New Crowdin updates (#156)

* New translations map-controls.mdx (Chinese Simplified)

* New translations map-controls.mdx (Chinese Simplified)

* New translations gpx.mdx (Chinese Simplified)

* New translations integration.mdx (Chinese Simplified)

* New translations faq.mdx (Chinese Simplified)

* New translations menu.mdx (Chinese Simplified)

* New translations toolbar.mdx (Chinese Simplified)

* New translations getting-started.mdx (Chinese Simplified)

* New translations faq.mdx (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Ukrainian)

* New translations en.json (Romanian)

* New translations en.json (French)

* New translations en.json (Spanish)

* New translations en.json (Belarusian)

* New translations en.json (Catalan)

* New translations en.json (Czech)

* New translations en.json (Danish)

* New translations en.json (German)

* New translations en.json (Greek)

* New translations en.json (Finnish)

* New translations en.json (Hebrew)

* New translations en.json (Hungarian)

* New translations en.json (Italian)

* New translations en.json (Korean)

* New translations en.json (Lithuanian)

* New translations en.json (Dutch)

* New translations en.json (Norwegian)

* New translations en.json (Polish)

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations en.json (Russian)

* New translations en.json (Swedish)

* New translations en.json (Turkish)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Vietnamese)

* New translations en.json (Portuguese, Brazilian)

* New translations en.json (Latvian)

* New translations en.json (Serbian (Latin))

* New translations files-and-stats.mdx (Romanian)

* New translations files-and-stats.mdx (French)

* New translations files-and-stats.mdx (Spanish)

* New translations files-and-stats.mdx (Belarusian)

* New translations files-and-stats.mdx (Catalan)

* New translations files-and-stats.mdx (Czech)

* New translations files-and-stats.mdx (Danish)

* New translations files-and-stats.mdx (German)

* New translations view.mdx (Chinese Simplified)

* New translations files-and-stats.mdx (Greek)

* New translations files-and-stats.mdx (Finnish)

* New translations files-and-stats.mdx (Hebrew)

* New translations files-and-stats.mdx (Hungarian)

* New translations files-and-stats.mdx (Italian)

* New translations files-and-stats.mdx (Korean)

* New translations files-and-stats.mdx (Lithuanian)

* New translations files-and-stats.mdx (Dutch)

* New translations files-and-stats.mdx (Norwegian)

* New translations files-and-stats.mdx (Polish)

* New translations files-and-stats.mdx (Portuguese)

* New translations files-and-stats.mdx (Russian)

* New translations files-and-stats.mdx (Swedish)

* New translations files-and-stats.mdx (Turkish)

* New translations files-and-stats.mdx (Ukrainian)

* New translations files-and-stats.mdx (Chinese Simplified)

* New translations files-and-stats.mdx (Vietnamese)

* New translations files-and-stats.mdx (Portuguese, Brazilian)

* New translations files-and-stats.mdx (Latvian)

* New translations files-and-stats.mdx (Serbian (Latin))

* New translations getting-started.mdx (Romanian)

* New translations getting-started.mdx (French)

* New translations getting-started.mdx (Spanish)

* New translations getting-started.mdx (Belarusian)

* New translations getting-started.mdx (Catalan)

* New translations getting-started.mdx (Czech)

* New translations getting-started.mdx (Danish)

* New translations getting-started.mdx (German)

* New translations getting-started.mdx (Greek)

* New translations getting-started.mdx (Finnish)

* New translations getting-started.mdx (Hebrew)

* New translations getting-started.mdx (Hungarian)

* New translations getting-started.mdx (Italian)

* New translations getting-started.mdx (Korean)

* New translations getting-started.mdx (Lithuanian)

* New translations getting-started.mdx (Dutch)

* New translations getting-started.mdx (Norwegian)

* New translations getting-started.mdx (Polish)

* New translations getting-started.mdx (Portuguese)

* New translations getting-started.mdx (Russian)

* New translations getting-started.mdx (Swedish)

* New translations getting-started.mdx (Turkish)

* New translations getting-started.mdx (Ukrainian)

* New translations getting-started.mdx (Chinese Simplified)

* New translations getting-started.mdx (Vietnamese)

* New translations getting-started.mdx (Portuguese, Brazilian)

* New translations getting-started.mdx (Latvian)

* New translations getting-started.mdx (Serbian (Latin))

