mirror of
				https://github.com/gpxstudio/gpx.studio.git
				synced 2025-11-04 05:21:09 +00:00 
			
		
		
		
	New Crowdin updates (#167)
* New translations en.json (Russian) * New translations en.json (Dutch) * New translations en.json (Dutch) * New translations files-and-stats.mdx (Dutch) * New translations getting-started.mdx (Dutch) * New translations gpx.mdx (Dutch) * New translations funding.mdx (Dutch) * New translations translation.mdx (Dutch) * New translations integration.mdx (Dutch) * New translations map-controls.mdx (Dutch) * New translations edit.mdx (Dutch) * New translations file.mdx (Dutch) * New translations settings.mdx (Dutch) * New translations view.mdx (Dutch) * New translations extract.mdx (Dutch) * New translations merge.mdx (Dutch) * New translations minify.mdx (Dutch) * New translations scissors.mdx (Dutch) * New translations time.mdx (Dutch) * New translations en.json (Turkish) * New translations en.json (Turkish) * New translations integration.mdx (Italian) * New translations toolbar.mdx (Italian) * New translations integration.mdx (Italian) * New translations en.json (German) * New translations files-and-stats.mdx (German) * New translations view.mdx (German) * New translations files-and-stats.mdx (German)
This commit is contained in:
		@@ -37,11 +37,11 @@ Sie können auch mit den Pfeiltasten auf Ihrer Tastatur durch die Dateien navigi
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
Wenn du mit der rechten Maustaste auf einen Datei-Tab klickst, kannst du auf die gleichen Aktionen wie im [Bearbeiten-Menü](./menu/edit) zugreifen.
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
### Tree layout
 | 
			
		||||
### Dateipfadlayout
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
As mentioned in the [view options section](./menu/view), you can switch to a tree layout for the files list.
 | 
			
		||||
This layout is ideal for managing a large number of open files, as it organizes them into a vertical list on the right side of the map.
 | 
			
		||||
In addition, the file tree view enables you to inspect the [tracks, segments, and points of interest](./gpx) contained inside the files through collapsible sections.
 | 
			
		||||
Wie schon in den Anzeigeoptionen (/Menü/Ansicht) erwähnt, kann man das Layout des Dateibaums für die Dateienliste anpassen.
 | 
			
		||||
Dieses Layout eignet sich am besten um für eine große Anzahl von Dateien, da es diese in einer vertikalen Liste auf der rechten Seite der Karte anordnet.
 | 
			
		||||
Darüber hinaus ermöglicht die Dateibaumansicht die Prüfung der [Tracks, Segmente, und Punkte von Interesse](./gpx), die in den Dateien durch zusammenklappbare Abschnitte enthalten sind.
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
Du kannst auch [Bearbeiten von Aktionen](./menu/edit) und [tools](./toolbar) auf interne Dateielemente anwenden.
 | 
			
		||||
Außerdem können Sie die inneren Elemente per Drag & Drop verschieben, um sie neu zu ordnen oder in die Hierarchie oder sogar in eine andere Datei zu verschieben.
 | 
			
		||||
 
 | 
			
		||||
@@ -18,7 +18,7 @@ Das Höhenprofil ausblenden, um Platz für die Karte zu schaffen, oder um die ak
 | 
			
		||||
### <ListTree size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> File tree
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
Toggle the tree layout for the [file list](../files-and-stats).
 | 
			
		||||
This layout is ideal for managing a large number of open files, as it organizes them into a vertical list on the right side of the map.
 | 
			
		||||
Dieses Layout eignet sich am besten um für eine große Anzahl von Dateien, da es diese in einer vertikalen Liste auf der rechten Seite der Karte anordnet.
 | 
			
		||||
In addition, the file tree view enables you to inspect the [tracks, segments, and points of interest](../gpx) contained inside the files through collapsible sections.
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
### <Map size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Wechseln zur vorherigen Basiskarte
 | 
			
		||||
 
 | 
			
		||||
@@ -9,14 +9,14 @@ title: Integrazione
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
# { title }
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
You can use **gpx.studio** to create maps showing your GPX files and embed them in your website.
 | 
			
		||||
Puoi usare **gpx.studio** per creare delle mappe che mostrino i tuoi file GPX ed integrarle all'interno del tuo sito web.
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
Tutto ciò di cui hai bisogno è:
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
1. A <a href="https://account.mapbox.com/auth/signup" target="_blank">Mapbox access token</a> to load the map, and
 | 
			
		||||
2. File GPX ospitati sul tuo server o su Google Drive, o accessibili tramite un URL pubblico.
 | 
			
		||||
1. Un <a href="https://account.mapbox.com/auth/signup" target="_blank">token di accesso a Mapbox</a> per caricare la mappa, e
 | 
			
		||||
2. Dei file GPX ospitati sul tuo server, su Google Drive, o accessibili tramite un URL pubblico.
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
You can then play with the configurator below to customize your map and generate the corresponding HTML code.
 | 
			
		||||
Potrai quindi divertirti ad utilizzare il configuratore che trovi qua sotto per personalizzare la tua mappa e per generare il codice HTML corrispondente.
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
<DocsNote type="warning">
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
 
 | 
			
		||||
@@ -18,8 +18,8 @@ title: Barra degli strumenti
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
# { title }
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
The toolbar is located on the left side of the map and is the heart of the application, as it provides access to the main features of **gpx.studio**.
 | 
			
		||||
Ogni strumento è rappresentato da un'icona e può essere attivato facendo clic su di esso.
 | 
			
		||||
La barra degli strumenti si trova sul lato sinistro della mappa ed è il cuore dell'applicazione, dato che consente di accedere alle funzionalità principali di **gpx.studio**.
 | 
			
		||||
Ogni strumento è rappresentato da un'icona e può essere attivato cliccandoci sopra.
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
<div class="flex flex-row justify-center text-foreground">
 | 
			
		||||
    <div>
 | 
			
		||||
 
 | 
			
		||||
@@ -12,7 +12,7 @@ title: Bestanden en statistieken
 | 
			
		||||
## Bestandenlijst
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
Zodra je [opened](./menu/file) bestanden hebt, worden ze weergegeven als tabbladen in de lijst met bestanden die zich onderaan de kaart bevinden.
 | 
			
		||||
U kunt ze rangschikken door de tabbladen te slepen en te laten vallen.
 | 
			
		||||
Je kunt ze rangschikken door de tabbladen te slepen en te laten vallen.
 | 
			
		||||
En wanneer veel bestanden open zijn, kun je door de lijst met tabbladen bladeren.
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
<DocsNote>
 | 
			
		||||
@@ -24,7 +24,7 @@ Wanneer je een muis gebruikt, moet je <kbd>Shift</kbd> ingedrukt houden om horiz
 | 
			
		||||
### Bestand selecteren
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
Door op een tabblad te klikken, kun je schakelen tussen de bestanden om de statistieken daarvan te controleren, en [bewerk acties](./menu/edit) en [tools](./toolbar) er op toe te passen.
 | 
			
		||||
Door de <kbd>Ctrl/Cmd</kbd> toets ingedrukt te houden, kunt u bestanden aan de selectie toevoegen of verwijderen en door <kbd>Shift</kbd>ingedrukt te houden, kunt u een serie bestanden selecteren.
 | 
			
		||||
Door de <kbd>Ctrl/Cmd</kbd> toets ingedrukt te houden, kun je bestanden aan de selectie toevoegen of verwijderen en door <kbd>Shift</kbd>ingedrukt te houden, kun je een serie bestanden selecteren.
 | 
			
		||||
De meeste van de [bewerk acties](./menu/edit) en [tools](./toolbar) kunnen op meerdere bestanden tegelijk worden toegepast.
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
<DocsNote>
 | 
			
		||||
@@ -37,11 +37,11 @@ Je kunt ook navigeren door de bestanden met behulp van de pijltoetsen op je toet
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
Door met de rechtermuisknop te klikken op een tabblad bestanden, kun je dezelfde acties gebruiken als in het [edit menu](./menu/edit).
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
### Boomstructuur indeling
 | 
			
		||||
### Boomstructuur
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
Zoals vermeld in de [opties bekijken](./menu/view), kun je schakelen tussen een horizontale en een verticale lay-out voor de bestandslijst.
 | 
			
		||||
Deze lay-out is ideaal voor het beheren van een groot aantal open bestanden, omdat deze geordend worden in een verticale lijst op de rechterkant van de kaart.
 | 
			
