mirror of
https://github.com/gpxstudio/gpx.studio.git
synced 2026-09-11 18:19:57 +00:00
Compare commits
6
Commits
9f52d4d60d
...
l10n
| Author | SHA1 | Date | |
|---|---|---|---|
|
|
fa732b0343 | ||
|
|
142ee61484 | ||
|
|
873059cfcc | ||
|
|
9e380e597e | ||
|
|
f4dc516fe5 | ||
|
|
bca6c32193 |
@@ -71,7 +71,7 @@ title: Планирование и редактирование маршрута
|
|||||||
|
|
||||||
Изменить направление маршрута на противоположное.
|
Изменить направление маршрута на противоположное.
|
||||||
|
|
||||||
### <House size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Back to start
|
### <House size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Вернуться в начало
|
||||||
|
|
||||||
Подсоедините последнюю точку маршрута к начальной точке, используя выбранные параметры маршрутизации.
|
Подсоедините последнюю точку маршрута к начальной точке, используя выбранные параметры маршрутизации.
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -23,7 +23,7 @@ title: 檔案和統計
|
|||||||
|
|
||||||
Once you have [opened](./menu/file) files, they will be shown as tabs in the file list located at the bottom of the map.
|
Once you have [opened](./menu/file) files, they will be shown as tabs in the file list located at the bottom of the map.
|
||||||
You can reorder them by dragging and dropping the tabs.
|
You can reorder them by dragging and dropping the tabs.
|
||||||
And when many files are open, you can scroll through the list of tabs to navigate between them.
|
當開啟的檔案較多時,也可以捲動分頁清單,在不同檔案之間切換。
|
||||||
|
|
||||||
<DocsNote>
|
<DocsNote>
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -11,7 +11,7 @@ title: 設定
|
|||||||
|
|
||||||
### <Ruler size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 距離單位
|
### <Ruler size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 距離單位
|
||||||
|
|
||||||
Change the units used to display distances in the interface.
|
變更介面中顯示距離時所使用的單位。
|
||||||
|
|
||||||
### <Zap size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Velocity units
|
### <Zap size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Velocity units
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
|||||||
---
|
---
|
||||||
title: View options
|
title: 檢視選項
|
||||||
---
|
---
|
||||||
|
|
||||||
<script lang="ts">
|
<script lang="ts">
|
||||||
@@ -9,38 +9,38 @@ title: View options
|
|||||||
|
|
||||||
# { title }
|
# { title }
|
||||||
|
|
||||||
This menu provides options to rearrange the interface and the map view.
|
此選單提供重新排列介面與地圖檢視方式的選項。
|
||||||
|
|
||||||
### <ChartArea size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Elevation profile
|
### <ChartArea size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 高度剖面圖
|
||||||
|
|
||||||
Hide the elevation profile to make room for the map, or show it to inspect the current selection.
|
隱藏高度剖面圖以騰出更多地圖空間,或顯示高度剖面圖以查看目前的選取內容。
|
||||||
|
|
||||||
### <ListTree size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> File tree
|
### <ListTree size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 檔案樹狀結構
|
||||||
|
|
||||||
Toggle the tree layout for the [file list](../files-and-stats).
|
切換[檔案清單](../files-and-stats)的樹狀版面配置。
|
||||||
This layout is ideal for managing a large number of open files, as it organizes them into a vertical list on the right side of the map.
|
This layout is ideal for managing a large number of open files, as it organizes them into a vertical list on the right side of the map.
|
||||||
In addition, the file tree view enables you to inspect the [tracks, segments, and points of interest](../gpx) contained inside the files through collapsible sections.
|
此外,檔案樹狀檢視可讓你透過可收合的區段,查看檔案中包含的[軌跡、區段和興趣點](../gpx)。
|
||||||
|
|
||||||
### <Map size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Switch to previous basemap
|
### <Map size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 切換至上一個底圖
|
||||||
|
|
||||||
Change the basemap to the one previously selected through the [map layer control](../map-controls).
