mirror of
https://github.com/gpxstudio/gpx.studio.git
synced 2025-09-05 09:52:54 +00:00
New Crowdin updates (#216)
* New translations en.json (Basque) * New translations en.json (Basque) * New translations en.json (Basque) * New translations en.json (Basque) * New translations funding.mdx (Basque) * New translations mapbox.mdx (Basque) * New translations translation.mdx (Basque) * New translations settings.mdx (Basque) * New translations translation.mdx (Basque) * New translations edit.mdx (Basque) * New translations settings.mdx (Basque) * New translations en.json (Basque) * New translations edit.mdx (Basque) * New translations edit.mdx (Basque) * New translations file.mdx (Basque) * New translations funding.mdx (Polish) * New translations file.mdx (Basque) * New translations file.mdx (Basque) * New translations settings.mdx (Basque) * New translations routing.mdx (Basque) * New translations settings.mdx (Basque) * New translations view.mdx (Basque) * New translations clean.mdx (Basque) * New translations extract.mdx (Basque) * New translations elevation.mdx (Basque) * New translations elevation.mdx (Basque) * New translations en.json (Portuguese, Brazilian) * New translations routing.mdx (Basque) * New translations merge.mdx (Basque) * New translations merge.mdx (Basque) * New translations minify.mdx (Basque) * New translations poi.mdx (Basque) * New translations routing.mdx (Basque) * New translations scissors.mdx (Basque) * New translations time.mdx (Basque) * New translations faq.mdx (Basque) * New translations files-and-stats.mdx (Basque) * New translations getting-started.mdx (Basque) * New translations gpx.mdx (Basque) * New translations map-controls.mdx (Basque) * New translations menu.mdx (Basque) * New translations edit.mdx (Basque) * New translations view.mdx (Basque) * New translations toolbar.mdx (Basque) * New translations faq.mdx (Basque) * New translations gpx.mdx (Basque) * New translations integration.mdx (Basque) * New translations map-controls.mdx (Basque) * New translations view.mdx (Basque) * New translations en.json (Basque) * New translations map-controls.mdx (Basque) * New translations menu.mdx (Basque) * New translations view.mdx (Basque) * New translations toolbar.mdx (Basque) * New translations poi.mdx (Basque) * New translations routing.mdx (Basque) * New translations elevation.mdx (Basque) * New translations scissors.mdx (Basque) * New translations getting-started.mdx (Basque)
This commit is contained in:
vcoppe
@@ -1,405 +1,405 @@
|
||||
{
|
||||
"metadata": {
|
||||
"home_title": "the online GPX file editor",
|
||||
"app_title": "app",
|
||||
"embed_title": "the online GPX file editor",
|
||||
"help_title": "help",
|
||||
"404_title": "page not found",
|
||||
"description": "View, edit, and create GPX files online with advanced route planning capabilities and file processing tools, beautiful maps and detailed data visualizations."
|
||||
"home_title": "GPX fitxategi editorea",
|
||||
"app_title": "aplikazioa",
|
||||
"embed_title": "lineako GPX fitxategi editorea",
|
||||
"help_title": "laguntza",
|
||||
"404_title": "Ez da orrialdea aurkitu",
|
||||
"description": "Ikusi, editatu eta sortu GPX fitxategiak bideak bilatzeko aukera aurreratuarekin eta fitxategiak prozesatzeko tresnekin, mapa ederrekin eta datuak ikusteko xehetasun handiarekin."
|
||||
},
|
||||
"menu": {
|
||||
"new": "New",
|
||||
"new_file": "New file",
|
||||
"new_track": "New track",
|
||||
"new_segment": "New segment",
|
||||
"open": "Open...",
|
||||
"duplicate": "Duplicate",
|
||||
"close": "Close",
|
||||
"close_all": "Close all",
|
||||
"copy": "Copy",
|
||||
"paste": "Paste",
|
||||
"cut": "Cut",
|
||||
"export": "Export...",
|
||||
"export_all": "Export all...",
|
||||
"export_options": "Export options",
|
||||
"support_message": "The tool is free to use, but not free to run. Please consider supporting the website if you use it frequently. Thank you!",
|
||||
"support_button": "Help keep the website free",
|
||||
"download_file": "Download file",
|
||||
"download_files": "Download files",
|
||||
"edit": "Edit",
|
||||
"undo": "Undo",
|
||||
"redo": "Redo",
|
||||
"delete": "Delete",
|
||||
"select_all": "Select all",
|
||||
"view": "View",
|
||||
"elevation_profile": "Elevation profile",
|
||||
"tree_file_view": "File tree",
|
||||
"switch_basemap": "Switch to previous basemap",
|
||||
"toggle_overlays": "Toggle overlays",
|
||||
"toggle_3d": "Toggle 3D",
|
||||
"settings": "Settings",
|
||||
"distance_units": "Distance units",
|
||||
"metric": "Metric",
|
||||
"imperial": "Imperial",
|
||||
"nautical": "Nautical",
|
||||
"velocity_units": "Velocity units",
|
||||
"temperature_units": "Temperature units",
|
||||
"new": "Berria",
|
||||
"new_file": "Fitxategi berria",
|
||||
"new_track": "Arrasto berria",
|
||||
"new_segment": "Segmentu berria",
|
||||
"open": "Ireki...",
|
||||
"duplicate": "Kopia egin",
|
||||
"close": "Itxi",
|
||||
"close_all": "Itxi denak",
|
||||
"copy": "Kopiatu",
|
||||
"paste": "Itsatsi",
|
||||
"cut": "Ebaki",
|
||||
"export": "Esportatu...",
|
||||
"export_all": "Esportatu guztia...",
|
||||
"export_options": "Esportazio-aukerak",
|
||||
"support_message": "Tresna erabiltzea doakoa da baina martxan edukitzea ez. Webgunea babestu dezakezu sarri erabiltzen baduzu. Eskerrik asko!",
|
||||
"support_button": "Lagundu webgunea doakoa izaten",
|
||||
"download_file": "Deskargatu fitxategia",
|
||||
"download_files": "Deskargatu fitxategiak",
|
||||
"edit": "Editatu",
|
||||
"undo": "Desegin",
|
||||
"redo": "Berregin",
|
||||
"delete": "Ezabatu",
|
||||
"select_all": "Hautatu dena",
|
||||
"view": "Ikusi",
|
||||
"elevation_profile": "Altuera profila",
|
||||
"tree_file_view": "Fitxategien zuhaitza",
|
||||
"switch_basemap": "Aldatu aurreko mapa erabiltzera",
|
||||
"toggle_overlays": "Txandakatu geruzak",
|
||||
"toggle_3d": "Txandakatu 3D",
|
||||
"settings": "Ezarpenak",
|
||||
"distance_units": "Distantzia unitateak",
|
||||
"metric": "Metrikoa",
|
||||
"imperial": "Inperiala",
|
||||
"nautical": "Nautikoa",
|
||||
"velocity_units": "Abiadura unitateak",
|
||||
