New translations map-controls.mdx (French)

This commit is contained in:
vcoppe
2026-03-29 21:35:42 +02:00
parent 2bd036a456
commit 30e07d8487

View File

@@ -59,7 +59,7 @@ Le bouton des couches de la carte vous permet de basculer entre différents fond
<DocsLayers /> <DocsLayers />
<span class="text-sm text-center mt-2"> <span class="text-sm text-center mt-2">
Hover over the map to show the <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails hiking</a> overlay on top of the <a href="https://www.maptiler.com/maps/outdoor-topo/" target="_blank">MapTiler Topo</a> basemap. Survolez la carte pour afficher la superposition des chemins de randonnée <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails</a> au fond de carte <a href="https://www.maptiler.com/maps/outdoor-topo/" target="_blank">MapTiler Topo</a>.
</span> </span>
</div> </div>
@@ -69,4 +69,4 @@ Ceux-ci peuvent être activés dans la [fenêtre de configuration des couches de
Dans ces paramètres, vous pouvez également gérer l'opacité des surcouches. Dans ces paramètres, vous pouvez également gérer l'opacité des surcouches.
For advanced users, it is possible to add custom basemaps and overlays by providing <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Web_Map_Tile_Service" target="_blank">WMTS</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Web_Map_Service" target="_blank">WMS</a>, or <a href="https://maplibre.org/maplibre-style-spec/" target="_blank">MapLibre style JSON</a> URLs. Pour les utilisateurs expérimentés, il est possible d'ajouter des fonds de carte et des surcouches personnalisés en fournissant des URLs <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Web_Map_Tile_Service" target="_blank">WMTS</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Web_Map_Service" target="_blank">WMS</a>, ou <a href="https://maplibre.org/maplibre-style-spec/" target="_blank">MapLibre style JSON</a>.