diff --git a/website/src/lib/docs/de/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/de/files-and-stats.mdx index 94fb88ab..f14f247e 100644 --- a/website/src/lib/docs/de/files-and-stats.mdx +++ b/website/src/lib/docs/de/files-and-stats.mdx @@ -37,11 +37,11 @@ Sie können auch mit den Pfeiltasten auf Ihrer Tastatur durch die Dateien navigi Wenn du mit der rechten Maustaste auf einen Datei-Tab klickst, kannst du auf die gleichen Aktionen wie im [Bearbeiten-Menü](./menu/edit) zugreifen. -### Tree layout +### Dateipfadlayout -As mentioned in the [view options section](./menu/view), you can switch to a tree layout for the files list. -This layout is ideal for managing a large number of open files, as it organizes them into a vertical list on the right side of the map. -In addition, the file tree view enables you to inspect the [tracks, segments, and points of interest](./gpx) contained inside the files through collapsible sections. +Wie schon in den Anzeigeoptionen (/Menü/Ansicht) erwähnt, kann man das Layout des Dateibaums für die Dateienliste anpassen. +Dieses Layout eignet sich am besten um für eine große Anzahl von Dateien, da es diese in einer vertikalen Liste auf der rechten Seite der Karte anordnet. +Darüber hinaus ermöglicht die Dateibaumansicht die Prüfung der [Tracks, Segmente, und Punkte von Interesse](./gpx), die in den Dateien durch zusammenklappbare Abschnitte enthalten sind. Du kannst auch [Bearbeiten von Aktionen](./menu/edit) und [tools](./toolbar) auf interne Dateielemente anwenden. Außerdem können Sie die inneren Elemente per Drag & Drop verschieben, um sie neu zu ordnen oder in die Hierarchie oder sogar in eine andere Datei zu verschieben. diff --git a/website/src/lib/docs/de/menu/view.mdx b/website/src/lib/docs/de/menu/view.mdx index 7009dd61..8354135c 100644 --- a/website/src/lib/docs/de/menu/view.mdx +++ b/website/src/lib/docs/de/menu/view.mdx @@ -18,7 +18,7 @@ Das Höhenprofil ausblenden, um Platz für die Karte zu schaffen, oder um die ak ### File tree Toggle the tree layout for the [file list](../files-and-stats). -This layout is ideal for managing a large number of open files, as it organizes them into a vertical list on the right side of the map. +Dieses Layout eignet sich am besten um für eine große Anzahl von Dateien, da es diese in einer vertikalen Liste auf der rechten Seite der Karte anordnet. In addition, the file tree view enables you to inspect the [tracks, segments, and points of interest](../gpx) contained inside the files through collapsible sections. ### Wechseln zur vorherigen Basiskarte diff --git a/website/src/lib/docs/it/integration.mdx b/website/src/lib/docs/it/integration.mdx index 0569e781..6e204fd9 100644 --- a/website/src/lib/docs/it/integration.mdx +++ b/website/src/lib/docs/it/integration.mdx @@ -9,14 +9,14 @@ title: Integrazione # { title } -You can use **gpx.studio** to create maps showing your GPX files and embed them in your website. +Puoi usare **gpx.studio** per creare delle mappe che mostrino i tuoi file GPX ed integrarle all'interno del tuo sito web. Tutto ciò di cui hai bisogno è: -1. A Mapbox access token to load the map, and -2. File GPX ospitati sul tuo server o su Google Drive, o accessibili tramite un URL pubblico. +1. Un token di accesso a Mapbox per caricare la mappa, e +2. Dei file GPX ospitati sul tuo server, su Google Drive, o accessibili tramite un URL pubblico. -You can then play with the configurator below to customize your map and generate the corresponding HTML code. +Potrai quindi divertirti ad utilizzare il configuratore che trovi qua sotto per personalizzare la tua mappa e per generare il codice HTML corrispondente. diff --git a/website/src/lib/docs/it/toolbar.mdx b/website/src/lib/docs/it/toolbar.mdx index 4b8078fc..18df0b09 100644 --- a/website/src/lib/docs/it/toolbar.mdx +++ b/website/src/lib/docs/it/toolbar.mdx @@ -18,8 +18,8 @@ title: Barra degli strumenti # { title } -The toolbar is located on the left side of the map and is the heart of the application, as it provides access to the main features of **gpx.studio**. -Ogni strumento è rappresentato da un'icona e può essere attivato facendo clic su di esso. +La barra degli strumenti si trova sul lato sinistro della mappa ed è il cuore dell'applicazione, dato che consente di accedere alle funzionalità principali di **gpx.studio**. +Ogni strumento è rappresentato da un'icona e può essere attivato cliccandoci sopra.
