mirror of
https://github.com/gpxstudio/gpx.studio.git
synced 2025-12-03 02:12:12 +00:00
New Crowdin updates (#224)
* New translations en.json (Turkish) * New translations en.json (Turkish) * New translations en.json (Turkish) * New translations en.json (Turkish) * New translations funding.mdx (Turkish) * New translations mapbox.mdx (Turkish) * New translations translation.mdx (Turkish) * New translations settings.mdx (Turkish) * New translations settings.mdx (Turkish) * New translations edit.mdx (Turkish) * New translations file.mdx (Turkish) * New translations view.mdx (Turkish) * New translations routing.mdx (Turkish) * New translations view.mdx (Turkish) * New translations routing.mdx (Turkish) * New translations clean.mdx (Turkish) * New translations extract.mdx (Turkish) * New translations merge.mdx (Turkish) * New translations minify.mdx (Turkish) * New translations poi.mdx (Turkish) * New translations scissors.mdx (Turkish) * New translations elevation.mdx (Turkish) * New translations scissors.mdx (Turkish) * New translations files-and-stats.mdx (Turkish) * New translations getting-started.mdx (Turkish) * New translations menu.mdx (Turkish) * New translations toolbar.mdx (Turkish) * New translations time.mdx (Turkish) * New translations faq.mdx (Turkish) * New translations edit.mdx (Turkish) * New translations view.mdx (Turkish) * New translations files-and-stats.mdx (Turkish) * New translations getting-started.mdx (Turkish) * New translations menu.mdx (Turkish) * New translations toolbar.mdx (Turkish) * New translations gpx.mdx (Turkish) * New translations integration.mdx (Turkish) * New translations map-controls.mdx (Turkish) * New translations view.mdx (Turkish) * New translations integration.mdx (Turkish) * New translations map-controls.mdx (Turkish)
This commit is contained in:
vcoppe
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
title: Files and statistics
|
||||
title: Dosyalar ve istatistikler
|
||||
---
|
||||
|
||||
<script lang="ts">
|
||||
@@ -18,67 +18,66 @@ title: Files and statistics
|
||||
|
||||
# { title }
|
||||
|
||||
## File list
|
||||
## Dosya listesi
|
||||
|
||||
Once you have [opened](./menu/file) files, they will be shown as tabs in the file list located at the bottom of the map.
|
||||
You can reorder them by dragging and dropping the tabs.
|
||||
And when many files are open, you can scroll through the list of tabs to navigate between them.
|
||||
Dosyayı [aç](./menu/file)tığınızda, dosyalar haritanın altında sekmeler halinde gösterilirler.
|
||||
Sürükleyerek yerlerini değiştirebilirsiniz.
|
||||
Çok fazla dosya açıldığında, kaydırarak sekmeler arısında gezinebilirsiniz.
|
||||
|
||||
<DocsNote>
|
||||
|
||||
When using a mouse, you need to hold <kbd>Shift</kbd> to scroll horizontally.
|
||||
Fare kullanırken, yatay kaydırmak için <kbd>Shift</kbd> tuşuna basılı tutun.
|
||||
|
||||
</DocsNote>
|
||||
|
||||
### File selection
|
||||
### Dosya seçimi
|
||||
|
||||
By clicking on a tab, you can switch between the files to inspect their statistics, and apply [edit actions](./menu/edit) and [tools](./toolbar) to them.
|
||||
By holding the <kbd>Ctrl/Cmd</kbd> key, you can add files to the selection or remove them, and by holding <kbd>Shift</kbd>, you can select a range of files.
|
||||
Most of the [edit actions](./menu/edit) and [tools](./toolbar) can be applied to multiple files at once.
|
||||
Sekmeye tıklayarak, istatistiklerini görmek istediğiniz, [düzenleme](./menu/edit) ve [araçlar](./toolbar) uygulamak istediğiniz dosyayı seçebilirsiniz.<kbd>Ctrl/Cmd</kbd> tuşuna basılı tutarak dosyalar seçebilir ve oları kaldırabilirsiniz, <kbd>Shift</kbd> tuşunu kullarak belli bir aralıktaki dosyaları seçebilirsiniz.
|
||||
Çoğu [düzenleme](./menu/edit) ve [araçlar](./toolbar) aynı anda birden fazla dosyaya uygulanabilir.
|
||||
|
||||
<DocsNote>
|
||||
|
||||
You can also navigate through the files using the arrow keys on your keyboard, and use <kbd>Shift</kbd> to add files to the selection.
|
||||
Klavyedeki yön tuşlarını kullanarak doyalar arasında gezinebilir, ve <kbd>Shift</kbd> kullanarak dosyaları seçebilirsiniz.
|
||||
|
||||
</DocsNote>
|
||||
|
||||
### Edit actions
|
||||
### Düzenleme işlemleri
|
||||
|
||||
By right-clicking on a file tab, you can access the same actions as in the [edit menu](./menu/edit).
|
||||
Dosya sekmesine sağ tıklayarak [düzenleme menüsündeki](./menu/edit) aynı eylemlere erişebilirsiniz.
|
||||
|
||||
### Tree layout
|
||||
### Ağaç düzeni
|
||||
|
||||
As mentioned in the [view options section](./menu/view), you can switch to a tree layout for the files list.
|
||||
This layout is ideal for managing a large number of open files, as it organizes them into a vertical list on the right side of the map.
