New Crowdin updates (#121)

* New translations en.json (Hungarian)

* New translations files-and-stats.mdx (Hungarian)

* New translations en.json (Hungarian)

* New translations funding.mdx (Hungarian)

* New translations integration.mdx (Hungarian)

* New translations faq.mdx (Hungarian)

* New translations en.json (Hungarian)

* New translations file.mdx (Italian)

* New translations file.mdx (Italian)

* New translations en.json (Italian)

* New translations file.mdx (Italian)

* New translations en.json (German)

* New translations en.json (German)

* New translations getting-started.mdx (German)

* New translations map-controls.mdx (German)

* New translations menu.mdx (German)

* New translations toolbar.mdx (German)

* New translations extract.mdx (German)

* New translations en.json (German)

* Update source file en.json

* New translations en.json (Romanian)

* New translations en.json (French)

* New translations en.json (Spanish)

* New translations en.json (Catalan)

* New translations en.json (Czech)

* New translations en.json (German)

* New translations en.json (Greek)

* New translations en.json (Hungarian)

* New translations en.json (Italian)

* New translations en.json (Lithuanian)

* New translations en.json (Dutch)

* New translations en.json (Norwegian)

* New translations en.json (Polish)

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations en.json (Russian)

* New translations en.json (Swedish)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Vietnamese)

* New translations en.json (Portuguese, Brazilian)

* New translations en.json (Korean)

* New translations en.json (Hebrew)

* New translations en.json (Finnish)

* New translations en.json (Belarusian)

* New translations en.json (Serbian (Latin))

* New translations en.json (Danish)

* New translations en.json (Latvian)

* New translations en.json (Hungarian)

* New translations menu.mdx (Hungarian)

* New translations toolbar.mdx (Hungarian)

* New translations en.json (Italian)

website/src/lib/docs/de/getting-started.mdx

@@ -9,29 +9,29 @@ title: Erste Schritte
 # { title }
 
 Willkommen bei der offiziellen Anleitung für **gpx.studio**!
-This guide will walk you through all the components and tools of the interface, helping you become a proficient user of the application.
+Diese Anleitung führt Sie durch alle Komponenten und Werkzeuge der Benutzeroberfläche und hilft Ihnen dabei ein erfahrener Anwender zu werden.
 
 <DocsImage src="getting-started/interface" alt="Die gpx.studio Oberfläche." />
 
-Wie im obigen Screenshot dargestellt, ist die Oberfläche in vier Bereiche um die Karte herum aufgeteilt. 
-Bevor wir in die Details der einzelnen Bereiche einsteigen, lassen Sie uns einen Überblick der Oberfläche verschaffen.
+Wie im obigen Screenshot dargestellt, ist die Benutzeroberfläche in vier Bereiche um die Karte herum aufgeteilt. 
+Bevor wir in die Details der einzelnen Bereiche einsteigen, lassen Sie uns einen Überblick der Benutzeroberfläche verschaffen.
 
 ## Menü
 
-At the top of the interface, you will find the [main menu](./menu).
-This is where you can access common actions such as opening, closing, and exporting files, undoing and redoing actions, and adjusting the application settings.
+Am oberen Rand der Benutzeroberfläche findest du das [Hauptmenü](./menu).
+Hier können Sie auf allgemeine Aktionen zugreifen, wie zum Beispiel das Öffnen, Schließen und Exportieren von Dateien, Rückgängig machen und Wiederholen sowie Anpassen der Einstellungen der Anwendung.
 
 ## Files and statistics
 
-At the bottom of the interface, you will find the list of files currently open in the application.
-You can click on a file to select it and display its statistics below the list.
-In the [dedicated section](./files-and-stats), we will explain how to select multiple files and switch to a vertical layout for advanced file management.
+Am unteren Rand der Benutzeroberfläche finden Sie die Liste der aktuell geöffneten Dateien der Anwendung.
+Sie können auf eine Datei klicken, um sie auszuwählen und ihre Statistiken unter der Liste anzuzeigen.
+Im [zugehörigen Abschnitt](./files-and-stats) werden wir erklären, wie wir mehrere Dateien auswählen und zu einem vertikalen Layout für eine erweiterte Dateiverwaltung wechseln.
 
 ## Werkzeugleiste
 
-On the left side of the interface, you will find the [toolbar](./toolbar), which contains all the tools you can use to edit your files.
+Am linken Rand der Benutzeroberfläche finden Sie die [Werkzeugleiste](./toolbar), die alle Werkzeuge enthält, mit denen Sie Ihre Dateien bearbeiten können.
 
 ## Kartensteuerungen
 
-Finally, on the right side of the interface, you will find the [map controls](./map-controls).
-These controls allow you to navigate the map, zoom in and out, and switch between different map styles.
+Schließlich findest du am rechten Rand der Benutzeroberfläche die [Kartensteuerungen](./map-controls).
+Mit diesen Steuerelementen können Sie auf der Karte navigieren, vergrößern und zwischen verschiedenen Kartenstilen wechseln.