New Crowdin updates (#140)

* New translations en.json (German)

* New translations en.json (German)

* New translations minify.mdx (German)

* New translations en.json (Belarusian)

* New translations en.json (Belarusian)

* New translations en.json (Belarusian)

* New translations en.json (Spanish)

* New translations en.json (Spanish)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Serbian (Latin))

* New translations en.json (Serbian (Latin))

* New translations en.json (Hebrew)

* New translations en.json (Hebrew)

* New translations en.json (Serbian (Latin))

* New translations translation.mdx (Chinese Simplified)

* New translations settings.mdx (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations translation.mdx (Chinese Simplified)

* New translations funding.mdx (Chinese Simplified)

* New translations map-controls.mdx (Chinese Simplified)

* New translations menu.mdx (Chinese Simplified)

* New translations toolbar.mdx (Chinese Simplified)

* New translations translation.mdx (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations funding.mdx (Chinese Simplified)

* New translations elevation.mdx (Chinese Simplified)

* New translations translation.mdx (Chinese Simplified)

* New translations mapbox.mdx (Chinese Simplified)

* New translations funding.mdx (Chinese Simplified)

* New translations gpx.mdx (Chinese Simplified)

* New translations edit.mdx (Chinese Simplified)

* New translations file.mdx (Chinese Simplified)

* New translations settings.mdx (Chinese Simplified)

* New translations elevation.mdx (Chinese Simplified)

* New translations view.mdx (Chinese Simplified)

* New translations clean.mdx (Chinese Simplified)

* New translations extract.mdx (Chinese Simplified)

* New translations merge.mdx (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations funding.mdx (Chinese Simplified)

* New translations menu.mdx (Chinese Simplified)

* New translations toolbar.mdx (Chinese Simplified)

* New translations merge.mdx (Chinese Simplified)

* New translations minify.mdx (Chinese Simplified)

* New translations poi.mdx (Chinese Simplified)

* New translations faq.mdx (Chinese Simplified)

* New translations getting-started.mdx (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Catalan)

* New translations en.json (Belarusian)

* New translations en.json (Norwegian)

* New translations en.json (Norwegian)

* New translations mapbox.mdx (Catalan)

* New translations en.json (Finnish)

* New translations en.json (Italian)

* New translations en.json (Hungarian)

* New translations en.json (Hungarian)

* New translations en.json (Hungarian)

* New translations files-and-stats.mdx (Hungarian)

* New translations getting-started.mdx (Hungarian)

* New translations integration.mdx (Hungarian)

* New translations map-controls.mdx (Hungarian)

* New translations menu.mdx (Hungarian)

* New translations edit.mdx (Hungarian)

* New translations settings.mdx (Hungarian)

* New translations view.mdx (Hungarian)

* New translations toolbar.mdx (Hungarian)

* New translations routing.mdx (Hungarian)

* New translations scissors.mdx (Hungarian)

* New translations time.mdx (Hungarian)

* New translations en.json (Vietnamese)

* New translations translation.mdx (Vietnamese)

* New translations settings.mdx (Vietnamese)

* New translations funding.mdx (Vietnamese)

* New translations map-controls.mdx (Belarusian)

* New translations view.mdx (Belarusian)

* New translations map-controls.mdx (Belarusian)

* New translations integration.mdx (Belarusian)

* New translations integration.mdx (Belarusian)

* New translations gpx.mdx (Belarusian)

* New translations en.json (Ukrainian)

* New translations en.json (Ukrainian)

* New translations poi.mdx (Chinese Simplified)

* New translations time.mdx (Chinese Simplified)

* New translations poi.mdx (Chinese Simplified)

* New translations time.mdx (Chinese Simplified)

* New translations routing.mdx (Chinese Simplified)

* New translations scissors.mdx (Chinese Simplified)

* New translations routing.mdx (Chinese Simplified)

* New translations poi.mdx (Chinese Simplified)

* New translations time.mdx (Chinese Simplified)

* New translations routing.mdx (Chinese Simplified)

* New translations scissors.mdx (Chinese Simplified)

* New translations merge.mdx (Chinese Simplified)

* New translations minify.mdx (Chinese Simplified)

* New translations extract.mdx (Chinese Simplified)

* New translations extract.mdx (Chinese Simplified)

* New translations map-controls.mdx (Chinese Simplified)

* New translations menu.mdx (Chinese Simplified)

* New translations view.mdx (Chinese Simplified)

* New translations toolbar.mdx (Chinese Simplified)

* New translations clean.mdx (Chinese Simplified)

* New translations elevation.mdx (Chinese Simplified)

* New translations faq.mdx (Italian)
This commit is contained in:
vcoppe
2024-12-24 16:51:29 +01:00
committed by GitHub
parent 7d2c030ebd
commit 52623350bd
57 changed files with 859 additions and 863 deletions

View File

@@ -1,5 +1,5 @@
---
title: Edit actions
title: Műveletek szerkesztése
---
<script lang="ts">
@@ -31,25 +31,25 @@ Nyissa meg a megjelenés párbeszédablakot, ahol módosíthatja a térképen ki
Kapcsolja be a kijelölt fájlelemek láthatóságát a térképen.
### <Plus size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> New track
### <Plus size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Új útvonal
Create a new track in the selected file.
Hozzon létre egy új útvonalatt a kiválasztott fájlban.
<DocsNote>
Ez a művelet csak akkor érhető el, ha a fájllista függőleges elrendezése engedélyezett.
Additionally, the selection must be a single file.
Ezenkívül a kijelölésnek egyetlen fájlnak kell lennie.
</DocsNote>
### <Plus size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> New segment
### <Plus size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Új szakasz
Create a new segment in the selected track.
Hozzon létre egy új szakaszt a kiválasztott sávban.
<DocsNote>
Ez a művelet csak akkor érhető el, ha a fájllista függőleges elrendezése engedélyezett.
Additionally, the selection must be a single track.
Ezenkívül a kijelölésnek egyetlen fájlnak kell lennie.
</DocsNote>