diff --git a/website/src/lib/docs/nl/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/nl/files-and-stats.mdx index 8abbd64f..29b11b24 100644 --- a/website/src/lib/docs/nl/files-and-stats.mdx +++ b/website/src/lib/docs/nl/files-and-stats.mdx @@ -12,7 +12,7 @@ title: Bestanden en statistieken ## Bestandenlijst Zodra je [opened](./menu/file) bestanden hebt, worden ze weergegeven als tabbladen in de lijst met bestanden die zich onderaan de kaart bevinden. -U kunt ze rangschikken door de tabbladen te slepen en te laten vallen. +Je kunt ze rangschikken door de tabbladen te slepen en te laten vallen. En wanneer veel bestanden open zijn, kun je door de lijst met tabbladen bladeren. @@ -24,7 +24,7 @@ Wanneer je een muis gebruikt, moet je Shift ingedrukt houden om horiz ### Bestand selecteren Door op een tabblad te klikken, kun je schakelen tussen de bestanden om de statistieken daarvan te controleren, en [bewerk acties](./menu/edit) en [tools](./toolbar) er op toe te passen. -Door de Ctrl/Cmd toets ingedrukt te houden, kunt u bestanden aan de selectie toevoegen of verwijderen en door Shiftingedrukt te houden, kunt u een serie bestanden selecteren. +Door de Ctrl/Cmd toets ingedrukt te houden, kun je bestanden aan de selectie toevoegen of verwijderen en door Shiftingedrukt te houden, kun je een serie bestanden selecteren. De meeste van de [bewerk acties](./menu/edit) en [tools](./toolbar) kunnen op meerdere bestanden tegelijk worden toegepast. @@ -37,11 +37,11 @@ Je kunt ook navigeren door de bestanden met behulp van de pijltoetsen op je toet Door met de rechtermuisknop te klikken op een tabblad bestanden, kun je dezelfde acties gebruiken als in het [edit menu](./menu/edit). -### Boomstructuur indeling +### Boomstructuur -Zoals vermeld in de [opties bekijken](./menu/view), kun je schakelen tussen een horizontale en een verticale lay-out voor de bestandslijst. -Deze lay-out is ideaal voor het beheren van een groot aantal open bestanden, omdat deze geordend worden in een verticale lijst op de rechterkant van de kaart. -Daarnaast kun je met de boomweergave de [nummers, segmenten, en interessante punten](./gpx) in de bestanden bekijken door middel van inklapbare secties. +Zoals vermeld in de [opties bekijken](./menu/view), kun je schakelen tussen een horizontale en een verticale indeling voor de bestandslijst. +Deze indeling is ideaal voor het beheren van een groot aantal open bestanden, omdat deze geordend worden in een verticale lijst op de rechterkant van de kaart. +Daarnaast kun je met de boomweergave de [routes, segmenten, en interessante punten](./gpx) in de bestanden bekijken door middel van inklapbare secties. Je kunt ook [bewerk acties](./menu/edit) en [tools](./toolbar) toepassen op interne bestands items. Bovendien kun je de interne onderdelen slepen en neerzetten om ze te rangschikken, of ze in de hiërarchie of zelfs naar een ander bestand verplaatsen. diff --git a/website/src/lib/docs/nl/getting-started.mdx b/website/src/lib/docs/nl/getting-started.mdx index a9f70e4f..ab62f335 100644 --- a/website/src/lib/docs/nl/getting-started.mdx +++ b/website/src/lib/docs/nl/getting-started.mdx @@ -25,7 +25,7 @@ Dit is waar je toegang hebt tot gemeenschappelijke acties zoals het openen, slui Aan de onderkant van de interface vindt u de lijst met bestanden die momenteel geopend zijn in de toepassing. Klik op een bestand om het te selecteren en de statistieken onder de lijst weer te geven. -In het [dedicated sectie](./files-and-stats) zullen we uitleggen hoe je meerdere bestanden kunt selecteren en overschakelen naar een verticale lay-out voor geavanceerd bestandsbeheer. +In het [dedicated sectie](./files-and-stats) zullen we uitleggen hoe je meerdere bestanden kunt selecteren en overschakelen naar een verticale indeling voor geavanceerd bestandsbeheer. ## Werkbalk diff --git a/website/src/lib/docs/nl/gpx.mdx b/website/src/lib/docs/nl/gpx.mdx index a2794979..10b757d6 100644 --- a/website/src/lib/docs/nl/gpx.mdx +++ b/website/src/lib/docs/nl/gpx.mdx @@ -18,13 +18,13 @@ GPX-bestanden kunnen ook metagegevens bevatten, waarvan de **naam** en **omschri Zoals hierboven vermeld, kan een GPX-bestand meerdere GPS-routes bevatten. Deze zijn georganiseerd in een hiërarchische structuur, met routes op het hoogste niveau. -- Een **track** is gemaakt van een reeks van losstaande segmenten. +- Een **route** is gemaakt van een reeks van losstaande segmenten. Bovendien kan het metadata bevatten zoals een **naam**, een **beschrijving**, en **eigenschappen**. - Een **segment** is een reeks GPS-punten die een continu pad vormen. - Een **GPS punt** is een locatie met een breedtegraad, een lengtegraad en optioneel een tijdstempel en een hoogte. Sommige toestellen slaan ook extra informatie op, zoals hartsnelheid, cadentie, temperatuur en voeding. -In de meeste gevallen bevatten GPX-bestanden een enkele track met een enkel segment. +In de meeste gevallen bevatten GPX-bestanden een enkele route met een enkel segment. De hierboven beschreven hiërarchie maakt echter meer geavanceerd gebruik mogelijk, zoals het plannen van meerdaagse reizen met meerdere varianten per dag. ### POI's (Interessante plekken) diff --git a/website/src/lib/docs/nl/home/funding.mdx b/website/src/lib/docs/nl/home/funding.mdx index a0ae847a..efa36cd8 100644 --- a/website/src/lib/docs/nl/home/funding.mdx +++ b/website/src/lib/docs/nl/home/funding.mdx @@ -8,6 +8,6 @@ Elke keer dat u GPS-punten toevoegt of verplaatst, berekenen onze servers de bes We gebruiken ook API's van Mapbox om mooie kaarten weer te geven, hoogtegegevens op te halen en u toe te staan om naar plaatsen te zoeken. Helaas is dit duur. -Als u deze tool graag gebruikt