steven/gpx.studio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/gpxstudio/gpx.studio.git synced 2026-04-24 12:25:54 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations settings.mdx (Serbian (Latin))

Browse Source
This commit is contained in:
vcoppe
2026-04-23 21:49:50 +02:00
parent 29feaa48bb
commit 9d25045f15
1 changed files with 22 additions and 22 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

44
website/src/lib/docs/sr/menu/settings.mdx
View File

@@ -1,5 +1,5 @@
---
title: Settings
title: Podešavanja
---
<script lang="ts">
@@ -9,42 +9,42 @@ title: Settings
# { title }
### <Ruler size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Distance units
### <Ruler size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Jedinica razdaljine
Change the units used to display distances in the interface.
Promenite jedinice koje se koriste za prikazivanje udaljenosti u interfejsu.
### <Zap size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Velocity units
### <Zap size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Jedinice brzine
Change the units used to display velocities in the interface.
You can choose between distance per hour or minutes per distance, which can be more suitable for running activities.
Promenite jedinice koje se koriste za prikazivanje udaljenosti u interfejsu.
Možete birati između udaljenosti po satu ili minuta po udaljenosti, što može biti pogodnije za trčanje.
### <Thermometer size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Temperature units
### <Thermometer size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Jedinice temperature
Change the units used to display temperatures in the interface.
Promenite jedinice koje se koriste za prikazivanje udaljenosti u interfejsu.
### <Languages size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Language
### <Languages size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Jezik
Change the language used in the interface.
Promenite jezik koji se koristi u interfejsu.
<DocsNote>
You can contribute by adding or improving translations on our <a href="https://crowdin.com/project/gpxstudio" target="_blank">Crowdin project</a>.
If you would like to start translating into a new language, please <a href="#contact">get in touch</a>.
Any help is greatly appreciated!
Možete doprineti dodavanjem ili poboljšanjem prevoda na našem <a href="https://crowdin.com/project/gpxstudio" target="_blank">Crowdin project</a>.
Ako želite da počnete sa prevođenjem na novi jezik, molimo vas <a href="#contact">get in touch</a>.
Bilo kakva pomoć je veoma cenjena!
</DocsNote>
### <Sun size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Theme
### <Sun size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Tema
Change the theme used in the interface.
Promenite temu koja se koristi u interfejsu.
### <PersonStanding size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Street view source
### I<PersonStanding size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Izvor prikaza ulice
Change the source used for the [street view control](../map-controls).
The default one is <a href="https://www.mapillary.com" target="_blank">Mapillary</a>, but you can also use <a href="https://www.google.com/streetview/" target="_blank">Google Street View</a>.
Learn more about how to use the street view control in the [map controls section](../map-controls).
Promenite izvor koji se koristi za [kontrolu prikaza ulice](../map-controls).
Podrazumevani je <a href="https://www.mapillary.com" target="_blank">Mapillary</a>, ali možete koristiti i <a href="https://www.google.com/streetview/" target="_blank">Google Street View</a>.
Saznajte više o tome kako da koristite kontrolu za prikaz ulice u [odeljku kontrole mape](../map-controls).
### <Layers size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Map layers...
### <Layers size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Slojevi mape...
Open a dialog where you can enable or disable map layers, add custom ones, change the opacity of overlays, and more.
More information about map layers can be found in the [map controls section](../map-controls).
Otvorite dijalog u kojem možete omogućiti ili onemogućiti slojeve mape, dodati prilagođene, promeniti neprozirnost preklapanja i još mnogo toga.
Više informacija o slojevima mape možete pronaći u odeljku [kontrole mape](../map-controls).