New Crowdin updates (#167)

* New translations en.json (Russian)

* New translations en.json (Dutch)

* New translations en.json (Dutch)

* New translations files-and-stats.mdx (Dutch)

* New translations getting-started.mdx (Dutch)

* New translations gpx.mdx (Dutch)

* New translations funding.mdx (Dutch)

* New translations translation.mdx (Dutch)

* New translations integration.mdx (Dutch)

* New translations map-controls.mdx (Dutch)

* New translations edit.mdx (Dutch)

* New translations file.mdx (Dutch)

* New translations settings.mdx (Dutch)

* New translations view.mdx (Dutch)

* New translations extract.mdx (Dutch)

* New translations merge.mdx (Dutch)

* New translations minify.mdx (Dutch)

* New translations scissors.mdx (Dutch)

* New translations time.mdx (Dutch)

* New translations en.json (Turkish)

* New translations en.json (Turkish)

* New translations integration.mdx (Italian)

* New translations toolbar.mdx (Italian)

* New translations integration.mdx (Italian)

* New translations en.json (German)

* New translations files-and-stats.mdx (German)

* New translations view.mdx (German)

* New translations files-and-stats.mdx (German)

website/src/lib/docs/nl/files-and-stats.mdx

@@ -12,7 +12,7 @@ title: Bestanden en statistieken
 ## Bestandenlijst
 
 Zodra je [opened](./menu/file) bestanden hebt, worden ze weergegeven als tabbladen in de lijst met bestanden die zich onderaan de kaart bevinden.
-U kunt ze rangschikken door de tabbladen te slepen en te laten vallen.
+Je kunt ze rangschikken door de tabbladen te slepen en te laten vallen.
 En wanneer veel bestanden open zijn, kun je door de lijst met tabbladen bladeren.
 
 <DocsNote>
@@ -24,7 +24,7 @@ Wanneer je een muis gebruikt, moet je <kbd>Shift</kbd> ingedrukt houden om horiz
 ### Bestand selecteren
 
 Door op een tabblad te klikken, kun je schakelen tussen de bestanden om de statistieken daarvan te controleren, en [bewerk acties](./menu/edit) en [tools](./toolbar) er op toe te passen.
-Door de <kbd>Ctrl/Cmd</kbd> toets ingedrukt te houden, kunt u bestanden aan de selectie toevoegen of verwijderen en door <kbd>Shift</kbd>ingedrukt te houden, kunt u een serie bestanden selecteren.
+Door de <kbd>Ctrl/Cmd</kbd> toets ingedrukt te houden, kun je bestanden aan de selectie toevoegen of verwijderen en door <kbd>Shift</kbd>ingedrukt te houden, kun je een serie bestanden selecteren.
 De meeste van de [bewerk acties](./menu/edit) en [tools](./toolbar) kunnen op meerdere bestanden tegelijk worden toegepast.
 
 <DocsNote>
@@ -37,11 +37,11 @@ Je kunt ook navigeren door de bestanden met behulp van de pijltoetsen op je toet
 
 Door met de rechtermuisknop te klikken op een tabblad bestanden, kun je dezelfde acties gebruiken als in het [edit menu](./menu/edit).
 
-### Boomstructuur indeling
+### Boomstructuur
 
-Zoals vermeld in de [opties bekijken](./menu/view), kun je schakelen tussen een horizontale en een verticale lay-out voor de bestandslijst.
-Deze lay-out is ideaal voor het beheren van een groot aantal open bestanden, omdat deze geordend worden in een verticale lijst op de rechterkant van de kaart.
-Daarnaast kun je met de boomweergave de [nummers, segmenten, en interessante punten](./gpx) in de bestanden bekijken door middel van inklapbare secties.
+Zoals vermeld in de [opties bekijken](./menu/view), kun je schakelen tussen een horizontale en een verticale indeling voor de bestandslijst.
+Deze indeling is ideaal voor het beheren van een groot aantal open bestanden, omdat deze geordend worden in een verticale lijst op de rechterkant van de kaart.
+Daarnaast kun je met de boomweergave de [routes, segmenten, en interessante punten](./gpx) in de bestanden bekijken door middel van inklapbare secties.
 
 Je kunt ook [bewerk acties](./menu/edit) en [tools](./toolbar) toepassen op interne bestands items.
 Bovendien kun je de interne onderdelen slepen en neerzetten om ze te rangschikken, of ze in de hiërarchie of zelfs naar een ander bestand verplaatsen.