New Crowdin updates (#140)

* New translations en.json (German)

* New translations en.json (German)

* New translations minify.mdx (German)

* New translations en.json (Belarusian)

* New translations en.json (Belarusian)

* New translations en.json (Belarusian)

* New translations en.json (Spanish)

* New translations en.json (Spanish)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Serbian (Latin))

* New translations en.json (Serbian (Latin))

* New translations en.json (Hebrew)

* New translations en.json (Hebrew)

* New translations en.json (Serbian (Latin))

* New translations translation.mdx (Chinese Simplified)

* New translations settings.mdx (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations translation.mdx (Chinese Simplified)

* New translations funding.mdx (Chinese Simplified)

* New translations map-controls.mdx (Chinese Simplified)

* New translations menu.mdx (Chinese Simplified)

* New translations toolbar.mdx (Chinese Simplified)

* New translations translation.mdx (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations funding.mdx (Chinese Simplified)

* New translations elevation.mdx (Chinese Simplified)

* New translations translation.mdx (Chinese Simplified)

* New translations mapbox.mdx (Chinese Simplified)

* New translations funding.mdx (Chinese Simplified)

* New translations gpx.mdx (Chinese Simplified)

* New translations edit.mdx (Chinese Simplified)

* New translations file.mdx (Chinese Simplified)

* New translations settings.mdx (Chinese Simplified)

* New translations elevation.mdx (Chinese Simplified)

* New translations view.mdx (Chinese Simplified)

* New translations clean.mdx (Chinese Simplified)

* New translations extract.mdx (Chinese Simplified)

* New translations merge.mdx (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations funding.mdx (Chinese Simplified)

* New translations menu.mdx (Chinese Simplified)

* New translations toolbar.mdx (Chinese Simplified)

* New translations merge.mdx (Chinese Simplified)

* New translations minify.mdx (Chinese Simplified)

* New translations poi.mdx (Chinese Simplified)

* New translations faq.mdx (Chinese Simplified)

* New translations getting-started.mdx (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Catalan)

* New translations en.json (Belarusian)

* New translations en.json (Norwegian)

* New translations en.json (Norwegian)

* New translations mapbox.mdx (Catalan)

* New translations en.json (Finnish)

* New translations en.json (Italian)

* New translations en.json (Hungarian)

* New translations en.json (Hungarian)

* New translations en.json (Hungarian)

* New translations files-and-stats.mdx (Hungarian)

* New translations getting-started.mdx (Hungarian)

* New translations integration.mdx (Hungarian)

* New translations map-controls.mdx (Hungarian)

* New translations menu.mdx (Hungarian)

* New translations edit.mdx (Hungarian)

* New translations settings.mdx (Hungarian)

* New translations view.mdx (Hungarian)

* New translations toolbar.mdx (Hungarian)

* New translations routing.mdx (Hungarian)

* New translations scissors.mdx (Hungarian)

* New translations time.mdx (Hungarian)

* New translations en.json (Vietnamese)

* New translations translation.mdx (Vietnamese)

* New translations settings.mdx (Vietnamese)

* New translations funding.mdx (Vietnamese)

* New translations map-controls.mdx (Belarusian)

* New translations view.mdx (Belarusian)

* New translations map-controls.mdx (Belarusian)

* New translations integration.mdx (Belarusian)

* New translations integration.mdx (Belarusian)

* New translations gpx.mdx (Belarusian)

* New translations en.json (Ukrainian)

* New translations en.json (Ukrainian)

* New translations poi.mdx (Chinese Simplified)

* New translations time.mdx (Chinese Simplified)

* New translations poi.mdx (Chinese Simplified)

* New translations time.mdx (Chinese Simplified)

* New translations routing.mdx (Chinese Simplified)

* New translations scissors.mdx (Chinese Simplified)

* New translations routing.mdx (Chinese Simplified)

* New translations poi.mdx (Chinese Simplified)

* New translations time.mdx (Chinese Simplified)

* New translations routing.mdx (Chinese Simplified)

* New translations scissors.mdx (Chinese Simplified)

* New translations merge.mdx (Chinese Simplified)

* New translations minify.mdx (Chinese Simplified)

* New translations extract.mdx (Chinese Simplified)

* New translations extract.mdx (Chinese Simplified)

* New translations map-controls.mdx (Chinese Simplified)

* New translations menu.mdx (Chinese Simplified)

* New translations view.mdx (Chinese Simplified)

* New translations toolbar.mdx (Chinese Simplified)

* New translations clean.mdx (Chinese Simplified)

* New translations elevation.mdx (Chinese Simplified)

* New translations faq.mdx (Italian)

website/src/locales/de.json

@@ -106,12 +106,12 @@
             "activities": {
                 "bike": "Fahrrad",
                 "racing_bike": "Rennrad",
-                "gravel_bike": "Gravel Bike",
+                "gravel_bike": "Schotterrad",
                 "mountain_bike": "Mountainbike",
                 "foot": "Laufen/Wandern",
                 "motorcycle": "Motorrad",
                 "water": "Wasser",
-                "railway": "Bahnschiene"
+                "railway": "Eisenbahn"
             },
             "surface": {
                 "unknown": "Unbekannt",
@@ -248,7 +248,7 @@
             "tooltip": "Die Anzahl Wegpunkte verringern",
             "tolerance": "Toleranz",
             "number_of_points": "Anzahl der GPS-Punkte",
-            "button": "Minify",
+            "button": "Minimieren",
             "help": ".",
             "help_no_selection": "Wählen Sie eine Spur aus, um die Anzahl der GPS-Punkte zu reduzieren."
         },