New translations scissors.mdx (Spanish)

[ci skip]

website/src/lib/docs/es/toolbar/scissors.mdx

@@ -27,6 +27,6 @@ Para dividir el trazado seleccionado en dos partes, haga clic en uno de los marc
 Para dividir en un punto específico de su elección, sitúe el cursor sobre el trazado en el mapa.
 Las tijeras aparecerán en la posición del cursor, mostrando que puede dividir el trazado en ese punto.
 
-Puede elegir dividir el trazado en dos archivos GPX o mantener las partes divididas en el mismo archivo como [pistas o segmentos](../gpx).
+You can choose to split the trace into two GPX files, or to keep the split parts in the same file as [tracks, segments or routes](../gpx).
 
 <DocsImage src="tools/split" alt="Situar el cursor sobre el trazado seleccionado lo convierte en tijeras." />