mirror of
https://github.com/gpxstudio/gpx.studio.git
synced 2025-09-04 01:22:32 +00:00
New Crowdin updates (#224)
* New translations en.json (Turkish) * New translations en.json (Turkish) * New translations en.json (Turkish) * New translations en.json (Turkish) * New translations funding.mdx (Turkish) * New translations mapbox.mdx (Turkish) * New translations translation.mdx (Turkish) * New translations settings.mdx (Turkish) * New translations settings.mdx (Turkish) * New translations edit.mdx (Turkish) * New translations file.mdx (Turkish) * New translations view.mdx (Turkish) * New translations routing.mdx (Turkish) * New translations view.mdx (Turkish) * New translations routing.mdx (Turkish) * New translations clean.mdx (Turkish) * New translations extract.mdx (Turkish) * New translations merge.mdx (Turkish) * New translations minify.mdx (Turkish) * New translations poi.mdx (Turkish) * New translations scissors.mdx (Turkish) * New translations elevation.mdx (Turkish) * New translations scissors.mdx (Turkish) * New translations files-and-stats.mdx (Turkish) * New translations getting-started.mdx (Turkish) * New translations menu.mdx (Turkish) * New translations toolbar.mdx (Turkish) * New translations time.mdx (Turkish) * New translations faq.mdx (Turkish) * New translations edit.mdx (Turkish) * New translations view.mdx (Turkish) * New translations files-and-stats.mdx (Turkish) * New translations getting-started.mdx (Turkish) * New translations menu.mdx (Turkish) * New translations toolbar.mdx (Turkish) * New translations gpx.mdx (Turkish) * New translations integration.mdx (Turkish) * New translations map-controls.mdx (Turkish) * New translations view.mdx (Turkish) * New translations integration.mdx (Turkish) * New translations map-controls.mdx (Turkish)
This commit is contained in:
vcoppe
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
title: Edit actions
|
||||
title: Düzenleme işlemleri
|
||||
---
|
||||
|
||||
<script lang="ts">
|
||||
@@ -9,88 +9,88 @@ title: Edit actions
|
||||
|
||||
# { title }
|
||||
|
||||
Unlike the file actions, the edit actions can potentially modify the content of the currently selected files.
|
||||
Moreover, when the tree layout of the files list is enabled (see [Files and statistics](../files-and-stats)), they can also be applied to [tracks, segments, and points of interest](../gpx).
|
||||
Therefore, we will refer to the elements that can be modified by these actions as _file items_.
|
||||
Note that except for the undo and redo actions, the edit actions are also accessible through the context menu (right-click) of the file items.
|
||||
Dosya işlemlerinin aksine, düzenleme işlemleri mevcut seçili dosyaların içeriklerini potansiyel olarak değiştirebilir.
|
||||
Ayrıca, dosya listesinin ağaç düzeni etkinleştirildiğinde (bkz. [Dosyalar ve istatistikler](../files-and-stats)), bunlar [izler, segmentler ve ilgi noktaları](../gpx)'na da uygulanabilirler.
|
||||
Bu nedenle, bu işlemlerle değiştirilebilen elemanları _file items_ olarak anacağız.
|
||||
Unutulmamalıdır ki, geri alma ve yineleme işlemleri hariç, düzenleme işlemlerine dosya öğelerinin içerik menüsü (sağ tıklama) aracılığıyla da erişilebilir.
|
||||
|
||||
### <Undo2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /><Redo2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Undo and redo
|
||||
### <Undo2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /><Redo2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" />Geri al ve yinele
|
||||
|
||||
Using these buttons, you can undo or redo the last actions you performed.
|
||||
This applies to all actions of the interface but not to view options, application settings, or map navigation.
|
||||
Bu butonları kullarak, geri alma ve yineleme işlemlerini yapabilirsiniz.
|
||||
Görüntüleme işlemleri, uygulama ayarları veya harita navigasyonu hariç bütün işlemler için gerçerlidir.
|
||||
|
||||
### <Info size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Info...
|
||||
### <Info size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" />Bilgi...
|
||||
|
||||
Open the information dialog of the currently selected file item, where you can see and edit its name and description.
|
||||
Mevcut seçili öğeyi görebileceğiniz, ismini ve açıklamasını değiştirebildiğiniz bilgi penceresini açın.
|
||||
|
||||
### <PaintBucket size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Appearance...
|
||||
### <PaintBucket size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" />Görünüm...
|
||||
|
||||
Open the appearance dialog, where you can change the color, opacity, and width of the selected file items on the map.
|
||||
Seçili harita öğesinin rengini, saydamlığını ve genişliğini değiştirebileceğiniz görünüm penceresini açın.
|
||||
|
||||
### <EyeOff size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Hide/unhide
|
||||
### <EyeOff size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" />Sakla/göster
|
||||
|
||||
Toggle the visibility of the selected file items on the map.
