New translations elevation.mdx (Spanish)

New translations merge.mdx (Spanish)
New translations en.json (Spanish)
2026-06-17 12:36:31 +00:00 · 2026-04-12 13:21:16 +02:00 · 2026-04-12 13:21:15 +02:00 · 2026-04-12 13:21:14 +02:00
181 changed files with 952 additions and 1126 deletions
@@ -31,10 +31,10 @@ import bikerouterGravel from './custom/bikerouter-gravel.json';
 export const maptilerKeyPlaceHolder = 'MAPTILER_KEY';
 export const basemaps: { [key: string]: string | StyleSpecification } = {
-    libertyTopo: 'https://styles.gpx.studio/liberty-topo.json',
+    maptilerStreets: `https://api.maptiler.com/maps/streets-v4/style.json?key=${maptilerKeyPlaceHolder}`,
-    libertySatellite: 'https://styles.gpx.studio/liberty-satellite.json',
+    maptilerTopo: `https://api.maptiler.com/maps/topo-v4/style.json?key=${maptilerKeyPlaceHolder}`,
-    osm: 'https://styles.gpx.studio/osm.json',
+    maptilerOutdoors: `https://api.maptiler.com/maps/outdoor-v4/style.json?key=${maptilerKeyPlaceHolder}`,
-    osmTopo: 'https://styles.gpx.studio/osm-topo.json',
+    maptilerSatellite: `https://api.maptiler.com/maps/hybrid-v4/style.json?key=${maptilerKeyPlaceHolder}`,
    esriSatellite: {
        version: 8,
        sources: {
@@ -799,10 +799,10 @@ export type LayerTreeType = { [key: string]: LayerTreeType | boolean };
 export const basemapTree: LayerTreeType = {
    basemaps: {
        world: {
-            libertyTopo: true,
+            maptilerStreets: true,
-            libertySatellite: true,
+            maptilerTopo: true,
-            osm: true,
+            maptilerOutdoors: true,
-            osmTopo: true,
+            maptilerSatellite: true,
            esriSatellite: true,
            openStreetMap: true,
            openTopoMap: true,
@@ -936,7 +936,7 @@ export const overpassTree: LayerTreeType = {
 };
 // Default basemap used
-export const defaultBasemap = 'libertyTopo';
+export const defaultBasemap = 'maptilerStreets';
 // Default overlays used (none)
 export const defaultOverlays: LayerTreeType = {
@@ -1025,10 +1025,10 @@ export const defaultOverpassQueries: LayerTreeType = {
 export const defaultBasemapTree: LayerTreeType = {
    basemaps: {
        world: {
-            libertyTopo: true,
+            maptilerStreets: true,
-            libertySatellite: true,
+            maptilerTopo: true,
-            osm: true,
+            maptilerOutdoors: true,
-            osmTopo: true,
+            maptilerSatellite: true,
            esriSatellite: false,
            openStreetMap: true,
            openTopoMap: true,
@@ -1487,11 +1487,14 @@ export const overpassQueryData: Record<string, OverpassQueryData> = {
 };
 export const terrainSources: { [key: string]: RasterDEMSourceSpecification } = {
    'maptiler-dem': {
        type: 'raster-dem',
        url: `https://api.maptiler.com/tiles/terrain-rgb-v2/tiles.json?key=${maptilerKeyPlaceHolder}`,
    },
    mapterhorn: {
        type: 'raster-dem',
-        url: 'https://tiles.gpx.studio/mapterhorn.json',
+        url: 'https://tiles.mapterhorn.com/tilejson.json',
        encoding: 'terrarium',
    },
 };
-export const defaultTerrainSource = 'mapterhorn';
+export const defaultTerrainSource = 'maptiler-dem';
@@ -8,7 +8,7 @@
        ...others
    }: {
        iconOnly?: boolean;
-        company?: 'gpx.studio' | 'github' | 'crowdin' | 'facebook' | 'reddit';
+        company?: 'gpx.studio' | 'maptiler' | 'github' | 'crowdin' | 'facebook' | 'reddit';
        [key: string]: any;
    } = $props();
 </script>
@@ -19,6 +19,12 @@
        alt="Logo of gpx.studio."
        {...others}
    />
 {:else if company === 'maptiler'}
    <img
        src="{base}/maptiler-logo{mode.current === 'dark' ? '-dark' : ''}.svg"
        alt="Logo of Maptiler."
        {...others}
    />
 {:else if company === 'github'}
    <svg
        role="img"
@@ -43,8 +43,6 @@
        BookOpenText,
        ChartArea,
        Maximize,
        Maximize2,
        Minimize2,
    } from '@lucide/svelte';
    import { map } from '$lib/components/map/map';
    import { editMetadata } from '$lib/components/file-list/metadata/utils.svelte';
@@ -72,7 +70,7 @@
    import { copied, selection } from '$lib/logic/selection';
    import { allHidden } from '$lib/logic/hidden';
    import { boundsManager } from '$lib/logic/bounds';
-    import { tick, onMount } from 'svelte';
+    import { tick } from 'svelte';
    import { allowedPastes } from '$lib/components/file-list/sortable-file-list';
    const {
@@ -107,23 +105,6 @@
    }
    let layerSettingsOpen = $state(false);
    let fullscreen = $state(false);
    function toggleFullscreen() {
        if (!document.fullscreenElement) {
            document.documentElement.requestFullscreen?.();
        } else {
            document.exitFullscreen?.();
        }
    }
    onMount(() => {
        const handler = () => {
            fullscreen = document.fullscreenElement !== null;
        };
        document.addEventListener('fullscreenchange', handler);
        return () => document.removeEventListener('fullscreenchange', handler);
    });
 </script>
 <div class="absolute md:top-2 left-0 right-0 z-20 flex flex-row justify-center pointer-events-none">
@@ -396,16 +377,6 @@
                        {i18n._('menu.toggle_3d')}
                        <Shortcut key={i18n._('menu.right_click_drag')} />
                    </Menubar.Item>
                    <Menubar.Separator />
                    <Menubar.CheckboxItem checked={fullscreen} onCheckedChange={toggleFullscreen}>
                        {#if fullscreen}
                            <Minimize2 size="16" />
                        {:else}
                            <Maximize2 size="16" />
                        {/if}
                        {i18n._('menu.fullscreen')}
                        <Shortcut key="F11" />
                    </Menubar.CheckboxItem>
                </Menubar.Content>
            </Menubar.Menu>
            <Menubar.Menu>
@@ -1,10 +1,10 @@
 <script lang="ts">
-    import topoMap from '$lib/assets/img/docs/maps/topo.png?enhanced';
+    import maptilerTopoMap from '$lib/assets/img/home/maptiler-topo.png?enhanced';
-    import waymarkedMap from '$lib/assets/img/docs/maps/waymarked.png?enhanced';
+    import waymarkedMap from '$lib/assets/img/home/waymarked.png?enhanced';
 </script>
 <div class="relative h-80 aspect-square rounded-2xl shadow-xl overflow-clip">
-    <enhanced:img src={topoMap} alt="Topo map screenshot." class="absolute" />
+    <enhanced:img src={maptilerTopoMap} alt="MapTiler Topo map screenshot." class="absolute" />
    <enhanced:img
        src={waymarkedMap}
        alt="Waymarked Trails map screenshot."