en waardevol vindt, overweeg dan om een kleine donatie te doen om de website gratis en advertentievrij te houden. +Als je deze tool graag gebruikt en waardevol vindt, overweeg dan om een kleine donatie te doen om de website gratis en advertentievrij te houden. Heel hartelijk bedankt voor je steun! ❤️ diff --git a/website/src/lib/docs/nl/home/translation.mdx b/website/src/lib/docs/nl/home/translation.mdx index 7145cba2..6c92a9c5 100644 --- a/website/src/lib/docs/nl/home/translation.mdx +++ b/website/src/lib/docs/nl/home/translation.mdx @@ -5,8 +5,8 @@ ## Vertaling De website werd vertaald door vrijwilligers op een samenwerkend vertaalplatform. -U kunt bijdragen door vertalingen van ons Crowdin-project toe te voegen of te verbeteren. +Je kunt bijdragen door vertalingen van ons Crowdin-project toe te voegen of te verbeteren. -Als u wilt beginnen met vertalen in een nieuwe taal, neem dan contact op. +Als je wil beginnen met vertalen in een nieuwe taal, neem dan contact op. Elke hulp wordt zeer gewaardeerd! diff --git a/website/src/lib/docs/nl/integration.mdx b/website/src/lib/docs/nl/integration.mdx index bbe1e177..0d24b59d 100644 --- a/website/src/lib/docs/nl/integration.mdx +++ b/website/src/lib/docs/nl/integration.mdx @@ -16,7 +16,7 @@ Alles wat je nodig hebt is: 1. Een Mapbox access token om de kaart te laden, en 2. GPX-bestanden gehost op uw server of op Google Drive, of toegankelijk via een openbare URL. -U kunt dan met de onderstaande configurator spelen om de kaart aan te passen en de corresponderende HTML-code te genereren. +Je kunt dan met de onderstaande configurator spelen om de kaart aan te passen en de corresponderende HTML-code te genereren. diff --git a/website/src/lib/docs/nl/map-controls.mdx b/website/src/lib/docs/nl/map-controls.mdx index 94a5575b..0cc30db2 100644 --- a/website/src/lib/docs/nl/map-controls.mdx +++ b/website/src/lib/docs/nl/map-controls.mdx @@ -47,7 +47,7 @@ Afhankelijk van de bron die voor street view weergave gekozen is in de [settings ### Kaartlagen -Met de kaartlagen knop kunt u wisselen tussen verschillende basiskaarten, en kaart overlays en POI categorieën aan en uit zetten. +Met de kaartlagen knop kun je wisselen tussen verschillende basiskaarten, en kaart overlays en POI categorieën aan en uit zetten. - **Basiskaarten** zijn achtergrondkaarten die de belangrijkste geografische kenmerken van de wereld weergeven. Afhankelijk van hun doel hebben basiskaarten verschillende stijlen en detailniveaus. @@ -62,9 +62,9 @@ Beweeg boven de kaart om de
-Een grote verzameling van globale en lokale basiskaarten en overlays is beschikbaar in **gpx.studio**, evenals een aantal POI categorien. +Een grote verzameling van globale en lokale basiskaarten en lagen is beschikbaar in **gpx.studio**, evenals een aantal POI-categorieën. Ze kunnen worden ingeschakeld in het [map layer settings dialoog](./menu/settings). -In deze instellingen kunt u ook de transparantie van de overlays beheren. +In deze instellingen kun je ook de transparantie van de lagen beheren. -Voor gevorderde gebruikers is het mogelijk om aangepaste basiskaarten en overlays toe te voegen door WMTS, WMS, of Mapbox style JSON URLs. +Voor gevorderde gebruikers is het mogelijk om aangepaste basiskaarten en lagen toe te voegen door WMTS, WMS, of Mapbox style JSON URLs. diff --git a/website/src/lib/docs/nl/menu/edit.mdx b/website/src/lib/docs/nl/menu/edit.mdx index 4fa585f2..c82549bc 100644 --- a/website/src/lib/docs/nl/menu/edit.mdx +++ b/website/src/lib/docs/nl/menu/edit.mdx @@ -10,18 +10,18 @@ title: Bewerkingen # { title } In tegenstelling tot de bestandsacties, kunnen de bewerkingsacties mogelijk de inhoud van de huidige geselecteerde bestanden wijzigen. -Bovendien, wanneer de verticale lay-out van de bestandenlijst is ingeschakeld (zie [Bestanden en statistieken](../files-and-stats)), kunnen deze ook worden toegepast op [tracks, segmenten en interessante punten](../gpx). +Bovendien, wanneer de verticale indeling van de bestandenlijst is ingeschakeld (zie [Bestanden en statistieken](../files-and-stats)), kunnen deze ook worden toegepast op [routes, segmenten en interessante punten](../gpx). Daarom zullen we verwijzen naar de elementen die door deze acties kunnen worden gewijzigd als _bestanden_. Merk op dat behalve het ongedaan maken en opnieuw doen de acties ook toegankelijk zijn via het contextmenu (rechtermuisklik) van de bestandsitems. ### Ongedaan maken en opnieuw doen -Met behulp van deze knoppen kunt u de laatste acties die u heeft uitgevoerd ongedaan maken of opnieuw uitvoeren. +Met behulp van deze knoppen kun je de laatste acties die je hebt uitgevoerd ongedaan maken of opnieuw uitvoeren. Dit geldt voor alle acties van de interface maar niet voor het bekijken van opties, applicatie-instellingen of kaart navigatie. ### Info... -Open het informatievenster van het huidig geselecteerde bestandsitem, waar u de naam en beschrijving kunt zien en bewerken. +Open het informatievenster van het huidig geselecteerde bestandsitem, waar je de naam en beschrijving kunt zien en bewerken. ### Uiterlijk... @@ -31,25 +31,25 @@ Open het uiterlijk-dialoogvenster, waar je de kleur, doorzichtigheid en breedte De zichtbaarheid van de geselecteerde bestandsitems op de kaart in-/uitschakelen. -### Nieuwe track +### Nieuwe route -Maak een nieuwe track aan in het geselecteerde bestand. +Maak een nieuwe route aan in het geselecteerde bestand. -Deze actie is alleen beschikbaar wanneer de verticale lay-out van de bestandslijst is ingeschakeld. +Deze actie is alleen beschikbaar wanneer de verticale indeling van de bestandslijst is ingeschakeld. Bovendien moet de selectie een enkel bestand zijn. ### Nieuw