|
||||
Seçili harita öğesinin görünürlülüğünü değiştir.
|
||||
|
||||
### <Plus size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> New track
|
||||
### <Plus size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" />Yeni iz
|
||||
|
||||
Create a new track in the selected file.
|
||||
Seçili dosyada yeni iz oluştur.
|
||||
|
||||
<DocsNote>
|
||||
|
||||
This action is only available when the tree layout of the files list is enabled.
|
||||
Additionally, the selection must be a single file.
|
||||
Bu işleme sadece dosya listesi ağaç görünümü aktif ise erişilebilir.
|
||||
Ayrıca, seçim tek bir dosya olmalıdır.
|
||||
|
||||
</DocsNote>
|
||||
|
||||
### <Plus size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> New segment
|
||||
### <Plus size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" />Yeni segment
|
||||
|
||||
Create a new segment in the selected track.
|
||||
Seçili iz içinde yeni segment oluştur.
|
||||
|
||||
<DocsNote>
|
||||
|
||||
This action is only available when the tree layout of the files list is enabled.
|
||||
Additionally, the selection must be a single track.
|
||||
Bu işleme sadece dosya listesi ağaç görünümü aktif ise erişilebilir.
|
||||
Ayrıca, seçim tek bir seçim olmalı.
|
||||
|
||||
</DocsNote>
|
||||
|
||||
### <FileStack size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Select all
|
||||
### <FileStack size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" />Hepsini seç
|
||||
|
||||
Add all file items in the current hierarchy level to the selection.
|
||||
Mevcut hiyerarşi düzeyindeki tüm dosya öğelerini seçime ekleyin.
|
||||
|
||||
### <Maximize size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Center
|
||||
### <Maximize size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" />Ortala
|
||||
|
||||
Center the map on the selected file items.
|
||||
Seçili dosya öğelerini haritada ortala.
|
||||
|
||||
### <ClipboardCopy size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Copy
|
||||
### <ClipboardCopy size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" />Kopyala
|
||||
|
||||
Copy the selected file items to the clipboard.
|
||||
Seçili dosya öğelerini panoya kopyala.
|
||||
|
||||
<DocsNote>
|
||||
|
||||
This action is only available when the tree layout of the files list is enabled.
|
||||
Bu işleme sadece dosya listesi ağaç görünümü aktif ise erişilebilir.
|
||||
|
||||
</DocsNote>
|
||||
|
||||
### <Scissors size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Cut
|
||||
### <Scissors size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" />Kes
|
||||
|
||||
Cut the selected file items to the clipboard.
|
||||
Seçili dosya öğelerini kes ve panoya al.
|
||||
|
||||
<DocsNote>
|
||||
|
||||
This action is only available when the tree layout of the files list is enabled.
|
||||
Bu işleme sadece dosya listesi ağaç görünümü aktif ise erişilebilir.
|
||||
|
||||
</DocsNote>
|
||||
|
||||
### <ClipboardPaste size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Paste
|
||||
### <ClipboardPaste size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" />Yapıştır
|
||||
|
||||
Paste the file items from the clipboard to the current hierarchy level if they are compatible with it.
|
||||
Dosya öğeleri mevcut hiyerarşiyle uyumluysa yapıştır.
|
||||
|
||||
<DocsNote>
|
||||
|
||||
This action is only available when the tree layout of the files list is enabled.
|
||||
Bu işleme sadece dosya listesi ağaç görünümü aktif ise erişilebilir.
|
||||
|
||||
</DocsNote>
|
||||
|
||||
### <Trash2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Delete
|
||||
### <Trash2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" />Sil
|
||||
|
||||
Delete the selected file items.
|
||||
Seçili dosya öğelerini sil.
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
title: File actions
|
||||
title: Dosya işlemleri
|
||||
---
|
||||
|
||||
<script lang="ts">
|
||||
@@ -9,44 +9,44 @@ title: File actions
|
||||
|
||||
# { title }
|
||||
|
||||
The file actions menu contains a set of pretty self-explanatory file operations.
|
||||
Dosya işlem menüsü gayet açık dosya operasyonlarını barındırır.
|
||||
|
||||
### <Plus size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> New
|
||||
### <Plus size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" />Yeni
|
||||
|
||||
Create a new empty file.
|
||||
Yeni boş dosya oluştur.
|
||||
|
||||
### <FolderOpen size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Open...
|
||||
### <FolderOpen size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" />Aç...
|
||||
|
||||
Open files from your computer.
|
||||
Bilgisayarınızdan dosya açın.
|
||||
|
||||
<DocsNote>
|
||||
|
||||
You can also drag and drop files directly from your file system into the window.
|
||||
Bilgisayarınızdaki dosyaları direkt sürükleyip bırakarak da ekleyebilirsiniz.
