New Crowdin updates (#220)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations poi.mdx (Basque)

* New translations en.json (Swedish)

* New translations en.json (Polish)

* New translations en.json (Swedish)

* New translations files-and-stats.mdx (Swedish)

* New translations integration.mdx (Swedish)

* New translations getting-started.mdx (Swedish)

* New translations gpx.mdx (Swedish)

* New translations files-and-stats.mdx (Swedish)

* New translations gpx.mdx (Swedish)

* New translations routing.mdx (Swedish)

* New translations elevation.mdx (Swedish)

* New translations minify.mdx (Swedish)

* New translations routing.mdx (Swedish)

* New translations scissors.mdx (Swedish)

* New translations faq.mdx (Swedish)

* New translations edit.mdx (Swedish)

* New translations settings.mdx (Swedish)

* New translations view.mdx (Swedish)

* New translations map-controls.mdx (Swedish)

* New translations menu.mdx (Swedish)

* New translations edit.mdx (Swedish)

* New translations files-and-stats.mdx (Swedish)

* New translations getting-started.mdx (Swedish)

* New translations gpx.mdx (Swedish)

* New translations integration.mdx (Swedish)

* New translations map-controls.mdx (Swedish)

* New translations menu.mdx (Swedish)

* New translations edit.mdx (Swedish)

* New translations routing.mdx (Swedish)

* New translations scissors.mdx (Swedish)

* New translations time.mdx (Swedish)

* New translations extract.mdx (Swedish)

* New translations merge.mdx (Swedish)

* New translations minify.mdx (Swedish)

* New translations poi.mdx (Swedish)

* New translations routing.mdx (Swedish)

* New translations elevation.mdx (Swedish)

* New translations en.json (Swedish)

* New translations edit.mdx (Swedish)

* New translations file.mdx (Swedish)

* New translations view.mdx (Swedish)

* New translations toolbar.mdx (Swedish)

* New translations clean.mdx (Swedish)

* New translations files-and-stats.mdx (Swedish)

* New translations map-controls.mdx (Swedish)

* New translations minify.mdx (Swedish)

* New translations poi.mdx (Swedish)

* New translations routing.mdx (Swedish)

* New translations scissors.mdx (Swedish)

* New translations faq.mdx (Swedish)
This commit is contained in:
vcoppe
2025-06-04 18:41:56 +02:00
committed by GitHub
parent 967d271667
commit 018e638ae3
25 changed files with 106 additions and 105 deletions

View File

@@ -10,26 +10,26 @@ title: Edit actions
# { title }
Till skillnad från åtgärderna i Fil, kan åtgärderna i Redigera potentiellt ändra innehållet i de valda filerna.
Moreover, when the tree layout of the files list is enabled (see [Files and statistics](../files-and-stats)), they can also be applied to [tracks, segments, and points of interest](../gpx).
Therefore, we will refer to the elements that can be modified by these actions as _file items_.
Dessutom, när trädlayouten är vald i fillistan (se [Filer och statistik](../files-and-stats)), blir de också applicerade på [spår, segment, och intressanta punkter](../gpx).
Därför kommer vi att referera till element som kan ändras av dessa aktioner som "_filobjekt_.
Note that except for the undo and redo actions, the edit actions are also accessible through the context menu (right-click) of the file items.
### <Undo2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /><Redo2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Undo and redo
Using these buttons, you can undo or redo the last actions you performed.
Med dessa knappar kan du Ångra eller Göra igen de senaste åtgärderna du gjorde.
This applies to all actions of the interface but not to view options, application settings, or map navigation.
### <Info size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Info...
Open the information dialog of the currently selected file item, where you can see and edit its name and description.
Öppnar informations-dialogen för det nu valda filobjektet, där du kan se och ändra dess namn och beskrivning.
### <PaintBucket size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Appearance...
Open the appearance dialog, where you can change the color, opacity, and width of the selected file items on the map.
Öppma Utseende-dialogen där du kan ändra färg, opacitet och bredden på de valda filobjekten på kartan.
### <EyeOff size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Hide/unhide
Toggle the visibility of the selected file items on the map.
Växla synligheten på de valda filobjekten på kartan.
### <Plus size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> New track
@@ -37,27 +37,27 @@ Create a new track in the selected file.
<DocsNote>
This action is only available when the tree layout of the files list is enabled.
Denna aktion finns bara tillgänglig när trädlayouten av filerna är vald.
Additionally, the selection must be a single file.
</DocsNote>
### <Plus size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> New segment
### <Plus size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" />Nytt segment
Create a new segment in the selected track.
<DocsNote>
This action is only available when the tree layout of the files list is enabled.
Additionally, the selection must be a single track.
Denna aktion finns bara tillgänglig när trädlayouten av filerna är vald.
Dessutom måste valet vara i en enda spår.
</DocsNote>
### <FileStack size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Select all
Add all file items in the current hierarchy level to the selection.
Lägg till alla filer i den aktuella hierarkinivån till valet.
### <Maximize size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Center
### <Maximize size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" />Centrera kartan
Center the map on the selected file items.
@@ -67,7 +67,7 @@ Copy the selected file items to the clipboard.
<DocsNote>
This action is only available when the tree layout of the files list is enabled.
Denna aktion finns bara tillgänglig när trädlayouten av filerna är vald.
</DocsNote>
@@ -77,17 +77,17 @@ Cut the selected file items to the clipboard.
<DocsNote>
This action is only available when the tree layout of the files list is enabled.
Denna aktion finns bara tillgänglig när trädlayouten av filerna är vald.
</DocsNote>
### <ClipboardPaste size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Paste
Paste the file items from the clipboard to the current hierarchy level if they are compatible with it.
Klistra in de valda filerna från klippbordet till den aktuella hierarkinivå de är kompatibla med.
<DocsNote>
This action is only available when the tree layout of the files list is enabled.
Denna aktion finns bara tillgänglig när trädlayouten av filerna är vald.
</DocsNote>