"temperature_units": "Tenperatura unitateak",
|
||||
"celsius": "Celsius",
|
||||
"fahrenheit": "Fahrenheit",
|
||||
"language": "Language",
|
||||
"mode": "Theme",
|
||||
"system": "System",
|
||||
"light": "Light",
|
||||
"dark": "Dark",
|
||||
"street_view_source": "Street view source",
|
||||
"language": "Hizkuntza",
|
||||
"mode": "Itxura",
|
||||
"system": "Sistema",
|
||||
"light": "Argia",
|
||||
"dark": "Iluna",
|
||||
"street_view_source": "Kale bistaren jatorria",
|
||||
"mapillary": "Mapillary",
|
||||
"google": "Google",
|
||||
"toggle_street_view": "Street view",
|
||||
"layers": "Map layers...",
|
||||
"distance_markers": "Distance markers",
|
||||
"direction_markers": "Direction arrows",
|
||||
"help": "Help",
|
||||
"more": "More...",
|
||||
"donate": "Donate",
|
||||
"toggle_street_view": "Kale-bista",
|
||||
"layers": "Maparen geruzak...",
|
||||
"distance_markers": "Distantzia markagailuak",
|
||||
"direction_markers": "Noranzko-geziak",
|
||||
"help": "Laguntza",
|
||||
"more": "Gehiago...",
|
||||
"donate": "Dohaintza eman",
|
||||
"ctrl": "Ctrl",
|
||||
"click": "Click",
|
||||
"drag": "Drag",
|
||||
"click": "Klik",
|
||||
"drag": "Arrastatu",
|
||||
"metadata": {
|
||||
"button": "Info...",
|
||||
"name": "Name",
|
||||
"description": "Description",
|
||||
"save": "Save"
|
||||
"button": "Informazioa...",
|
||||
"name": "Izena",
|
||||
"description": "Deskribapena",
|
||||
"save": "Gorde"
|
||||
},
|
||||
"style": {
|
||||
"button": "Appearance...",
|
||||
"color": "Color",
|
||||
"opacity": "Opacity",
|
||||
"width": "Width"
|
||||
"button": "Itxura...",
|
||||
"color": "Kolorea",
|
||||
"opacity": "Opakutasuna",
|
||||
"width": "Zabalera"
|
||||
},
|
||||
"hide": "Hide",
|
||||
"unhide": "Unhide",
|
||||
"center": "Center",
|
||||
"open_in": "Open in",
|
||||
"copy_coordinates": "Copy coordinates"
|
||||
"hide": "Ezkutatu",
|
||||
"unhide": "Erakutsi",
|
||||
"center": "Erdiratu",
|
||||
"open_in": "Ireki hemen",
|
||||
"copy_coordinates": "Kopiatu koordenatuak"
|
||||
},
|
||||
"toolbar": {
|
||||
"routing": {
|
||||
"tooltip": "Plan or edit a route",
|
||||
"activity": "Activity",
|
||||
"use_routing": "Routing",
|
||||
"use_routing_tooltip": "Connect anchor points via road network, or in a straight line if disabled",
|
||||
"allow_private": "Allow private roads",
|
||||
"tooltip": "Planifikatu edo editatu ibilbidea",
|
||||
"activity": "Ekintza",
|
||||
"use_routing": "Bideratzea",
|
||||
"use_routing_tooltip": "Konektatu puntuak errepide sarea erabiliz, edo desaktibatuta badago lerro zuzenarekin",
|
||||
"allow_private": "Baimendu bide pribatuak erabiltzea",
|
||||
"reverse": {
|
||||
"button": "Reverse",
|
||||
"tooltip": "Reverse the direction of the route"
|
||||
"button": "Alderantzikatu",
|
||||
"tooltip": "Alderantzikatu ibilbidearen noranzkoa"
|
||||
},
|
||||
"route_back_to_start": {
|
||||
"button": "Back to start",
|
||||
"tooltip": "Connect the last point of the route with the starting point"
|
||||
"button": "Itzuli hasierara",
|
||||
"tooltip": "Konektatu ibilbidearen azken puntua abiapuntuarekin"
|
||||
},
|
||||
"round_trip": {
|
||||
"button": "Round trip",
|
||||
"tooltip": "Return to the starting point by the same route"
|
||||
"button": "Ibilbide zirkularra",
|
||||
"tooltip": "Itzuli abiapuntura bide beretik"
|
||||
},
|
||||
"start_loop_here": "Start loop here",
|
||||
"help_no_file": "Select a trace to use the routing tool, or click on the map to start creating a new route.",
|
||||
"help": "Click on the map to add a new anchor point, or drag existing ones to change the route.",
|
||||
"start_loop_here": "Hasi begizta hemen",
|
||||
"help_no_file": "Aukeratu bideratze-tresnak erabiliko duen traza, edo mapan klik egin ibilbide berria sortzen hasteko.",
|
||||
"help": "Egin klik mapan puntu berria gehitzeko edo arrastatu jada gehitutakoak ibilbidea aldatzeko.",
|
||||
"activities": {
|
||||
"bike": "Bike",
|
||||
"racing_bike": "Road bike",
|
||||
"gravel_bike": "Gravel bike",
|
||||
"mountain_bike": "Mountain bike",
|
||||
"foot": "Run/hike",
|
||||
"motorcycle": "Motorcycle",
|
||||
"water": "Water",
|
||||
"railway": "Railway"
|
||||
"bike": "Bizikleta",
|
||||
"racing_bike": "Errepideko bizikleta",
|
||||
"gravel_bike": "Gravel bizikleta",
|
||||
"mountain_bike": "Mendiko bizikleta",
|
||||
"foot": "Korrika/mendi ibilaldia",
|
||||
"motorcycle": "Motorra",
|
||||
"water": "Ura",
|
||||
"railway": "Trenbidea"
|
||||
},
|
||||
"surface": {
|
||||
"unknown": "Unknown",
|
||||
"paved": "Paved",
|
||||
"unpaved": "Unpaved",
|
||||
"asphalt": "Asphalt",
|
||||
"concrete": "Concrete",
|
||||
"cobblestone": "Cobblestone",
|
||||
"paving_stones": "Paving stones",
|
||||
"sett": "Sett",
|
||||
"metal": "Metal",
|
||||
"wood": "Wood",
|
||||
"compacted": "Compacted gravel",
|
||||
"fine_gravel": "Fine gravel",
|
||||
"gravel": "Gravel",
|
||||
"pebblestone": "Pebblestone",
|
||||
"rock": "Rock",
|
||||
"dirt": "Dirt",
|
||||
"ground": "Ground",
|
||||
"earth": "Earth",
|
||||
"mud": "Mud",
|
||||
"sand": "Sand",
|
||||
"grass": "Grass",
|
||||
"grass_paver": "Grass paver",
|
||||
"clay": "Clay",
|
||||
"stone": "Stone"
|
||||
"unknown": "Ezezaguna",
|
||||
"paved": "Zoladuraduna",
|
||||
"unpaved": "Zoladura gabea",
|
||||
"asphalt": "Asfaltoa",
|
||||
"concrete": "Zementua",
|
||||
"cobblestone": "Harri-koskorrak",
|
||||
"paving_stones": "Harbidea",
|
||||
"sett": "Harlauzak",
|
||||
"metal": "Metalikoa",
|
||||
"wood": "Egurrezkoa",
|
||||
"compacted": "Hartxintxar trinkoa",
|
||||
"fine_gravel": "Hartxintxar soltea",
|
||||
"gravel": "Hartxintxarra",
|
||||
"pebblestone": "Harrikoskorrak",
|
||||
"rock": "Arroka",
|
||||
"dirt": "Zikinkeria",
|
||||
"ground": "Lurra",
|
||||
"earth": "Lurra",
|
||||
"mud": "Lokatza",
|
||||
"sand": "Area",
|
||||
"grass": "Belarra",
|
||||
"grass_paver": "Belarrezko zoladura",
|
||||
"clay": "Buztina",
|
||||
"stone": "Harria"
|
||||
},
|
||||
"highway": {
|
||||
"unknown": "Unknown",
|
||||
"motorway": "Highway",
|
||||
"motorway_link": "Highway link",
|
||||
"trunk": "Primary road",
|
||||