* New translations edit.mdx (Romanian)

* New translations edit.mdx (French)

* New translations edit.mdx (Spanish)

* New translations edit.mdx (Belarusian)

* New translations edit.mdx (Catalan)

* New translations edit.mdx (Czech)

* New translations edit.mdx (Danish)

* New translations edit.mdx (German)

* New translations edit.mdx (Greek)

* New translations edit.mdx (Finnish)

* New translations edit.mdx (Hebrew)

* New translations edit.mdx (Hungarian)

* New translations edit.mdx (Italian)

* New translations edit.mdx (Korean)

* New translations edit.mdx (Lithuanian)

* New translations edit.mdx (Dutch)

* New translations edit.mdx (Norwegian)

* New translations edit.mdx (Polish)

* New translations edit.mdx (Portuguese)

* New translations edit.mdx (Russian)

* New translations edit.mdx (Swedish)

* New translations edit.mdx (Turkish)

* New translations edit.mdx (Ukrainian)

* New translations edit.mdx (Chinese Simplified)

* New translations edit.mdx (Vietnamese)

* New translations edit.mdx (Portuguese, Brazilian)

* New translations edit.mdx (Latvian)

* New translations edit.mdx (Serbian (Latin))

* New translations view.mdx (Romanian)

* New translations view.mdx (French)

* New translations view.mdx (Spanish)

* New translations view.mdx (Belarusian)

* New translations view.mdx (Catalan)

* New translations view.mdx (Czech)

* New translations view.mdx (Danish)

* New translations view.mdx (German)

* New translations view.mdx (Greek)

* New translations view.mdx (Finnish)

* New translations view.mdx (Hebrew)

* New translations view.mdx (Hungarian)

* New translations view.mdx (Italian)

* New translations view.mdx (Korean)

* New translations view.mdx (Lithuanian)

* New translations view.mdx (Dutch)

* New translations view.mdx (Norwegian)

* New translations view.mdx (Polish)

* New translations view.mdx (Portuguese)

* New translations view.mdx (Russian)

* New translations view.mdx (Swedish)

* New translations view.mdx (Turkish)

* New translations view.mdx (Ukrainian)

* New translations view.mdx (Vietnamese)

* New translations view.mdx (Portuguese, Brazilian)

* New translations view.mdx (Latvian)

* New translations view.mdx (Serbian (Latin))

* Update source file en.json

* Update source file files-and-stats.mdx

* Update source file getting-started.mdx

* Update source file edit.mdx

* Update source file view.mdx

* New translations en.json (French)

* New translations files-and-stats.mdx (French)

* New translations getting-started.mdx (French)

* New translations edit.mdx (French)

* New translations view.mdx (French)

* New translations view.mdx (Italian)

website/src/lib/docs/fr/files-and-stats.mdx

@@ -37,11 +37,11 @@ Vous pouvez également naviguer à travers les fichiers en utilisant les flèche
 
 En faisant un clic droit sur un onglet de fichier, vous pouvez accéder aux mêmes actions que dans le [menu d'édition](./menu/edit).
 
-### Vue verticale
+### Présentation en arborescence
 
-Comme mentionné dans la [section des options d'affichage](./menu/view), vous pouvez basculer entre une vue horizontale et verticale pour la liste de fichiers.
-La vue verticale est utile lorsque vous avez beaucoup de fichiers ouverts, ou des fichiers avec plusieurs [pistes, segments ou points d'intérêt](./gpx).
-En effet, cette vue vous permet d'inspecter le contenu des fichiers grâce à des sections pliables.
+Comme mentionné dans la [section des options d'affichage](./menu/view), vous pouvez basculer vers une présentation en arborescence pour la liste des fichiers.
+Cette disposition est idéale pour gérer un grand nombre de fichiers ouverts, car elle les organise en une liste verticale à droite de la carte.
+De plus, la vue en arborescence des fichiers vous permet d'inspecter les [traces, segments, et points d'intérêt](../gpx) contenus dans les fichiers grâce à des sections pliables.
 
 Vous pouvez également appliquer les [actions d'édition](./menu/edit) et les [outils](./toolbar) aux éléments intérieurs aux fichiers.
 De plus, vous pouvez glisser-déposer les éléments intérieurs pour les réorganiser, ou les déplacer dans la hiérarchie ou même dans un autre fichier.