View File

@@ -39,9 +39,9 @@ Close all files.
### <Download size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Export...
Open the export dialog to save the currently selected files to your computer.
Öppna exporterings-dialogen för att spara de nu valda filerna till din dator.
### <Download size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Export all...
### <Download size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" />Exportera alla filer...
Open the export dialog to save all files to your computer.

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ title: Settings
# { title }
### <Ruler size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Distance units
### <Ruler size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" />Avståndsenheter
Change the units used to display distances in the interface.
@@ -22,7 +22,7 @@ You can choose between distance per hour or minutes per distance, which can be m
Change the units used to display temperatures in the interface.
### <Languages size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Language
### <Languages size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" />Språk
Change the language used in the interface.
@@ -38,7 +38,7 @@ All hjälp är mycket uppskattad!
Change the theme used in the interface.
### <PersonStanding size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Street view source
### <PersonStanding size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" />Street view källa
Change the source used for the [street view control](../map-controls).
The default one is <a href="https://www.mapillary.com" target="_blank">Mapillary</a>, but you can also use <a href="https://www.google.com/streetview/" target="_blank">Google Street View</a>.
@@ -47,4 +47,4 @@ Learn more about how to use the street view control in the [map controls section
### <Layers size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Map layers...
Open a dialog where you can enable or disable map layers, add custom ones, change the opacity of overlays, and more.
More information about map layers can be found in the [map controls section](../map-controls).
Mer information om kartlager kan hittas i [map controls section](../map-controls).

View File

@@ -13,23 +13,23 @@ This menu provides options to rearrange the interface and the map view.
### <ChartArea size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Elevation profile
Hide the elevation profile to make room for the map, or show it to inspect the current selection.
Dölj höjdprofilen för att ge utrymme för kartan eller visa den för att inspektera aktuella val.
### <ListTree size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> File tree
Toggle the tree layout for the [file list](../files-and-stats).
Växla trädlayouten för [fillistan](../files-and-stats).
This layout is ideal for managing a large number of open files, as it organizes them into a vertical list on the right side of the map.
In addition, the file tree view enables you to inspect the [tracks, segments, and points of interest](../gpx) contained inside the files through collapsible sections.
In addition, the file tree view enables you to inspect spår, segment och intressanta punkter](../gpx) som finns i filerna genom kollapserbara sektioner.
### <Map size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Switch to previous basemap
Change the basemap to the one previously selected through the [map layer control](../map-controls).
Ändra baskartan till den som tidigare valdes genom [kartlagerkontrollen](../map-controls).
### <Layers2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Toggle overlays
Toggle the visibility of the map overlays selected through the [map layer control](../map-controls).
### <Coins size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Distance markers
### <Coins size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" />Distansmarkeringar
Toggle the visibility of distance markers on the map.
They are displayed for the current selection, like the [elevation profile](../files-and-stats).