"trunk_link": "Primary road link",
|
||||
"primary": "Primary road",
|
||||
"primary_link": "Primary road link",
|
||||
"secondary": "Secondary road",
|
||||
"secondary_link": "Secondary road link",
|
||||
"tertiary": "Tertiary road",
|
||||
"tertiary_link": "Tertiary road link",
|
||||
"unclassified": "Minor road",
|
||||
"residential": "Residential road",
|
||||
"living_street": "Living street",
|
||||
"service": "Service road",
|
||||
"track": "Track",
|
||||
"footway": "Footway",
|
||||
"path": "Path",
|
||||
"pedestrian": "Pedestrian",
|
||||
"cycleway": "Cycleway",
|
||||
"steps": "Steps",
|
||||
"road": "Road",
|
||||
"bridleway": "Horseriding path",
|
||||
"platform": "Platform",
|
||||
"raceway": "Racing circuit",
|
||||
"rest_area": "Rest area",
|
||||
"abandoned": "Abandoned",
|
||||
"services": "Services",
|
||||
"corridor": "Corridor",
|
||||
"bus_stop": "Bus stop",
|
||||
"busway": "Busway",
|
||||
"elevator": "Elevator",
|
||||
"via_ferrata": "Via ferrata",
|
||||
"proposed": "Road to be built",
|
||||
"construction": "Road under construction"
|
||||
"unknown": "Ezezaguna",
|
||||
"motorway": "Autobidea",
|
||||
"motorway_link": "Autobidearen lotunea",
|
||||
"trunk": "Lehen mailako errepidea",
|
||||
"trunk_link": "Lehen mailako errepidearen sarbidea",
|
||||
"primary": "Lehen mailako errepidea",
|
||||
"primary_link": "Lehen mailako errepidearen sarbidea",
|
||||
"secondary": "Bigarren mailako errepidea",
|
||||
"secondary_link": "Bigarren mailako errepidearen sarbidea",
|
||||
"tertiary": "Hirugarren mailako errepidea",
|
||||
"tertiary_link": "Hirugarren mailako errepidearen sarbidea",
|
||||
"unclassified": "Maila txikiko errepidea",
|
||||
"residential": "Bizilagunen errepidea",
|
||||
"living_street": "Bizileku-kalea",
|
||||
"service": "Zerbitzu-bidea",
|
||||
"track": "Arrastoa",
|
||||
"footway": "Xenda",
|
||||
"path": "Bidea",
|
||||
"pedestrian": "Oinezko-bidea",
|
||||
"cycleway": "Bidegorria",
|
||||
"steps": "Eskailerak",
|
||||
"road": "Errepidea",
|
||||
"bridleway": "Zaldi-bidea",
|
||||
"platform": "Plataforma",
|
||||
"raceway": "Lasterketa zirkuitua",
|
||||
"rest_area": "Atsedenlekua",
|
||||
"abandoned": "Utzitakoa",
|
||||
"services": "Zerbitzuak",
|
||||
"corridor": "Korridorea",
|
||||
"bus_stop": "Autobus geltokia",
|
||||
"busway": "Autobus-bidea",
|
||||
"elevator": "Igogailua",
|
||||
"via_ferrata": "Ferrata",
|
||||
"proposed": "Eraikitzeke dagoen bidea",
|
||||
"construction": "Eraikitzen ari diren bidea"
|
||||
},
|
||||
"sac_scale": {
|
||||
"hiking": "Hiking",
|
||||
"mountain_hiking": "Mountain hiking",
|
||||
"demanding_mountain_hiking": "Demanding mountain hiking",
|
||||
"alpine_hiking": "Alpine hiking",
|
||||
"demanding_alpine_hiking": "Demanding alpine hiking",
|
||||
"difficult_alpine_hiking": "Difficult alpine hiking"
|
||||
"hiking": "Mendi-ibiliak",
|
||||
"mountain_hiking": "Mendi-ibiliak",
|
||||
"demanding_mountain_hiking": "Mendi-ibili zailak",
|
||||
"alpine_hiking": "Bide alpinoa",
|
||||
"demanding_alpine_hiking": "Bide alpino zailak",
|
||||
"difficult_alpine_hiking": "Bide alpino oso zailak"
|
||||
},
|
||||
"mtb_scale": "MTB scale",
|
||||
"mtb_scale": "MTB maila",
|
||||
"error": {
|
||||
"from": "The start point is too far from the nearest road",
|
||||
"via": "The via point is too far from the nearest road",
|
||||
"to": "The end point is too far from the nearest road",
|
||||
"timeout": "Route calculation took too long, try adding points closer together"
|
||||
"from": "Hasiera puntua errepide hurbilenetik oso hurrun dago",
|
||||
"via": "Puntua errepide hurbilenetik oso hurrun dago",
|
||||
"to": "Bukaera puntua errepide hurbilenetik oso hurrun dago",
|
||||
"timeout": "Ibilbidea kalkulatzea luzeegi joan da, saiatu hurbilago dauden puntuak gehitzen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"scissors": {
|
||||
"tooltip": "Crop or split",
|
||||
"crop": "Crop",
|
||||
"split_as": "Split the trace into",
|
||||
"help_invalid_selection": "Select a trace to crop or split.",
|
||||
"help": "Use the slider to crop the trace, or split it by clicking on one of the split markers or on the trace itself."
|
||||
"tooltip": "Moztu edo banatu",
|
||||
"crop": "Moztu",
|
||||
"split_as": "Zatitu traza",
|
||||
"help_invalid_selection": "Aukeratu moztu edo zatitu beharreko traza.",
|
||||
"help": "Erabili sliderra traza mozteko edo banatu markagailuetako baten edo trazan bertan klik eginez."
|
||||
},
|
||||
"time": {
|
||||
"tooltip": "Manage time data",
|
||||
"start": "Start",
|
||||
"end": "End",
|
||||
"total_time": "Moving time",
|
||||
"pick_date": "Pick a date",
|
||||
"artificial": "Create realistic time data",
|
||||
"update": "Update time data",
|
||||
"help": "Use the form to set new time data.",
|
||||
"help_invalid_selection": "Select a single trace to manage its time data."
|
||||
"tooltip": "Denbora-datuak aldatu",
|
||||
"start": "Hasiera",
|
||||
"end": "Amaiera",
|
||||
"total_time": "Mugimenduan egondako denbora",
|
||||
"pick_date": "Aukeratu data bat",
|
||||
"artificial": "Sortu benetakoa dirudien denbora-datua",
|
||||
"update": "Eguneratu denbora-datuak",
|
||||
"help": "Erabili formularioa denbora-datu berriak ezartzeko.",
|
||||
"help_invalid_selection": "Aukeratu traza bakarra bere denbora-datuak kudeatzeko."
|
||||
},
|
||||
"merge": {
|
||||
"merge_traces": "Connect the traces",
|
||||
"merge_contents": "Merge the contents and keep the traces disconnected",
|
||||
"merge_selection": "Merge selection",
|
||||
"remove_gaps": "Remove time gaps between traces",
|
||||
"tooltip": "Merge items together",
|
||||
"help_merge_traces": "Connecting the selected traces will create a single continuous trace.",
|
||||
"help_cannot_merge_traces": "Your selection must contain several traces to connect them.",
|
||||
"help_merge_contents": "Merging the contents of the selected items will group all the contents inside the first item.",
|
||||
"help_cannot_merge_contents": "Your selection must contain several items to merge their contents.",
|
||||
"selection_tip": "Tip: use {KEYBOARD_SHORTCUT} to add items to the selection."