segment -Maak een nieuw segment aan in de geselecteerde track. +Maak een nieuw segment aan in de geselecteerde route. -Deze actie is alleen beschikbaar wanneer de verticale lay-out van de bestandslijst is ingeschakeld. -Bovendien moet de selectie een enkele track zijn. +Deze actie is alleen beschikbaar wanneer de verticale indeling van de bestandslijst is ingeschakeld. +Bovendien moet de selectie een enkele route zijn. @@ -67,7 +67,7 @@ Kopieer de geselecteerde bestanden naar het klembord. -Deze actie is alleen beschikbaar wanneer de verticale lay-out van de bestandslijst is ingeschakeld. +Deze actie is alleen beschikbaar wanneer de verticale indeling van de bestandslijst is ingeschakeld. @@ -77,7 +77,7 @@ Kopieer de geselecteerde bestanden naar het klembord. -Deze actie is alleen beschikbaar wanneer de verticale lay-out van de bestandslijst is ingeschakeld. +Deze actie is alleen beschikbaar wanneer de verticale indeling van de bestandslijst is ingeschakeld. @@ -87,7 +87,7 @@ Plak de bestandsitems van het klembord naar het huidige hiërarchie niveau indie -Deze actie is alleen beschikbaar wanneer de verticale lay-out van de bestandslijst is ingeschakeld. +Deze actie is alleen beschikbaar wanneer de verticale indeling van de bestandslijst is ingeschakeld. diff --git a/website/src/lib/docs/nl/menu/file.mdx b/website/src/lib/docs/nl/menu/file.mdx index 91651555..0c6a87f7 100644 --- a/website/src/lib/docs/nl/menu/file.mdx +++ b/website/src/lib/docs/nl/menu/file.mdx @@ -17,7 +17,7 @@ Nieuw leeg bestand maken. ### Openen... -Open bestanden vanaf de computer. +Open bestanden vanaf je computer. @@ -39,11 +39,11 @@ Sluit alle bestanden. ### Exporteren... -Open het exportdialoogvenster om de huidige geselecteerde bestanden op te slaan op uw computer. +Open het exportdialoogvenster om de huidige geselecteerde bestanden op te slaan op je computer. ### Exporteer alles... -Open het exportdialoogvenster om de huidige geselecteerde bestanden op te slaan op uw computer. +Open het exportdialoogvenster om de huidige geselecteerde bestanden op te slaan op je computer. diff --git a/website/src/lib/docs/nl/menu/settings.mdx b/website/src/lib/docs/nl/menu/settings.mdx index 46f605cb..f9b10f6a 100644 --- a/website/src/lib/docs/nl/menu/settings.mdx +++ b/website/src/lib/docs/nl/menu/settings.mdx @@ -16,7 +16,7 @@ Wijzig de eenheden die worden gebruikt om afstanden in de interface weer te geve ### Snelheids eenheden Verander de eenheden die worden gebruikt om velocities in de interface weer te geven. -U kunt kiezen tussen afstand per uur of minuten per afstand, wat geschikter kan zijn voor het uitvoeren van activiteiten. +Je kunt kiezen tussen afstand per uur of minuten per afstand, wat geschikter kan zijn voor het uitvoeren van activiteiten. ### Temperatuureenheden @@ -28,8 +28,8 @@ Verander de taal die in de interface wordt gebruikt. -U kunt bijdragen door vertalingen van ons Crowdin-project toe te voegen of te verbeteren. -Als u wilt beginnen met vertalen in een nieuwe taal, neem dan contact op. +Je kunt bijdragen door vertalingen van ons Crowdin-project toe te voegen of te verbeteren. +Als je wil beginnen met vertalen in een nieuwe taal, neem dan contact op. Elke hulp wordt zeer gewaardeerd! @@ -41,7 +41,7 @@ Verander het thema dat in de interface wordt gebruikt. ### Straatweergave bron Wijzig de bron die gebruikt wordt voor de [straatweergave](../map-controls). -De standaard is Mapillary, maar u kunt ook Google Street View gebruiken. +De standaard is Mapillary, maar je kunt ook Google Street View gebruiken. Leer meer over het gebruik van de straatweergave controle in de [map besturingselementen sectie](../map-controls). ### Kaartlagen... diff --git a/website/src/lib/docs/nl/menu/view.mdx b/website/src/lib/docs/nl/menu/view.mdx index 002adc15..92ecad31 100644 --- a/website/src/lib/docs/nl/menu/view.mdx +++ b/website/src/lib/docs/nl/menu/view.mdx @@ -17,15 +17,15 @@ Verberg het hoogteprofiel om ruimte te maken voor de kaart, of toon het om de hu ### Bestandsboom -Schakel naar de boomstructuur lay-out voor de [bestandslijst](../files-and-stats). -Deze lay-out is ideaal voor het beheren van een groot aantal open bestanden, omdat deze geordend worden in een verticale lijst op de rechterkant van de kaart. -In addition, the file tree view enables you to inspect the [tracks, segments, and points of interest](../gpx) contained inside the files through collapsible sections. +Schakel naar de boomstructuur voor de [bestandslijst](../files-and-stats). +Deze indeling is ideaal voor het beheren van een groot aantal open bestanden, omdat deze geordend worden in een verticale lijst op de rechterkant van de kaart. +Daarnaast kun je met de boomweergave de [routes, segmenten, en interessante punten](../gpx) in de bestanden bekijken door middel van inklapbare secties. -### Wissel naar vorige basemap +### Wissel naar vorige basiskaart Verander de basiskaart naar de kaart die eerder is geselecteerd via [kaartlaag controle](../map-controls). -### Schakel overlays +### Schakel lagen Verander de basiskaart naar de kaart die eerder is geselecteerd via [kaartlaag controle](../map-controls). diff --git a/website/src/lib/docs/nl/toolbar/extract.mdx b/website/src/lib/docs/nl/toolbar/extract.mdx index cfcf0d1c..9554fc71 100644 --- a/website/src/lib/docs/nl/toolbar/extract.mdx +++ b/website/src/lib/docs/nl/toolbar/extract.mdx @@ -10,17 +10,17 @@ title: Uitpakken # { title } -Met dit gereedschap kun je [tracks (of segmenten) uitpakken](../gpx) uit bestanden (of tracks) die meerdere van deze bevatten. +Met dit gereedschap kun je [tracks (of segmenten) uitpakken](../gpx) uit bestanden (of routes) die meerdere van deze bevatten.
