New Crowdin updates (#224)

* New translations en.json (Turkish) * New translations en.json (Turkish) * New translations en.json (Turkish) * New translations en.json (Turkish) * New translations funding.mdx (Turkish) * New translations mapbox.mdx (Turkish) * New translations translation.mdx (Turkish) * New translations settings.mdx (Turkish) * New translations settings.mdx (Turkish) * New translations edit.mdx (Turkish) * New translations file.mdx (Turkish) * New translations view.mdx (Turkish) * New translations routing.mdx (Turkish) * New translations view.mdx (Turkish) * New translations routing.mdx (Turkish) * New translations clean.mdx (Turkish) * New translations extract.mdx (Turkish) * New translations merge.mdx (Turkish) * New translations minify.mdx (Turkish) * New translations poi.mdx (Turkish) * New translations scissors.mdx (Turkish) * New translations elevation.mdx (Turkish) * New translations scissors.mdx (Turkish) * New translations files-and-stats.mdx (Turkish) * New translations getting-started.mdx (Turkish) * New translations menu.mdx (Turkish) * New translations toolbar.mdx (Turkish) * New translations time.mdx (Turkish) * New translations faq.mdx (Turkish) * New translations edit.mdx (Turkish) * New translations view.mdx (Turkish) * New translations files-and-stats.mdx (Turkish) * New translations getting-started.mdx (Turkish) * New translations menu.mdx (Turkish) * New translations toolbar.mdx (Turkish) * New translations gpx.mdx (Turkish) * New translations integration.mdx (Turkish) * New translations map-controls.mdx (Turkish) * New translations view.mdx (Turkish) * New translations integration.mdx (Turkish) * New translations map-controls.mdx (Turkish)
2026-04-24 20:35:54 +00:00 · 2025-06-07 10:36:02 +02:00
parent a9deb681e0
commit 40deb19837
25 changed files with 549 additions and 556 deletions
--- a/website/src/lib/docs/tr/toolbar/merge.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/tr/toolbar/merge.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: Merge
+title: Birleştir
 ---

 <script>
@@ -9,11 +9,11 @@ title: Merge

 # <Group size="24" class="inline-block" style="margin-bottom: 5px" /> { title }

-To use this tool, you need to [select](../files-and-stats) multiple files, [tracks, or segments](../gpx).
+Bu aracı kullanmak için birden fazla dosya, [iz, veya segment](../gpx) [seçimi](../files-and-stats) yapmalısınız.

- If your goal is to create a single continuous trace from your selection, use the **Connect the traces** option and validate.
- The second option can be used to create or manage files with multiple [tracks or segments](../gpx).
-  Merging files (or tracks) will result in a single file (or track) containing all tracks (or segments) from the selection.
+- Eğer amacınız seçiminizden tek ve devamlı bir iz yapmaksa **izleri birleştir** seçeneğini kullanın ve onaylayın.
+- İkinci seçenek birden fazla [iz veya segment](../gpx) ile dosya oluşturma veya yönetmek için kullanılabilir.
+  Dosyaları (veya izleri) birleştirmek bütün izleri (veya segmentleri) içeren tek bir dosya (veya iz) oluşturur.

 <div class="flex flex-row justify-center">
    <Merge class="text-foreground p-3 border rounded-md shadow-lg" />