From 30e07d8487e6f563b0658379baf688fc7940d1d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: vcoppe Date: Sun, 29 Mar 2026 21:35:42 +0200 Subject: [PATCH] New translations map-controls.mdx (French) --- website/src/lib/docs/fr/map-controls.mdx | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/website/src/lib/docs/fr/map-controls.mdx b/website/src/lib/docs/fr/map-controls.mdx index 71f537240..bb579a221 100644 --- a/website/src/lib/docs/fr/map-controls.mdx +++ b/website/src/lib/docs/fr/map-controls.mdx @@ -59,7 +59,7 @@ Le bouton des couches de la carte vous permet de basculer entre différents fond -Hover over the map to show the Waymarked Trails hiking overlay on top of the MapTiler Topo basemap. +Survolez la carte pour afficher la superposition des chemins de randonnée Waymarked Trails au fond de carte MapTiler Topo. @@ -69,4 +69,4 @@ Ceux-ci peuvent être activés dans la [fenêtre de configuration des couches de Dans ces paramètres, vous pouvez également gérer l'opacité des surcouches. -For advanced users, it is possible to add custom basemaps and overlays by providing WMTS, WMS, or MapLibre style JSON URLs. +Pour les utilisateurs expérimentés, il est possible d'ajouter des fonds de carte et des surcouches personnalisés en fournissant des URLs WMTS, WMS, ou MapLibre style JSON.