-Het toepassen van het gereedschap op een bestand dat meerdere tracks bevat, maakt een nieuw bestand voor elk van de tracks die het bevat. -Evenzo zal het toepassen van het gereedschap op een track met meerdere segmenten een nieuwe track maken (in hetzelfde bestand) voor elk van de segmenten die het bevat. +Het toepassen van het gereedschap op een bestand dat meerdere routes bevat, maakt een nieuw bestand voor elk van de routes die het bevat. +Evenzo zal het toepassen van het gereedschap op een route met meerdere segmenten een nieuwe route maken (in hetzelfde bestand) voor elk van de segmenten die het bevat. -Bij het uitpakken van tracks uit een bestand met interessante punten, zal de tool automatisch elke POI toewijzen aan de track waar het het dichtst bij staat. +Bij het uitpakken van route uit een bestand met interessante punten, zal het gereedschap automatisch elk interessant punt toewijzen aan de route waar het het dichtst bij staat. diff --git a/website/src/lib/docs/nl/toolbar/merge.mdx b/website/src/lib/docs/nl/toolbar/merge.mdx index ea5fc824..0ac7e8fd 100644 --- a/website/src/lib/docs/nl/toolbar/merge.mdx +++ b/website/src/lib/docs/nl/toolbar/merge.mdx @@ -9,11 +9,11 @@ title: Samenvoegen # { title } -Om dit gereedschap te gebruiken, moet je [select](../files-and-stats) meerdere bestanden, [tracks of segmenten](../gpx). +Om dit gereedschap te gebruiken, moet je [select](../files-and-stats) meerdere bestanden, [routes of segmenten](../gpx). - Als je doel is om een enkel doorlopend spoor te maken vanuit je selectie, gebruik dan de **Verbind de sporen** optie en valideer. -- De tweede optie kan worden gebruikt om bestanden te maken of te beheren met meerdere [tracks of segmenten](../gpx). - Bestanden (of tracks) samenvoegen resulteert in één enkel bestand (of track) met alle tracks (of segmenten) uit de selectie. +- De tweede optie kan worden gebruikt om bestanden te maken of te beheren met meerdere [routes of segmenten](../gpx). + Bestanden (of routes) samenvoegen resulteert in één enkel bestand (of route) met alle routes (of segmenten) uit de selectie.
diff --git a/website/src/lib/docs/nl/toolbar/minify.mdx b/website/src/lib/docs/nl/toolbar/minify.mdx index 032f8622..ec9a1891 100644 --- a/website/src/lib/docs/nl/toolbar/minify.mdx +++ b/website/src/lib/docs/nl/toolbar/minify.mdx @@ -12,7 +12,7 @@ title: Verkleinen Dit gereedschap kan worden gebruikt om het aantal GPS-punten in een spoor te verminderen, wat nuttig kan zijn om de grootte te verminderen. -U kunt de marge van het vereenvoudigingsalgoritme aanpassen met de schuifregelaar, en dan wordt het aantal punten zichtbaar dat zal worden bewaard, evenals het vereenvoudigde spoor op de kaart. +Je kunt de marge van het vereenvoudigingsalgoritme aanpassen met de schuifregelaar, en dan wordt het aantal punten zichtbaar dat zal worden bewaard, evenals het vereenvoudigde spoor op de kaart.
diff --git a/website/src/lib/docs/nl/toolbar/scissors.mdx b/website/src/lib/docs/nl/toolbar/scissors.mdx index 8ba3016d..45182e66 100644 --- a/website/src/lib/docs/nl/toolbar/scissors.mdx +++ b/website/src/lib/docs/nl/toolbar/scissors.mdx @@ -12,10 +12,10 @@ title: Bijsnijden of splitsen ## Bijsnijden -Met behulp van de schuifregelaar kunt u het deel van de gekozen track dat u wilt behouden, definiëren. +Met behulp van de schuifregelaar kun je het deel van de gekozen route die je wilt behouden, definiëren. De start- en eindmarkeringen op de kaart en het [statistieken en hoogteprofiel](../files-and-stats) worden in real time bijgewerkt om de selectie weer te geven. Als alternatief kun je een selectierechthoek direct op het profiel slepen. -Bevestig de selectie wanneer u tevreden bent met het resultaat. +Bevestig de selectie wanneer je tevreden bent met het resultaat.
@@ -24,9 +24,9 @@ Bevestig de selectie wanneer u tevreden bent met het resultaat. ## Splitsen Om de geselecteerde trace in twee delen te splitsen, klikt u op een van de splitsmarkeringen die langs de trace worden weergegeven. -Om te splitsen op een specifiek punt van je keuze, zweef over de track op de kaart. +Om te splitsen op een specifiek punt van je keuze, zweef over de route op de kaart. Schaar verschijnt op de cursorpositie, en toont dat je het spoor kunt splitsen op dat punt. -Je kunt kiezen om de track te splitsen in twee GPX-bestanden, of om de delen in hetzelfde bestand te houden als [nummers of segmenten](../gpx). +Je kunt kiezen om de route te splitsen in twee GPX-bestanden, of om de delen in hetzelfde bestand te houden als [routes of segmenten](../gpx). diff --git a/website/src/lib/docs/nl/toolbar/time.mdx b/website/src/lib/docs/nl/toolbar/time.mdx index 6ddd490e..f4548baa 100644 --- a/website/src/lib/docs/nl/toolbar/time.mdx +++ b/website/src/lib/docs/nl/toolbar/time.mdx @@ -10,14 +10,14 @@ title: Tijd # { title } -Met deze tool kunt u tijd wijzigen of toevoegen aan een spoor. -U hoeft alleen het onderstaande formulier te gebruiken en het te valideren wanneer u klaar bent. +Met dit gereedschap kun je tijd wijzigen of toevoegen aan een spoor. +Je hoeft alleen het onderstaande formulier te gebruiken en het te valideren wanneer je klaar bent.
