatief kun je een selectierechthoek direct op het profiel slepen.
Bevestig de selectie wanneer u tevreden bent met het resultaat.
Bevestig de selectie wanneer je tevreden bent met het resultaat.
<div class="flex flex-row justify-center">
<Scissors class="text-foreground p-3 border rounded-md shadow-lg" />
@@ -24,9 +24,9 @@ Bevestig de selectie wanneer u tevreden bent met het resultaat.
## Splitsen
Om de geselecteerde trace in twee delen te splitsen, klikt u op een van de splitsmarkeringen die langs de trace worden weergegeven.
Om te splitsen op een specifiek punt van je keuze, zweef over de track op de kaart.
Om te splitsen op een specifiek punt van je keuze, zweef over de route op de kaart.
Schaar verschijnt op de cursorpositie, en toont dat je het spoor kunt splitsen op dat punt.
Je kunt kiezen om de track te splitsen in twee GPX-bestanden, of om de delen in hetzelfde bestand te houden als [nummers of segmenten](../gpx).
Je kunt kiezen om de route te splitsen in twee GPX-bestanden, of om de delen in hetzelfde bestand te houden als [routes of segmenten](../gpx).
<DocsImage src="tools/split" alt="Over het geselecteerde spoor zweven verandert je cursor in een schaar." />

View File

@@ -10,14 +10,14 @@ title: Tijd
# <CalendarClock size="24" class="inline-block" style="margin-bottom: 5px" /> { title }
Met deze tool kunt u tijd wijzigen of toevoegen aan een spoor.
U hoeft alleen het onderstaande formulier te gebruiken en het te valideren wanneer u klaar bent.
Met dit gereedschap kun je tijd wijzigen of toevoegen aan een spoor.
Je hoeft alleen het onderstaande formulier te gebruiken en het te valideren wanneer je klaar bent.
<div class="flex flex-row justify-center">
<Time class="text-foreground p-3 border rounded-md shadow-lg" />
</div>
Wanneer u de snelheid bewerkt, wordt de bewegende tijd aangepast in het formulier, en omgekeerd.
Wanneer je de snelheid bewerkt, wordt de bewegende tijd aangepast in het formulier, en omgekeerd.
Ook wanneer u de starttijd bewerkt, wordt de eindtijd bijgewerkt om dezelfde totale duur te houden, en omgekeerd.
<DocsNote>