|
||||
|
||||
</DocsNote>
|
||||
|
||||
### <Copy size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Duplicate
|
||||
### <Copy size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" />Çoğalt
|
||||
|
||||
Create a copy of the currently selected files.
|
||||
Seçili dosyanın kopyasını oluştur.
|
||||
|
||||
### <FileX size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Close
|
||||
### <FileX size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" />Kapat
|
||||
|
||||
Close the currently selected files.
|
||||
Mevcut seçili dosyayı kapat.
|
||||
|
||||
### <FileX size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Close all
|
||||
### <FileX size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" />Hepsini kapat
|
||||
|
||||
Close all files.
|
||||
Bütün dosyaları kapat.
|
||||
|
||||
### <Download size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Export...
|
||||
### <Download size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" />Dışa aktar...
|
||||
|
||||
Open the export dialog to save the currently selected files to your computer.
|
||||
Seçili dosyaları bilgisayarınıza kaydetmeniz için dışa aktarma penceresini aç.
|
||||
|
||||
### <Download size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Export all...
|
||||
### <Download size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" />Hepsini dışa aktar...
|
||||
|
||||
Open the export dialog to save all files to your computer.
|
||||
Bütün dosyaları kaydetmek için dışa aktarma penceresini aç.
|
||||
|
||||
<DocsNote type="warning">
|
||||
|
||||
If your download does not start after clicking the download button, please check your browser settings to allow downloads from <b>gpx.studio</b>.
|
||||
Eğer indirme işlemi indir butonuna basınca başlamazsa, lütfen tarayıcınızın ayarlarının indirime izin verildiğini <b>gpx.studio</b> dan kontrol edin.
|
||||
|
||||
</DocsNote>
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
title: Settings
|
||||
title: Ayarlar
|
||||
---
|
||||
|
||||
<script lang="ts">
|
||||
@@ -9,42 +9,42 @@ title: Settings
|
||||
|
||||
# { title }
|
||||
|
||||
### <Ruler size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Distance units
|
||||
### <Ruler size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" />Uzaklık birimleri
|
||||
|
||||
Change the units used to display distances in the interface.
|
||||
Arayüzde kullanılan uzunluk ölçü birimlerini değiştirin.
|
||||
|
||||
### <Zap size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Velocity units
|
||||
### <Zap size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" />Hız birimleri
|
||||
|
||||
Change the units used to display velocities in the interface.
|
||||
You can choose between distance per hour or minutes per distance, which can be more suitable for running activities.
|
||||
Arayüzde hız gösterimi için kullanılan birimleri değiştirin.
|
||||
Mesafe için saatlik veya dakikalık ki koşu için daha uygun olabilir, birim seçebilirsiniz.
|
||||
|
||||
### <Thermometer size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Temperature units
|
||||
### <Thermometer size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" />Sıcaklık birimleri
|
||||
|
||||
Change the units used to display temperatures in the interface.
|
||||
Arayüzde sıcaklık gösterimi için kullanılan birimleri değiştirin.
|
||||
|
||||
### <Languages size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Language
|
||||
### <Languages size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" />Dil
|
||||
|
||||
Change the language used in the interface.
|
||||
Arayüz dilini değiştirin.
|
||||
|
||||
<DocsNote>
|
||||
|
||||
You can contribute by adding or improving translations on our <a href="https://crowdin.com/project/gpxstudio" target="_blank">Crowdin project</a>.
|
||||
If you would like to start translating into a new language, please <a href="#contact">get in touch</a>.
|
||||
Any help is greatly appreciated!
|
||||
<a href="https://crowdin.com/project/gpxstudio" target="_blank">Crowdin projemize</a>, çeviri ekleyerek veya iyileştirerek, katkıda bulunabilirsiniz.
|
||||
Yeni bir dil çevirisine başlamak istiyorsanız, lütfen <a href="#contact">iletişime geçin</a>.
|
||||
Her türlü yardım çok makbule geçer!
|
||||
|
||||
</DocsNote>
|
||||
|
||||
### <Sun size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Theme
|
||||
### <Sun size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" />Tema
|
||||
|
||||
Change the theme used in the interface.
|
||||
Arayüz temasını değiştirin.
|
||||
|
||||
### <PersonStanding size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Street view source
|
||||
### <PersonStanding size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" />Sokak görünümü kaynağı
|
||||
|
||||
Change the source used for the [street view control](../map-controls).
|
||||
The default one is <a href="https://www.mapillary.com" target="_blank">Mapillary</a>, but you can also use <a href="https://www.google.com/streetview/" target="_blank">Google Street View</a>.
|
||||
Learn more about how to use the street view control in the [map controls section](../map-controls).
|
||||
[Sokak görünümü](../map-controls) için kaynağını değiştirin.