		||||
Daarnaast kun je met de boomweergave de [nummers, segmenten, en interessante punten](./gpx) in de bestanden bekijken door middel van inklapbare secties.
 | 
			
		||||
Zoals vermeld in de [opties bekijken](./menu/view), kun je schakelen tussen een horizontale en een verticale indeling voor de bestandslijst.
 | 
			
		||||
Deze indeling is ideaal voor het beheren van een groot aantal open bestanden, omdat deze geordend worden in een verticale lijst op de rechterkant van de kaart.
 | 
			
		||||
Daarnaast kun je met de boomweergave de [routes, segmenten, en interessante punten](./gpx) in de bestanden bekijken door middel van inklapbare secties.
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
Je kunt ook [bewerk acties](./menu/edit) en [tools](./toolbar) toepassen op interne bestands items.
 | 
			
		||||
Bovendien kun je de interne onderdelen slepen en neerzetten om ze te rangschikken, of ze in de hiërarchie of zelfs naar een ander bestand verplaatsen.
 | 
			
		||||
 
 | 
			
		||||
@@ -25,7 +25,7 @@ Dit is waar je toegang hebt tot gemeenschappelijke acties zoals het openen, slui
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
Aan de onderkant van de interface vindt u de lijst met bestanden die momenteel geopend zijn in de toepassing.
 | 
			
		||||
Klik op een bestand om het te selecteren en de statistieken onder de lijst weer te geven.
 | 
			
		||||
In het [dedicated sectie](./files-and-stats) zullen we uitleggen hoe je meerdere bestanden kunt selecteren en overschakelen naar een verticale lay-out voor geavanceerd bestandsbeheer.
 | 
			
		||||
In het [dedicated sectie](./files-and-stats) zullen we uitleggen hoe je meerdere bestanden kunt selecteren en overschakelen naar een verticale indeling voor geavanceerd bestandsbeheer.
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
## Werkbalk
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
 
 | 
			
		||||
@@ -18,13 +18,13 @@ GPX-bestanden kunnen ook metagegevens bevatten, waarvan de **naam** en **omschri
 | 
			
		||||
Zoals hierboven vermeld, kan een GPX-bestand meerdere GPS-routes bevatten.
 | 
			
		||||
Deze zijn georganiseerd in een hiërarchische structuur, met routes op het hoogste niveau.
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
- Een **track** is gemaakt van een reeks van losstaande segmenten.
 | 
			
		||||
- Een **route** is gemaakt van een reeks van losstaande segmenten.
 | 
			
		||||
  Bovendien kan het metadata bevatten zoals een **naam**, een **beschrijving**, en **eigenschappen**.
 | 
			
		||||
- Een **segment** is een reeks GPS-punten die een continu pad vormen.
 | 
			
		||||
- Een **GPS punt** is een locatie met een breedtegraad, een lengtegraad en optioneel een tijdstempel en een hoogte.
 | 
			
		||||
  Sommige toestellen slaan ook extra informatie op, zoals hartsnelheid, cadentie, temperatuur en voeding.
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
In de meeste gevallen bevatten GPX-bestanden een enkele track met een enkel segment.
 | 
			
		||||
In de meeste gevallen bevatten GPX-bestanden een enkele route met een enkel segment.
 | 
			
		||||
De hierboven beschreven hiërarchie maakt echter meer geavanceerd gebruik mogelijk, zoals het plannen van meerdaagse reizen met meerdere varianten per dag.
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
### POI's (Interessante plekken)
 | 
			
		||||
 
 | 
			
		||||
@@ -8,6 +8,6 @@ Elke keer dat u GPS-punten toevoegt of verplaatst, berekenen onze servers de bes
 | 
			
		||||
We gebruiken ook API's van <a href="https://mapbox.com" target="_blank">Mapbox</a> om mooie kaarten weer te geven, hoogtegegevens op te halen en u toe te staan om naar plaatsen te zoeken.
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
Helaas is dit duur.
 | 
			
		||||
Als u deze tool graag gebruikt en waardevol vindt, overweeg dan om een kleine donatie te doen om de website gratis en advertentievrij te houden.
 | 
			
		||||
Als je deze tool graag gebruikt en waardevol vindt, overweeg dan om een kleine donatie te doen om de website gratis en advertentievrij te houden.
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
Heel hartelijk bedankt voor je steun! ❤️
 | 
			
		||||
 
 | 
			
		||||
@@ -5,8 +5,8 @@
 | 
			
		||||
## <Languages size="18" class="mr-1 inline-block align-baseline" /> Vertaling
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
De website werd vertaald door vrijwilligers op een samenwerkend vertaalplatform.
 | 
			
		||||
U kunt bijdragen door vertalingen van ons <a href="https://crowdin.com/project/gpxstudio" target="_blank">Crowdin-project</a> toe te voegen of te verbeteren.
 | 
			
		||||
Je kunt bijdragen door vertalingen van ons <a href="https://crowdin.com/project/gpxstudio" target="_blank">Crowdin-project</a> toe te voegen of te verbeteren.
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
Als u wilt beginnen met vertalen in een nieuwe taal, neem dan <a href="#contact">contact op</a>.
 | 
			
		||||
Als je wil beginnen met vertalen in een nieuwe taal, neem dan <a href="#contact">contact op</a>.
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
Elke hulp wordt zeer gewaardeerd!
 | 
			
		||||
 
 | 
			
		||||
@@ -16,7 +16,7 @@ Alles wat je nodig hebt is:
 | 
			
		||||
1. Een <a href="https://account.mapbox.com/auth/signup" target="_blank">Mapbox access token</a> om de kaart te laden, en
 | 
			
		||||
2. GPX-bestanden gehost op uw server of op Google Drive, of toegankelijk via een openbare URL.
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
U kunt dan met de onderstaande configurator spelen om de kaart aan te passen en de corresponderende HTML-code te genereren.
 | 
			
		||||
Je kunt dan met de onderstaande configurator spelen om de kaart aan te passen en de corresponderende HTML-code te genereren.
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
<DocsNote type="warning">
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
 
 | 
			
		||||
@@ -47,7 +47,7 @@ Afhankelijk van de bron die voor street view weergave gekozen is in de [settings
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
### <Layers size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Kaartlagen
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
Met de kaartlagen knop kunt u wisselen tussen verschillende basiskaarten, en kaart overlays en POI categorieën aan en uit zetten.
 | 
			
		||||
Met de kaartlagen knop kun je wisselen tussen verschillende basiskaarten, en kaart overlays en POI categorieën aan en uit zetten.
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
- **Basiskaarten** zijn achtergrondkaarten die de belangrijkste geografische kenmerken van de wereld weergeven.
 | 
			
		||||
  Afhankelijk van hun doel hebben basiskaarten verschillende stijlen en detailniveaus.
 | 
			
		||||
@@ -62,9 +62,9 @@ Beweeg boven de kaart om de <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target=
 | 
			
		||||
    </span>
 | 
			
		||||
</div>
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
Een grote verzameling van globale en lokale basiskaarten en overlays is beschikbaar in **gpx.studio**, evenals een aantal POI categorien.
 | 
			
		||||
Een grote verzameling van globale en lokale basiskaarten en lagen is beschikbaar in **gpx.studio**, evenals een aantal POI-categorieën.
 | 
			
		||||
Ze kunnen worden ingeschakeld in het [map layer settings dialoog](./menu/settings).
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
In deze instellingen kunt u ook de transparantie van de overlays beheren.
 | 
			
		||||
In deze instellingen kun je ook de transparantie van de lagen beheren.
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
Voor gevorderde gebruikers is het mogelijk om aangepaste basiskaarten en overlays toe te voegen door <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Web_Map_Tile_Service" target="_blank">WMTS</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Web_Map_Service" target="_blank">WMS</a>, of <a href="https://docs.mapbox.com/help/glossary/style/" target="_blank">Mapbox style JSON</a> URLs.
 | 
			
		||||
Voor gevorderde gebruikers is het mogelijk om aangepaste basiskaarten en lagen toe te voegen door <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Web_Map_Tile_Service" target="_blank">WMTS</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Web_Map_Service" target="_blank">WMS</a>, of <a href="https://docs.mapbox.com/help/glossary/style/" target="_blank">Mapbox style JSON</a> URLs.
 | 
			
		||||
 
 | 
			
		||||
@@ -10,18 +10,18 @@ title: Bewerkingen
 | 
			
		||||
# { title }
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
In tegenstelling tot de bestandsacties, kunnen de bewerkingsacties mogelijk de inhoud van de huidige geselecteerde bestanden wijzigen.
 | 
			