|
||||
"merge_traces": "Konektatu trazak",
|
||||
"merge_contents": "Batu edukiak eta mantendu trazak deskonektatuta",
|
||||
"merge_selection": "Batu aukeraketa",
|
||||
"remove_gaps": "Kendu trazen arteko denbora saltoak",
|
||||
"tooltip": "Batu elementuak",
|
||||
"help_merge_traces": "Aukeratutako trazak konektatzeak traza bakarra sortuko du.",
|
||||
"help_cannot_merge_traces": "Zure aukeraketan traza bat baino gehiago egon behar da konekatu ahal izateko.",
|
||||
"help_merge_contents": "Aukeratutako elementuen edukia batzeak, eduki guztiak lehenengo elementuak batuko ditu.",
|
||||
"help_cannot_merge_contents": "Zure aukeraketak beren edukiak batzeko elementuak behar ditu.",
|
||||
"selection_tip": "Laguntza: erabili {KEYBOARD_SHORTCUT} aukeraketara elementuak gehitzeko."
|
||||
},
|
||||
"extract": {
|
||||
"tooltip": "Extract contents to separate items",
|
||||
"button": "Extract",
|
||||
"help": "Extracting the contents of the selected items will create a separate item for each of their contents.",
|
||||
"help_invalid_selection": "Your selection must contain items with multiple traces to extract them."
|
||||
"tooltip": "Erauzi edukiak banatutako elementuetara",
|
||||
"button": "Erauzi",
|
||||
"help": "Aukeratutako elementuen edukia erauztean bere edukiarentzat elementu berriak sortuko ditu.",
|
||||
"help_invalid_selection": "Zure aukeraketak traza bat baino gehiago izan behar du erauzi ahal izateko."
|
||||
},
|
||||
"elevation": {
|
||||
"button": "Request elevation data",
|
||||
"help": "Requesting elevation data will erase the existing elevation data, if any, and replace it with data from Mapbox.",
|
||||
"help_no_selection": "Select a file item to request elevation data."
|
||||
"button": "Eskatu altueraren datuak",
|
||||
"help": "Altueraren datuak eskatzeak beren egungo datuak ezabatzea ekarriko du, eta, baldin badago, Mapboxeko datuekin ordezkatzea.",
|
||||
"help_no_selection": "Aukeratu fitxategi bat altuera datuak eskatzeko."
|
||||
},
|
||||
"waypoint": {
|
||||
"tooltip": "Create and edit points of interest",
|
||||
"icon": "Icon",
|
||||
"link": "Link",
|
||||
"longitude": "Longitude",
|
||||
"latitude": "Latitude",
|
||||
"create": "Create point of interest",
|
||||
"add": "Add point of interest to file",
|
||||
"help": "Fill in the form to create a new point of interest, or click on an existing one to edit it. Click on the map to fill the coordinates, or drag points of interest to move them.",
|
||||
"help_no_selection": "Select a file to create or edit points of interest."
|
||||
"tooltip": "Sortu eta editatu interes-puntuak",
|
||||
"icon": "Ikonoa",
|
||||
"link": "Esteka",
|
||||
"longitude": "Longitudea",
|
||||
"latitude": "Latitudea",
|
||||
"create": "Sortu interes-puntua",
|
||||
"add": "Gehitu interes-puntua fitxategiari",
|
||||
"help": "Bete formularioa interes-puntua gehitzeko edo egin klik baten editatzeko. Egin klik mapan koordenatuak betetzeko edo arrastatu puntuak mugitzeko.",
|
||||
"help_no_selection": "Aukeratu fitxategia interes-puntuak sortu edo editatzeko."
|
||||
},
|
||||
"reduce": {
|
||||
"tooltip": "Reduce the number of GPS points",
|
||||
"tolerance": "Tolerance",
|
||||
"number_of_points": "Number of GPS points",
|
||||
"button": "Minify",
|
||||
"help": "Use the slider to choose the number of GPS points to keep.",
|
||||
"help_no_selection": "Select a trace to reduce the number of its GPS points."
|
||||
"tooltip": "Gutxitu GPS puntu kopurua",
|
||||
"tolerance": "Tolerantzia",
|
||||
"number_of_points": "GPS puntu kopurua",
|
||||
"button": "Txikitu",
|
||||
"help": "Erabili sliderra mantendu beharreko GPS puntu kopurua aukeratzeko.",
|
||||
"help_no_selection": "Aukeratu traza bat bere GPS puntu kopurua murrizteko."
|
||||
},
|
||||
"clean": {
|
||||
"tooltip": "Clean GPS points and points of interest with a rectangle selection",
|
||||
"delete_trackpoints": "Delete GPS points",
|
||||
"delete_waypoints": "Delete points of interest",
|
||||
"delete_inside": "Delete inside selection",
|
||||
"delete_outside": "Delete outside selection",
|
||||
"button": "Delete",
|
||||
"help": "Select a rectangle area on the map to remove GPS points and points of interest.",
|
||||
"help_no_selection": "Select a trace to clean GPS points and points of interest."
|
||||
"tooltip": "Garbitu GPS puntuak eta interes-puntuak aukeratutako laukiaren barruan",
|
||||
"delete_trackpoints": "Ezabatu GPS puntuak",
|
||||
"delete_waypoints": "Ezabatu interes-puntuak",
|
||||
"delete_inside": "Ezabatu barneko aukeraketa",
|
||||
"delete_outside": "Ezabatu kanpoko aukeraketa",
|
||||
"button": "Ezabatu",
|
||||
"help": "Aukeratu laukia mapan bertako GPS puntuak eta interes-puntuak ezabatzeko.",
|
||||
"help_no_selection": "Aukeratu traza bat bere GPS puntuak eta interes-puntuak ezabatzeko."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"layers": {
|
||||
"settings": "Layer settings",
|
||||
"settings_help": "Select the map layers you want to show in the interface, add custom ones, and adjust their settings.",
|
||||
"selection": "Layer selection",
|
||||
"settings": "Geruzaren ezarpenak",
|
||||
"settings_help": "Aukeratu erakutsi nahi dituzun geruzak, gehitu berriak edo aldatu beren ezarpenak.",
|
||||
"selection": "Geruza-aukeraketa",
|
||||
"custom_layers": {
|
||||
"title": "Custom layers",
|
||||
"new": "New custom layer",
|
||||
"edit": "Edit custom layer",
|
||||
"urls": "URL(s)",
|
||||
"url_placeholder": "WMTS, WMS or Mapbox style JSON",
|
||||
"max_zoom": "Max zoom",
|
||||
"layer_type": "Layer type",
|
||||
"basemap": "Basemap",
|
||||
"overlay": "Overlay",
|
||||
"create": "Create layer",
|
||||
"update": "Update layer"
|
||||
"title": "Geruza pertsonalizatuak",
|
||||
"new": "Geruza pertsonalizatu berria",
|
||||
"edit": "Editatu geruza pertsonalizatua",
|
||||
"urls": "URLa(k)",
|
||||
"url_placeholder": "WMTS, WMS edo Mapbox-erako JSONa",
|
||||
"max_zoom": "Zoom max",
|
||||
"layer_type": "Geruza mota",
|
||||
"basemap": "Oinarrizko-mapa",
|
||||
"overlay": "Geruza",
|
||||
"create": "Sortu geruza",
|
||||
"update": "Eguneratu geruza"
|
||||
},
|
||||
"opacity": "Overlay opacity",
|
||||
"opacity": "Geruzaren opakutasuna",
|
||||
"label": {