@@ -45,6 +45,26 @@
    settings.initialize();
    function applyOptions() {
        let downloads: Promise<GPXFile | null>[] = getFilesFromEmbeddingOptions(options).map(
            (url) => {
                return fetch(url)
                    .then((response) => response.blob())
                    .then((blob) => new File([blob], url.split('/').pop() ?? url))
                    .then(loadFile);
            }
        );
        Promise.all(downloads).then((answers) => {
            const files = answers.filter((file) => file !== null) as GPXFile[];
            let ids: string[] = [];
            files.forEach((file, index) => {
                let id = `gpx-${index}-embed`;
                file._data.id = id;
                ids.push(id);
            });
            fileStateCollection.setEmbeddedFiles(files);
            $fileOrder = ids;
            selection.selectAll();
        });
        if (allowedEmbeddingBasemaps.includes(options.basemap)) {
            $currentBasemap = options.basemap;
        }
@@ -70,27 +90,6 @@
            ].filter((dataset) => dataset !== null)
        );
        elevationFill.set(options.elevation.fill == 'none' ? undefined : options.elevation.fill);
        let downloads: Promise<GPXFile | null>[] = getFilesFromEmbeddingOptions(options).map(
            (url) => {
                return fetch(url)
                    .then((response) => response.blob())
                    .then((blob) => new File([blob], url.split('/').pop() ?? url))
                    .then(loadFile);
            }
        );
        Promise.all(downloads).then((answers) => {
            const files = answers.filter((file) => file !== null) as GPXFile[];
            let ids: string[] = [];
            files.forEach((file, index) => {
                let id = `gpx-${index}-embed`;
                file._data.id = id;
                ids.push(id);
            });
            fileStateCollection.setEmbeddedFiles(files);
            $fileOrder = ids;
            selection.selectAll();
        });
    }
    $effect(() => {
@@ -29,7 +29,7 @@ export const defaultEmbeddingOptions = {
    key: '',
    files: [],
    ids: [],
-    basemap: 'libertyTopo',
+    basemap: 'maptilerStreets',
    elevation: {
        show: true,
        height: 170,
@@ -126,7 +126,7 @@ export function convertOldEmbeddingOptions(options: URLSearchParams): any {
    if (options.has('source')) {
        let basemap = options.get('source')!;
        if (basemap === 'satellite') {
-            newOptions.basemap = 'libertySatellite';
+            newOptions.basemap = 'maptilerSatellite';
        } else if (basemap === 'otm') {
            newOptions.basemap = 'openTopoMap';
        } else if (basemap === 'ohm') {
@@ -74,7 +74,7 @@ export class DistanceMarkers {
                            layout: {
                                'text-field': ['get', 'distance'],
                                'text-size': 14,
-                                'text-font': ['Noto Sans Bold'],
+                                'text-font': ['Open Sans Bold'],
                            },
                            paint: {
                                'text-color': 'black',
@@ -251,11 +251,11 @@ export class GPXLayer {
                            source: this.fileId,
                            layout: {
                                'text-field': '»',
-                                'text-offset': [0, -0.1],
+                                'text-offset': [0, -0.06],
                                'text-keep-upright': false,
                                'text-max-angle': 361,
                                'text-allow-overlap': true,
-                                'text-font': ['Noto Sans Bold'],
+                                'text-font': ['Open Sans Bold'],
                                'symbol-placement': 'line',
                                'symbol-spacing': 20,
                            },
@@ -88,14 +88,6 @@
                        <span class="font-mono">{key}</span>
                        {#if key === 'website' || key.startsWith('website:') || key.endsWith(':website') || key === 'contact:facebook' || key === 'contact:instagram' || key === 'contact:twitter'}
                            <a href={value} target="_blank" class="text-link underline">{value}</a>
                        {:else if key === 'wikipedia' || key.startsWith('wikipedia:') || key.endsWith(':wikipedia')}
                            <a
                                href="https://wikipedia.org/wiki/{value}"
                                target="_blank"
                                class="text-link underline"
                            >
                                {value}
                            </a>
                        {:else if key === 'phone' || key === 'contact:phone'}
                            <a href={'tel:' + value} class="text-link underline">{value}</a>
                        {:else if key === 'email' || key === 'contact:email'}
@@ -24,7 +24,7 @@ liveQuery(() => db.overpassdata.toArray()).subscribe((pois) => {
 });
 export class OverpassLayer {
-    overpassUrl = 'https://overpass.gpx.studio/api/interpreter';
+    overpassUrl = 'https://overpass.private.coffee/api/interpreter';
    minZoom = 12;
    queryZoom = 12;
    expirationTime = 7 * 24 * 3600 * 1000;
@@ -142,7 +142,6 @@ export class MapLayerEventManager {
    }
    private _handleMouseMove(e: maplibregl.MapMouseEvent) {
        if (e.originalEvent.buttons > 0) return;
        const featuresByLayer = this._getRenderedFeaturesByLayer(e);
        Object.keys(this._listeners).forEach((layerId) => {
            const features = featuresByLayer[layerId] || [];
@@ -10,8 +10,7 @@ import {
 import { getLayers } from '$lib/components/map/layer-control/utils';
 import { i18n } from '$lib/i18n.svelte';
-const { currentBasemap, currentOverlays, customLayers, opacities, terrainSource, distanceUnits } =
+const { currentBasemap, currentOverlays, customLayers, opacities, terrainSource } = settings;
    settings;
 const emptySource: maplibregl.GeoJSONSourceSpecification = {
    type: 'geojson',
@@ -58,24 +57,15 @@ export class StyleManager {
        opacities.subscribe(() => this.updateOverlays());
        terrainSource.subscribe(() => this.updateTerrain());
        customLayers.subscribe(() => this.updateBasemap());
        distanceUnits.subscribe(() => {
            const map = get(this._map);
            if (map && (map.getLayer('contours_m') || map.getLayer('contours_ft'))) {
                this.updateBasemap();
            }
        });
    }
    updateBasemap() {
        const map_ = get(this._map);
        if (!map_) return;
-        let basemap = get(currentBasemap);
+        this.buildStyle().then((style) => map_.setStyle(style));
        this.buildStyle(basemap).then((style) => {
            if (get(currentBasemap) === basemap) map_.setStyle(style);
        });
    }
-    async buildStyle(basemap: string): Promise<maplibregl.StyleSpecification> {
+    async buildStyle(): Promise<maplibregl.StyleSpecification> {
        const custom = get(customLayers);
        const style: maplibregl.StyleSpecification = {
@@ -89,31 +79,17 @@ export class StyleManager {
            layers: [],
        };
        let basemap = get(currentBasemap);
        const basemapInfo = basemaps[basemap] ?? custom[basemap]?.value ?? basemaps[defaultBasemap];
        const basemapStyle = await this.get(basemapInfo);
        let basemapStyle = basemaps.openStreetMap as maplibregl.StyleSpecification;
        try {
            basemapStyle = await this.get(basemapInfo);
            for (const source in basemapStyle.sources) {
                const src = basemapStyle.sources[source];
                if (
                    src &&
                    typeof src === 'object' &&
                    'url' in src &&
                    typeof src.url === 'string' &&
                    src.url.includes(maptilerKeyPlaceHolder)
                ) {
                    src.url = src.url.replace(maptilerKeyPlaceHolder, this._maptilerKey);
                }
            }
        } catch (e) {
            console.error(e.message);
        }
        this.merge(style, basemapStyle);
        if (this._maptilerKey !== '') {
            const terrain = this.getCurrentTerrain();
            style.sources[terrain.source] = terrainSources[terrain.source];
            style.terrain = terrain.exaggeration > 0 ? terrain : undefined;
        }
        style.layers.push(...anchorLayers);
@@ -133,21 +109,16 @@ export class StyleManager {
                if (!layers[overlay]) {
                    if (this._pastOverlays.has(overlay)) {
                        const overlayInfo = custom[overlay]?.value ?? overlays[overlay];
                        try {
                        const overlayStyle = await this.get(overlayInfo);
                        for (let layer of overlayStyle.layers ?? []) {
                            if (map_.getLayer(layer.id)) {
                                map_.removeLayer(layer.id);
                            }
                        }
                        } catch (e) {
                            // Should not happen
                        }
                        this._pastOverlays.delete(overlay);
                    }
                } else {
                    const overlayInfo = custom[overlay]?.value ?? overlays[overlay];
                    try {
                    const overlayStyle = await this.get(overlayInfo);
                    const opacity = overlayOpacities[overlay];
@@ -175,16 +146,15 @@ export class StyleManager {
                            map_.addLayer(layer, ANCHOR_LAYER_KEY.overlays);
                        }
                    }
                    this._pastOverlays.add(overlay);
                    } catch (e) {
                        console.error(e.message);
                    }
                }
            }
        } catch (e) {}
    }
    updateTerrain() {
        if (this._maptilerKey === '') return;
        const map_ = get(this._map);
        if (!map_) return;
@@ -207,10 +177,10 @@ export class StyleManager {
    ): Promise<maplibregl.StyleSpecification> {
        if (typeof styleInfo === 'string') {
            let styleUrl = styleInfo as string;
-            const response = await fetch(styleUrl, { cache: 'force-cache' });
+            if (styleUrl.includes(maptilerKeyPlaceHolder)) {
-            if (!response.ok) {
+                styleUrl = styleUrl.replace(maptilerKeyPlaceHolder, this._maptilerKey);
                throw new Error(`HTTP error fetching style "${styleInfo}": ${response.status}`);
            }
            const response = await fetch(styleUrl, { cache: 'force-cache' });
            const style = await response.json();
            return style;
        } else {
@@ -220,40 +190,18 @@ export class StyleManager {
    merge(style: maplibregl.StyleSpecification, other: maplibregl.StyleSpecification) {
        style.sources = { ...style.sources, ...other.sources };
        const units = get(distanceUnits);
        for (let layer of other.layers ?? []) {
            if ('source' in layer) {
                if (layer.source == 'contours_m' && units === 'imperial') continue;
                if (layer.source == 'contours_ft' && units !== 'imperial') continue;
            }
            if (layer.type === 'symbol' && layer.layout && layer.layout['text-field']) {
                const textField = layer.layout['text-field'];
                if (Array.isArray(textField)) {
                if (
-                        textField.length == 4 &&
+                    Array.isArray(textField) &&
-                        Array.isArray(textField[3]) &&