-Wanneer u de snelheid bewerkt, wordt de bewegende tijd aangepast in het formulier, en omgekeerd. +Wanneer je de snelheid bewerkt, wordt de bewegende tijd aangepast in het formulier, en omgekeerd. Ook wanneer u de starttijd bewerkt, wordt de eindtijd bijgewerkt om dezelfde totale duur te houden, en omgekeerd. diff --git a/website/src/locales/de.json b/website/src/locales/de.json index 444c7402..601d2e2e 100644 --- a/website/src/locales/de.json +++ b/website/src/locales/de.json @@ -33,7 +33,7 @@ "select_all": "Alle auswählen", "view": "Ansicht", "elevation_profile": "Höhenprofil", - "tree_file_view": "File tree", + "tree_file_view": "Dateipfad", "switch_basemap": "Zur vorherigen Basemap wechseln", "toggle_overlays": "Overlay umschalten", "toggle_3d": "3D umschalten", diff --git a/website/src/locales/nl.json b/website/src/locales/nl.json index 2e37e0b5..832b2113 100644 --- a/website/src/locales/nl.json +++ b/website/src/locales/nl.json @@ -10,7 +10,7 @@ "menu": { "new": "Nieuw", "new_file": "Nieuw bestand", - "new_track": "Nieuwe track", + "new_track": "Nieuwe route", "new_segment": "Nieuw segment", "open": "Openen...", "duplicate": "Dupliceren", @@ -33,7 +33,7 @@ "select_all": "Alles selecteren", "view": "Weergave", "elevation_profile": "Hoogteprofiel", - "tree_file_view": "Bestand structuur", + "tree_file_view": "Bestandsboom", "switch_basemap": "Schakel over naar vorige basiskaart", "toggle_overlays": "Schermlagen in- of uitschakelen", "toggle_3d": "3D aan/uit", @@ -97,7 +97,7 @@ "tooltip": "Verbind het laatste punt van de route met het startpunt" }, "round_trip": { - "button": "Rondtrip", + "button": "Rondreis", "tooltip": "Terug naar het startpunt via dezelfde route" }, "start_loop_here": "Start lus hier", @@ -106,7 +106,7 @@ "activities": { "bike": "Fiets", "racing_bike": "Racefiets", - "gravel_bike": "Gravel fiets", + "gravel_bike": "Gravelfiets", "mountain_bike": "Mountainbike", "foot": "Hardlopen/wandelen", "motorcycle": "Motorfiets", @@ -155,7 +155,7 @@ "residential": "Bebouwde kom", "living_street": "Woonstraat", "service": "Ventweg", - "track": "Track", + "track": "Route", "footway": "Voetpad", "path": "Pad", "pedestrian": "Voetganger", @@ -164,7 +164,7 @@ "road": "Weg", "bridleway": "Ruiterpad", "platform": "Platform", - "raceway": "Race circuit", + "raceway": "Racecircuit", "rest_area": "Pauzeplek", "abandoned": "Verlaten", "services": "Services", @@ -217,7 +217,7 @@ "remove_gaps": "Verwijder tijdsprongen tussen sporen", "tooltip": "Items samenvoegen", "help_merge_traces": "Het verbinden van de geselecteerde sporen creëert één continu spoor.", - "help_cannot_merge_traces": "Uw selectie moet meerdere sporen bevatten om ze te verbinden.", + "help_cannot_merge_traces": "Je selectie moet meerdere sporen bevatten om ze te verbinden.", "help_merge_contents": "Het samenvoegen van de inhoud van de geselecteerde items zal alle inhoud binnen het eerste item groeperen.", "help_cannot_merge_contents": "Je selectie moet meerdere items bevatten om hun inhoud samen te voegen.", "selection_tip": "Tip: gebruik {KEYBOARD_SHORTCUT} om items toe te voegen aan de selectie." @@ -245,16 +245,16 @@ "help_no_selection": "Selecteer een bestand om bezienswaardigheden te maken of te bewerken." }, "reduce": { - "tooltip": "Verminder het aantal trackpunten", + "tooltip": "Verminder het aantal GPS-punten", "tolerance": "Tolerantie", "number_of_points": "Aantal gps-punten", "button": "Minimaliseren", - "help": "Gebruik de slider om het aantal te behouden trackpunten te kiezen.", - "help_no_selection": "Selecteer een spoor om het aantal trackpunten te verminderen." + "help": "Gebruik de schuifregelaar om het aantal te behouden GPS-punten te kiezen.", + "help_no_selection": "Selecteer een spoor om het aantal GPS-punten te verminderen." }, "clean": { "tooltip": "Verwijder GPS-punten en aandachtspunten punten op met een selectie ( rechthoek )", - "delete_trackpoints": "Verwijder GPS punten", + "delete_trackpoints": "Verwijder GPS-punten", "delete_waypoints": "Verwijder aandachtspunten", "delete_inside": "Binnen selectie verwijderen", "delete_outside": "Verwijderen buiten selectie", @@ -265,7 +265,7 @@ }, "layers": { "settings": "Kaartlagen instellingen", - "settings_help": "Selecteer de kaart lagen die u wilt laten zien op het scherm, voeg aangepaste lagen toe en pas hun instellingen aan.", + "settings_help": "Selecteer de kaart lagen die je wilt laten zien op het scherm, voeg aangepaste lagen toe en pas hun instellingen aan.", "selection": "Laagselectie", "custom_layers": { "title": "Eigen lagen", @@ -280,7 +280,7 @@ "create": "Maak Laag", "update": "Update laag" }, - "opacity": "Overlay Transparantie", + "opacity": "Laag Transparantie", "label": { "basemaps": "Basis kaarten", "overlays": "Lagen", @@ -364,7 +364,7 @@ "hotel": "Hotel", "campsite": "Camping", "hut": "Hut", - "picnic": "Picknick plaats", + "picnic": "Picknickplaats", "summit": "Top", "pass": "Bergpas", "climbing": "Klimmen", @@ -432,7 +432,7 @@ "anchor": "Anker", "bank": "Bank", "beach": "Strand", - "bike_trail": "Fiets route", + "bike_trail": "Fietsroute", "binoculars": "Verrekijker", "bridge": "Brug", "building": "Gebouw", @@ -448,14 +448,14 @@ "lodging": "Accommodatie", "forest": "Bos", "gas_station": "Tankstation", - "ground_transportation": "Grond vervoer", + "ground_transportation": "Grondvervoer", "hotel": "Hotel", "house": "Huis", "information": "Informatie", "park": "Park", "parking_area": "Parkeren", "pharmacy": "Apotheek", - "picnic_area": "Picknick plaats", + "picnic_area": "Picknickplaats", "restaurant": "Restaurant", "restricted_area": "Afgesloten gebied", "restroom": "Toiletten", @@ -489,7 +489,7 @@ "file_processing": "Geavanceerde bestandsverwerking", "file_processing_description": "Een pakket hulpmiddelen voor het uitvoeren