|
||||
"basemaps": "Basemaps",
|
||||
"overlays": "Overlays",
|
||||
"custom": "Custom",
|
||||
"world": "World",
|
||||
"countries": "Countries",
|
||||
"belgium": "Belgium",
|
||||
"basemaps": "Oinarrizko mapak",
|
||||
"overlays": "Geruzak",
|
||||
"custom": "Pertsonalizatua",
|
||||
"world": "Mundua",
|
||||
"countries": "Herrialdeak",
|
||||
"belgium": "Belgika",
|
||||
"bulgaria": "Bulgaria",
|
||||
"finland": "Finland",
|
||||
"france": "France",
|
||||
"new_zealand": "New Zealand",
|
||||
"norway": "Norway",
|
||||
"spain": "Spain",
|
||||
"sweden": "Sweden",
|
||||
"switzerland": "Switzerland",
|
||||
"united_kingdom": "United Kingdom",
|
||||
"united_states": "United States",
|
||||
"finland": "Finlandia",
|
||||
"france": "Frantzia",
|
||||
"new_zealand": "Zeelanda Berria",
|
||||
"norway": "Norvegia",
|
||||
"spain": "Espainia",
|
||||
"sweden": "Suedia",
|
||||
"switzerland": "Suitza",
|
||||
"united_kingdom": "Erresuma Batua",
|
||||
"united_states": "Ameriketako Estatu Batuak",
|
||||
"mapboxOutdoors": "Mapbox Outdoors",
|
||||
"mapboxSatellite": "Mapbox Satellite",
|
||||
"mapboxSatellite": "Mapbox Satelitea",
|
||||
"openStreetMap": "OpenStreetMap",
|
||||
"openTopoMap": "OpenTopoMap",
|
||||
"openHikingMap": "OpenHikingMap",
|
||||
"cyclOSM": "CyclOSM",
|
||||
"linz": "LINZ Topo",
|
||||
"linzTopo": "LINZ Topo50",
|
||||
"linz": "LINZ Topografikoa",
|
||||
"linzTopo": "Linz Topografikoa 50",
|
||||
"swisstopoRaster": "swisstopo Raster",
|
||||
"swisstopoVector": "swisstopo Vector",
|
||||
"swisstopoSatellite": "swisstopo Satellite",
|
||||
"ignBe": "IGN Topo",
|
||||
"ignFrPlan": "IGN Plan",
|
||||
"ignFrTopo": "IGN Topo",
|
||||
"ignFrScan25": "IGN SCAN25",
|
||||
"ignFrSatellite": "IGN Satellite",
|
||||
"ignEs": "IGN Topo",
|
||||
"ignEsSatellite": "IGN Satellite",
|
||||
"swisstopoSatellite": "swisstopo Satelitea",
|
||||
"ignBe": "IGN (BE) Topografikoa",
|
||||
"ignFrPlan": "IGN (FR) Plan",
|
||||
"ignFrTopo": "IGN (FR) Topografikoa",
|
||||
"ignFrScan25": "IGN (FR) SCAN25",
|
||||
"ignFrSatellite": "IGN (FR) Satelitea",
|
||||
"ignEs": "IGN (ES) Topografikoa",
|
||||
"ignEsSatellite": "IGN (ES) Satelitea",
|
||||
"ordnanceSurvey": "Ordnance Survey",
|
||||
"norwayTopo": "Topografisk Norgeskart 4",
|
||||
"swedenTopo": "Lantmäteriet Topo",
|
||||
"swedenSatellite": "Lantmäteriet Satellite",
|
||||
"swedenTopo": "Lantmäteriet Topografikoa",
|
||||
"swedenSatellite": "Lantmäteriet Satelitea",
|
||||
"finlandTopo": "Lantmäteriverket Terrängkarta",
|
||||
"bgMountains": "BGMountains",
|
||||
"usgs": "USGS",
|
||||
"bikerouterGravel": "bikerouter.de Gravel",
|
||||
"cyclOSMlite": "CyclOSM Lite",
|
||||
"swisstopoSlope": "swisstopo Slope",
|
||||
"swisstopoHiking": "swisstopo Hiking",
|
||||
"swisstopoSlope": "swisstopo Malda",
|
||||
"swisstopoHiking": "swisstopo Mendi ibilaldiak",
|
||||
"swisstopoHikingClosures": "swisstopo Hiking Closures",
|
||||
"swisstopoCycling": "swisstopo Cycling",
|
||||
"swisstopoCycling": "swisstopo Txirrindularitza",
|
||||
"swisstopoCyclingClosures": "swisstopo Cycling Closures",
|
||||
"swisstopoMountainBike": "swisstopo MTB",
|
||||
"swisstopoMountainBikeClosures": "swisstopo MTB Closures",
|
||||
"swisstopoSkiTouring": "swisstopo Ski Touring",
|
||||
"ignFrCadastre": "IGN Cadastre",
|
||||
"ignSlope": "IGN Slope",
|
||||
"ignSkiTouring": "IGN Ski Touring",
|
||||
"swisstopoSkiTouring": "swisstopo Ski ibiliak",
|
||||
"ignFrCadastre": "IGN (FR) Katastroa",
|
||||
"ignSlope": "IGN (FR) Malda",
|
||||
"ignSkiTouring": "IGN (FR) eski ibiliak",
|
||||
"waymarked_trails": "Waymarked Trails",
|
||||
"waymarkedTrailsHiking": "Hiking",
|
||||
"waymarkedTrailsCycling": "Cycling",
|
||||
"waymarkedTrailsHiking": "Mendi-ibiliak",
|
||||
"waymarkedTrailsCycling": "Txirrindularitza",
|
||||
"waymarkedTrailsMTB": "MTB",
|
||||
"waymarkedTrailsSkating": "Skating",
|
||||
"waymarkedTrailsHorseRiding": "Horse Riding",
|
||||
"waymarkedTrailsWinter": "Winter",
|
||||
"points_of_interest": "Points of interest",
|
||||
"food": "Food",
|
||||
"bakery": "Bakery",
|
||||
"food-store": "Food Store",
|
||||
"eat-and-drink": "Eat and Drink",
|
||||
"amenities": "Amenities",
|
||||
"toilets": "Toilets",
|
||||
"water": "Water",
|
||||
"shower": "Shower",
|
||||
"shelter": "Shelter",
|
||||
"motorized": "Cars and Motorcycles",
|
||||
"fuel-station": "Fuel Station",
|
||||
"parking": "Parking",
|
||||
"garage": "Garage",
|
||||
"barrier": "Barrier",
|
||||
"tourism": "Tourism",
|
||||
"attraction": "Attraction",
|
||||
"viewpoint": "Viewpoint",
|
||||
"hotel": "Hotel",
|
||||
"campsite": "Campsite",
|
||||
"hut": "Hut",
|
||||
"picnic": "Picnic Area",
|
||||
"summit": "Summit",
|
||||
"pass": "Pass",
|
||||
"climbing": "Climbing",
|
||||
"bicycle": "Bicycle",
|
||||
"bicycle-parking": "Bicycle Parking",
|
||||
"bicycle-rental": "Bicycle Rental",
|
||||
"bicycle-shop": "Bicycle Shop",
|
||||
"public-transport": "Public Transport",
|
||||
"railway-station": "Railway Station",
|
||||
"tram-stop": "Tram Stop",
|
||||
"bus-stop": "Bus Stop",
|
||||
"ferry": "Ferry"
|
||||
"waymarkedTrailsSkating": "Skate",
|
||||
"waymarkedTrailsHorseRiding": "Zaldi-ibiliak",
|
||||
"waymarkedTrailsWinter": "Negua",
|
||||
"points_of_interest": "Interes-puntuak",
|
||||
"food": "Janaria",
|
||||
"bakery": "Okindegiak",
|
||||
"food-store": "Janari-dendak",
|
||||
"eat-and-drink": "Jan-edana",
|
||||
"amenities": "Erosotasunak",
|
||||
"toilets": "Komunak",
|
||||
"water": "Ura",
|
||||
"shower": "Dutxa",
|
||||
"shelter": "Babeslekua",
|
||||
"motorized": "Kotxeak eta motorrak",
|
||||
"fuel-station": "Gasolindegia",
|
||||
"parking": "Aparkalekua",
|
||||
"garage": "Garajea",
|
||||
"barrier": "Oztopoa",
|
||||
"tourism": "Turismoa",
|
||||
"attraction": "Atrakzioa",
|
||||
"viewpoint": "Ikuspegia",
|
||||
"hotel": "Hotela",
|
||||
"campsite": "Kanpina",
|
||||
"hut": "Txabola",
|
||||
"picnic": "Picnica",
|
||||
"summit": "Gailurra",
|
||||
"pass": "Pasabidea",
|
||||
"climbing": "Eskalatzea",
|
||||
"bicycle": "Bizikleta",
|
||||
"bicycle-parking": "Bizikleta-parkina",
|
||||
"bicycle-rental": "Bizikleta-alokairua",
|
||||
"bicycle-shop": "Bizikleta-denda",
|
||||
"public-transport": "Garraio publikoa",