+                    textField.length >= 2 &&
                        textField[3][0] === 'coalesce' &&
                        Array.isArray(textField[3][1]) &&
                        textField[3][1][0] === 'get' &&
                        typeof textField[3][1][1] === 'string' &&
                        textField[3][1][1].startsWith('name')
                    ) {
                        // OpenFreeMap styles
                        layer.layout['text-field'] = [
                            'coalesce',
                            ['get', `name:${i18n.lang}`],
                            ['get', 'name'],
                        ];
                    }
                    if (
                        textField.length == 3 &&
                    textField[0] === 'coalesce' &&
                    Array.isArray(textField[1]) &&
                    textField[1][0] === 'get' &&
                    typeof textField[1][1] === 'string' &&
                    textField[1][1].startsWith('name')
                ) {
                        // OpenMapTiles styles
                    layer.layout['text-field'] = [
                        'coalesce',
                        ['get', `name:${i18n.lang}`],
@@ -261,7 +209,6 @@ export class StyleManager {
                    ];
                }
            }
            }
            style.layers.push(layer);
        }
        if (other.sprite && !style.sprite) {
@@ -274,6 +221,10 @@ export class StyleManager {
    getCurrentTerrain() {
        const terrain = get(terrainSource);
        const source = terrainSources[terrain];
        if (source.url && source.url.includes(maptilerKeyPlaceHolder)) {
            source.url = source.url.replace(maptilerKeyPlaceHolder, this._maptilerKey);
        }
        const map_ = get(this._map);
        return {
            source: terrain,
@@ -163,9 +163,6 @@ export class ReducedGPXLayerCollection {
    reduce() {
        let itemsAndPoints = new Map<ListItem, TrackPoint[]>();
        this._simplified.forEach(([item, maxPts, points], itemFullId) => {
            if (!get(selection).hasAnyParent(item)) {
                return;
            }
            itemsAndPoints.set(
                item,
                points
@@ -57,10 +57,8 @@ export class RoutingControls {
    updateControlsBinded: () => void = this.updateControls.bind(this);
    appendAnchorBinded: (e: MapMouseEvent) => void = this.appendAnchor.bind(this);
    addIntermediateAnchorBinded: (e: MapMouseEvent) => void = this.addIntermediateAnchor.bind(this);
    draggedAnchorIndex: number | null = null;
    lastDraggedAnchorEventTime: number = 0;
    draggingStartingPosition: maplibregl.Point = new maplibregl.Point(0, 0);
    onMouseEnterBinded: () => void = this.onMouseEnter.bind(this);
    onMouseLeaveBinded: () => void = this.onMouseLeave.bind(this);
@@ -135,7 +133,6 @@ export class RoutingControls {
        map_.on('style.load', this.updateControlsBinded);
        map_.on('click', this.appendAnchorBinded);
        layerEventManager.on('mousemove', this.fileId, this.showTemporaryAnchorBinded);
        layerEventManager.on('click', this.fileId, this.addIntermediateAnchorBinded);
        this.fileUnsubscribe = this.file.subscribe(this.updateControlsBinded);
    }
@@ -240,7 +237,6 @@ export class RoutingControls {
        map_?.off('style.load', this.updateControlsBinded);
        map_?.off('click', this.appendAnchorBinded);
        layerEventManager?.off('mousemove', this.fileId, this.showTemporaryAnchorBinded);
        layerEventManager?.off('click', this.fileId, this.addIntermediateAnchorBinded);
        map_?.off('mousemove', this.updateTemporaryAnchorBinded);
        this.layers.forEach((layer) => {
@@ -525,19 +521,12 @@ export class RoutingControls {
        if (get(streetViewEnabled) && get(streetViewSource) === 'google') {
            return;
        }
        if (
            this.draggedAnchorIndex !== null ||
            Date.now() - this.lastDraggedAnchorEventTime < 100
        ) {
            // Exit if anchor is being dragged
            return;
        }
        if (
            e.target.queryRenderedFeatures(e.point, {
-                layers: [this.fileId, ...[...this.layers.values()].map((layer) => layer.id)],
+                layers: [...this.layers.values()].map((layer) => layer.id),
            }).length
        ) {
-            // Clicked on routing control or layer, ignoring
+            // Clicked on routing control, ignoring
            return;
        }
        this.appendAnchorWithCoordinates({
@@ -609,15 +598,6 @@ export class RoutingControls {
        await this.routeBetweenAnchors([lastAnchor, newAnchor], [lastAnchorPoint, newAnchorPoint]);
    }
    addIntermediateAnchor(e: maplibregl.MapMouseEvent) {
        e.preventDefault();
        if (this.temporaryAnchor !== null) {
            this.turnIntoPermanentAnchor();
            return;
        }
    }
    getNeighbouringAnchors(anchor: Anchor): [Anchor | null, Anchor | null] {
        let previousAnchor: Anchor | null = null;
        let nextAnchor: Anchor | null = null;
@@ -820,7 +800,7 @@ export class RoutingControls {
            `<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 20 20">
                <circle cx="10" cy="10" r="8" fill="white" stroke="black" stroke-width="2" />
            </svg>`,
-            _map.getCanvasContainer().offsetWidth > 1000 ? 56 : 80
+            _map.getCanvasContainer().offsetWidth > 1000 ? 50 : 80
        );
    }
@@ -838,11 +818,8 @@ export class RoutingControls {
    onClick(e: MapLayerMouseEvent) {
        e.preventDefault();
-        if (
+        if (this.temporaryAnchor !== null) {
-            this.draggedAnchorIndex !== null ||
+            this.turnIntoPermanentAnchor();
            Date.now() - this.lastDraggedAnchorEventTime < 100
        ) {
            // Exit if anchor is being dragged
            return;
        }
@@ -931,8 +908,6 @@ export class RoutingControls {
            lat: e.lngLat.lat,
            lon: e.lngLat.lng,
        });
        this.lastDraggedAnchorEventTime = Date.now();
    }
    onMouseUp(e: MapLayerMouseEvent | MapLayerTouchEvent) {
@@ -971,7 +946,6 @@ export class RoutingControls {
        }
        this.draggedAnchorIndex = null;
        this.lastDraggedAnchorEventTime = Date.now();
    }
    showTemporaryAnchor(e: MapLayerMouseEvent) {
@@ -59,7 +59,7 @@ These controls allow you to navigate the map, zoom in and out, and switch betwee
 <DocsLayers />
 <span class="text-sm text-center mt-2">
-Hover over the map to show the <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails hiking</a> overlay on top of the topographic basemap.
+Hover over the map to show the <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails hiking</a> overlay on top of the <a href="https://www.maptiler.com/maps/outdoor-topo/" target="_blank">MapTiler Topo</a> basemap.
 </span>
 </div>
@@ -3,7 +3,7 @@ title: View options
 ---
 <script lang="ts">
-    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, Box, Maximize2 } from '@lucide/svelte';
+    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, Box } from '@lucide/svelte';
    import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
 </script>
@@ -47,8 +47,3 @@ Enter or exit the 3D map view.
 Каб кіраваць арыентацыяй і нахілам карты, вы таксама можаце перацягнуць карту, утрымліваючы <kbd>Ctrl</kbd>.
 </DocsNote>
 ### <Maximize2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Full screen
 Enter or exit full screen mode.
 You can also press <kbd>F11</kbd> to toggle, or <kbd>Escape</kbd> to exit.
@@ -18,7 +18,7 @@ This tool allows you to add elevation data to traces and [points of interest](..
 <DocsNote>
-Elevation data is provided by <a href="https://mapterhorn.com" target="_blank">Mapterhorn</a>.
+Elevation data is provided by <a href="https://maptiler.com" target="_blank">MapTiler</a>.
-You can learn more about its origin and accuracy in the <a href="https://mapterhorn.com/attribution/" target="_blank">documentation</a>.
+You can learn more about its origin and accuracy in the <a href="https://docs.maptiler.com/guides/map-tiling-hosting/data-hosting/rgb-terrain-by-maptiler/" target="_blank">documentation</a>.
 </DocsNote>
@@ -59,7 +59,7 @@ El botó de capa de mapa permet canviar entre diferents mapes base i alternar ca
 <DocsLayers />
 <span class="text-sm text-center mt-2">
-Hover over the map to show the <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails hiking</a> overlay on top of the topographic basemap.
+Hover over the map to show the <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails hiking</a> overlay on top of the <a href="https://www.maptiler.com/maps/outdoor-topo/" target="_blank">MapTiler Topo</a> basemap.
 </span>
 </div>
@@ -3,7 +3,7 @@ title: Opcions de vista
 ---
 <script lang="ts">
-    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, Box, Maximize2 } from '@lucide/svelte';
+    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, Box } from '@lucide/svelte';
    import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
 </script>
@@ -47,8 +47,3 @@ Entra o surt de la vista de mapa en 3D.
 Per controlar l'orientació i inclinació del mapa, pots arrossegar el mapa mentre prems <kbd>Ctrl</kbd>.
 </DocsNote>
 ### <Maximize2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Full screen
 Enter or exit full screen mode.
 You can also press <kbd>F11</kbd> to toggle, or <kbd>Escape</kbd> to exit.
@@ -18,7 +18,7 @@ Aquesta eina permet afegir dades d'elevació a traces i [punts d'interès](../gp
 <DocsNote>
-Elevation data is provided by <a href="https://mapterhorn.com" target="_blank">Mapterhorn</a>.
+Elevation data is provided by <a href="https://maptiler.com" target="_blank">MapTiler</a>.
-You can learn more about its origin and accuracy in the <a href="https://mapterhorn.com/attribution/" target="_blank">documentation</a>.
+You can learn more about its origin and accuracy in the <a href="https://docs.maptiler.com/guides/map-tiling-hosting/data-hosting/rgb-terrain-by-maptiler/" target="_blank">documentation</a>.
 </DocsNote>
@@ -59,7 +59,7 @@ Tlačítko mapové vrstvy umožňuje přepínat mezi různými podkladovými map
 <DocsLayers />
 <span class="text-sm text-center mt-2">
-Hover over the map to show the <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails hiking</a> overlay on top of the topographic basemap.
+Hover over the map to show the <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails hiking</a> overlay on top of the <a href="https://www.maptiler.com/maps/outdoor-topo/" target="_blank">MapTiler Topo</a> basemap.
 </span>
 </div>
@@ -3,7 +3,7 @@ title: Možnosti zobrazení
 ---
 <script lang="ts">
-    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, Box, Maximize2 } from '@lucide/svelte';
+    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, Box } from '@lucide/svelte';
    import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
 </script>
@@ -47,8 +47,3 @@ Zapnout nebo vypnout 3D zobrazení mapy.
 Chcete-li ovládat orientaci a náklon mapy, můžete ji také potáhnout s přidržením klávesy <kbd>Ctrl</kbd>.
 </DocsNote>
 ### <Maximize2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Full screen
 Enter or exit full screen mode.
 You can also press <kbd>F11</kbd> to toggle, or <kbd>Escape</kbd> to exit.
@@ -18,7 +18,7 @@ Tento nástroj umožňuje přidat údaje o nadmořské výšce ke stopám a [bod
 <DocsNote>
-Elevation data is provided by <a href="https://mapterhorn.com" target="_blank">Mapterhorn</a>.
+Elevation data is provided by <a href="https://maptiler.com" target="_blank">MapTiler</a>.
-You can learn more about its origin and accuracy in the <a href="https://mapterhorn.com/attribution/" target="_blank">documentation</a>.
