New translations en.json (Ukrainian)

website/src/locales/pt.json

@@ -214,7 +214,7 @@
         "merge": {
             "merge_traces": "Connect the traces",
             "merge_contents": "Merge the contents and keep the traces disconnected",
-            "merge_selection": "Merge selection",
+            "merge_selection": "Fundir seleção",
             "remove_gaps": "Remove time gaps between traces",
             "tooltip": "Merge items together",
             "help_merge_traces": "Connecting the selected traces will create a single continuous trace.",

website/src/locales/uk.json

@@ -237,7 +237,7 @@
         "waypoint": {
             "tooltip": "Створення та редагування визначних місць",
             "icon": "Icon",
-            "link": "Link",
+            "link": "Посилання",
             "longitude": "Довгота",
             "latitude": "Широта",
             "create": "Створити точку інтересу",
@@ -250,27 +250,27 @@
             "tolerance": "Tolerance",
             "number_of_points": "Кількість точок GPS",
             "button": "Minify",
-            "help": "Use the slider to choose the number of GPS points to keep.",
+            "help": "Використовуйте повзунок, щоб вибрати кількість точок GPS, які потрібно зберегти.",
             "help_no_selection": "Оберіть слід для зменшення кількості його GPS точок."
         },
         "clean": {
             "tooltip": "Очистити GPS точки та точки інтересів, використовуючи прямокутний вибір",
-            "delete_trackpoints": "Delete GPS points",
-            "delete_waypoints": "Delete points of interest",
-            "delete_inside": "Delete inside selection",
-            "delete_outside": "Delete outside selection",
-            "button": "Delete",
-            "help": "Select a rectangle area on the map to remove GPS points and points of interest.",
-            "help_no_selection": "Select a trace to clean GPS points and points of interest."
+            "delete_trackpoints": "Видалити точки GPS",
+            "delete_waypoints": "Видалити цікаві місця",
+            "delete_inside": "Видалити всередині виділення",
+            "delete_outside": "Видалити зовнішній вибір",
+            "button": "Видалити",
+            "help": "Виберіть прямокутну область на карті, щоб видалити точки GPS та точки інтересу.",
+            "help_no_selection": "Виберіть слід, щоб очистити точки GPS та точки інтересу."
         }
     },
     "layers": {
-        "settings": "Layer settings",
-        "settings_help": "Select the map layers you want to show in the interface, add custom ones, and adjust their settings.",
-        "selection": "Layer selection",
+        "settings": "Налаштування шарів",
+        "settings_help": "Виберіть шари карти, які ви хочете відобразити в інтерфейсі, додайте власні шари та налаштуйте їх параметри.",
+        "selection": "Вибір шару",
         "custom_layers": {
-            "title": "Custom layers",
-            "new": "New custom layer",
+            "title": "Користувацькі шари",
+            "new": "Новий користувацький шар",
             "edit": "Edit custom layer",
             "urls": "URL(s)",
             "url_placeholder": "WMTS, WMS or Mapbox style JSON",