|
||||
"railway-station": "Tren geltokia",
|
||||
"tram-stop": "Tranbia geltokia",
|
||||
"bus-stop": "Autobus geltokia",
|
||||
"ferry": "Ferria"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"chart": {
|
||||
"settings": "Elevation profile settings"
|
||||
"settings": "Altuera profilaren ezarpenak"
|
||||
},
|
||||
"quantities": {
|
||||
"distance": "Distance",
|
||||
"elevation": "Elevation",
|
||||
"elevation_gain_loss": "Elevation gain and loss",
|
||||
"temperature": "Temperature",
|
||||
"speed": "Speed",
|
||||
"pace": "Pace",
|
||||
"heartrate": "Heart rate",
|
||||
"cadence": "Cadence",
|
||||
"power": "Power",
|
||||
"slope": "Slope",
|
||||
"surface": "Surface",
|
||||
"highway": "Category",
|
||||
"time": "Time",
|
||||
"moving": "Moving",
|
||||
"total": "Total",
|
||||
"osm_extensions": "OpenStreetMap data"
|
||||
"distance": "Distantzia",
|
||||
"elevation": "Altuera",
|
||||
"elevation_gain_loss": "Altuera irabazi eta galera",
|
||||
"temperature": "Tenperatura",
|
||||
"speed": "Abiadura",
|
||||
"pace": "Erritmoa",
|
||||
"heartrate": "Bihotz-maiztasuna",
|
||||
"cadence": "Kadentzia",
|
||||
"power": "Indarra",
|
||||
"slope": "Malda",
|
||||
"surface": "Gainazala",
|
||||
"highway": "Kategoria",
|
||||
"time": "Ordua",
|
||||
"moving": "Mugimenduan",
|
||||
"total": "Guztira",
|
||||
"osm_extensions": "OpenStreetMap datuak"
|
||||
},
|
||||
"units": {
|
||||
"meters": "m",
|
||||
@@ -420,124 +420,124 @@
|
||||
"power": "W"
|
||||
},
|
||||
"gpx": {
|
||||
"file": "File",
|
||||
"files": "Files",
|
||||
"track": "Track",
|
||||
"tracks": "Tracks",
|
||||
"segment": "Segment",
|
||||
"segments": "Segments",
|
||||
"waypoint": "Point of interest",
|
||||
"waypoints": "Points of interest",
|
||||
"file": "Fitxtegia",
|
||||
"files": "Fitxategiak",
|
||||
"track": "Arrastoa",
|
||||
"tracks": "Arrastoak",
|
||||
"segment": "Sementua",
|
||||
"segments": "Segmentuak",
|
||||
"waypoint": "Interes-puntua",
|
||||
"waypoints": "Interes-puntuak",
|
||||
"symbol": {
|
||||
"alert": "Alert",
|
||||
"anchor": "Anchor",
|
||||
"bank": "Bank",
|
||||
"beach": "Beach",
|
||||
"bike_trail": "Bike Trail",
|
||||
"binoculars": "Binoculars",
|
||||
"bridge": "Bridge",
|
||||
"building": "Building",
|
||||
"campground": "Campsite",
|
||||
"car": "Car",
|
||||
"car_repair": "Garage",
|
||||
"convenience_store": "Convenience Store",
|
||||
"crossing": "Crossing",
|
||||
"department_store": "Department Store",
|
||||
"drinking_water": "Water",
|
||||
"exit": "Exit",
|
||||
"lodge": "Hut",
|
||||
"lodging": "Accommodation",
|
||||
"forest": "Forest",
|
||||
"gas_station": "Fuel Station",
|
||||
"ground_transportation": "Ground Transportation",
|
||||
"hotel": "Hotel",
|
||||
"house": "House",
|
||||
"information": "Information",
|
||||
"park": "Park",
|
||||
"parking_area": "Parking",
|
||||
"pharmacy": "Pharmacy",
|
||||
"picnic_area": "Picnic Area",
|
||||
"restaurant": "Restaurant",
|
||||
"restricted_area": "Restricted Area",
|
||||
"restroom": "Toilets",
|
||||
"road": "Road",
|
||||
"scenic_area": "Scenic Area",
|
||||
"shelter": "Shelter",
|
||||
"shopping_center": "Shopping Center",
|
||||
"shower": "Shower",
|
||||
"summit": "Summit",
|
||||
"telephone": "Telephone",
|
||||
"tunnel": "Tunnel",
|
||||
"water_source": "Water Source"
|
||||
"alert": "Alerta",
|
||||
"anchor": "Aingura",
|
||||
"bank": "Bankua",
|
||||
"beach": "Hondartza",
|
||||
"bike_trail": "Bizikleta-bidea",
|
||||
"binoculars": "Binokuloak",
|
||||
"bridge": "Zubia",
|
||||
"building": "Eraikina",
|
||||
"campground": "Kanpina",
|
||||
"car": "Kotxea",
|
||||
"car_repair": "Kotxe-garajea",
|
||||
"convenience_store": "Denda",
|
||||
"crossing": "Zebrabidea",
|
||||
"department_store": "Denda",
|
||||
"drinking_water": "Ura",
|
||||
"exit": "Irteera",
|
||||
"lodge": "Txabola",
|
||||
"lodging": "Lo egiteko lekua",
|
||||
"forest": "Basoa",
|
||||
"gas_station": "Gasolindegia",
|
||||
"ground_transportation": "Lurreko garraioa",
|
||||
"hotel": "Hotela",
|
||||
"house": "Etxea",
|
||||
"information": "Informazioa",
|
||||
"park": "Parkea",
|
||||
"parking_area": "Aparkalekua",
|
||||
"pharmacy": "Botika",
|
||||
"picnic_area": "Picnica",
|
||||
"restaurant": "Jatetxea",
|
||||
"restricted_area": "Eremu mugatua",
|
||||
"restroom": "Komunak",
|
||||
"road": "Errepidea",
|
||||
"scenic_area": "Inguru eszenikoa",
|
||||
"shelter": "Babeslekua",
|
||||
"shopping_center": "Merkatalgunea",
|
||||
"shower": "Dutxa",
|
||||
"summit": "Gailurra",
|
||||
"telephone": "Telefonoa",
|
||||
"tunnel": "Tunela",
|
||||
"water_source": "Ura"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"homepage": {
|
||||
"website": "Website",
|
||||
"home": "Home",
|
||||
"website": "Webgunea",
|
||||
"home": "Etxea",
|
||||
"app": "App",
|
||||
"contact": "Contact",
|
||||
"contact": "Kontaktua",
|
||||
"reddit": "Reddit",
|
||||
"x": "X",
|
||||
"facebook": "Facebook",
|
||||
"github": "GitHub",
|
||||
"crowdin": "Crowdin",
|
||||
"email": "Email",
|
||||
"contribute": "Contribute",
|
||||
"supported_by": "supported by",
|
||||
"support_button": "Support gpx.studio on Ko-fi",
|
||||
"route_planning": "Route planning",
|
||||
"route_planning_description": "An intuitive interface to create itineraries tailored to each sport, based on OpenStreetMap data.",
|
||||
"file_processing": "Advanced file processing",
|
||||
"file_processing_description": "A suite of tools for performing all common file processing tasks, and which can be applied to multiple files at once.",
|
||||
"maps": "Global and local maps",
|
||||
"maps_description": "A large collection of basemaps, overlays and points of interest to help you craft your next outdoor adventure, or visualize your latest achievement.",
|
||||
"data_visualization": "Data visualization",
|
||||
"data_visualization_description": "An interactive elevation profile with detailed statistics to analyze recorded activities and future objectives.",
|
||||
"identity": "Free, ad-free and open source",
|
||||
"identity_description": "The website is free to use, without ads, and the source code is publicly available on GitHub. This is only possible thanks to the incredible support of the community."