		||||
Bovendien, wanneer de verticale lay-out van de bestandenlijst is ingeschakeld (zie [Bestanden en statistieken](../files-and-stats)), kunnen deze ook worden toegepast op [tracks, segmenten en interessante punten](../gpx).
 | 
			
		||||
Bovendien, wanneer de verticale indeling van de bestandenlijst is ingeschakeld (zie [Bestanden en statistieken](../files-and-stats)), kunnen deze ook worden toegepast op [routes, segmenten en interessante punten](../gpx).
 | 
			
		||||
Daarom zullen we verwijzen naar de elementen die door deze acties kunnen worden gewijzigd als _bestanden_.
 | 
			
		||||
Merk op dat behalve het ongedaan maken en opnieuw doen de acties ook toegankelijk zijn via het contextmenu (rechtermuisklik) van de bestandsitems.
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
### <Undo2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /><Redo2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Ongedaan maken en opnieuw doen
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
Met behulp van deze knoppen kunt u de laatste acties die u heeft uitgevoerd ongedaan maken of opnieuw uitvoeren.
 | 
			
		||||
Met behulp van deze knoppen kun je de laatste acties die je hebt uitgevoerd ongedaan maken of opnieuw uitvoeren.
 | 
			
		||||
Dit geldt voor alle acties van de interface maar niet voor het bekijken van opties, applicatie-instellingen of kaart navigatie.
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
### <Info size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Info...
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
Open het informatievenster van het huidig geselecteerde bestandsitem, waar u de naam en beschrijving kunt zien en bewerken.
 | 
			
		||||
Open het informatievenster van het huidig geselecteerde bestandsitem, waar je de naam en beschrijving kunt zien en bewerken.
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
### <PaintBucket size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Uiterlijk...
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
@@ -31,25 +31,25 @@ Open het uiterlijk-dialoogvenster, waar je de kleur, doorzichtigheid en breedte
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
De zichtbaarheid van de geselecteerde bestandsitems op de kaart in-/uitschakelen.
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
### <Plus size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Nieuwe track
 | 
			
		||||
### <Plus size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Nieuwe route
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
Maak een nieuwe track aan in het geselecteerde bestand.
 | 
			
		||||
Maak een nieuwe route aan in het geselecteerde bestand.
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
<DocsNote>
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
Deze actie is alleen beschikbaar wanneer de verticale lay-out van de bestandslijst is ingeschakeld.
 | 
			
		||||
Deze actie is alleen beschikbaar wanneer de verticale indeling van de bestandslijst is ingeschakeld.
 | 
			
		||||
Bovendien moet de selectie een enkel bestand zijn.
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
</DocsNote>
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
### <Plus size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Nieuw segment
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
Maak een nieuw segment aan in de geselecteerde track.
 | 
			
		||||
Maak een nieuw segment aan in de geselecteerde route.
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
<DocsNote>
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
Deze actie is alleen beschikbaar wanneer de verticale lay-out van de bestandslijst is ingeschakeld.
 | 
			
		||||
Bovendien moet de selectie een enkele track zijn.
 | 
			
		||||
Deze actie is alleen beschikbaar wanneer de verticale indeling van de bestandslijst is ingeschakeld.
 | 
			
		||||
Bovendien moet de selectie een enkele route zijn.
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
</DocsNote>
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
@@ -67,7 +67,7 @@ Kopieer de geselecteerde bestanden naar het klembord.
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
<DocsNote>
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
Deze actie is alleen beschikbaar wanneer de verticale lay-out van de bestandslijst is ingeschakeld.
 | 
			
		||||
Deze actie is alleen beschikbaar wanneer de verticale indeling van de bestandslijst is ingeschakeld.
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
</DocsNote>
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
@@ -77,7 +77,7 @@ Kopieer de geselecteerde bestanden naar het klembord.
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
<DocsNote>
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
Deze actie is alleen beschikbaar wanneer de verticale lay-out van de bestandslijst is ingeschakeld.
 | 
			
		||||
Deze actie is alleen beschikbaar wanneer de verticale indeling van de bestandslijst is ingeschakeld.
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
</DocsNote>
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
@@ -87,7 +87,7 @@ Plak de bestandsitems van het klembord naar het huidige hiërarchie niveau indie
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
<DocsNote>
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
Deze actie is alleen beschikbaar wanneer de verticale lay-out van de bestandslijst is ingeschakeld.
 | 
			
		||||
Deze actie is alleen beschikbaar wanneer de verticale indeling van de bestandslijst is ingeschakeld.
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
</DocsNote>
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
 
 | 
			
		||||
@@ -17,7 +17,7 @@ Nieuw leeg bestand maken.
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
### <FolderOpen size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Openen...
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
Open bestanden vanaf de computer. 
 | 
			
		||||
Open bestanden vanaf je computer. 
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
<DocsNote>
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
@@ -39,11 +39,11 @@ Sluit alle bestanden.
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
### <Download size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Exporteren...
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
Open het exportdialoogvenster om de huidige geselecteerde bestanden op te slaan op uw computer.
 | 
			
		||||
Open het exportdialoogvenster om de huidige geselecteerde bestanden op te slaan op je computer.
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
### <Download size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Exporteer alles...
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
Open het exportdialoogvenster om de huidige geselecteerde bestanden op te slaan op uw computer.
 | 
			
		||||
Open het exportdialoogvenster om de huidige geselecteerde bestanden op te slaan op je computer.
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
<DocsNote type="warning">
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
 
 | 
			
		||||
@@ -16,7 +16,7 @@ Wijzig de eenheden die worden gebruikt om afstanden in de interface weer te geve
 | 
			
		||||
### <Zap size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Snelheids eenheden
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
Verander de eenheden die worden gebruikt om velocities in de interface weer te geven.
 | 
			
		||||
U kunt kiezen tussen afstand per uur of minuten per afstand, wat geschikter kan zijn voor het uitvoeren van activiteiten.
 | 
			
		||||
Je kunt kiezen tussen afstand per uur of minuten per afstand, wat geschikter kan zijn voor het uitvoeren van activiteiten.
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
### <Thermometer size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Temperatuureenheden
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
@@ -28,8 +28,8 @@ Verander de taal die in de interface wordt gebruikt.
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
<DocsNote>
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
U kunt bijdragen door vertalingen van ons <a href="https://crowdin.com/project/gpxstudio" target="_blank">Crowdin-project</a> toe te voegen of te verbeteren.
 | 
			
		||||
Als u wilt beginnen met vertalen in een nieuwe taal, neem dan <a href="#contact">contact op</a>.
 | 
			
		||||
Je kunt bijdragen door vertalingen van ons <a href="https://crowdin.com/project/gpxstudio" target="_blank">Crowdin-project</a> toe te voegen of te verbeteren.
 | 
			
		||||
Als je wil beginnen met vertalen in een nieuwe taal, neem dan <a href="#contact">contact op</a>.
 | 
			
		||||
Elke hulp wordt zeer gewaardeerd!
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
</DocsNote>
 | 
			
		||||
@@ -41,7 +41,7 @@ Verander het thema dat in de interface wordt gebruikt.
 | 
			
		||||
### <PersonStanding size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Straatweergave bron
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
Wijzig de bron die gebruikt wordt voor de [straatweergave](../map-controls).
 | 
			
		||||
De standaard is <a href="https://www.mapillary.com" target="_blank">Mapillary</a>, maar u kunt ook <a href="https://www.google.com/streetview/" target="_blank">Google Street View</a> gebruiken.
 | 
			
		||||
De standaard is <a href="https://www.mapillary.com" target="_blank">Mapillary</a>, maar je kunt ook <a href="https://www.google.com/streetview/" target="_blank">Google Street View</a> gebruiken.
 | 
			
		||||
Leer meer over het gebruik van de straatweergave controle in de [map besturingselementen sectie](../map-controls).
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
### <Layers size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Kaartlagen...
 | 
			
		||||
 
 | 
			
		||||
@@ -17,15 +17,15 @@ Verberg het hoogteprofiel om ruimte te maken voor de kaart, of toon het om de hu
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
### <ListTree size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Bestandsboom
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
Schakel naar de boomstructuur lay-out voor de [bestandslijst](../files-and-stats).
 | 
			
		||||
Deze lay-out is ideaal voor het beheren van een groot aantal open bestanden, omdat deze geordend worden in een verticale lijst op de rechterkant van de kaart.
 | 
			
		||||
In addition, the file tree view enables you to inspect the [tracks, segments, and points of interest](../gpx) contained inside the files through collapsible sections.
 | 
			
