mirror of
https://github.com/gpxstudio/gpx.studio.git
synced 2025-11-04 05:21:09 +00:00
New translations en.json (Indonesian)
This commit is contained in:
vcoppe
@@ -181,64 +181,64 @@
|
||||
"hiking": "Mendaki",
|
||||
"mountain_hiking": "Pendakian gunung",
|
||||
"demanding_mountain_hiking": "Pendakian gunung yang menantang",
|
||||
"alpine_hiking": "Pendakian alpen",
|
||||
"demanding_alpine_hiking": "Pendakian alpen yang menantang",
|
||||
"difficult_alpine_hiking": "Pendakian alpen tingkat sulit"
|
||||
"alpine_hiking": "Pendakian alpine",
|
||||
"demanding_alpine_hiking": "Pendakian alpine yang menantang",
|
||||
"difficult_alpine_hiking": "Pendakian alpine tingkat sulit"
|
||||
},
|
||||
"mtb_scale": "MTB scale",
|
||||
"mtb_scale": "Skala MTB",
|
||||
"error": {
|
||||
"from": "The start point is too far from the nearest road",
|
||||
"via": "The via point is too far from the nearest road",
|
||||
"to": "The end point is too far from the nearest road",
|
||||
"timeout": "Route calculation took too long, try adding points closer together"
|
||||
"from": "Titik awal terlalu jauh dari jalan terdekat",
|
||||
"via": "Titik via terlalu jauh dari jalan terdekat",
|
||||
"to": "Titik akhir terlalu jauh dari jalan terdekat",
|
||||
"timeout": "Perhitungan rute memakan waktu terlalu lama, coba tambahkan titik-titik yang lebih dekat satu sama lain"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"scissors": {
|
||||
"tooltip": "Crop or split",
|
||||
"crop": "Crop",
|
||||
"split_as": "Split the trace into",
|
||||
"help_invalid_selection": "Select a trace to crop or split.",
|
||||
"help": "Use the slider to crop the trace, or split it by clicking on one of the split markers or on the trace itself."
|
||||
"tooltip": "Potong atau bagi",
|
||||
"crop": "Potong",
|
||||
"split_as": "Bagi jejak menjadi",
|
||||
"help_invalid_selection": "Pilih jejak yang ingin Anda potong atau bagi.",
|
||||
"help": "Gunakan penggeser untuk memotong jejak, atau membaginya dengan mengklik salah satu penanda pembagian atau pada jejak itu sendiri."
|
||||
},
|
||||
"time": {
|
||||
"tooltip": "Manage time data",
|
||||
"start": "Start",
|
||||
"end": "End",
|
||||
"total_time": "Moving time",
|
||||
"pick_date": "Pick a date",
|
||||
"artificial": "Create realistic time data",
|
||||
"update": "Update time data",
|
||||
"help": "Use the form to set new time data.",
|
||||
"help_invalid_selection": "Select a single trace to manage its time data."
|
||||
"tooltip": "Kelola data waktu",
|
||||
"start": "Mulai",
|
||||
"end": "Selesai",
|
||||
"total_time": "Waktu bergerak",
|
||||
"pick_date": "Pilih tanggal",
|
||||
"artificial": "Buat data waktu yang realistis",
|
||||
"update": "Perbarui data waktu",
|
||||
"help": "Isi formulir untuk mengatur data waktu baru.",
|
||||
"help_invalid_selection": "Pilih satu jejak untuk mengelola data waktunya."
|
||||
},
|
||||
"merge": {
|
||||
"merge_traces": "Connect the traces",
|
||||
"merge_contents": "Merge the contents and keep the traces disconnected",
|
||||
"merge_selection": "Merge selection",
|
||||
"remove_gaps": "Remove time gaps between traces",
|
||||
"tooltip": "Merge items together",
|
||||
"help_merge_traces": "Connecting the selected traces will create a single continuous trace.",
|
||||
"help_cannot_merge_traces": "Your selection must contain several traces to connect them.",
|
||||
"help_merge_contents": "Merging the contents of the selected items will group all the contents inside the first item.",
|
||||
"help_cannot_merge_contents": "Your selection must contain several items to merge their contents.",
|
||||
"merge_traces": "Sambungkan jalur-jalurnya",
|
||||
"merge_contents": "Gabungkan isi dan biarkan jejak tetap terputus",
|
||||
"merge_selection": "Gabungkan pilihan",
|
||||
"remove_gaps": "Hapus celah waktu antara jejak",
|
||||
"tooltip": "Gabungkan item-item tersebut",
|
||||
"help_merge_traces": "Menghubungkan jejak yang dipilih akan menghasilkan satu jejak yang terus menerus.",
|
||||
"help_cannot_merge_traces": "Pilihan Anda harus mencakup beberapa jejak untuk menghubungkannya.",
|
||||
"help_merge_contents": "Menggabungkan isi dari item yang dipilih akan mengelompokkan semua isi di dalam item pertama.",
|
||||
"help_cannot_merge_contents": "Pilihan Anda harus berisi beberapa item untuk menggabungkan isinya.",
|
||||
"selection_tip": "Tips: Gunakan {KEYBOARD_SHORTCUT} untuk menambahkan item ke dalam pemilihan."
|
||||
},
|
||||
"extract": {
|
||||
"tooltip": "Extract contents to separate items",
|
||||
"button": "Extract",
|
||||
"help": "Extracting the contents of the selected items will create a separate item for each of their contents.",
|
||||
"help_invalid_selection": "Your selection must contain items with multiple traces to extract them."
|
||||
"tooltip": "Ekstrak isi ke item terpisah",
|
||||
"button": "Ekstrak",
|
||||
"help": "Mengekstrak isi dari item yang dipilih akan membuat item terpisah untuk setiap isi dari item tersebut.",
|
||||
"help_invalid_selection": "Pilihan Anda harus mencakup item yang memiliki jejak ganda agar dapat diekstraksi."
|
||||
},
|
||||
"elevation": {
|
||||
"button": "Request elevation data",
|
||||
"help": "Requesting elevation data will erase the existing elevation data, if any, and replace it with data from Mapbox.",
|
||||
"help_no_selection": "Select a file item to request elevation data."
|
||||
"button": "Minta data elevasi",
|
||||
"help": "Meminta data elevasi akan menghapus data elevasi yang ada, jika ada, dan menggantinya dengan data dari Mapbox.",
|
||||
"help_no_selection": "Pilih item file untuk meminta data elevasi."
|
||||
},
|
||||
"waypoint": {
|
||||
"tooltip": "Create and edit points of interest",
|
||||
"icon": "Icon",
|
||||
"link": "Link",
|
||||
"longitude": "Longitude",
|
||||
"tooltip": "Buat dan edit titik-titik menarik",
|
||||
"icon": "Ikon",
|
||||
"link": "Tautan",
|
||||
"longitude": "Garis Bujur",
|
||||
"latitude": "Latitude",
|
||||
"create": "Create point of interest",
|
||||
"add": "Add point of interest to file",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user