|
||||
"email": "Eposta",
|
||||
"contribute": "Lagundu",
|
||||
"supported_by": "hauek lagunduta",
|
||||
"support_button": "Lagundu gpx.studio Ko-fi webgunean",
|
||||
"route_planning": "Bideak planifikatzea",
|
||||
"route_planning_description": "OpenStreetMapen datuetan oinarritutako interfaze erabilterraza kirol bakoitzerako ibilbideak sortzeko.",
|
||||
"file_processing": "Fitxategien prozesaketa aurreratua",
|
||||
"file_processing_description": "Fitxategiak prozesatzeko eragiketa ohikoenak egiteko tresna bilduma aurreratua.",
|
||||
"maps": "Mapa global eta lokalak",
|
||||
"maps_description": "Oinarrizko mapa, geruza eta interes-puntuen bilduma zabala. Zure aire-libreko ekintzak planifikatzen lagunduko dizu!",
|
||||
"data_visualization": "Datuak bistaratzea",
|
||||
"data_visualization_description": "Grabatutako ekintzak edo etorkizuneko zure bideak aztertzeko altuera-profil interaktiboa.",
|
||||
"identity": "Doakoa, iragarki gabea eta kode irekikoa",
|
||||
"identity_description": "Webgunea erabiltzea doakoa da, ez du iragarkirik eta iturburu kodea GitHuben lortu daiteke. Hau komunitatearen laguntzari esker da posible."
|
||||
},
|
||||
"docs": {
|
||||
"translate": "Improve the translation on Crowdin",
|
||||
"answer_not_found": "Did not find what you were looking for?",
|
||||
"ask_on_reddit": "Ask the community on Reddit",
|
||||
"translate": "Lagundu itzulpenarekin Crowdinen",
|
||||
"answer_not_found": "Ez duzu aurkitu bilatu nahi zenuena?",
|
||||
"ask_on_reddit": "Galdetu komunitateari Redditen",
|
||||
"search": {
|
||||
"search": "Search",
|
||||
"clear": "Clear",
|
||||
"cancel": "Cancel",
|
||||
"recent": "Recent searches",
|
||||
"no_recent": "No recent searches",
|
||||
"save": "Save this search",
|
||||
"remove": "Remove this search from history",
|
||||
"favorites": "Favorites",
|
||||
"remove_favorite": "Remove this search from favorites",
|
||||
"to_select": "to select",
|
||||
"to_navigate": "to navigate",
|
||||
"to_close": "to close",
|
||||
"no_results": "No results for",
|
||||
"no_results_suggestion": "Try searching for"
|
||||
"search": "Bilatu",
|
||||
"clear": "Garbitu",
|
||||
"cancel": "Utzi",
|
||||
"recent": "Azken bilaketak",
|
||||
"no_recent": "Ez dago azken bilaketarik",
|
||||
"save": "Gorde bilaketa hau",
|
||||
"remove": "Ezabatu bilaketa hau historiatik",
|
||||
"favorites": "Gogokoak",
|
||||
"remove_favorite": "Ezabatu bilaketa hau gogokoetatik",
|
||||
"to_select": "aukeratzeko",
|
||||
"to_navigate": "nabigatzeko",
|
||||
"to_close": "ixteko",
|
||||
"no_results": "Ez dago emaitzarik honetarako: ",
|
||||
"no_results_suggestion": "Saiatu beste hau bilatzen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"embedding": {
|
||||
"title": "Create your own map",
|
||||
"mapbox_token": "Mapbox access token",
|
||||
"file_urls": "File URLs (separated by commas)",
|
||||
"drive_ids": "Google Drive file IDs (separated by commas)",
|
||||
"basemap": "Basemap",
|
||||
"height": "Height",
|
||||
"fill_by": "Fill by",
|
||||
"none": "None",
|
||||
"show_controls": "Show controls",
|
||||
"manual_camera": "Manual camera",
|
||||
"manual_camera_description": "You can move the map below to adjust the camera position.",
|
||||
"latitude": "Latitude",
|
||||
"longitude": "Longitude",
|
||||
"zoom": "Zoom",
|
||||
"pitch": "Pitch",
|
||||
"title": "Sortu zure mapa",
|
||||
"mapbox_token": "Mapbox sarbide-tokena",
|
||||
"file_urls": "Fitxategien URLak (komarekin banatuta)",
|
||||
"drive_ids": "Google Drive fitxategien IDak (komarekin banatuta)",
|
||||
"basemap": "Oinarrizko-mapa",
|
||||
"height": "Altuera",
|
||||
"fill_by": "Bete honela",
|
||||
"none": "Bat ere ez",
|
||||
"show_controls": "Erakutsi kontrolak",
|
||||
"manual_camera": "Eskuko-kamara",
|
||||
"manual_camera_description": "Mapa mugitu dezakezu kamararen posizioa zehazteko.",
|
||||
"latitude": "Latitudea",
|
||||
"longitude": "Longitudea",
|
||||
"zoom": "Zooma",
|
||||
"pitch": "Tonua",
|
||||
"bearing": "Bearing",
|
||||
"preview": "Preview",
|
||||
"code": "Integration code"
|
||||
"preview": "Aurrebista",
|
||||
"code": "Kodea"
|
||||
},
|
||||
"webgl2_required": "WebGL 2 is required to display the map.",
|
||||
"enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser",
|
||||
"page_not_found": "page not found"
|
||||
"webgl2_required": "Mapa erakusteako WebGL 2 behar da.",
|
||||
"enable_webgl2": "Ikasi zure nabigatzailean WebGL 2 aktibatzen",
|
||||
"page_not_found": "orrialdea ez da aurkitu"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -33,7 +33,7 @@
|
||||
"select_all": "Selecionar todos",
|
||||
"view": "Visualizar",
|
||||
"elevation_profile": "Perfil de elevação",
|
||||
"tree_file_view": "File tree",
|
||||
"tree_file_view": "Árvore de arquivos",
|
||||
"switch_basemap": "Trocar para mapa base anterior",
|
||||
"toggle_overlays": "Alternar sobreposições",
|
||||
"toggle_3d": "Alternar 3D",
|
||||
@@ -54,7 +54,7 @@
|
||||
"street_view_source": "Fonte de Street View",
|
||||
"mapillary": "Mapillary",
|
||||
"google": "Google",
|
||||
"toggle_street_view": "Street view",
|
||||
"toggle_street_view": "Vista da rua",
|
||||
"layers": "Camadas do mapa...",
|
||||
"distance_markers": "Marcadores de distância",
|
||||
"direction_markers": "Setas de direção",
|
||||
@@ -80,7 +80,7 @@
|
||||
"unhide": "Mostrar",
|
||||
"center": "Centralizar",
|
||||
"open_in": "Abrir em",
|
||||
"copy_coordinates": "Copy coordinates"
|
||||
"copy_coordinates": "Copiar coordenadas"