|
||||
In addition, the file tree view enables you to inspect the [tracks, segments, and points of interest](./gpx) contained inside the files through collapsible sections.
|
||||
[Görünüm şeçenekleri bölümünde](./menu/view) bahsedildiği gibi dosya listesi içir ağaç düzenini kullanabilirsiniz.
|
||||
Bu seçenek çok fazla sayıda açık dosyayı yönetmek için idealdir, haritanın sağında dikey bir şekilde dosyaları gösterir.
|
||||
Ek olarak, dosya ağaç düzeni katlanan görünüm sayesinde dosya içindeki [iz, segment ve ilgi noktalarını](./gpx) incelemenizi sağlar.
|
||||
|
||||
You can also apply [edit actions](./menu/edit) and [tools](./toolbar) to internal file items.
|
||||
Furthermore, you can drag and drop the inner items to reorder them, or move them in the hierarchy or even to another file.
|
||||
Aynı zamanda [düzenleme işlemleri](./menu/edit) ve [araçları](./toolbar) dosyanın dahili öğelerine de uygulayabilirsiniz.
|
||||
Dahası, dahili öğeleri sürükleyerek farklı hiyerarşi düzeyine taşıyabilir, düzenleyebilir hatta başka bir dosyaya taşıyabilirsiniz.
|
||||
|
||||
<DocsNote>
|
||||
|
||||
The size of the file list can be adjusted by dragging the separator between the map and the file list.
|
||||
Dosya listesi boyutunu harita ve dosya listeri arasınraki ayıracı sürükleyerek ayarlayabilirsiniz.
|
||||
|
||||
</DocsNote>
|
||||
|
||||
## Elevation profile and statistics
|
||||
## Yükseklik profili ve istatistikler
|
||||
|
||||
At the bottom of the interface, you can find the elevation profile and statistics for the current selection.
|
||||
Arayüzün altında, mevcut seçim için yükseklik profilini ve istatistikleri bulabilirsiniz.
|
||||
|
||||
<DocsNote>
|
||||
|
||||
The size of the elevation profile can be adjusted by dragging the separator between the map and the elevation profile.
|
||||
Yükseklik profil pencere boyutunu harita ve yükseklik profili penceresi arasınraki ayıracı sürükleyerek ayarlayabilirsiniz.
|
||||
|
||||
</DocsNote>
|
||||
|
||||
### Interactive statistics
|
||||
### İnteraktif istatistikler
|
||||
|
||||
When hovering over the elevation profile, a tooltip will show statistics at the cursor position.
|
||||
Yükseklik profili üzerinde durduğunuzda imleç pozisyonunda istatistikleri gösteren bir araç ipucu görünür.
|
||||
|
||||
To get the statistics for a specific section of the elevation profile, you can drag a selection rectangle on the profile.
|
||||
Click on the profile to reset the selection.
|
||||
Yükseklik profilinin belli bir bölümüyle alakalı istatistikleri almak için seçimi profil üzerinde sürükleyebilirsiniz.
|
||||
Profil üzerine tıklayarık seçimi sıfırlayabilirsiniz.
|
||||
|
||||
You can also use the mouse wheel to zoom in and out on the elevation profile, and move left and right by dragging the profile while holding the <kbd>Shift</kbd> key.
|
||||
Ayrıca, fare tekerleği ile yükselti profiline yakınlaşıp uzaklaşabilir ve <kbd>Shift</kbd> tuşunu basılı tutarak profili sürükleyip sola sağa kaydırabilirsiniz.
|
||||
|
||||
<div class="h-48 w-full">
|
||||
<ElevationProfile
|
||||
@@ -99,12 +98,12 @@ You can also use the mouse wheel to zoom in and out on the elevation profile, an
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
### Additional data
|
||||
### Ek veri
|
||||
|
||||
Using the <kbd><ChartNoAxesColumn size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px"/></kbd> button at the bottom-right of the elevation profile, you can optionally color the elevation profile by:
|
||||
Yükselti profilinin sağ alt köşesindeki <kbd><ChartNoAxesColumn size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px"/></kbd> düğmesini kullanarak, yükselti profilini isteğe bağlı olarak şunlara göre renklendirebilirsiniz:
|
||||
|
||||
- **slope** information computed from the elevation data, or
|
||||
- **surface** or **category** data coming from <a href="https://www.openstreetmap.org/" target="_blank">OpenStreetMap</a>'s <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:surface" target="_blank">surface</a> and <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:highway" target="_blank">highway</a> tags.
|
||||
This is only available for files created with **gpx.studio**.
|
||||
- yükseklik verisinden hesaplanmış **eğim** bilgisi
|
||||
- <a href="https://www.openstreetmap.org/" target="_blank">OpenStreetMap</a>'in <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:surface" target="_blank">yüzey</a> ve <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:highway" target="_blank">otoyol</a> etiketlerinden gelen **yüzey** veya **kategori** verisi.
|
||||
Bu sadece **gpx.studio** tarafından oluşturulan dosyalar için geçerlidir.
|
||||
|
||||
If your selection includes it, you can also visualize: **speed**, **heart rate**, **cadence**, **temperature** and **power** data on the elevation profile.
|
||||
Eğer seçiminiz içeriyorsa, **hız**, **nabız**, **kadans**, **sıcaklık** ve **güç** verileri yükseklik profil penceresinde görünür.
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user