van alle gebruikelijke bestandsverwerking, toepasbaar op meerdere bestanden tegelijk.", "maps": "Globale en lokale kaarten", - "maps_description": "Een grote verzameling van basemaps, overlays en interessante punten om je te helpen je volgende outdoor avontuur te maken, of om je laatste prestatie te visualiseren.", + "maps_description": "Een grote verzameling van basiskaarten, lagen en interessante punten om je te helpen je volgende avontuur op te zetten, of om je laatste prestatie te visualiseren.", "data_visualization": "Data visualisatie", "data_visualization_description": "Een interactief hoogteprofiel met gedetailleerde statistieken om opgenomen activiteiten en toekomstige doelstellingen te analyseren.", "identity": "Vrij, advertentievrij en open source", @@ -537,6 +537,6 @@ "code": "Integratie code" }, "webgl2_required": "WebGL 2 is vereist om de kaart weer te geven.", - "enable_webgl2": "Leer hoe u WebGL 2 instelt in uw browser", + "enable_webgl2": "Leer hoe je WebGL 2 instelt in uw browser", "page_not_found": "pagina niet gevonden" } \ No newline at end of file diff --git a/website/src/locales/ru.json b/website/src/locales/ru.json index b7997219..fe641547 100644 --- a/website/src/locales/ru.json +++ b/website/src/locales/ru.json @@ -214,7 +214,7 @@ "merge_traces": "Соединить треки", "merge_contents": "Объедините содержимое и оставьте треки несоединенными", "merge_selection": "Объединить выбранное", - "remove_gaps": "Remove time gaps between traces", + "remove_gaps": "Удалить промежутки времени между треками", "tooltip": "Объединить элементы вместе", "help_merge_traces": "Соединение выбранных треков создаст единый непрерывный трек.", "help_cannot_merge_traces": "Ваша выборка должна содержать несколько треков для их подключения.", @@ -498,7 +498,7 @@ "docs": { "translate": "Improve the translation on Crowdin", "answer_not_found": "Did not find what you were looking for?", - "ask_on_reddit": "Ask the community on Reddit", + "ask_on_reddit": "Спросите сообщество на Reddit", "search": { "search": "Search", "clear": "Clear", @@ -509,10 +509,10 @@ "remove": "Remove this search from history", "favorites": "Favorites", "remove_favorite": "Remove this search from favorites", - "to_select": "to select", + "to_select": "выбрать", "to_navigate": "to navigate", "to_close": "to close", - "no_results": "No results for", + "no_results": "Нет результатов по запросу", "no_results_suggestion": "Try searching for" } }, diff --git a/website/src/locales/tr.json b/website/src/locales/tr.json index d7159ad5..57b0ea1c 100644 --- a/website/src/locales/tr.json +++ b/website/src/locales/tr.json @@ -66,20 +66,20 @@ "drag": "Sürükle", "metadata": { "button": "Bilgi...", - "name": "Name", - "description": "Description", - "save": "Save" + "name": "Ad", + "description": "Açıklama", + "save": "Kaydet" }, "style": { "button": "Görünüş...", - "color": "Color", - "opacity": "Opacity", - "width": "Width" + "color": "Renk", + "opacity": "Şeffaflık", + "width": "Genişlik" }, - "hide": "Hide", - "unhide": "Unhide", - "center": "Center", - "open_in": "Open in" + "hide": "Gizle", + "unhide": "Göster", + "center": "Orta", + "open_in": "Uygulamada Aç" }, "toolbar": { "routing": { @@ -93,7 +93,7 @@ "tooltip": "Rotanın yönünü tersine çevir" }, "route_back_to_start": { - "button": "Back to start", + "button": "Başlangıca geri dön", "tooltip": "Connect the last point of the route with the starting point" }, "round_trip": { @@ -104,44 +104,44 @@ "help_no_file": "Yönlendirme özelliğini kullanmak için bir iz seçin veya yeni bir güzergah oluşturmaya başlamak için haritaya tıklayın.", "help": "Yeni bir istasyon noktası eklemek için haritaya tıklayın veya mevcut olanları sürükleyerek güzergahı değiştirin.", "activities": { - "bike": "Bike", + "bike": "Bisiklet", "racing_bike": "Road bike", "gravel_bike": "Gravel bike", "mountain_bike": "Mountain bike", "foot": "Run/hike", "motorcycle": "Motorcycle", - "water": "Water", - "railway": "Railway" + "water": "Su", + "railway": "Tren yolu" }, "surface": { "unknown": "Bilinmiyor", "paved": "Paved", "unpaved": "Unpaved", - "asphalt": "Asphalt", + "asphalt": "Asfalt", "concrete": "Concrete", "cobblestone": "Cobblestone", "paving_stones": "Paving stones", "sett": "Sett", "metal": "Metal", - "wood": "Wood", + "wood": "Odun", "compacted": "Compacted gravel", "fine_gravel": "Fine gravel", "gravel": "Çakıl", "pebblestone": "Çakıl taşı", - "rock": "Rock", + "rock": "Kaya", "dirt": "Dirt", "ground": "Toprak zemin", "earth": "Kara", "mud": "Mud", "sand": "Sand", - "grass": "Grass", + "grass": "Çimen", "grass_paver": "Grass paver", "clay": "Clay", - "stone": "Stone" + "stone": "Taş" }, "highway": { - "unknown": "Unknown", - "motorway": "Highway", + "unknown": "Bilinmiyor", + "motorway": "Otoyol", "motorway_link": "Highway link", "trunk": "Primary road", "trunk_link": "Primary road link", @@ -342,40 +342,40 @@ "waymarkedTrailsMTB": "MTB", "waymarkedTrailsSkating": "Skating", "waymarkedTrailsHorseRiding": "Horse Riding", - "waymarkedTrailsWinter": "Winter", + "waymarkedTrailsWinter": "Kış", "points_of_interest": "Points of interest", - "food": "Food", - "bakery": "Bakery", + "food": "Yemek", + "bakery": "Fırın", "food-store": "Food Store", "eat-and-drink": "Eat and Drink", "amenities": "Amenities", - "toilets": "Toilets", - "water": "Water", - "shower": "Shower", + "toilets": "Tuvalet", + "water": "Su", + "shower": "Duş", "shelter": "Shelter", "motorized": "Cars and Motorcycles", "fuel-station": "Fuel Station", - "parking": "Parking", - "garage": "Garage", - "barrier": "Barrier", - "tourism": "Tourism", + "parking": "Otopark", + "garage": "Garaj", + "barrier": "Bariyer", + "tourism": "Turizm", "attraction": "Attraction", "viewpoint": "Viewpoint", - "hotel": "Hotel", + "hotel": "Otel", "campsite": "Campsite", "hut": "Hut", - "picnic": "Picnic