diff --git a/website/src/lib/docs/vi/home/funding.mdx b/website/src/lib/docs/vi/home/funding.mdx
index ad60b05e8..db88fd7a4 100644
--- a/website/src/lib/docs/vi/home/funding.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/vi/home/funding.mdx
@@ -2,7 +2,7 @@
import { HeartHandshake } from '@lucide/svelte';
-## Help keep the website free (and ad-free)
+## Hãy giúp duy trì trang web miễn phí (và không có quảng cáo)
Khi bạn thêm hoặc di chuyển các điểm định vị, máy chủ của chúng tôi sẽ tính toán đoạn đường tốt nhất trên mạng lưới giao thông.
Chúng tôi cũng sử dụng các API từ Mapbox để hiển thị đa dạng các bản đồ, lưu trữ các dữ liệu độ cao cũng như giúp bạn có thể tìm kiếm các địa điểm khác nhau.
diff --git a/website/src/lib/docs/vi/home/mapbox.mdx b/website/src/lib/docs/vi/home/mapbox.mdx
index 3085ec537..86a0d1a9a 100644
--- a/website/src/lib/docs/vi/home/mapbox.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/vi/home/mapbox.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
-Mapbox is the company that provides some of the beautiful maps on this website.
-They also develop the map engine which powers **gpx.studio**.
+Mapbox là công ty cung cấp một số bản đồ đẹp trên trang web này.
+Họ cũng phát triển công cụ bản đồ cung cấp sức mạnh cho **gpx.studio**.
-We are incredibly fortunate and grateful to be part of their Community program, which supports nonprofits, educational institutions, and positive impact organizations.
-This partnership allows **gpx.studio** to benefit from Mapbox tools at discounted prices, greatly contributing to the financial viability of the project and enabling us to offer the best possible user experience.
+Chúng tôi vô cùng may mắn và biết ơn khi được tham gia chương trình Cộng đồng của họ, chương trình hỗ trợ các tổ chức phi lợi nhuận, các tổ chức giáo dục và các tổ chức tạo ra tác động tích cực.
+Sự hợp tác này cho phép **gpx.studio** được hưởng lợi từ các công cụ của Mapbox với giá ưu đãi, góp phần đáng kể vào tính khả thi về tài chính của dự án và giúp chúng tôi mang đến trải nghiệm người dùng tốt nhất có thể.
diff --git a/website/src/lib/docs/vi/menu/edit.mdx b/website/src/lib/docs/vi/menu/edit.mdx
index ac0b4e9ab..252488c82 100644
--- a/website/src/lib/docs/vi/menu/edit.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/vi/menu/edit.mdx
@@ -9,8 +9,8 @@ title: Edit actions
# { title }
-Unlike the file actions, the edit actions can potentially modify the content of the currently selected files.
-Moreover, when the tree layout of the files list is enabled (see [Files and statistics](../files-and-stats)), they can also be applied to [tracks, segments, and points of interest](../gpx).
+Không giống như các thao tác trên tệp, các thao tác chỉnh sửa có thể thay đổi nội dung của các tệp hiện đang được chọn.
+Hơn nữa, khi bố cục dạng cây của danh sách tệp được bật (xem [Tệp và thống kê](../files-and-stats)), chúng cũng có thể được áp dụng cho [đường đi, đoạn đường và điểm quan tâm](../gpx).
Therefore, we will refer to the elements that can be modified by these actions as _file items_.
Note that except for the undo and redo actions, the edit actions are also accessible through the context menu (right-click) of the file items.
diff --git a/website/src/lib/docs/zh/menu/file.mdx b/website/src/lib/docs/zh/menu/file.mdx
index 2e470ad00..d9c1ade51 100644
--- a/website/src/lib/docs/zh/menu/file.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/zh/menu/file.mdx
@@ -29,9 +29,9 @@ title: 文件
创建当前选中文件的副本。
-### Delete
+### 删除
-Delete the currently selected files.
+删除当前选中的文件。
### 删除全部
diff --git a/website/src/locales/pl.json b/website/src/locales/pl.json
index 73a13dedf..e14f48659 100644
--- a/website/src/locales/pl.json
+++ b/website/src/locales/pl.json
@@ -2,7 +2,7 @@
"metadata": {
"home_title": "edytor online plików GPX",
"app_title": "Aplikacja",
- "embed_title": "Online'owy edytor plików GPX",
+ "embed_title": "Edytor plików GPX online",
"help_title": "pomoc",
"404_title": "nie odnaleziono strony",
"description": "Przeglądaj, edytuj i twórz pliki GPX online z zaawansowanymi możliwościami planowania trasy i narzędziami do przetwarzania plików, pięknymi mapami i szczegółowymi wizualizacjami danych."