|
||||
Varsayılan <a href="https://www.mapillary.com" target="_blank">Mapillary</a>, fakat <a href="https://www.google.com/streetview/" target="_blank">Google Sokak Görünümü</a> kullanabilirsiniz.
|
||||
[harita kontrol bölümünde](../map-controls) sokak görünümünü kontrolü hakkında daha fazla öğrenebilirsiniz.
|
||||
|
||||
### <Layers size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Map layers...
|
||||
### <Layers size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" />Harita katmanları...
|
||||
|
||||
Open a dialog where you can enable or disable map layers, add custom ones, change the opacity of overlays, and more.
|
||||
More information about map layers can be found in the [map controls section](../map-controls).
|
||||
Harita katmanlarını açıp kapayabileceğiniz, özel katmanlar ekleyebileceğiniz, saydamlığını değiştirebileceğiniz ve daha fazlasını yapabileceğiniz pencereyi açın.
|
||||
[Harita kontrol bölümünde](../map-controls) harita katmanlarıyla ilgili daha fazla bilgi bulabilirsiniz.
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
title: View options
|
||||
title: Görünüm seçenekleri
|
||||
---
|
||||
|
||||
<script lang="ts">
|
||||
@@ -9,41 +9,41 @@ title: View options
|
||||
|
||||
# { title }
|
||||
|
||||
This menu provides options to rearrange the interface and the map view.
|
||||
Bu menüde, arayüzü ve harita görünümünü yeniden düzenlemek için seçenekleri bulabilirsiniz.
|
||||
|
||||
### <ChartArea size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Elevation profile
|
||||
### <ChartArea size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" />Yükselti profili
|
||||
|
||||
Hide the elevation profile to make room for the map, or show it to inspect the current selection.
|
||||
Haritaya yer açmak için yükselti profilini gizleyin veya mevcut seçimi incelemek için gösterin.
|
||||
|
||||
### <ListTree size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> File tree
|
||||
### <ListTree size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" />Dosya dizini
|
||||
|
||||
Toggle the tree layout for the [file list](../files-and-stats).
|
||||
This layout is ideal for managing a large number of open files, as it organizes them into a vertical list on the right side of the map.
|
||||
In addition, the file tree view enables you to inspect the [tracks, segments, and points of interest](../gpx) contained inside the files through collapsible sections.
|
||||
[Dosya listesi](../files-and-stats) için ağaç düzenini açın/kapatın.
|
||||
Bu seçenek çok fazla sayıda açık dosyayı yönetmek için idealdir, haritanın sağında dikey bir şekilde dosyaları gösterir.
|
||||
Ek olarak, dosya ağacı görünümü, dosyaların içinde bulunan izler, segmentler ve ilgi noktaları'nı../gpx katlanabilir bölümler aracılığıyla incelemenizi sağlar.
|
||||
|
||||
### <Map size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Switch to previous basemap
|
||||
### <Map size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" />Önceki temel haritaya geç
|
||||
|
||||
Change the basemap to the one previously selected through the [map layer control](../map-controls).
|
||||
[Harita katman kontrolünü](../map-controls) kullanarak temel haritayı bir önceki seçili olan ile değiştirin.
|
||||
|
||||
### <Layers2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Toggle overlays
|
||||
### <Layers2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" />Katmanları Aç/Kapa
|
||||
|
||||
Toggle the visibility of the map overlays selected through the [map layer control](../map-controls).
|
||||
[Harita katman kontrolünü](../map-controls) kullanarak seçilen harita katmanlarının görünürlülüğünü açın/kapatın.
|
||||
|
||||
### <Coins size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Distance markers
|
||||
### <Coins size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" />Mesafe işaretleri
|
||||
|
||||
Toggle the visibility of distance markers on the map.
|
||||
They are displayed for the current selection, like the [elevation profile](../files-and-stats).
|
||||
Mesafe işaretlerinin haritada görünürlülüğünü değiştir.
|
||||
[Yükselti profili](../files-and-stats) gibi mevcut seçim için gösterilirler.
|
||||
|
||||
### <Milestone size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Direction arrows
|
||||
### <Milestone size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" />Yön işaretleri
|
||||
|
||||
Toggle the visibility of direction arrows on the map.
|
||||
Yön işaretlerinin haritada görünürlülüğünü değiştir.
|
||||
|
||||
### <Box size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Toggle 3D
|
||||
### <Box size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" />3D aç/kapa
|
||||
|
||||
Enter or exit the 3D map view.
|
||||
3D harita görünümüne gir veya çık.
|
||||
|
||||
<DocsNote>
|
||||
|
||||
To control the orientation and tilt of the map, you can also drag the map while holding <kbd>Ctrl</kbd>.
|
||||
Haritanın oryantasyonunu ve eğimini <kbd>Ctrl</kbd> basılı tutarken sürükleyerek de yapabilirsiniz.
|
||||
|
||||
</DocsNote>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user