+You can learn more about its origin and accuracy in the <a href="https://docs.maptiler.com/guides/map-tiling-hosting/data-hosting/rgb-terrain-by-maptiler/" target="_blank">documentation</a>.
 </DocsNote>
@@ -59,7 +59,7 @@ The map layers button allows you to switch between different basemaps, and toggl
 <DocsLayers />
 <span class="text-sm text-center mt-2">
-Hover over the map to show the <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails hiking</a> overlay on top of the topographic basemap.
+Hover over the map to show the <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails hiking</a> overlay on top of the <a href="https://www.maptiler.com/maps/outdoor-topo/" target="_blank">MapTiler Topo</a> basemap.
 </span>
 </div>
@@ -3,7 +3,7 @@ title: View options
 ---
 <script lang="ts">
-    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, Box, Maximize2 } from '@lucide/svelte';
+    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, Box } from '@lucide/svelte';
    import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
 </script>
@@ -47,8 +47,3 @@ Enter or exit the 3D map view.
 To control the orientation and tilt of the map, you can also drag the map while holding <kbd>Ctrl</kbd>.
 </DocsNote>
 ### <Maximize2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Full screen
 Enter or exit full screen mode.
 You can also press <kbd>F11</kbd> to toggle, or <kbd>Escape</kbd> to exit.
@@ -18,7 +18,7 @@ This tool allows you to add elevation data to traces and [points of interest](..
 <DocsNote>
-Elevation data is provided by <a href="https://mapterhorn.com" target="_blank">Mapterhorn</a>.
+Elevation data is provided by <a href="https://maptiler.com" target="_blank">MapTiler</a>.
-You can learn more about its origin and accuracy in the <a href="https://mapterhorn.com/attribution/" target="_blank">documentation</a>.
+You can learn more about its origin and accuracy in the <a href="https://docs.maptiler.com/guides/map-tiling-hosting/data-hosting/rgb-terrain-by-maptiler/" target="_blank">documentation</a>.
 </DocsNote>
@@ -59,7 +59,7 @@ Mit der Schaltfläche Karten-Ebenen können Sie zwischen verschiedenen Basemaps
 <DocsLayers />
 <span class="text-sm text-center mt-2">
-Hover over the map to show the <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails hiking</a> overlay on top of the topographic basemap.
+Fahre mit der Maus über die Karte, um die <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails-Wanderkarte</a> über der <a href="https://www.maptiler.com/maps/outdoor-topo/" target="_blank">MapTiler Topo</a>-Basiskarte anzuzeigen.
 </span>
 </div>
@@ -3,7 +3,7 @@ title: Anzeigeoptionen
 ---
 <script lang="ts">
-    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, Box, Maximize2 } from '@lucide/svelte';
+    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, Box } from '@lucide/svelte';
    import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
 </script>
@@ -47,8 +47,3 @@ Aufrufen oder Beenden der 3D-Kartenansicht.
 Um die Ausrichtung und Neigung der Karte zu steuern, können Sie die Karte auch ziehen, während Sie <kbd>die Strg-Taste</kbd> gedrückt halten.
 </DocsNote>
 ### <Maximize2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Full screen
 Enter or exit full screen mode.
 You can also press <kbd>F11</kbd> to toggle, or <kbd>Escape</kbd> to exit.
@@ -18,7 +18,7 @@ Mit diesem Tool kannst du Höhendaten zu Routen und [Points of Interest] (../gpx
 <DocsNote>
-Elevation data is provided by <a href="https://mapterhorn.com" target="_blank">Mapterhorn</a>.
+Die Höhendaten werden von <a href="https://maptiler.com" target="_blank">MapTiler</a> bereitgestellt.
-You can learn more about its origin and accuracy in the <a href="https://mapterhorn.com/attribution/" target="_blank">documentation</a>.
+Mehr über die Herkunft und Genauigkeit erfährst du in der <a href="https://docs.maptiler.com/guides/map-tiling-hosting/data-hosting/rgb-terrain-by-maptiler/" target="_blank">Dokumentation</a>.
 </DocsNote>
@@ -59,7 +59,7 @@ The map layers button allows you to switch between different basemaps, and toggl
 <DocsLayers />
 <span class="text-sm text-center mt-2">
-Hover over the map to show the <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails hiking</a> overlay on top of the topographic basemap.
+Hover over the map to show the <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails hiking</a> overlay on top of the <a href="https://www.maptiler.com/maps/outdoor-topo/" target="_blank">MapTiler Topo</a> basemap.
 </span>
 </div>
@@ -3,7 +3,7 @@ title: View options
 ---
 <script lang="ts">
-    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, Box, Maximize2 } from '@lucide/svelte';
+    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, Box } from '@lucide/svelte';
    import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
 </script>
@@ -47,8 +47,3 @@ Enter or exit the 3D map view.
 To control the orientation and tilt of the map, you can also drag the map while holding <kbd>Ctrl</kbd>.
 </DocsNote>
 ### <Maximize2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Full screen
 Enter or exit full screen mode.
 You can also press <kbd>F11</kbd> to toggle, or <kbd>Escape</kbd> to exit.
@@ -18,7 +18,7 @@ This tool allows you to add elevation data to traces and [points of interest](..
 <DocsNote>
-Elevation data is provided by <a href="https://mapterhorn.com" target="_blank">Mapterhorn</a>.
+Elevation data is provided by <a href="https://maptiler.com" target="_blank">MapTiler</a>.
-You can learn more about its origin and accuracy in the <a href="https://mapterhorn.com/attribution/" target="_blank">documentation</a>.
+You can learn more about its origin and accuracy in the <a href="https://docs.maptiler.com/guides/map-tiling-hosting/data-hosting/rgb-terrain-by-maptiler/" target="_blank">documentation</a>.
 </DocsNote>
@@ -59,7 +59,7 @@ Only one basemap can be displayed at a time.
 <DocsLayers />
 <span class="text-sm text-center mt-2">
-Hover over the map to show the <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails hiking</a> overlay on top of the topographic basemap.
+Hover over the map to show the <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails hiking</a> overlay on top of the <a href="https://www.maptiler.com/maps/outdoor-topo/" target="_blank">MapTiler Topo</a> basemap.
 </span>
 </div>
@@ -3,7 +3,7 @@ title: View options
 ---
 <script lang="ts">
-    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, Box, Maximize2 } from '@lucide/svelte';
+    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, Box } from '@lucide/svelte';
    import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
 </script>
@@ -47,8 +47,3 @@ Enter or exit the 3D map view.
 To control the orientation and tilt of the map, you can also drag the map while holding <kbd>Ctrl</kbd>.
 </DocsNote>
 ### <Maximize2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Full screen
 Enter or exit full screen mode.
 You can also press <kbd>F11</kbd> to toggle, or <kbd>Escape</kbd> to exit.
@@ -18,7 +18,7 @@ This tool allows you to add elevation data to traces and [points of interest](..
 <DocsNote>
-Elevation data is provided by <a href="https://mapterhorn.com" target="_blank">Mapterhorn</a>.
+Elevation data is provided by <a href="https://maptiler.com" target="_blank">MapTiler</a>.
-You can learn more about its origin and accuracy in the <a href="https://mapterhorn.com/attribution/" target="_blank">documentation</a>.
+You can learn more about its origin and accuracy in the <a href="https://docs.maptiler.com/guides/map-tiling-hosting/data-hosting/rgb-terrain-by-maptiler/" target="_blank">documentation</a>.
 </DocsNote>
@@ -13,8 +13,8 @@ Puede usar **gpx.studio** para crear mapas que muestren sus archivos GPX e integ
 Todo lo que necesita es:
-1. Archivos GPX alojados en su servidor o en Google Drive, o accesibles a través de una URL pública;
+1. GPX files hosted on your server or on Google Drive, or accessible via a public URL;
-2. _Opcional:_ una <a href="https://cloud.maptiler.com/auth/widget?next=https://cloud.maptiler.com/maps/" target="_blank">Tecla MapTiler</a> para cargar mapas MapTiler.
+2. _Optional:_ a <a href="https://cloud.maptiler.com/auth/widget?next=https://cloud.maptiler.com/maps/" target="_blank">MapTiler key</a> to load MapTiler maps.
 Luego puede jugar con el configurador de abajo para personalizar su mapa y generar el código HTML correspondiente.
@@ -59,7 +59,7 @@ El botón de capas de mapa le permite cambiar entre diferentes mapas bases y alt
 <DocsLayers />
 <span class="text-sm text-center mt-2">
-Pasa el ratón sobre el mapa para que la capa de <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Caminatas por Sendas Marcadas</a> aparezca superpuesta al mapa base topográfico.
+Pasa el ratón sobre el mapa para que la capa de <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Caminatas por Sendas Marcadas</a> aparezca superpuesta al mapa base <a href="https://www.maptiler.com/maps/outdoor-topo/" target="_blank">MapTiler</a>.
 </span>
 </div>
@@ -69,4 +69,4 @@ Pueden activarse en la [configuración de capas del mapa](./menu/settings).
 En estos ajustes, también puede administrar la opacidad de las capas superpuestas.
-Para los usuarios avanzados, es posible añadir mapas base y superposiciones personalizadas proporcionando <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Web_Map_Tile_Service" target="_blank">WMTS</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Web_Map_Service" target="_blank">WMS</a> o URLs <a href="https://docs.mapbox.com/help/glossary/style/" target="_blank">JSON estilo Mapbox</a>.
+For advanced users, it is possible to add custom basemaps and overlays by providing <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Web_Map_Tile_Service" target="_blank">WMTS</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Web_Map_Service" target="_blank">WMS</a>, or <a href="https://maplibre.org/maplibre-style-spec/" target="_blank">MapLibre style JSON</a> URLs.