		||||
Schakel naar de boomstructuur voor de [bestandslijst](../files-and-stats).
 | 
			
		||||
Deze indeling is ideaal voor het beheren van een groot aantal open bestanden, omdat deze geordend worden in een verticale lijst op de rechterkant van de kaart.
 | 
			
		||||
Daarnaast kun je met de boomweergave de [routes, segmenten, en interessante punten](../gpx) in de bestanden bekijken door middel van inklapbare secties.
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
### <Map size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Wissel naar vorige basemap
 | 
			
		||||
### <Map size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Wissel naar vorige basiskaart
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
Verander de basiskaart naar de kaart die eerder is geselecteerd via [kaartlaag controle](../map-controls).
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
### <Layers2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Schakel overlays
 | 
			
		||||
### <Layers2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Schakel lagen
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
Verander de basiskaart naar de kaart die eerder is geselecteerd via [kaartlaag controle](../map-controls).
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
 
 | 
			
		||||
@@ -10,17 +10,17 @@ title: Uitpakken
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
# <Ungroup size="24" class="inline-block" style="margin-bottom: 5px" /> { title }
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
Met dit gereedschap kun je [tracks (of segmenten) uitpakken](../gpx) uit bestanden (of tracks) die meerdere van deze bevatten.
 | 
			
		||||
Met dit gereedschap kun je [tracks (of segmenten) uitpakken](../gpx) uit bestanden (of routes) die meerdere van deze bevatten.
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
<div class="flex flex-row justify-center">
 | 
			
		||||
    <Extract class="text-foreground p-3 border rounded-md shadow-lg" />
 | 
			
		||||
</div>
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
Het toepassen van het gereedschap op een bestand dat meerdere tracks bevat, maakt een nieuw bestand voor elk van de tracks die het bevat.
 | 
			
		||||
Evenzo zal het toepassen van het gereedschap op een track met meerdere segmenten een nieuwe track maken (in hetzelfde bestand) voor elk van de segmenten die het bevat.
 | 
			
		||||
Het toepassen van het gereedschap op een bestand dat meerdere routes bevat, maakt een nieuw bestand voor elk van de routes die het bevat.
 | 
			
		||||
Evenzo zal het toepassen van het gereedschap op een route met meerdere segmenten een nieuwe route maken (in hetzelfde bestand) voor elk van de segmenten die het bevat.
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
<DocsNote>
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
Bij het uitpakken van tracks uit een bestand met <a href="../gpx">interessante punten</a>, zal de tool automatisch elke POI toewijzen aan de track waar het het dichtst bij staat.
 | 
			
		||||
Bij het uitpakken van route uit een bestand met <a href="../gpx">interessante punten</a>, zal het gereedschap automatisch elk interessant punt toewijzen aan de route waar het het dichtst bij staat.
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
</DocsNote>
 | 
			
		||||
 
 | 
			
		||||
@@ -9,11 +9,11 @@ title: Samenvoegen
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
# <Group size="24" class="inline-block" style="margin-bottom: 5px" /> { title }
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
Om dit gereedschap te gebruiken, moet je [select](../files-and-stats) meerdere bestanden, [tracks of segmenten](../gpx).
 | 
			
		||||
Om dit gereedschap te gebruiken, moet je [select](../files-and-stats) meerdere bestanden, [routes of segmenten](../gpx).
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
- Als je doel is om een enkel doorlopend spoor te maken vanuit je selectie, gebruik dan de **Verbind de sporen** optie en valideer.
 | 
			
		||||
- De tweede optie kan worden gebruikt om bestanden te maken of te beheren met meerdere [tracks of segmenten](../gpx).
 | 
			
		||||
  Bestanden (of tracks) samenvoegen resulteert in één enkel bestand (of track) met alle tracks (of segmenten) uit de selectie.
 | 
			
		||||
- De tweede optie kan worden gebruikt om bestanden te maken of te beheren met meerdere [routes of segmenten](../gpx).
 | 
			
		||||
  Bestanden (of routes) samenvoegen resulteert in één enkel bestand (of route) met alle routes (of segmenten) uit de selectie.
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
<div class="flex flex-row justify-center">
 | 
			
		||||
    <Merge class="text-foreground p-3 border rounded-md shadow-lg" />
 | 
			
		||||
 
 | 
			
		||||
@@ -12,7 +12,7 @@ title: Verkleinen
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
Dit gereedschap kan worden gebruikt om het aantal GPS-punten in een spoor te verminderen, wat nuttig kan zijn om de grootte te verminderen.
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
U kunt de marge van het vereenvoudigingsalgoritme aanpassen met de schuifregelaar, en dan wordt het aantal punten zichtbaar dat zal worden bewaard, evenals het vereenvoudigde spoor op de kaart.
 | 
			
		||||
Je kunt de marge van het vereenvoudigingsalgoritme aanpassen met de schuifregelaar, en dan wordt het aantal punten zichtbaar dat zal worden bewaard, evenals het vereenvoudigde spoor op de kaart.
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
<div class="flex flex-row justify-center">
 | 
			
		||||
    <Reduce class="text-foreground p-3 border rounded-md shadow-lg" />
 | 
			
		||||
 
 | 
			
		||||
@@ -12,10 +12,10 @@ title: Bijsnijden of splitsen
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
## Bijsnijden
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
Met behulp van de schuifregelaar kunt u het deel van de gekozen track dat u wilt behouden, definiëren.
 | 
			
		||||
Met behulp van de schuifregelaar kun je het deel van de gekozen route die je wilt behouden, definiëren.
 | 
			
		||||
De start- en eindmarkeringen op de kaart en het [statistieken en hoogteprofiel](../files-and-stats) worden in real time bijgewerkt om de selectie weer te geven.
 | 
			
		||||
Als alternatief kun je een selectierechthoek direct op het profiel slepen.
 | 
			
		||||
Bevestig de selectie wanneer u tevreden bent met het resultaat.
 | 
			
		||||
Bevestig de selectie wanneer je tevreden bent met het resultaat.
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
<div class="flex flex-row justify-center">
 | 
			
		||||
    <Scissors class="text-foreground p-3 border rounded-md shadow-lg" />
 | 
			
		||||
@@ -24,9 +24,9 @@ Bevestig de selectie wanneer u tevreden bent met het resultaat.
 | 
			
		||||
## Splitsen
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
Om de geselecteerde trace in twee delen te splitsen, klikt u op een van de splitsmarkeringen die langs de trace worden weergegeven.
 | 
			
		||||
Om te splitsen op een specifiek punt van je keuze, zweef over de track op de kaart.
 | 
			
		||||
Om te splitsen op een specifiek punt van je keuze, zweef over de route op de kaart.
 | 
			
		||||
Schaar verschijnt op de cursorpositie, en toont dat je het spoor kunt splitsen op dat punt.
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
Je kunt kiezen om de track te splitsen in twee GPX-bestanden, of om de delen in hetzelfde bestand te houden als [nummers of segmenten](../gpx).
 | 
			
		||||
Je kunt kiezen om de route te splitsen in twee GPX-bestanden, of om de delen in hetzelfde bestand te houden als [routes of segmenten](../gpx).
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
<DocsImage src="tools/split" alt="Over het geselecteerde spoor zweven verandert je cursor in een schaar." />
 | 
			
		||||
 
 | 
			
		||||
@@ -10,14 +10,14 @@ title: Tijd
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
# <CalendarClock size="24" class="inline-block" style="margin-bottom: 5px" /> { title }
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
Met deze tool kunt u tijd wijzigen of toevoegen aan een spoor.
 | 
			
		||||
U hoeft alleen het onderstaande formulier te gebruiken en het te valideren wanneer u klaar bent.
 | 
			
		||||
Met dit gereedschap kun je tijd wijzigen of toevoegen aan een spoor.
 | 
			
		||||
Je hoeft alleen het onderstaande formulier te gebruiken en het te valideren wanneer je klaar bent.
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
<div class="flex flex-row justify-center">
 | 
			
		||||
    <Time class="text-foreground p-3 border rounded-md shadow-lg" />
 | 
			
		||||
</div>
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
Wanneer u de snelheid bewerkt, wordt de bewegende tijd aangepast in het formulier, en omgekeerd.
 | 
			
		||||
Wanneer je de snelheid bewerkt, wordt de bewegende tijd aangepast in het formulier, en omgekeerd.
 | 
			
		||||
Ook wanneer u de starttijd bewerkt, wordt de eindtijd bijgewerkt om dezelfde totale duur te houden, en omgekeerd.
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
<DocsNote>
 | 
			
