New translations gpx.mdx (Belarusian)

[ci skip]
This commit is contained in:
vcoppe committed 2026-10-31 18:58:50 +01:00
1 parent 198eabc3be
commit 35d6d0502d
1 file changed
+17 -1
+17 -1
View File
@@ -3,13 +3,15 @@ title: Фармат файла GPX
---
<script>
import { Waypoints, MapPin } from '@lucide/svelte';
import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
import { Waypoints, Route, MapPin } from '@lucide/svelte';
</script>
# { title }
<a href="https://www.topografix.com/gpx.asp" target="_blank">Фармат файла GPX</a> - гэта адкрыты стандарт для абмену дадзенымі GPS паміж праграмамі і прыладамі GPS.
Па сутнасці, ён складаецца з серыі кропак GPS, якія кадзіруюць адну або некалькі слядоў GPS, і, па жаданні, некаторыя кропкі цікавасці.
These traces can be stored either as tracks or as routes.
Файлы GPX могуць таксама ўтрымліваць метададзеныя, з якіх палі **імя** і **апісанне** найбольш карысныя для карыстальнікаў.
@@ -27,6 +29,20 @@ title: Фармат файла GPX
У большасці выпадкаў файлы GPX утрымліваюць адзін трэк з адным сегментам.
Аднак іерархія, апісаная вышэй, дазваляе выкарыстоўваць больш складаныя выпадкі, напрыклад, планаваць шматдзённыя паездкі з некалькімі варыянтамі на кожны дзень.
### <Route size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Routes
A **route** is a single continuous path made of a sequence of **route points**.
These are mandatory checkpoints, which correspond to the anchor points of the [routing tool](./toolbar/routing).
The points in between are only a suggested path connecting the route points.
Like a track, a route can have a **name**, a **description**, and **appearance properties**.
<DocsNote>
Nowadays, most apps and GPS devices work perfectly well with tracks, even for navigation.
However, some of them only work with routes: in that case, you can [convert](./menu/edit) your tracks to routes, or [create](./menu/file) a route file from the start.
</DocsNote>
### <MapPin size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Кропкі цікавасці
**Кропкі цікавасці** (тэхнічна званыя _маршрутнымі кропкамі_) уяўляюць цікавыя месцы, якія можна паказаць альбо на прыладзе GPS, альбо на лічбавай карце.