@@ -3,7 +3,7 @@ title: Opciones de vista
 ---
 <script lang="ts">
-    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, Box, Maximize2 } from '@lucide/svelte';
+    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, Box } from '@lucide/svelte';
    import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
 </script>
@@ -47,8 +47,3 @@ Entra o sale de la vista 3D del mapa.
 Para controlar la orientación e inclinación del mapa, puede arrastrarlo mientras mantiene pulsada la tecla <kbd>Ctrl</kbd>.
 </DocsNote>
 ### <Maximize2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Pantalla completa
 Entrar o salir del modo de pantalla completa.
 También puede presionar <kbd>F11</kbd> para alternar, o <kbd>Escape</kbd> para salir.
@@ -18,7 +18,7 @@ Esta herramienta permite añadir datos de elevación a los rastros y [puntos de
 <DocsNote>
-Los datos de elevación son proporcionados por <a href="https://mapterhorn.com" target="_blank">Mapterhorn</a>.
+Los datos de notificación son proporcionados por <a href="https://maptiler.com" target="_blank">MapTiler</a>.
-Puede aprender más sobre su origen y precisión en la <a href="https://mapterhorn.com/attribution/" target="_blank">documentación</a>.
+Puedes aprender más sobre su origen y precisión en la <a href="https://docs.maptiler.com/guides/map-tiling-hosting/data-hosting/rgb-terrain-by-maptiler/" target="_blank">documentación</a>.
 </DocsNote>
@@ -18,7 +18,7 @@ Para usar esta herramienta, necesita [seleccionar](../files-and-stats) múltiple
 <DocsNote>
-Los elementos seleccionados se combinan en el orden en que aparecen en la lista de archivos.
+Selected items are merged in the order they appear in the files list.
 Si es necesario, puede reordenar los elementos arrastrando y soltando.
 </DocsNote>
@@ -59,7 +59,7 @@ Maparen geruzen botoiak mapa-oinarri desberdinen artean aldatzeko aukera ematen
 <DocsLayers />
 <span class="text-sm text-center mt-2">
-Hover over the map to show the <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails hiking</a> overlay on top of the topographic basemap.
+Hover over the map to show the <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails hiking</a> overlay on top of the <a href="https://www.maptiler.com/maps/outdoor-topo/" target="_blank">MapTiler Topo</a> basemap.
 </span>
 </div>
@@ -3,7 +3,7 @@ title: Ikusteko aukerak
 ---
 <script lang="ts">
-    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, Box, Maximize2 } from '@lucide/svelte';
+    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, Box } from '@lucide/svelte';
    import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
 </script>
@@ -47,8 +47,3 @@ Aktibatu edo desaktibatu maparen 3D ikuspegia.
 Maparen orientazioa eta okertzea kontrolatzeko, mapa ere arrasta dezakezu <kbd> Ctrl</kbd> sakatzen duzun bitartean.
 </DocsNote>
 ### <Maximize2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Full screen
 Enter or exit full screen mode.
 You can also press <kbd>F11</kbd> to toggle, or <kbd>Escape</kbd> to exit.
@@ -18,7 +18,7 @@ Tresna honen bidez elebazio datuak gehitzen ahal dira ibilbidetan eta [interesgu
 <DocsNote>
-Elevation data is provided by <a href="https://mapterhorn.com" target="_blank">Mapterhorn</a>.
+Elevation data is provided by <a href="https://maptiler.com" target="_blank">MapTiler</a>.
-You can learn more about its origin and accuracy in the <a href="https://mapterhorn.com/attribution/" target="_blank">documentation</a>.
+You can learn more about its origin and accuracy in the <a href="https://docs.maptiler.com/guides/map-tiling-hosting/data-hosting/rgb-terrain-by-maptiler/" target="_blank">documentation</a>.
 </DocsNote>
@@ -59,7 +59,7 @@ The map layers button allows you to switch between different basemaps, and toggl
 <DocsLayers />
 <span class="text-sm text-center mt-2">
-Hover over the map to show the <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails hiking</a> overlay on top of the topographic basemap.
+Hover over the map to show the <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails hiking</a> overlay on top of the <a href="https://www.maptiler.com/maps/outdoor-topo/" target="_blank">MapTiler Topo</a> basemap.
 </span>
 </div>
@@ -3,7 +3,7 @@ title: View options
 ---
 <script lang="ts">
-    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, Box, Maximize2 } from '@lucide/svelte';
+    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, Box } from '@lucide/svelte';
    import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
 </script>
@@ -47,8 +47,3 @@ Enter or exit the 3D map view.
 To control the orientation and tilt of the map, you can also drag the map while holding <kbd>Ctrl</kbd>.
 </DocsNote>
 ### <Maximize2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Full screen
 Enter or exit full screen mode.
 You can also press <kbd>F11</kbd> to toggle, or <kbd>Escape</kbd> to exit.
@@ -18,7 +18,7 @@ This tool allows you to add elevation data to traces and [points of interest](..
 <DocsNote>
-Elevation data is provided by <a href="https://mapterhorn.com" target="_blank">Mapterhorn</a>.
+Elevation data is provided by <a href="https://maptiler.com" target="_blank">MapTiler</a>.
-You can learn more about its origin and accuracy in the <a href="https://mapterhorn.com/attribution/" target="_blank">documentation</a>.
+You can learn more about its origin and accuracy in the <a href="https://docs.maptiler.com/guides/map-tiling-hosting/data-hosting/rgb-terrain-by-maptiler/" target="_blank">documentation</a>.
 </DocsNote>
@@ -59,7 +59,7 @@ Le bouton des couches de la carte vous permet de basculer entre différents fond
 <DocsLayers />
 <span class="text-sm text-center mt-2">
-Survolez la carte pour afficher la superposition des chemins de randonnée <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails</a> au fond de carte topographique.
+Survolez la carte pour afficher la superposition des chemins de randonnée <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails</a> au fond de carte <a href="https://www.maptiler.com/maps/outdoor-topo/" target="_blank">MapTiler Topo</a>.
 </span>
 </div>
@@ -3,7 +3,7 @@ title: Options d'affichage
 ---
 <script lang="ts">
-    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, Box, Maximize2 } from '@lucide/svelte';
+    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, Box } from '@lucide/svelte';
    import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
 </script>
@@ -47,8 +47,3 @@ Entrer ou sortir de la vue 3D de la carte.
 Pour contrôler l'orientation et l'inclinaison de la carte, vous pouvez également faire glisser la carte tout en maintenant <kbd>Ctrl</kbd>.
 </DocsNote>
 ### <Maximize2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Plein écran
 Passer en mode plein écran, ou le quitter.
 Vous pouvez également appuyer sur <kbd>F11</kbd> pour activer/désactiver le mode plein écran, ou sur <kbd>Échap</kbd> pour quitter.
@@ -18,7 +18,7 @@ Cet outil vous permet d'ajouter des données d'altitude aux traces et aux [point
 <DocsNote>
-Les données d'altitude sont fournies par <a href="https://mapterhorn.com" target="_blank">Mapterhorn</a>.
+Les données d'altitude sont fournies par <a href="https://maptiler.com" target="_blank">MapTiler</a>.
-Vous pouvez en apprendre plus sur leur origine et précision dans la <a href="https://mapterhorn.com/attribution/" target="_blank">documentation</a>.
+Vous pouvez en apprendre plus sur leur origine et précision dans la <a href="https://docs.maptiler.com/guides/map-tiling-hosting/data-hosting/rgb-terrain-by-maptiler/" target="_blank">documentation</a>.
 </DocsNote>
@@ -59,7 +59,7 @@ The map layers button allows you to switch between different basemaps, and toggl
 <DocsLayers />
 <span class="text-sm text-center mt-2">
-Hover over the map to show the <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails hiking</a> overlay on top of the topographic basemap.
+Hover over the map to show the <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails hiking</a> overlay on top of the <a href="https://www.maptiler.com/maps/outdoor-topo/" target="_blank">MapTiler Topo</a> basemap.
 </span>
 </div>
@@ -3,7 +3,7 @@ title: View options
 ---
 <script lang="ts">
-    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, Box, Maximize2 } from '@lucide/svelte';
+    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, Box } from '@lucide/svelte';
    import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
 </script>
@@ -47,8 +47,3 @@ Enter or exit the 3D map view.
 To control the orientation and tilt of the map, you can also drag the map while holding <kbd>Ctrl</kbd>.
 </DocsNote>
 ### <Maximize2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Full screen
 Enter or exit full screen mode.
 You can also press <kbd>F11</kbd> to toggle, or <kbd>Escape</kbd> to exit.
@@ -18,7 +18,7 @@ This tool allows you to add elevation data to traces and [points of interest](..
 <DocsNote>
-Elevation data is provided by <a href="https://mapterhorn.com" target="_blank">Mapterhorn</a>.
+Elevation data is provided by <a href="https://maptiler.com" target="_blank">MapTiler</a>.
-You can learn more about its origin and accuracy in the <a href="https://mapterhorn.com/attribution/" target="_blank">documentation</a>.
+You can learn more about its origin and accuracy in the <a href="https://docs.maptiler.com/guides/map-tiling-hosting/data-hosting/rgb-terrain-by-maptiler/" target="_blank">documentation</a>.
 </DocsNote>
@@ -59,7 +59,7 @@ The map layers button allows you to switch between different basemaps, and toggl
 <DocsLayers />
 <span class="text-sm text-center mt-2">
-Hover over the map to show the <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails hiking</a> overlay on top of the topographic basemap.
+Hover over the map to show the <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails hiking</a> overlay on top of the <a href="https://www.maptiler.com/maps/outdoor-topo/" target="_blank">MapTiler Topo</a> basemap.
