gpx.studio/website/src/lib/docs/es/faq.mdx

---
title: Preguntas frecuentes (FAQ)
---

<script>
    import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
</script>

# { title }

### ¿Necesito donar para usar el sitio web?

No.
El sitio web es de uso gratuito y siempre lo será (siempre y cuando sea financieramente sostenible).
Sin embargo, las donaciones son apreciadas y ayudan a mantener el sitio web en funcionamiento.

### ¿Por qué se elige esta ruta en lugar de la otra? _O_ ¿cómo puedo añadir algo al mapa?

**gpx.studio** utiliza datos de <a href="https://www.openstreetmap.org/" target="_blank">OpenStreetMap</a>, que es un mapa del mundo abierto y colaborativo.
Esto significa que puede contribuir al mapa añadiendo o editando datos en OpenStreetMap.

Si nunca antes ha contribuido a OpenStreetMap, aquí le mostramos cómo puede sugerir cambios:

1. Vaya a la ubicación donde quiera añadir o editar datos en el <a href="https://www.openstreetmap.org/" target="_blank">mapa</a>.
2. Utilice la herramienta <button>Consulta</button> a la derecha para inspeccionar los datos existentes.
3. Haga clic con el botón derecho en la ubicación y seleccione <button>Añadir una nota aquí</button>.
4. Explique qué es incorrecto o falta en la nota y haga clic en <button>Añadir nota</button> para enviarla.

Alguien más con experiencia con OpenStreetMap revisará su nota y realizará los cambios necesarios.

<DocsNote>

Puede encontrar más información sobre cómo contribuir a OpenStreetMap <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/How_to_contribute" target="_blank">aquí</a>.

</DocsNote>