Area", + "picnic": "Piknik alanı", "summit": "Summit", "pass": "Pass", "climbing": "Climbing", - "bicycle": "Bicycle", - "bicycle-parking": "Bicycle Parking", - "bicycle-rental": "Bicycle Rental", - "bicycle-shop": "Bicycle Shop", + "bicycle": "Bisiklet", + "bicycle-parking": "Bisiklet Park Yeri", + "bicycle-rental": "Bisiklet Mağazası", + "bicycle-shop": "Bisiklet Mağazası", "public-transport": "Public Transport", - "railway-station": "Railway Station", + "railway-station": "Tren istasyonu", "tram-stop": "Tram Stop", - "bus-stop": "Bus Stop", + "bus-stop": "Otobüs Durağı", "ferry": "Ferry" } }, @@ -387,14 +387,14 @@ "elevation": "Elevation", "elevation_gain_loss": "Elevation gain and loss", "temperature": "Temperature", - "speed": "Speed", + "speed": "Hız", "pace": "Pace", "heartrate": "Heart rate", "cadence": "Cadence", - "power": "Power", + "power": "Güç", "slope": "Slope", "surface": "Surface", - "highway": "Category", + "highway": "Kategori", "time": "Time", "moving": "Moving", "total": "Total", @@ -419,8 +419,8 @@ "power": "W" }, "gpx": { - "file": "File", - "files": "Files", + "file": "Dosya", + "files": "Dosyalar", "track": "Track", "tracks": "Tracks", "segment": "Segment", @@ -428,63 +428,63 @@ "waypoint": "Point of interest", "waypoints": "Points of interest", "symbol": { - "alert": "Alert", - "anchor": "Anchor", - "bank": "Bank", - "beach": "Beach", - "bike_trail": "Bike Trail", + "alert": "Uyarı", + "anchor": "Bağlantı", + "bank": "Banka", + "beach": "Plaj", + "bike_trail": "Bisiklet Yolu", "binoculars": "Binoculars", - "bridge": "Bridge", - "building": "Building", + "bridge": "Köprü", + "building": "Bina", "campground": "Campsite", - "car": "Car", - "car_repair": "Garage", + "car": "Araba", + "car_repair": "Garaj", "convenience_store": "Convenience Store", "crossing": "Crossing", "department_store": "Department Store", - "drinking_water": "Water", - "exit": "Exit", + "drinking_water": "Su", + "exit": "Çıkış", "lodge": "Hut", "lodging": "Accommodation", "forest": "Forest", "gas_station": "Fuel Station", "ground_transportation": "Ground Transportation", - "hotel": "Hotel", - "house": "House", - "information": "Information", + "hotel": "Otel", + "house": "Ev", + "information": "Bilgi", "park": "Park", - "parking_area": "Parking", - "pharmacy": "Pharmacy", - "picnic_area": "Picnic Area", - "restaurant": "Restaurant", + "parking_area": "Otopark", + "pharmacy": "Eczane", + "picnic_area": "Piknik alanı", + "restaurant": "Restorant", "restricted_area": "Restricted Area", - "restroom": "Toilets", - "road": "Road", + "restroom": "Tuvalet", + "road": "Yol", "scenic_area": "Scenic Area", "shelter": "Shelter", "shopping_center": "Shopping Center", "shower": "Shower", "summit": "Summit", - "telephone": "Telephone", - "tunnel": "Tunnel", - "water_source": "Water Source" + "telephone": "Telefon", + "tunnel": "Tünel", + "water_source": "Su Kaynağı" } }, "homepage": { - "website": "Website", - "home": "Home", - "app": "App", - "contact": "Contact", + "website": "Web sitesi", + "home": "Ana Sayfa", + "app": "Uygulama", + "contact": "İletişim", "reddit": "Reddit", "x": "X", "facebook": "Facebook", "github": "GitHub", "crowdin": "Crowdin", - "email": "Email", + "email": "E-Posta", "contribute": "Contribute", "supported_by": "supported by", "support_button": "Support gpx.studio on Ko-fi", - "route_planning": "Route planning", + "route_planning": "Rota Planlama", "route_planning_description": "An intuitive interface to create itineraries tailored to each sport, based on OpenStreetMap data.", "file_processing": "Advanced file processing", "file_processing_description": "A suite of tools for performing all common file processing tasks, and which can be applied to multiple files at once.", @@ -500,43 +500,43 @@ "answer_not_found": "Did not find what you were looking for?", "ask_on_reddit": "Ask the community on Reddit", "search": { - "search": "Search", - "clear": "Clear", - "cancel": "Cancel", - "recent": "Recent searches", - "no_recent": "No recent searches", - "save": "Save this search", - "remove": "Remove this search from history", - "favorites": "Favorites", - "remove_favorite": "Remove this search from favorites", + "search": "Ara", + "clear": "Temizle", + "cancel": "İptal Et", + "recent": "Son aramalar", + "no_recent": "Geçmiş arama yok", + "save": "Aramayı kaydet", + "remove": "Bu aramayı geçmişten kaldır", + "favorites": "Favoriler", + "remove_favorite": "Bu aramayı favorilerden kaldır", "to_select": "to select", "to_navigate": "to navigate", "to_close": "to close", - "no_results": "No results for", + "no_results": "Sonuç yok", "no_results_suggestion": "Try searching for" } }, "embedding": { - "title": "Create your own map", + "title": "Kendi haritanı oluştur!", "mapbox_token": "Mapbox access token", "file_urls": "File URLs (separated by commas)", "drive_ids": "Google Drive file IDs (separated by commas)", "basemap": "Basemap", - "height": "Height", + "height": "Yükseklik", "fill_by": "Fill by", - "none": "None", - "show_controls": "Show controls", - "manual_camera": "Manual camera", + "none": "Hiçbiri", + "show_controls": "Denetimleri göster", + "manual_camera": "Manuel Kamera", "manual_camera_description": "You can move the map below to adjust the camera position.", "latitude": "Latitude", "longitude": "Longitude", - "zoom": "Zoom", + "zoom": "Yakınlaştırma", "pitch": "Pitch", "bearing": "Bearing", - "preview": "Preview", - "code": "Integration code" + "preview": "Ön İzleme", + "code": "Entegrasyon Kodu" }, "webgl2_required": "WebGL 2 is required to display the map.", "enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser", - "page_not_found": "page not found" + "page_not_found": "Sayfa bulunamadı" } \ No newline at end of file