 </span>
 </div>
@@ -3,7 +3,7 @@ title: Nézet beállításai
 ---
 <script lang="ts">
-    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, Box, Maximize2 } from '@lucide/svelte';
+    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, Box } from '@lucide/svelte';
    import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
 </script>
@@ -47,8 +47,3 @@ Lépjen be vagy lépjen ki a 3D térképnézetből.
 To control the orientation and tilt of the map, you can also drag the map while holding <kbd>Ctrl</kbd>.
 </DocsNote>
 ### <Maximize2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Full screen
 Enter or exit full screen mode.
 You can also press <kbd>F11</kbd> to toggle, or <kbd>Escape</kbd> to exit.
@@ -18,7 +18,7 @@ Ez az eszköz lehetővé teszi magassági adatok hozzáadását a nyomvonalakhoz
 <DocsNote>
-Elevation data is provided by <a href="https://mapterhorn.com" target="_blank">Mapterhorn</a>.
+Elevation data is provided by <a href="https://maptiler.com" target="_blank">MapTiler</a>.
-You can learn more about its origin and accuracy in the <a href="https://mapterhorn.com/attribution/" target="_blank">documentation</a>.
+You can learn more about its origin and accuracy in the <a href="https://docs.maptiler.com/guides/map-tiling-hosting/data-hosting/rgb-terrain-by-maptiler/" target="_blank">documentation</a>.
 </DocsNote>
@@ -59,7 +59,7 @@ The map layers button allows you to switch between different basemaps, and toggl
 <DocsLayers />
 <span class="text-sm text-center mt-2">
-Hover over the map to show the <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails hiking</a> overlay on top of the topographic basemap.
+Hover over the map to show the <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails hiking</a> overlay on top of the <a href="https://www.maptiler.com/maps/outdoor-topo/" target="_blank">MapTiler Topo</a> basemap.
 </span>
 </div>
@@ -3,7 +3,7 @@ title: View options
 ---
 <script lang="ts">
-    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, Box, Maximize2 } from '@lucide/svelte';
+    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, Box } from '@lucide/svelte';
    import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
 </script>
@@ -47,8 +47,3 @@ Enter or exit the 3D map view.
 To control the orientation and tilt of the map, you can also drag the map while holding <kbd>Ctrl</kbd>.
 </DocsNote>
 ### <Maximize2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Full screen
 Enter or exit full screen mode.
 You can also press <kbd>F11</kbd> to toggle, or <kbd>Escape</kbd> to exit.
@@ -18,7 +18,7 @@ This tool allows you to add elevation data to traces and [points of interest](..
 <DocsNote>
-Elevation data is provided by <a href="https://mapterhorn.com" target="_blank">Mapterhorn</a>.
+Elevation data is provided by <a href="https://maptiler.com" target="_blank">MapTiler</a>.
-You can learn more about its origin and accuracy in the <a href="https://mapterhorn.com/attribution/" target="_blank">documentation</a>.
+You can learn more about its origin and accuracy in the <a href="https://docs.maptiler.com/guides/map-tiling-hosting/data-hosting/rgb-terrain-by-maptiler/" target="_blank">documentation</a>.
 </DocsNote>
@@ -59,7 +59,7 @@ Il pulsante dei livelli di mappa consente di passare da una basemap all'altra, e
 <DocsLayers />
 <span class="text-sm text-center mt-2">
-Hover over the map to show the <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails hiking</a> overlay on top of the topographic basemap.
+Hover over the map to show the <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails hiking</a> overlay on top of the <a href="https://www.maptiler.com/maps/outdoor-topo/" target="_blank">MapTiler Topo</a> basemap.
 </span>
 </div>
@@ -3,7 +3,7 @@ title: Opzioni di visualizzazione
 ---
 <script lang="ts">
-    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, Box, Maximize2 } from '@lucide/svelte';
+    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, Box } from '@lucide/svelte';
    import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
 </script>
@@ -47,8 +47,3 @@ Entrare o uscire dalla vista mappa 3D.
 Per controllare l'orientamento e l'inclinazione della mappa, puoi anche trascinare la mappa tenendo premuto <kbd>Ctrl</kbd>.
 </DocsNote>
 ### <Maximize2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Full screen
 Enter or exit full screen mode.
 You can also press <kbd>F11</kbd> to toggle, or <kbd>Escape</kbd> to exit.
@@ -18,7 +18,7 @@ Questo strumento ti permette di aggiungere dati di altimetria a tracce e [punti
 <DocsNote>
-Elevation data is provided by <a href="https://mapterhorn.com" target="_blank">Mapterhorn</a>.
+Elevation data is provided by <a href="https://maptiler.com" target="_blank">MapTiler</a>.
-You can learn more about its origin and accuracy in the <a href="https://mapterhorn.com/attribution/" target="_blank">documentation</a>.
+You can learn more about its origin and accuracy in the <a href="https://docs.maptiler.com/guides/map-tiling-hosting/data-hosting/rgb-terrain-by-maptiler/" target="_blank">documentation</a>.
 </DocsNote>
@@ -59,7 +59,7 @@ The map layers button allows you to switch between different basemaps, and toggl
 <DocsLayers />
 <span class="text-sm text-center mt-2">
-Hover over the map to show the <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails hiking</a> overlay on top of the topographic basemap.
+Hover over the map to show the <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails hiking</a> overlay on top of the <a href="https://www.maptiler.com/maps/outdoor-topo/" target="_blank">MapTiler Topo</a> basemap.
 </span>
 </div>
@@ -3,7 +3,7 @@ title: View options
 ---
 <script lang="ts">
-    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, Box, Maximize2 } from '@lucide/svelte';
+    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, Box } from '@lucide/svelte';
    import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
 </script>
@@ -47,8 +47,3 @@ Enter or exit the 3D map view.
 To control the orientation and tilt of the map, you can also drag the map while holding <kbd>Ctrl</kbd>.
 </DocsNote>
 ### <Maximize2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Full screen
 Enter or exit full screen mode.
 You can also press <kbd>F11</kbd> to toggle, or <kbd>Escape</kbd> to exit.
@@ -18,7 +18,7 @@ This tool allows you to add elevation data to traces and [points of interest](..
 <DocsNote>
-Elevation data is provided by <a href="https://mapterhorn.com" target="_blank">Mapterhorn</a>.
+Elevation data is provided by <a href="https://maptiler.com" target="_blank">MapTiler</a>.
-You can learn more about its origin and accuracy in the <a href="https://mapterhorn.com/attribution/" target="_blank">documentation</a>.
+You can learn more about its origin and accuracy in the <a href="https://docs.maptiler.com/guides/map-tiling-hosting/data-hosting/rgb-terrain-by-maptiler/" target="_blank">documentation</a>.
 </DocsNote>
@@ -59,7 +59,7 @@ The map layers button allows you to switch between different basemaps, and toggl
 <DocsLayers />
 <span class="text-sm text-center mt-2">
-Hover over the map to show the <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails hiking</a> overlay on top of the topographic basemap.
+Hover over the map to show the <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails hiking</a> overlay on top of the <a href="https://www.maptiler.com/maps/outdoor-topo/" target="_blank">MapTiler Topo</a> basemap.
 </span>
 </div>
@@ -3,7 +3,7 @@ title: View options
 ---
 <script lang="ts">
-    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, Box, Maximize2 } from '@lucide/svelte';
+    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, Box } from '@lucide/svelte';
    import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
 </script>
@@ -47,8 +47,3 @@ Enter or exit the 3D map view.
 To control the orientation and tilt of the map, you can also drag the map while holding <kbd>Ctrl</kbd>.
 </DocsNote>
 ### <Maximize2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Full screen
 Enter or exit full screen mode.
 You can also press <kbd>F11</kbd> to toggle, or <kbd>Escape</kbd> to exit.
@@ -18,7 +18,7 @@ This tool allows you to add elevation data to traces and [points of interest](..
 <DocsNote>
-Elevation data is provided by <a href="https://mapterhorn.com" target="_blank">Mapterhorn</a>.
+Elevation data is provided by <a href="https://maptiler.com" target="_blank">MapTiler</a>.
-You can learn more about its origin and accuracy in the <a href="https://mapterhorn.com/attribution/" target="_blank">documentation</a>.
+You can learn more about its origin and accuracy in the <a href="https://docs.maptiler.com/guides/map-tiling-hosting/data-hosting/rgb-terrain-by-maptiler/" target="_blank">documentation</a>.
 </DocsNote>
@@ -59,7 +59,7 @@ The map layers button allows you to switch between different basemaps, and toggl
 <DocsLayers />
 <span class="text-sm text-center mt-2">
-Hover over the map to show the <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails hiking</a> overlay on top of the topographic basemap.
+Hover over the map to show the <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails hiking</a> overlay on top of the <a href="https://www.maptiler.com/maps/outdoor-topo/" target="_blank">MapTiler Topo</a> basemap.
 </span>
 </div>
@@ -3,7 +3,7 @@ title: View options
 ---
 <script lang="ts">
-    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, Box, Maximize2 } from '@lucide/svelte';
+    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, Box } from '@lucide/svelte';
    import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
 </script>
@@ -47,8 +47,3 @@ Enter or exit the 3D map view.
 To control the orientation and tilt of the map, you can also drag the map while holding <kbd>Ctrl</kbd>.
 </DocsNote>
 ### <Maximize2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Full screen
 Enter or exit full screen mode.
 You can also press <kbd>F11</kbd> to toggle, or <kbd>Escape</kbd> to exit.
@@ -18,7 +18,7 @@ This tool allows you to add elevation data to traces and [points of interest](..
 <DocsNote>
-Elevation data is provided by <a href="https://mapterhorn.com" target="_blank">Mapterhorn</a>.