|
||||
},
|
||||
"toolbar": {
|
||||
"routing": {
|
||||
@@ -137,55 +137,55 @@
|
||||
"sand": "Areia",
|
||||
"grass": "Grama",
|
||||
"grass_paver": "Pavimentação com grama",
|
||||
"clay": "Clay",
|
||||
"stone": "Stone"
|
||||
"clay": "Argila",
|
||||
"stone": "Pedra"
|
||||
},
|
||||
"highway": {
|
||||
"unknown": "Unknown",
|
||||
"motorway": "Highway",
|
||||
"motorway_link": "Highway link",
|
||||
"trunk": "Primary road",
|
||||
"trunk_link": "Primary road link",
|
||||
"primary": "Primary road",
|
||||
"primary_link": "Primary road link",
|
||||
"secondary": "Secondary road",
|
||||
"secondary_link": "Secondary road link",
|
||||
"tertiary": "Tertiary road",
|
||||
"tertiary_link": "Tertiary road link",
|
||||
"unclassified": "Minor road",
|
||||
"residential": "Residential road",
|
||||
"living_street": "Living street",
|
||||
"service": "Service road",
|
||||
"track": "Track",
|
||||
"footway": "Footway",
|
||||
"path": "Path",
|
||||
"pedestrian": "Pedestrian",
|
||||
"cycleway": "Cycleway",
|
||||
"steps": "Steps",
|
||||
"road": "Road",
|
||||
"bridleway": "Horseriding path",
|
||||
"platform": "Platform",
|
||||
"raceway": "Racing circuit",
|
||||
"rest_area": "Rest area",
|
||||
"abandoned": "Abandoned",
|
||||
"services": "Services",
|
||||
"corridor": "Corridor",
|
||||
"bus_stop": "Bus stop",
|
||||
"busway": "Busway",
|
||||
"elevator": "Elevator",
|
||||
"unknown": "Desconhecido",
|
||||
"motorway": "Rodovia",
|
||||
"motorway_link": "Ligação rodoviária",
|
||||
"trunk": "Estrada primária",
|
||||
"trunk_link": "Ligação de estrada primária",
|
||||
"primary": "Estrada primária",
|
||||
"primary_link": "Ligação de estrada primária",
|
||||
"secondary": "Estrada secundária",
|
||||
"secondary_link": "Ligação de estrada secundária",
|
||||
"tertiary": "Estrada terciária",
|
||||
"tertiary_link": "Ligação de estrada terciária",
|
||||
"unclassified": "Estrada menor",
|
||||
"residential": "Via residencial",
|
||||
"living_street": "Rua residencial",
|
||||
"service": "Estrada de serviço",
|
||||
"track": "Rota",
|
||||
"footway": "Calçada",
|
||||
"path": "Caminho",
|
||||
"pedestrian": "Pedestre",
|
||||
"cycleway": "Ciclovia",
|
||||
"steps": "Passos",
|
||||
"road": "Estrada",
|
||||
"bridleway": "Trilha de cavalgada",
|
||||
"platform": "Plataforma",
|
||||
"raceway": "Circuito de corrida",
|
||||
"rest_area": "Área de descanso",
|
||||
"abandoned": "Abandonado",
|
||||
"services": "Serviços",
|
||||
"corridor": "Corredor",
|
||||
"bus_stop": "Ponto de ônibus",
|
||||
"busway": "Via de Ônibus",
|
||||
"elevator": "Elevador",
|
||||
"via_ferrata": "Via ferrata",
|
||||
"proposed": "Road to be built",
|
||||
"construction": "Road under construction"
|
||||
"proposed": "Estrada a ser construída",
|
||||
"construction": "Estrada em construção"
|
||||
},
|
||||
"sac_scale": {
|
||||
"hiking": "Hiking",
|
||||
"mountain_hiking": "Mountain hiking",
|
||||
"demanding_mountain_hiking": "Demanding mountain hiking",
|
||||
"alpine_hiking": "Alpine hiking",
|
||||
"demanding_alpine_hiking": "Demanding alpine hiking",
|
||||
"difficult_alpine_hiking": "Difficult alpine hiking"
|
||||
"hiking": "Trilha",
|
||||
"mountain_hiking": "Trilha de montanhismo",
|
||||
"demanding_mountain_hiking": "Trilha de montanhismo exigente",
|
||||
"alpine_hiking": "Trilha alpina",
|
||||
"demanding_alpine_hiking": "Trilha alpina exigente",
|
||||
"difficult_alpine_hiking": "Trilha alpina difícil"
|
||||
},
|
||||
"mtb_scale": "MTB scale",
|
||||
"mtb_scale": "Escala MTB",
|
||||
"error": {
|
||||
"from": "O ponto de partida está muito longe da estrada mais próxima",
|
||||
"via": "O ponto intermediário está muito longe da estrada mais próxima",
|
||||
@@ -215,13 +215,13 @@
|
||||
"merge_traces": "Conecte as trilhas",
|
||||
"merge_contents": "Mesclar o conteúdo e manter as trilhas desconectadas",
|
||||
"merge_selection": "Unir seleção",
|
||||
"remove_gaps": "Remove time gaps between traces",
|
||||
"remove_gaps": "Remover intervalos de tempo entre registros",
|
||||
"tooltip": "Unir itens",
|
||||
"help_merge_traces": "Conectar as trilhas selecionadas criará uma trilha única contínua.",
|
||||
"help_cannot_merge_traces": "Sua seleção deve conter várias trilhas para conectá-las.",
|
||||
"help_merge_contents": "Mesclar o conteúdo dos itens selecionados agrupará todo o conteúdo dentro do primeiro item.",
|
||||
"help_cannot_merge_contents": "Sua seleção deve conter vários itens para mesclar seu conteúdo.",
|
||||
"selection_tip": "Tip: use {KEYBOARD_SHORTCUT} to add items to the selection."
|
||||
"selection_tip": "Dica: use {KEYBOARD_SHORTCUT} para adicionar itens à seleção."
|
||||
},
|
||||
"extract": {
|
||||
"tooltip": "Extrair conteúdo para itens separados",
|
||||
@@ -381,7 +381,7 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"chart": {
|
||||
"settings": "Elevation profile settings"
|
||||
"settings": "Configurações de perfil de elevação"
|
||||
},
|
||||
"quantities": {
|
||||
"distance": "Distância",
|
||||
@@ -395,11 +395,11 @@
|
||||
"power": "Potência",
|
||||
"slope": "Inclinação",
|
||||
"surface": "Superfície",
|
||||
"highway": "Category",
|
||||
"highway": "Categoria",
|
||||
"time": "Tempo",
|
||||
"moving": "Movimento",
|
||||
"total": "Total",
|
||||
"osm_extensions": "OpenStreetMap data"
|
||||
"osm_extensions": "Dados do OpenStreetMap"
|
||||
},
|
||||
"units": {
|
||||
"meters": "m",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user