		||||
 
 | 
			
		||||
@@ -33,7 +33,7 @@
 | 
			
		||||
        "select_all": "Alle auswählen",
 | 
			
		||||
        "view": "Ansicht",
 | 
			
		||||
        "elevation_profile": "Höhenprofil",
 | 
			
		||||
        "tree_file_view": "File tree",
 | 
			
		||||
        "tree_file_view": "Dateipfad",
 | 
			
		||||
        "switch_basemap": "Zur vorherigen Basemap wechseln",
 | 
			
		||||
        "toggle_overlays": "Overlay umschalten",
 | 
			
		||||
        "toggle_3d": "3D umschalten",
 | 
			
		||||
 
 | 
			
		||||
@@ -10,7 +10,7 @@
 | 
			
		||||
    "menu": {
 | 
			
		||||
        "new": "Nieuw",
 | 
			
		||||
        "new_file": "Nieuw bestand",
 | 
			
		||||
        "new_track": "Nieuwe track",
 | 
			
		||||
        "new_track": "Nieuwe route",
 | 
			
		||||
        "new_segment": "Nieuw segment",
 | 
			
		||||
        "open": "Openen...",
 | 
			
		||||
        "duplicate": "Dupliceren",
 | 
			
		||||
@@ -33,7 +33,7 @@
 | 
			
		||||
        "select_all": "Alles selecteren",
 | 
			
		||||
        "view": "Weergave",
 | 
			
		||||
        "elevation_profile": "Hoogteprofiel",
 | 
			
		||||
        "tree_file_view": "Bestand structuur",
 | 
			
		||||
        "tree_file_view": "Bestandsboom",
 | 
			
		||||
        "switch_basemap": "Schakel over naar vorige basiskaart",
 | 
			
		||||
        "toggle_overlays": "Schermlagen in- of uitschakelen",
 | 
			
		||||
        "toggle_3d": "3D aan/uit",
 | 
			
		||||
@@ -97,7 +97,7 @@
 | 
			
		||||
                "tooltip": "Verbind het laatste punt van de route met het startpunt"
 | 
			
		||||
            },
 | 
			
		||||
            "round_trip": {
 | 
			
		||||
                "button": "Rondtrip",
 | 
			
		||||
                "button": "Rondreis",
 | 
			
		||||
                "tooltip": "Terug naar het startpunt via dezelfde route"
 | 
			
		||||
            },
 | 
			
		||||
            "start_loop_here": "Start lus hier",
 | 
			
		||||
@@ -106,7 +106,7 @@
 | 
			
		||||
            "activities": {
 | 
			
		||||
                "bike": "Fiets",
 | 
			
		||||
                "racing_bike": "Racefiets",
 | 
			
		||||
                "gravel_bike": "Gravel fiets",
 | 
			
		||||
                "gravel_bike": "Gravelfiets",
 | 
			
		||||
                "mountain_bike": "Mountainbike",
 | 
			
		||||
                "foot": "Hardlopen/wandelen",
 | 
			
		||||
                "motorcycle": "Motorfiets",
 | 
			
		||||
@@ -155,7 +155,7 @@
 | 
			
		||||
                "residential": "Bebouwde kom",
 | 
			
		||||
                "living_street": "Woonstraat",
 | 
			
		||||
                "service": "Ventweg",
 | 
			
		||||
                "track": "Track",
 | 
			
		||||
                "track": "Route",
 | 
			
		||||
                "footway": "Voetpad",
 | 
			
		||||
                "path": "Pad",
 | 
			
		||||
                "pedestrian": "Voetganger",
 | 
			
		||||
@@ -164,7 +164,7 @@
 | 
			
		||||
                "road": "Weg",
 | 
			
		||||
                "bridleway": "Ruiterpad",
 | 
			
		||||
                "platform": "Platform",
 | 
			
		||||
                "raceway": "Race circuit",
 | 
			
		||||
                "raceway": "Racecircuit",
 | 
			
		||||
                "rest_area": "Pauzeplek",
 | 
			
		||||
                "abandoned": "Verlaten",
 | 
			
		||||
                "services": "Services",
 | 
			
		||||
@@ -217,7 +217,7 @@
 | 
			
		||||
            "remove_gaps": "Verwijder tijdsprongen tussen sporen",
 | 
			
		||||
            "tooltip": "Items samenvoegen",
 | 
			
		||||
            "help_merge_traces": "Het verbinden van de geselecteerde sporen creëert één continu spoor.",
 | 
			
		||||
            "help_cannot_merge_traces": "Uw selectie moet meerdere sporen bevatten om ze te verbinden.",
 | 
			
		||||
            "help_cannot_merge_traces": "Je selectie moet meerdere sporen bevatten om ze te verbinden.",
 | 
			
		||||
            "help_merge_contents": "Het samenvoegen van de inhoud van de geselecteerde items zal alle inhoud binnen het eerste item groeperen.",
 | 
			
		||||
            "help_cannot_merge_contents": "Je selectie moet meerdere items bevatten om hun inhoud samen te voegen.",
 | 
			
		||||
            "selection_tip": "Tip: gebruik {KEYBOARD_SHORTCUT} om items toe te voegen aan de selectie."
 | 
			
		||||
@@ -245,16 +245,16 @@
 | 
			
		||||
            "help_no_selection": "Selecteer een bestand om bezienswaardigheden te maken of te bewerken."
 | 
			
		||||
        },
 | 
			
		||||
        "reduce": {
 | 
			
		||||
            "tooltip": "Verminder het aantal trackpunten",
 | 
			
		||||
            "tooltip": "Verminder het aantal GPS-punten",
 | 
			
		||||
            "tolerance": "Tolerantie",
 | 
			
		||||
            "number_of_points": "Aantal gps-punten",
 | 
			
		||||
            "button": "Minimaliseren",
 | 
			
		||||
            "help": "Gebruik de slider om het aantal te behouden trackpunten te kiezen.",
 | 
			
		||||
            "help_no_selection": "Selecteer een spoor om het aantal trackpunten te verminderen."
 | 
			
		||||
            "help": "Gebruik de schuifregelaar om het aantal te behouden GPS-punten te kiezen.",
 | 
			
		||||
            "help_no_selection": "Selecteer een spoor om het aantal GPS-punten te verminderen."
 | 
			
		||||
        },
 | 
			
		||||
        "clean": {
 | 
			
		||||
            "tooltip": "Verwijder GPS-punten en aandachtspunten punten op met een selectie ( rechthoek )",
 | 
			
		||||
            "delete_trackpoints": "Verwijder GPS punten",
 | 
			
		||||
            "delete_trackpoints": "Verwijder GPS-punten",
 | 
			
		||||
            "delete_waypoints": "Verwijder aandachtspunten",
 | 
			
		||||
            "delete_inside": "Binnen selectie verwijderen",
 | 
			
		||||
            "delete_outside": "Verwijderen buiten selectie",
 | 
			
		||||
@@ -265,7 +265,7 @@
 | 
			
		||||
    },
 | 
			
		||||
    "layers": {
 | 
			
		||||
        "settings": "Kaartlagen instellingen",
 | 
			
		||||
        "settings_help": "Selecteer de kaart lagen die u wilt laten zien op het scherm, voeg aangepaste lagen toe en pas hun instellingen aan.",
 | 
			
		||||
        "settings_help": "Selecteer de kaart lagen die je wilt laten zien op het scherm, voeg aangepaste lagen toe en pas hun instellingen aan.",
 | 
			