View File

@@ -1,5 +1,5 @@
---
title: Settings
title: Beállítások
---
<script lang="ts">
@@ -9,22 +9,22 @@ title: Settings
# { title }
### <Ruler size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Distance units
### Távolságmérés mértékegységei
Change the units used to display distances in the interface.
Módosítsa a távolságok megjelenítéséhez használt mértékegységeket a felületen.
### <Zap size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Velocity units
### Sebesség mérés mértékegységei
Change the units used to display velocities in the interface.
You can choose between distance per hour or minutes per distance, which can be more suitable for running activities.
Módosítsa a távolságok megjelenítéséhez használt mértékegységeket a felületen.
Választhat az óránkénti vagy percenkénti táv között, amely alkalmasabb lehet futótevékenységre.
### <Thermometer size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Temperature units
### Hőmérséklet mértékegysége
Change the units used to display temperatures in the interface.
Módosítsa a hőmérsékletek megjelenítésére használt mértékegységeket a felületen.
### <Languages size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Language
### <Languages size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Nyelv
Change the language used in the interface.
Módosítsa a felületen használt nyelvet.
<DocsNote>
@@ -34,17 +34,17 @@ Minden segítségnek nagyon örülünk és nagyra értékelünk!
</DocsNote>
### <Sun size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Theme
### <Sun size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Téma
Change the theme used in the interface.
Módosítsa a felületen használt témát.
### <PersonStanding size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Street view source
### <PersonStanding size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Utcakép forrása
Change the source used for the [street view control](../map-controls).
The default one is <a href="https://www.mapillary.com" target="_blank">Mapillary</a>, but you can also use <a href="https://www.google.com/streetview/" target="_blank">Google Street View</a>.
Learn more about how to use the street view control in the [map controls section](../map-controls).
Módosítsa az [utcanézet-vezérlőhöz] (../map-controls) használt forrást.
Az alapértelmezett a <a href="https://www.mapillary.com" target="_blank">Mapillary</a>, de használhatja a <a href="https://www.google.com webhelyet is. /streetview/" target="_blank">Google Utcakép</a>.
További információ az utcakép vezérlőelemének használatáról a [térképvezérlők szakaszban](../map-controls).
### <Layers size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Map layers...
### Térképrétegek...
Open a dialog where you can enable or disable map layers, add custom ones, change the opacity of overlays, and more.
More information about map layers can be found in the [map controls section](../map-controls).
Nyisson meg egy párbeszédpanelt, ahol engedélyezheti vagy letilthatja a térképrétegeket, egyéni rétegeket adhat hozzá, módosíthatja a fedvények átlátszatlanságát stb.
A térképrétegekről további információ a [térképvezérlők szakaszban] (../map-controls) található.

View File

@@ -1,5 +1,5 @@
---
title: View options
title: Nézet beállításai
---
<script lang="ts">
@@ -9,37 +9,37 @@ title: View options
# { title }
This menu provides options to rearrange the interface and the map view.
Ebben a menüben lehetőség nyílik a felület és a térképnézet átrendezésére.
### <ChartArea size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Elevation profile
### Magassági profil
Hide the elevation profile to make room for the map, or show it to inspect the current selection.
Rejtje el a magassági profilt, hogy helyet adjon a térképnek, vagy mutassa meg az aktuális kijelölés ellenőrzéséhez.
### <GalleryVertical size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Vertical file list
### Függőleges fájl lista
Switch between a vertical and a horizontal layout for the file list.
The [vertical file list](../files-and-stats) is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or points of interest](../gpx).
Váltás a fájllista függőleges és vízszintes elrendezése között.
A függőleges fájllista akkor hasznos, ha sok fájl van megnyitva, vagy ha több [sávot, szegmenst vagy érdekes pontot] tartalmaz (./gpx).
### <Map size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Switch to previous basemap
### Váltás az előző alaptérképre
Change the basemap to the one previously selected through the [map layer control](../map-controls).
Módosítsa az alaptérképet a [térképréteg-vezérlő] (../map-controls) segítségével korábban kiválasztottra.
### <Layers2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Toggle overlays
### Átfedés váltása
Toggle the visibility of the map overlays selected through the [map layer control](../map-controls).
Módosítsa az alaptérképet a [térképréteg-vezérlő] (../map-controls) segítségével korábban kiválasztottra.
### <Coins size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Distance markers
### Távolsági km szakaszok mutatása
Toggle the visibility of distance markers on the map.
They are displayed for the current selection, like the [elevation profile](../files-and-stats).
Kapcsolja be a kijelölt fájlelemek láthatóságát a térképen.
Ezek az aktuális kijelölésnél jelennek meg, például a [magassági profil](../files-and-stats).
### <Milestone size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Direction arrows
### Menetirány mutatása
Toggle the visibility of direction arrows on the map.
Kapcsolja be a kijelölt fájlelemek láthatóságát a térképen.
### <Box size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Toggle 3D
### <Box size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 3D váltás
Enter or exit the 3D map view.
Lépjen be vagy lépjen ki a 3D térképnézetből.
<DocsNote>