|
將底圖變更為先前透過[地圖圖層控制項](../map-controls)選取的底圖。
|
||||||
|
|
||||||
### <Layers2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Toggle overlays
|
### <Layers2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 切換疊加圖層
|
||||||
|
|
||||||
Toggle the visibility of the map overlays selected through the [map layer control](../map-controls).
|
切換透過[地圖圖層控制項](../map-controls)選取之地圖疊加圖層的顯示狀態。
|
||||||
|
|
||||||
### <Coins size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Distance markers
|
### <Coins size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 距離標記
|
||||||
|
|
||||||
Toggle the visibility of distance markers on the map.
|
切換地圖上距離標記的顯示狀態。
|
||||||
They are displayed for the current selection, like the [elevation profile](../files-and-stats).
|
距離標記會針對目前的選取內容顯示,就像[高度剖面圖](../files-and-stats)一樣。
|
||||||
|
|
||||||
### <Milestone size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Direction arrows
|
### <Milestone size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 方向箭頭
|
||||||
|
|
||||||
Toggle the visibility of direction arrows on the map.
|
切換地圖上方向箭頭的顯示狀態。
|
||||||
|
|
||||||
### <Box size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Toggle 3D
|
### <Box size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 切換 3D
|
||||||
|
|
||||||
Enter or exit the 3D map view.
|
進入或離開 3D 地圖檢視。
|
||||||
|
|
||||||
<DocsNote>
|
<DocsNote>
|
||||||
|
|
||||||
@@ -48,7 +48,7 @@ To control the orientation and tilt of the map, you can also drag the map while
|
|||||||
|
|
||||||
</DocsNote>
|
</DocsNote>
|
||||||
|
|
||||||
### <Maximize2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Full screen
|
### <Maximize2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 全螢幕
|
||||||
|
|
||||||
Enter or exit full screen mode.
|
進入或離開全螢幕模式。
|
||||||
You can also press <kbd>F11</kbd> to toggle, or <kbd>Escape</kbd> to exit.
|
你也可以按下 <kbd>F11</kbd> 來切換,或按下 <kbd>Escape</kbd> 離開。
|
||||||
|
|||||||
@@ -64,7 +64,7 @@
|
|||||||
"ctrl": "Ctrl",
|
"ctrl": "Ctrl",
|
||||||
"click": "Clique",
|
"click": "Clique",
|
||||||
"drag": "Arrastar",
|
"drag": "Arrastar",
|
||||||
"right_click_drag": "Right-click drag",
|
"right_click_drag": "Clique direito arraste",
|
||||||
"metadata": {
|
"metadata": {
|
||||||
"button": "Informações...",
|
"button": "Informações...",
|
||||||
"name": "Nome",
|
"name": "Nome",
|
||||||
@@ -181,7 +181,7 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"sac_scale": {
|
"sac_scale": {
|
||||||
"hiking": "Caminhada",
|
"hiking": "Caminhada",
|
||||||
"mountain_hiking": "Mountain hiking",
|
"mountain_hiking": "",
|
||||||
"demanding_mountain_hiking": "Demanding mountain hiking",
|
"demanding_mountain_hiking": "Demanding mountain hiking",
|
||||||
"alpine_hiking": "Alpine hiking",
|
"alpine_hiking": "Alpine hiking",
|
||||||
"demanding_alpine_hiking": "Demanding alpine hiking",
|
"demanding_alpine_hiking": "Demanding alpine hiking",
|
||||||
@@ -239,7 +239,7 @@
|
|||||||
"help_no_selection": "Select a file item to request elevation data."
|
"help_no_selection": "Select a file item to request elevation data."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"waypoint": {
|
"waypoint": {
|
||||||
"tooltip": "Create and edit points of interest",
|
"tooltip": "Criar ponto de interesse",
|
||||||
"icon": "Icon",
|
"icon": "Icon",
|
||||||
"link": "Link",
|
"link": "Link",
|
||||||
"longitude": "Longitude",
|
"longitude": "Longitude",
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user