		||||
        "selection": "Laagselectie",
 | 
			
		||||
        "custom_layers": {
 | 
			
		||||
            "title": "Eigen lagen",
 | 
			
		||||
@@ -280,7 +280,7 @@
 | 
			
		||||
            "create": "Maak Laag",
 | 
			
		||||
            "update": "Update laag"
 | 
			
		||||
        },
 | 
			
		||||
        "opacity": "Overlay Transparantie",
 | 
			
		||||
        "opacity": "Laag Transparantie",
 | 
			
		||||
        "label": {
 | 
			
		||||
            "basemaps": "Basis kaarten",
 | 
			
		||||
            "overlays": "Lagen",
 | 
			
		||||
@@ -364,7 +364,7 @@
 | 
			
		||||
            "hotel": "Hotel",
 | 
			
		||||
            "campsite": "Camping",
 | 
			
		||||
            "hut": "Hut",
 | 
			
		||||
            "picnic": "Picknick plaats",
 | 
			
		||||
            "picnic": "Picknickplaats",
 | 
			
		||||
            "summit": "Top",
 | 
			
		||||
            "pass": "Bergpas",
 | 
			
		||||
            "climbing": "Klimmen",
 | 
			
		||||
@@ -432,7 +432,7 @@
 | 
			
		||||
            "anchor": "Anker",
 | 
			
		||||
            "bank": "Bank",
 | 
			
		||||
            "beach": "Strand",
 | 
			
		||||
            "bike_trail": "Fiets route",
 | 
			
		||||
            "bike_trail": "Fietsroute",
 | 
			
		||||
            "binoculars": "Verrekijker",
 | 
			
		||||
            "bridge": "Brug",
 | 
			
		||||
            "building": "Gebouw",
 | 
			
		||||
@@ -448,14 +448,14 @@
 | 
			
		||||
            "lodging": "Accommodatie",
 | 
			
		||||
            "forest": "Bos",
 | 
			
		||||
            "gas_station": "Tankstation",
 | 
			
		||||
            "ground_transportation": "Grond vervoer",
 | 
			
		||||
            "ground_transportation": "Grondvervoer",
 | 
			
		||||
            "hotel": "Hotel",
 | 
			
		||||
            "house": "Huis",
 | 
			
		||||
            "information": "Informatie",
 | 
			
		||||
            "park": "Park",
 | 
			
		||||
            "parking_area": "Parkeren",
 | 
			
		||||
            "pharmacy": "Apotheek",
 | 
			
		||||
            "picnic_area": "Picknick plaats",
 | 
			
		||||
            "picnic_area": "Picknickplaats",
 | 
			
		||||
            "restaurant": "Restaurant",
 | 
			
		||||
            "restricted_area": "Afgesloten gebied",
 | 
			
		||||
            "restroom": "Toiletten",
 | 
			
		||||
@@ -489,7 +489,7 @@
 | 
			
		||||
        "file_processing": "Geavanceerde bestandsverwerking",
 | 
			
		||||
        "file_processing_description": "Een pakket hulpmiddelen voor het uitvoeren van alle gebruikelijke bestandsverwerking, toepasbaar op meerdere bestanden tegelijk.",
 | 
			
		||||
        "maps": "Globale en lokale kaarten",
 | 
			
		||||
        "maps_description": "Een grote verzameling van basemaps, overlays en interessante punten om je te helpen je volgende outdoor avontuur te maken, of om je laatste prestatie te visualiseren.",
 | 
			
		||||
        "maps_description": "Een grote verzameling van basiskaarten, lagen en interessante punten om je te helpen je volgende avontuur op te zetten, of om je laatste prestatie te visualiseren.",
 | 
			
		||||
        "data_visualization": "Data visualisatie",
 | 
			
		||||
        "data_visualization_description": "Een interactief hoogteprofiel met gedetailleerde statistieken om opgenomen activiteiten en toekomstige doelstellingen te analyseren.",
 | 
			
		||||
        "identity": "Vrij, advertentievrij en open source",
 | 
			
		||||
@@ -537,6 +537,6 @@
 | 
			
		||||
        "code": "Integratie code"
 | 
			
		||||
    },
 | 
			
		||||
    "webgl2_required": "WebGL 2 is vereist om de kaart weer te geven.",
 | 
			
		||||
    "enable_webgl2": "Leer hoe u WebGL 2 instelt in uw browser",
 | 
			
		||||
    "enable_webgl2": "Leer hoe je WebGL 2 instelt in uw browser",
 | 
			
		||||
    "page_not_found": "pagina niet gevonden"
 | 
			
		||||
}
 | 
			
		||||
@@ -214,7 +214,7 @@
 | 
			
		||||
            "merge_traces": "Соединить треки",
 | 
			
		||||
            "merge_contents": "Объедините содержимое и оставьте треки несоединенными",
 | 
			
		||||
            "merge_selection": "Объединить выбранное",
 | 
			
		||||
            "remove_gaps": "Remove time gaps between traces",
 | 
			
		||||
            "remove_gaps": "Удалить промежутки времени между треками",
 | 
			
		||||
            "tooltip": "Объединить элементы вместе",
 | 
			
		||||
            "help_merge_traces": "Соединение выбранных треков создаст единый непрерывный трек.",
 | 
			
		||||
            "help_cannot_merge_traces": "Ваша выборка должна содержать несколько треков для их подключения.",
 | 
			
		||||
@@ -498,7 +498,7 @@
 | 
			
		||||
    "docs": {
 | 
			
		||||
        "translate": "Improve the translation on Crowdin",
 | 
			
		||||
        "answer_not_found": "Did not find what you were looking for?",
 | 
			
		||||
        "ask_on_reddit": "Ask the community on Reddit",
 | 
			
		||||
        "ask_on_reddit": "Спросите сообщество на Reddit",
 | 
			
		||||
        "search": {
 | 
			
		||||
            "search": "Search",
 | 
			
		||||
            "clear": "Clear",
 | 
			
		||||
@@ -509,10 +509,10 @@
 | 
			
		||||
            "remove": "Remove this search from history",
 | 
			
		||||
            "favorites": "Favorites",
 | 
			
		||||
            "remove_favorite": "Remove this search from favorites",
 | 
			
		||||
            "to_select": "to select",
 | 
			
		||||
            "to_select": "выбрать",
 | 
			
		||||
            "to_navigate": "to navigate",
 | 
			
		||||
            "to_close": "to close",
 | 
			
		||||
            "no_results": "No results for",
 | 
			
		||||
            "no_results": "Нет результатов по запросу",
 | 
			
		||||
            "no_results_suggestion": "Try searching for"
 | 
			
		||||
        }
 | 
			
		||||
    },
 | 
			
		||||
 
 | 
			
		||||
@@ -66,20 +66,20 @@
 | 
			
		||||
        "drag": "Sürükle",
 | 
			
		||||
        "metadata": {
 | 
			
		||||
            "button": "Bilgi...",
 | 
			
		||||
            "name": "Name",
 | 
			
		||||
            "description": "Description",
 | 
			
		||||
            "save": "Save"
 | 
			
		||||
            "name": "Ad",
 | 
			
		||||
            "description": "Açıklama",
 | 
			
		||||
            "save": "Kaydet"
 | 
			
		||||
        },
 | 
			
		||||
        "style": {
 | 
			
		||||
            "button": "Görünüş...",
 | 
			
		||||
            "color": "Color",
 | 
			
		||||
            "opacity": "Opacity",
 | 
			
		||||
            "width": "Width"
 | 
			
		||||
            "color": "Renk",
 | 
			
		||||
            "opacity": "Şeffaflık",
 | 
			
		||||
            "width": "Genişlik"
 | 
			
		||||
        },
 | 
			
		||||
        "hide": "Hide",
 | 
			
		||||
        "unhide": "Unhide",
 | 
			
		||||
        "center": "Center",
 | 
			
		||||
        "open_in": "Open in"
 | 
			
		||||
        "hide": "Gizle",
 | 
			
		||||
        "unhide": "Göster",
 | 
			
		||||
        "center": "Orta",
 | 
			
		||||
        "open_in": "Uygulamada Aç"
 | 
			
		||||
    },
 | 
			
		||||
    "toolbar": {
 | 
			
		||||
        "routing": {
 | 
			
		||||
@@ -93,7 +93,7 @@
 | 
			
		||||
                "tooltip": "Rotanın yönünü tersine çevir"
 | 
			
		||||
            },
 | 
			
		||||
            "route_back_to_start": {
 | 
			
		||||
                "button": "Back to start",
 | 
			
		||||
                "button": "Başlangıca geri dön",
 | 
			
		||||
                "tooltip": "Connect the last point of the route with the starting point"
 | 
			
		||||
            },
 | 
			
		||||
            "round_trip": {
 | 
			
		||||
@@ -104,44 +104,44 @@
 | 
			
		||||
            "help_no_file": "Yönlendirme özelliğini kullanmak için bir iz seçin veya yeni bir güzergah oluşturmaya başlamak için haritaya tıklayın.",
 | 
			
		||||
            "help": "Yeni bir istasyon noktası eklemek için haritaya tıklayın veya mevcut olanları sürükleyerek güzergahı değiştirin.",
 | 
			