+Elevation data is provided by <a href="https://maptiler.com" target="_blank">MapTiler</a>.
-You can learn more about its origin and accuracy in the <a href="https://mapterhorn.com/attribution/" target="_blank">documentation</a>.
+You can learn more about its origin and accuracy in the <a href="https://docs.maptiler.com/guides/map-tiling-hosting/data-hosting/rgb-terrain-by-maptiler/" target="_blank">documentation</a>.
 </DocsNote>
@@ -59,7 +59,7 @@ Met de kaartlagen knop kun je wisselen tussen verschillende basiskaarten, en kaa
 <DocsLayers />
 <span class="text-sm text-center mt-2">
-Beweeg over de kaart om de <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Gemarkeerde sporen wandelen</a> overlay te tonen bovenop de topografische basiskaart.
+Beweeg over de kaart om de <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Gemarkeerde sporen wandelen</a> overlay te tonen bovenop de <a href="https://www.maptiler.com/maps/outdoor-topo/" target="_blank">MapTiler Topo</a> basemap.
 </span>
 </div>
@@ -69,4 +69,4 @@ Ze kunnen worden ingeschakeld in het [map layer settings dialoog](./menu/setting
 In deze instellingen kun je ook de transparantie van de lagen beheren.
-Voor gevorderde gebruikers is het mogelijk om aangepaste basiskaarten en lagen toe te voegen met <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Web_Map_Tile_Service" target="_blank">WMTS</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Web_Map_Service" target="_blank">WMS</a>, of <a href="https://maplibre.org/maplibre-style-spec/" target="_blank">MapLibre-stijl JSON</a> URLs.
+For advanced users, it is possible to add custom basemaps and overlays by providing <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Web_Map_Tile_Service" target="_blank">WMTS</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Web_Map_Service" target="_blank">WMS</a>, or <a href="https://maplibre.org/maplibre-style-spec/" target="_blank">MapLibre style JSON</a> URLs.
@@ -3,7 +3,7 @@ title: Bekijk opties
 ---
 <script lang="ts">
-    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, Box, Maximize2 } from '@lucide/svelte';
+    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, Box } from '@lucide/svelte';
    import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
 </script>
@@ -47,8 +47,3 @@ Voer in of verlaat de 3D-mapweergave.
 Om de oriëntatie en kanteling van de kaart te bepalen, kun je ook de kaart slepen terwijl je <kbd>Ctrl</kbd> ingedrukt houdt.
 </DocsNote>
 ### <Maximize2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Volledig scherm
 Start of stop volledig scherm modus.
 Je kunt ook op <kbd>F11</kbd> drukken om te wisselen, of <kbd>Escape</kbd> om af te sluiten.
@@ -18,7 +18,7 @@ Met dit gereedschap kun je hoogtegegevens toevoegen aan sporen en [interessante
 <DocsNote>
-Hoogtegegevens worden verstrekt door <a href="https://maptiler.com" target="_blank">Mapterhorn</a>.
+Elevation data is provided by <a href="https://maptiler.com" target="_blank">MapTiler</a>.
-Je kunt meer leren over de oorsprong en nauwkeurigheid in de <a href="https://mapterhorn.com/attribution/" target="_blank">documentatie</a>.
+You can learn more about its origin and accuracy in the <a href="https://docs.maptiler.com/guides/map-tiling-hosting/data-hosting/rgb-terrain-by-maptiler/" target="_blank">documentation</a>.
 </DocsNote>
@@ -59,7 +59,7 @@ The map layers button allows you to switch between different basemaps, and toggl
 <DocsLayers />
 <span class="text-sm text-center mt-2">
-Hover over the map to show the <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails hiking</a> overlay on top of the topographic basemap.
+Hover over the map to show the <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails hiking</a> overlay on top of the <a href="https://www.maptiler.com/maps/outdoor-topo/" target="_blank">MapTiler Topo</a> basemap.
 </span>
 </div>
@@ -3,7 +3,7 @@ title: View options
 ---
 <script lang="ts">
-    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, Box, Maximize2 } from '@lucide/svelte';
+    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, Box } from '@lucide/svelte';
    import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
 </script>
@@ -47,8 +47,3 @@ Enter or exit the 3D map view.
 To control the orientation and tilt of the map, you can also drag the map while holding <kbd>Ctrl</kbd>.
 </DocsNote>
 ### <Maximize2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Full screen
 Enter or exit full screen mode.
 You can also press <kbd>F11</kbd> to toggle, or <kbd>Escape</kbd> to exit.
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: Rens
+title: Clean
 ---
 <script>
@@ -9,9 +9,9 @@ title: Rens
 # <SquareDashedMousePointer size="24" class="inline-block" style="margin-bottom: 5px" /> { title }
-Når rensverktøyet er valgt, markeres et område ved å tegne et rektangel på kartet.
+When the clean tool is selected, dragging the map will create a rectangular selection.
-Avhengig av alternativene som er valgt i dialogboksen nedenfor, fjerner slett-knappen GPS-punkter og/eller [interessepunkter – POI](../gpx) enten innenfor eller utenfor det merkede området.
+Depending on the options selected in the dialog shown below, clicking the delete button will remove GPS points and/or [points of interest](../gpx) located either inside or outside the selection.
 <div class="flex flex-row justify-center">
    <Clean class="text-foreground p-3 border rounded-md shadow-lg" />
@@ -18,7 +18,7 @@ This tool allows you to add elevation data to traces and [points of interest](..
 <DocsNote>
-Elevation data is provided by <a href="https://mapterhorn.com" target="_blank">Mapterhorn</a>.
+Elevation data is provided by <a href="https://maptiler.com" target="_blank">MapTiler</a>.
-You can learn more about its origin and accuracy in the <a href="https://mapterhorn.com/attribution/" target="_blank">documentation</a>.
+You can learn more about its origin and accuracy in the <a href="https://docs.maptiler.com/guides/map-tiling-hosting/data-hosting/rgb-terrain-by-maptiler/" target="_blank">documentation</a>.
 </DocsNote>
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: Interessepunkt
+title: Points of interest
 ---
 <script>
@@ -9,19 +9,19 @@ title: Interessepunkt
 # <MapPin size="24" class="inline-block" style="margin-bottom: 5px" /> { title }
-[Interessepunkt](../gpx) kan legges til GPX filer for å markere punkter av interesse for å vises på en GPS-enhet.
+[Points of interest](../gpx) can be added to GPX files to mark locations of interest on the map and display them on your GPS device.
-### Opprettelse av interessepunkt
+### Creating a point of interest
-Fyll ut skjemaet nedenfor for å opprette et interessepunkt.
+To create a point of interest, fill in the form shown below.
-Ved å klikke på kartet eller skrive inn koordinatene, kan du angi plassering til interessepunktet.
+You can choose the location of the point of interest either by clicking on the map or by entering the coordinates manually.
-Bekreft skjemaet når du er ferdig.
+Validate the form when you are done.
 <div class="flex flex-row justify-center">
    <Waypoint class="text-foreground p-3 border rounded-md shadow-lg" />
 </div>
-### Redigering av interessepunkt
+### Editing a point of interest
-Et eksisterende interessepunkt kan også redigeres ved å velge det på kartet og deretter bruke skjemaet over.
+The form above can also be used to edit an existing point of interest after selecting it on the map.
-Interessepunktet kan flyttes ved å dra det til ønsket plassering.
+If you only need to move the point of interest, you can drag it to the desired location.
@@ -59,7 +59,7 @@ The map layers button allows you to switch between different basemaps, and toggl
 <DocsLayers />
 <span class="text-sm text-center mt-2">
-Hover over the map to show the <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails hiking</a> overlay on top of the topographic basemap.
+Hover over the map to show the <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails hiking</a> overlay on top of the <a href="https://www.maptiler.com/maps/outdoor-topo/" target="_blank">MapTiler Topo</a> basemap.
 </span>
 </div>
@@ -3,7 +3,7 @@ title: Akcje menu Widok
 ---
 <script lang="ts">
-    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, Box, Maximize2 } from '@lucide/svelte';
+    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, Box } from '@lucide/svelte';
    import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
 </script>
@@ -47,8 +47,3 @@ Włącza lub wychodzi z widoku mapy 3D.
 Aby kontrolować orientację i pochylenie mapy, możesz również przeciągnąć mapę przytrzymując <kbd>Ctrl</kbd>.
 </DocsNote>
 ### <Maximize2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Full screen
 Enter or exit full screen mode.
 You can also press <kbd>F11</kbd> to toggle, or <kbd>Escape</kbd> to exit.
@@ -18,7 +18,7 @@ To narzędzie pozwala dodawać dane dotyczące wysokości do tras i [punktów za
 <DocsNote>
-Elevation data is provided by <a href="https://mapterhorn.com" target="_blank">Mapterhorn</a>.
+Elevation data is provided by <a href="https://maptiler.com" target="_blank">MapTiler</a>.
-You can learn more about its origin and accuracy in the <a href="https://mapterhorn.com/attribution/" target="_blank">documentation</a>.
+You can learn more about its origin and accuracy in the <a href="https://docs.maptiler.com/guides/map-tiling-hosting/data-hosting/rgb-terrain-by-maptiler/" target="_blank">documentation</a>.
 </DocsNote>
@@ -59,7 +59,7 @@ O botão de camadas de mapa permite que você alterne entre diferentes mapas e a
 <DocsLayers />
 <span class="text-sm text-center mt-2">
-Hover over the map to show the <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails hiking</a> overlay on top of the topographic basemap.
+Hover over the map to show the <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails hiking</a> overlay on top of the <a href="https://www.maptiler.com/maps/outdoor-topo/" target="_blank">MapTiler Topo</a> basemap.