		||||
            "activities": {
 | 
			
		||||
                "bike": "Bike",
 | 
			
		||||
                "bike": "Bisiklet",
 | 
			
		||||
                "racing_bike": "Road bike",
 | 
			
		||||
                "gravel_bike": "Gravel bike",
 | 
			
		||||
                "mountain_bike": "Mountain bike",
 | 
			
		||||
                "foot": "Run/hike",
 | 
			
		||||
                "motorcycle": "Motorcycle",
 | 
			
		||||
                "water": "Water",
 | 
			
		||||
                "railway": "Railway"
 | 
			
		||||
                "water": "Su",
 | 
			
		||||
                "railway": "Tren yolu"
 | 
			
		||||
            },
 | 
			
		||||
            "surface": {
 | 
			
		||||
                "unknown": "Bilinmiyor",
 | 
			
		||||
                "paved": "Paved",
 | 
			
		||||
                "unpaved": "Unpaved",
 | 
			
		||||
                "asphalt": "Asphalt",
 | 
			
		||||
                "asphalt": "Asfalt",
 | 
			
		||||
                "concrete": "Concrete",
 | 
			
		||||
                "cobblestone": "Cobblestone",
 | 
			
		||||
                "paving_stones": "Paving stones",
 | 
			
		||||
                "sett": "Sett",
 | 
			
		||||
                "metal": "Metal",
 | 
			
		||||
                "wood": "Wood",
 | 
			
		||||
                "wood": "Odun",
 | 
			
		||||
                "compacted": "Compacted gravel",
 | 
			
		||||
                "fine_gravel": "Fine gravel",
 | 
			
		||||
                "gravel": "Çakıl",
 | 
			
		||||
                "pebblestone": "Çakıl taşı",
 | 
			
		||||
                "rock": "Rock",
 | 
			
		||||
                "rock": "Kaya",
 | 
			
		||||
                "dirt": "Dirt",
 | 
			
		||||
                "ground": "Toprak zemin",
 | 
			
		||||
                "earth": "Kara",
 | 
			
		||||
                "mud": "Mud",
 | 
			
		||||
                "sand": "Sand",
 | 
			
		||||
                "grass": "Grass",
 | 
			
		||||
                "grass": "Çimen",
 | 
			
		||||
                "grass_paver": "Grass paver",
 | 
			
		||||
                "clay": "Clay",
 | 
			
		||||
                "stone": "Stone"
 | 
			
		||||
                "stone": "Taş"
 | 
			
		||||
            },
 | 
			
		||||
            "highway": {
 | 
			
		||||
                "unknown": "Unknown",
 | 
			
		||||
                "motorway": "Highway",
 | 
			
		||||
                "unknown": "Bilinmiyor",
 | 
			
		||||
                "motorway": "Otoyol",
 | 
			
		||||
                "motorway_link": "Highway link",
 | 
			
		||||
                "trunk": "Primary road",
 | 
			
		||||
                "trunk_link": "Primary road link",
 | 
			
		||||
@@ -342,40 +342,40 @@
 | 
			
		||||
            "waymarkedTrailsMTB": "MTB",
 | 
			
		||||
            "waymarkedTrailsSkating": "Skating",
 | 
			
		||||
            "waymarkedTrailsHorseRiding": "Horse Riding",
 | 
			
		||||
            "waymarkedTrailsWinter": "Winter",
 | 
			
		||||
            "waymarkedTrailsWinter": "Kış",
 | 
			
		||||
            "points_of_interest": "Points of interest",
 | 
			
		||||
            "food": "Food",
 | 
			
		||||
            "bakery": "Bakery",
 | 
			
		||||
            "food": "Yemek",
 | 
			
		||||
            "bakery": "Fırın",
 | 
			
		||||
            "food-store": "Food Store",
 | 
			
		||||
            "eat-and-drink": "Eat and Drink",
 | 
			
		||||
            "amenities": "Amenities",
 | 
			
		||||
            "toilets": "Toilets",
 | 
			
		||||
            "water": "Water",
 | 
			
		||||
            "shower": "Shower",
 | 
			
		||||
            "toilets": "Tuvalet",
 | 
			
		||||
            "water": "Su",
 | 
			
		||||
            "shower": "Duş",
 | 
			
		||||
            "shelter": "Shelter",
 | 
			
		||||
            "motorized": "Cars and Motorcycles",
 | 
			
		||||
            "fuel-station": "Fuel Station",
 | 
			
		||||
            "parking": "Parking",
 | 
			
		||||
            "garage": "Garage",
 | 
			
		||||
            "barrier": "Barrier",
 | 
			
		||||
            "tourism": "Tourism",
 | 
			
		||||
            "parking": "Otopark",
 | 
			
		||||
            "garage": "Garaj",
 | 
			
		||||
            "barrier": "Bariyer",
 | 
			
		||||
            "tourism": "Turizm",
 | 
			
		||||
            "attraction": "Attraction",
 | 
			
		||||
            "viewpoint": "Viewpoint",
 | 
			
		||||
            "hotel": "Hotel",
 | 
			
		||||
            "hotel": "Otel",
 | 
			
		||||
            "campsite": "Campsite",
 | 
			
		||||
            "hut": "Hut",
 | 
			
		||||
            "picnic": "Picnic Area",
 | 
			
		||||
            "picnic": "Piknik alanı",
 | 
			
		||||
            "summit": "Summit",
 | 
			
		||||
            "pass": "Pass",
 | 
			
		||||
            "climbing": "Climbing",
 | 
			
		||||
            "bicycle": "Bicycle",
 | 
			
		||||
            "bicycle-parking": "Bicycle Parking",
 | 
			
		||||
            "bicycle-rental": "Bicycle Rental",
 | 
			
		||||
            "bicycle-shop": "Bicycle Shop",
 | 
			
		||||
            "bicycle": "Bisiklet",
 | 
			
		||||
            "bicycle-parking": "Bisiklet Park Yeri",
 | 
			
		||||
            "bicycle-rental": "Bisiklet Mağazası",
 | 
			
		||||
            "bicycle-shop": "Bisiklet Mağazası",
 | 
			
		||||
            "public-transport": "Public Transport",
 | 
			
		||||
            "railway-station": "Railway Station",
 | 
			
		||||
            "railway-station": "Tren istasyonu",
 | 
			
		||||
            "tram-stop": "Tram Stop",
 | 
			
		||||
            "bus-stop": "Bus Stop",
 | 
			
		||||
            "bus-stop": "Otobüs Durağı",
 | 
			
		||||
            "ferry": "Ferry"
 | 
			
		||||
        }
 | 
			
		||||
    },
 | 
			
		||||
@@ -387,14 +387,14 @@
 | 
			
		||||
        "elevation": "Elevation",
 | 
			
		||||
        "elevation_gain_loss": "Elevation gain and loss",
 | 
			
		||||
        "temperature": "Temperature",
 | 
			
		||||
        "speed": "Speed",
 | 
			
		||||
        "speed": "Hız",
 | 
			
		||||
        "pace": "Pace",
 | 
			
		||||
        "heartrate": "Heart rate",
 | 
			
		||||
        "cadence": "Cadence",
 | 
			
		||||
        "power": "Power",
 | 
			
		||||
        "power": "Güç",
 | 
			
		||||
        "slope": "Slope",
 | 
			
		||||
        "surface": "Surface",
 | 
			
		||||
        "highway": "Category",
 | 
			
		||||
        "highway": "Kategori",
 | 
			
		||||
        "time": "Time",
 | 
			
		||||
        "moving": "Moving",
 | 
			
		||||
        "total": "Total",
 | 
			
		||||
@@ -419,8 +419,8 @@
 | 
			
		||||
        "power": "W"
 | 
			
		||||
    },
 | 
			
		||||
    "gpx": {
 | 
			
		||||
        "file": "File",
 | 
			
		||||
        "files": "Files",
 | 
			
		||||
        "file": "Dosya",
 | 
			
		||||
        "files": "Dosyalar",
 | 
			
		||||
        "track": "Track",
 | 
			
		||||
        "tracks": "Tracks",
 | 
			
		||||
        "segment": "Segment",
 | 
			
		||||
@@ -428,63 +428,63 @@
 | 
			
		||||
        "waypoint": "Point of interest",
 | 
			
		||||
        "waypoints": "Points of interest",
 | 
			
		||||
        "symbol": {
 | 
			
		||||
            "alert": "Alert",
 | 
			
		||||
            "anchor": "Anchor",
 | 
			
		||||
            "bank": "Bank",
 | 
			
		||||
            "beach": "Beach",
 | 
			
		||||
            "bike_trail": "Bike Trail",
 | 
			
		||||
            "alert": "Uyarı",
 | 
			
		||||
            "anchor": "Bağlantı",
 | 
			
		||||
            "bank": "Banka",
 | 
			
		||||
            "beach": "Plaj",
 | 
			
		||||
            "bike_trail": "Bisiklet Yolu",
 | 
			
		||||
            "binoculars": "Binoculars",
 | 
			
		||||
            "bridge": "Bridge",
 | 
			
		||||
            "building": "Building",
 | 
			
		||||
            "bridge": "Köprü",
 | 
			
		||||
            "building": "Bina",
 | 
			
		||||
            "campground": "Campsite",
 | 
			
		||||
            "car": "Car",
 | 
			
		||||
            "car_repair": "Garage",
 | 
			
		||||
            "car": "Araba",
 | 
			
		||||
            "car_repair": "Garaj",
 | 
			
		||||
            "convenience_store": "Convenience Store",
 | 
			
		||||
            "crossing": "Crossing",
 | 
			
		||||
            "department_store": "Department Store",
 | 
			
		||||
            "drinking_water": "Water",
 | 
			
		||||
            "exit": "Exit",
 | 
			
		||||
            "drinking_water": "Su",
 | 
			
		||||
            "exit": "Çıkış",
 | 
			
		||||
            "lodge": "Hut",
 | 
			
		||||
            "lodging": "Accommodation",
 | 
			
		||||
            "forest": "Forest",
 | 
			
		||||
            "gas_station": "Fuel Station",
 | 
			
		||||
            "ground_transportation": "Ground Transportation",
 | 
			
		||||
            "hotel": "Hotel",
 | 
			
		||||
            "house": "House",
 | 
			
		||||
            "information": "Information",
 | 
			
		||||
            "hotel": "Otel",
 | 
			
		||||
            "house": "Ev",
 | 
			
		||||
            "information": "Bilgi",
 | 
			
		||||
            "park": "Park",
 | 
			
		||||
            "parking_area": "Parking",
 | 
			
		||||
            "pharmacy": "Pharmacy",
 | 
			
		||||
            "picnic_area": "Picnic Area",
 | 
			
		||||
            "restaurant": "Restaurant",
 | 
			
		||||
            "parking_area": "Otopark",
 | 
			
		||||
            "pharmacy": "Eczane",
 | 
			
		||||
            "picnic_area": "Piknik alanı",
 | 
			
		||||
            "restaurant": "Restorant",
 | 
			
		||||
            "restricted_area": "Restricted Area",
 | 
			
		||||
            "restroom": "Toilets",
 | 
			
		||||
            "road": "Road",
 | 
			
		||||
            "restroom": "Tuvalet",
 | 
			
		||||
            "road": "Yol",
 | 
			
		||||
            "scenic_area": "Scenic Area",
 | 
			
		||||
            "shelter": "Shelter",
 | 
			
		||||
            "shopping_center": "Shopping Center",
 | 
			
		||||
            "shower": "Shower",
 | 
			
		||||
            "summit": "Summit",
 | 
			
		||||
            "telephone": "Telephone",
 | 
			
		||||
            "tunnel": "Tunnel",
 | 
			
		||||
            "water_source": "Water Source"
 | 
			
		||||
            "telephone": "Telefon",
 | 
			
		||||
            "tunnel": "Tünel",
 | 
			
		||||
            "water_source": "Su Kaynağı"
 | 
			
		||||
        }
 | 
			
		||||
    },
 | 
			
		||||
    "homepage": {
 | 
			
		||||
        "website": "Website",
 | 
			
		||||
        "home": "Home",
 | 
			
		||||
        "app": "App",
 | 
			
		||||
        "contact": "Contact",
 | 
			
		||||
        "website": "Web sitesi",
 | 
			
		||||
        "home": "Ana Sayfa",
 | 
			
		||||
        "app": "Uygulama",
 | 
			
		||||
        "contact": "İletişim",
 | 
			
		||||
        "reddit": "Reddit",
 | 
			
		||||
        "x": "X",
 | 
			
		||||
        "facebook": "Facebook",
 | 
			
		||||
        "github": "GitHub",
 | 
			
		||||
        "crowdin": "Crowdin",
 | 
			
		||||
        "email": "Email",
 | 
			
		||||
        "email": "E-Posta",
 | 
			
		||||
        "contribute": "Contribute",
 | 
			
		||||
        "supported_by": "supported by",
 | 
			
		||||
        "support_button": "Support gpx.studio on Ko-fi",
 | 
			
		||||
        "route_planning": "Route planning",
 | 
			
		||||
        "route_planning": "Rota Planlama",
 | 
			
		||||
        "route_planning_description": "An intuitive interface to create itineraries tailored to each sport, based on OpenStreetMap data.",
 | 
			
		||||
        "file_processing": "Advanced file processing",
 | 
			
		||||
        "file_processing_description": "A suite of tools for performing all common file processing tasks, and which can be applied to multiple files at once.",
 | 
			
		||||
@@ -500,43 +500,43 @@
 | 
			
		||||
        "answer_not_found": "Did not find what you were looking for?",
 | 
			
		||||
        "ask_on_reddit": "Ask the community on Reddit",
 | 
			
		||||
        "search": {
 | 
			
		||||
            "search": "Search",
 | 
			
		||||
            "clear": "Clear",
 | 
			
		||||
            "cancel": "Cancel",
 | 
			
		||||
            "recent": "Recent searches",
 | 
			
		||||
            "no_recent": "No recent searches",
 | 
			
		||||
            "save": "Save this search",
 | 
			
		||||
            "remove": "Remove this search from history",
 | 
			
		||||
            "favorites": "Favorites",
 | 
			
		||||
            "remove_favorite": "Remove this search from favorites",
 | 
			
		||||
            "search": "Ara",
 | 
			
		||||
            "clear": "Temizle",
 | 
			
		||||
            "cancel": "İptal Et",
 | 
			
		||||
            "recent": "Son aramalar",
 | 
			
		||||
            "no_recent": "Geçmiş arama yok",
 | 
			
		||||
            "save": "Aramayı kaydet",
 | 
			
		||||
            "remove": "Bu aramayı geçmişten kaldır",
 | 
			
		||||
            "favorites": "Favoriler",
 | 
			
		||||
            "remove_favorite": "Bu aramayı favorilerden kaldır",
 | 
			
		||||
            "to_select": "to select",
 | 
			
		||||
            "to_navigate": "to navigate",
 | 
			
		||||
            "to_close": "to close",
 | 
			
		||||
            "no_results": "No results for",
 | 
			
		||||
            "no_results": "Sonuç yok",
 | 
			
		||||
            "no_results_suggestion": "Try searching for"
 | 
			
		||||
        }
 | 
			
		||||
    },
 | 
			
		||||
    "embedding": {
 | 
			
		||||
        "title": "Create your own map",
 | 
			
		||||
        "title": "Kendi haritanı oluştur!",
 | 
			
		||||
        "mapbox_token": "Mapbox access token",
 | 
			
		||||
        "file_urls": "File URLs (separated by commas)",
 | 
			
		||||
        "drive_ids": "Google Drive file IDs (separated by commas)",
 | 
			
		||||
        "basemap": "Basemap",
 | 
			
		||||
        "height": "Height",
 | 
			
		||||
        "height": "Yükseklik",
 | 
			
		||||
        "fill_by": "Fill by",
 | 
			
		||||
        "none": "None",
 | 
			
		||||
        "show_controls": "Show controls",
 | 
			
		||||
        "manual_camera": "Manual camera",
 | 
			
		||||
        "none": "Hiçbiri",
 | 
			
		||||
        "show_controls": "Denetimleri göster",
 | 
			
		||||
        "manual_camera": "Manuel Kamera",
 | 
			
		||||
        "manual_camera_description": "You can move the map below to adjust the camera position.",
 | 
			
		||||
        "latitude": "Latitude",
 | 
			
		||||
        "longitude": "Longitude",
 | 
			
		||||
        "zoom": "Zoom",
 | 
			
		||||
        "zoom": "Yakınlaştırma",
 | 
			
		||||
        "pitch": "Pitch",
 | 
			
		||||
        "bearing": "Bearing",
 | 
			
		||||
        "preview": "Preview",
 | 
			
		||||
        "code": "Integration code"
 | 
			
		||||
        "preview": "Ön İzleme",
 | 
			
		||||
        "code": "Entegrasyon Kodu"
 | 
			
		||||
    },
 | 
			
		||||
    "webgl2_required": "WebGL 2 is required to display the map.",
 | 
			
		||||
    "enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser",
 | 
			
		||||
    "page_not_found": "page not found"
 | 
			
		||||
    "page_not_found": "Sayfa bulunamadı"
 | 
			
		||||
}
 | 
			
		||||
		Reference in New Issue
	
	Block a user