 </span>
 </div>
@@ -3,7 +3,7 @@ title: Ver opções
 ---
 <script lang="ts">
-    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, Box, Maximize2 } from '@lucide/svelte';
+    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, Box } from '@lucide/svelte';
    import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
 </script>
@@ -47,8 +47,3 @@ Entrar ou sair da visualização do mapa 3D.
 Para controlar a orientação e a inclinação do mapa, você também pode arrastar o mapa enquanto segura <kbd>Ctrl</kbd>.
 </DocsNote>
 ### <Maximize2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Full screen
 Enter or exit full screen mode.
 You can also press <kbd>F11</kbd> to toggle, or <kbd>Escape</kbd> to exit.
@@ -18,7 +18,7 @@ Esta ferramenta permite que você adicione dados de elevação a rastros e [pont
 <DocsNote>
-Elevation data is provided by <a href="https://mapterhorn.com" target="_blank">Mapterhorn</a>.
+Elevation data is provided by <a href="https://maptiler.com" target="_blank">MapTiler</a>.
-You can learn more about its origin and accuracy in the <a href="https://mapterhorn.com/attribution/" target="_blank">documentation</a>.
+You can learn more about its origin and accuracy in the <a href="https://docs.maptiler.com/guides/map-tiling-hosting/data-hosting/rgb-terrain-by-maptiler/" target="_blank">documentation</a>.
 </DocsNote>
@@ -59,7 +59,7 @@ The map layers button allows you to switch between different basemaps, and toggl
 <DocsLayers />
 <span class="text-sm text-center mt-2">
-Hover over the map to show the <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails hiking</a> overlay on top of the topographic basemap.
+Hover over the map to show the <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails hiking</a> overlay on top of the <a href="https://www.maptiler.com/maps/outdoor-topo/" target="_blank">MapTiler Topo</a> basemap.
 </span>
 </div>
@@ -3,7 +3,7 @@ title: View options
 ---
 <script lang="ts">
-    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, Box, Maximize2 } from '@lucide/svelte';
+    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, Box } from '@lucide/svelte';
    import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
 </script>
@@ -47,8 +47,3 @@ Enter or exit the 3D map view.
 To control the orientation and tilt of the map, you can also drag the map while holding <kbd>Ctrl</kbd>.
 </DocsNote>
 ### <Maximize2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Full screen
 Enter or exit full screen mode.
 You can also press <kbd>F11</kbd> to toggle, or <kbd>Escape</kbd> to exit.
@@ -18,7 +18,7 @@ This tool allows you to add elevation data to traces and [points of interest](..
 <DocsNote>
-Elevation data is provided by <a href="https://mapterhorn.com" target="_blank">Mapterhorn</a>.
+Elevation data is provided by <a href="https://maptiler.com" target="_blank">MapTiler</a>.
-You can learn more about its origin and accuracy in the <a href="https://mapterhorn.com/attribution/" target="_blank">documentation</a>.
+You can learn more about its origin and accuracy in the <a href="https://docs.maptiler.com/guides/map-tiling-hosting/data-hosting/rgb-terrain-by-maptiler/" target="_blank">documentation</a>.
 </DocsNote>
@@ -59,7 +59,7 @@ The map layers button allows you to switch between different basemaps, and toggl
 <DocsLayers />
 <span class="text-sm text-center mt-2">
-Hover over the map to show the <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails hiking</a> overlay on top of the topographic basemap.
+Hover over the map to show the <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails hiking</a> overlay on top of the <a href="https://www.maptiler.com/maps/outdoor-topo/" target="_blank">MapTiler Topo</a> basemap.
 </span>
 </div>
@@ -3,7 +3,7 @@ title: View options
 ---
 <script lang="ts">
-    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, Box, Maximize2 } from '@lucide/svelte';
+    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, Box } from '@lucide/svelte';
    import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
 </script>
@@ -47,8 +47,3 @@ Enter or exit the 3D map view.
 To control the orientation and tilt of the map, you can also drag the map while holding <kbd>Ctrl</kbd>.
 </DocsNote>
 ### <Maximize2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Full screen
 Enter or exit full screen mode.
 You can also press <kbd>F11</kbd> to toggle, or <kbd>Escape</kbd> to exit.
@@ -18,7 +18,7 @@ This tool allows you to add elevation data to traces and [points of interest](..
 <DocsNote>
-Elevation data is provided by <a href="https://mapterhorn.com" target="_blank">Mapterhorn</a>.
+Elevation data is provided by <a href="https://maptiler.com" target="_blank">MapTiler</a>.
-You can learn more about its origin and accuracy in the <a href="https://mapterhorn.com/attribution/" target="_blank">documentation</a>.
+You can learn more about its origin and accuracy in the <a href="https://docs.maptiler.com/guides/map-tiling-hosting/data-hosting/rgb-terrain-by-maptiler/" target="_blank">documentation</a>.
 </DocsNote>
@@ -47,11 +47,11 @@ title: Файлы и статистика
 Щелкнув правой кнопкой мыши на вкладке файла, вы можете получить доступ к тем же действиям, что и в [меню редактирования](./menu/edit).
-### Древовидное представление
+### Tree layout
-Как указано в разделе [Варианты отображения](./menu/view), вы можете переключаться на древовидное представление для списка файлов.
+As mentioned in the [view options section](./menu/view), you can switch to a tree layout for the files list.
-Эта раскладка идеально подходит для управления большим количеством открытых файлов, так как она упорядочивает их в вертикальный список справа от карты.
+This layout is ideal for managing a large number of open files, as it organizes them into a vertical list on the right side of the map.
-Кроме того, древовидное представление файлов позволяет вам исследовать [треки, сегменты и точки интереса](./gpx) содержащиеся в файлах через выпадающие списки.
+In addition, the file tree view enables you to inspect the [tracks, segments, and points of interest](./gpx) contained inside the files through collapsible sections.
 Вы также можете применять [действия редактирования](./menu/edit) и [инструменты](./toolbar) к внутренним элементам файла.
 Кроме того, вы можете перетаскивать внутренние элементы, чтобы изменить их порядок, перемещать их в иерархии или даже в другой файл.
@@ -98,12 +98,12 @@ title: Файлы и статистика
    />
 </div>
-### Дополнительная информация
+### Additional data
-С помощью кнопки <kbd><ChartNoAxesColumn size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px"/></kbd> справа от профиля высоты можно добавить цветовое выделение профиля на основе:
+Using the <kbd><ChartNoAxesColumn size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px"/></kbd> button at the bottom-right of the elevation profile, you can optionally color the elevation profile by:
- **угла наклона** информации, вычисленной на основе данных о высоте, или
+- **slope** information computed from the elevation data, or
- **поверхности** или **категории** - данных, полученных из меток <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:surface" target="_blank">Поверхность</a> и <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:highway" target="_blank">Шоссе</a> карт <a href="https://www.openstreetmap.org/" target="_blank">OpenStreetMap</a>'s.
+- **surface** or **category** data coming from <a href="https://www.openstreetmap.org/" target="_blank">OpenStreetMap</a>'s <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:surface" target="_blank">surface</a> and <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:highway" target="_blank">highway</a> tags.
-  Данная возможность доступна только для файлов, созданных в **gpx.studio**.
+  This is only available for files created with **gpx.studio**.
-Если выбрана данная опция, вы также можете добавить визуализацию данных **Скорости**, **Пульса**, **Темпа**, **Температуры** и **Мощности** на профиле высоты.
+If your selection includes it, you can also visualize: **speed**, **heart rate**, **cadence**, **temperature** and **power** data on the elevation profile.
@@ -59,7 +59,7 @@ The map controls are located on the right side of the interface.
 <DocsLayers />
 <span class="text-sm text-center mt-2">
-Hover over the map to show the <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails hiking</a> overlay on top of the topographic basemap.
+Hover over the map to show the <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails hiking</a> overlay on top of the <a href="https://www.maptiler.com/maps/outdoor-topo/" target="_blank">MapTiler Topo</a> basemap.
 </span>
 </div>
@@ -3,7 +3,7 @@ title: View options
 ---
 <script lang="ts">
-    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, Box, Maximize2 } from '@lucide/svelte';
+    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, Box } from '@lucide/svelte';
    import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
 </script>
@@ -18,7 +18,7 @@ Hide the elevation profile to make room for the map, or show it to inspect the c
 ### <ListTree size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> File tree
 Toggle the tree layout for the [file list](../files-and-stats).
-Эта раскладка идеально подходит для управления большим количеством открытых файлов, так как она упорядочивает их в вертикальный список справа от карты.
+This layout is ideal for managing a large number of open files, as it organizes them into a vertical list on the right side of the map.
 In addition, the file tree view enables you to inspect the [tracks, segments, and points of interest](../gpx) contained inside the files through collapsible sections.
 ### <Map size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Switch to previous basemap
@@ -47,8 +47,3 @@ Enter or exit the 3D map view.
 Чтобы управлять ориентацией и наклоном карты, вы также можете перетаскивать карту, удерживая <kbd>Ctrl</kbd>.
 </DocsNote>
 ### <Maximize2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Full screen
 Enter or exit full screen mode.
 You can also press <kbd>F11</kbd> to toggle, or <kbd>Escape</kbd> to exit.
--- a/Show More
+++ b/Show More
Author	SHA1	Message	Date
vcoppe	8ceaf2c8bd	New translations elevation.mdx (Spanish)	2026-04-12 13:21:16 +02:00
vcoppe	1de15f702a	New translations merge.mdx (Spanish)	2026-04-12 13:21:15 +02:00
vcoppe	0d1f1e9b23	New translations en.json (Spanish)	2026-04-12 13:21:14 +02:00