@@ -28,7 +28,7 @@
"undo": "Cofnij",
"redo": "Ponów",
"delete": "Usuń",
- "delete_all": "Delete all",
+ "delete_all": "Usuń wszystko",
"select_all": "Zaznacz wszystko",
"view": "Widok",
"elevation_profile": "Profil wysokości",
@@ -80,7 +80,7 @@
"center": "Wyśrodkuj",
"open_in": "Otwórz w",
"copy_coordinates": "Kopiuj współrzędne",
- "edit_osm": "Edit in OpenStreetMap"
+ "edit_osm": "Edytuj w OpenStreetMap"
},
"toolbar": {
"routing": {
@@ -353,7 +353,7 @@
"water": "Woda",
"shower": "Prysznic",
"shelter": "Schronienie",
- "cemetery": "Cemetery",
+ "cemetery": "Cmentarz",
"motorized": "Samochody i motocykle",
"fuel-station": "Stacja paliw",
"parking": "Parking",
diff --git a/website/src/locales/vi.json b/website/src/locales/vi.json
index 63910c2e2..f93e94e0a 100644
--- a/website/src/locales/vi.json
+++ b/website/src/locales/vi.json
@@ -21,18 +21,18 @@
"export_all": "Xuất tất cả...",
"export_options": "Tùy chọn xuất",
"support_message": "Công cụ này miễn phí, nhưng nó tốn phí để duy trì hoạt động. Nếu bạn dùng công cụ này thường xuyên, bạn có thể xem xét đóng góp để hỗ trợ chúng tôi. Chúng tôi rất biết ơn vì điều đó!",
- "support_button": "Help keep the website free",
+ "support_button": "Hãy giúp duy trì trang web miễn phí",
"download_file": "Tải tệp xuống",
"download_files": "Tải xuống tất cả",
"edit": "Chỉnh sửa",
"undo": "Hoàn tác",
"redo": "Khôi phục",
"delete": "Xóa",
- "delete_all": "Delete all",
+ "delete_all": "Xóa tất cả",
"select_all": "Chọn tất cả",
"view": "Xem",
"elevation_profile": "Thông tin độ cao",
- "tree_file_view": "File tree",
+ "tree_file_view": "Cây thư mục",
"switch_basemap": "Quay lại bản đồ trước đó",
"toggle_overlays": "Thay đổi lớp phủ",
"toggle_3d": "Chuyển đổi 3D",
@@ -57,35 +57,35 @@
"layers": "Lớp bản đồ...",
"distance_markers": "Đánh dấu khoảng cách",
"direction_markers": "Mũi tên định hướng",
- "help": "Help",
- "more": "More...",
- "donate": "Donate",
+ "help": "Trợ giúp",
+ "more": "Chi tiết...",
+ "donate": "Ủng hộ",
"ctrl": "Ctrl",
- "click": "Click",
- "drag": "Drag",
+ "click": "Nhấp chuột",
+ "drag": "Kéo",
"metadata": {
- "button": "Info...",
- "name": "Name",
- "description": "Description",
- "save": "Save"
+ "button": "Thông tin...",
+ "name": "Tên",
+ "description": "Mô tả",
+ "save": "Lưu"
},
"style": {
- "button": "Appearance...",
- "color": "Color",
- "opacity": "Opacity",
- "width": "Width"
+ "button": "Diện mạo...",
+ "color": "Màu sắc",
+ "opacity": "Độ trong suốt",
+ "width": "Độ rộng"
},
- "hide": "Hide",
- "unhide": "Unhide",
- "center": "Center",
- "open_in": "Open in",
- "copy_coordinates": "Copy coordinates",
- "edit_osm": "Edit in OpenStreetMap"
+ "hide": "Ẩn",
+ "unhide": "Bỏ ẩn",
+ "center": "Giữa",
+ "open_in": "Mở ra",
+ "copy_coordinates": "Sao chép tọa độ",
+ "edit_osm": ""
},
"toolbar": {
"routing": {
"tooltip": "Plan or edit a route",
- "activity": "Activity",
+ "activity": "Hoạt động",
"use_routing": "Routing",
"use_routing_tooltip": "Connect anchor points via road network, or in a straight line if disabled",
"allow_private": "Allow private roads",
@@ -94,14 +94,14 @@
"tooltip": "Reverse the direction of the route"
},
"route_back_to_start": {
- "button": "Back to start",
+ "button": "Quay về Bắt đầu",
"tooltip": "Connect the last point of the route with the starting point"
},
"round_trip": {
"button": "Round trip",
"tooltip": "Return to the starting point by the same route"
},
- "start_loop_here": "Start loop here",
+ "start_loop_here": "Bắt đầu lặp ở đây",
"help_no_file": "Select a trace to use the routing tool, or click on the map to start creating a new route.",
"help": "Click on the map to add a new anchor point, or drag existing ones to change the route.",
"activities": {
@@ -127,15 +127,15 @@
"wood": "Wood",
"compacted": "Compacted gravel",
"fine_gravel": "Fine gravel",
- "gravel": "Gravel",
+ "gravel": "Sỏi",
"pebblestone": "Pebblestone",
- "rock": "Rock",
- "dirt": "Dirt",
+ "rock": "Đá",
+ "dirt": "Đất",
"ground": "Ground",
"earth": "Earth",
"mud": "Mud",
"sand": "Sand",
- "grass": "Grass",
+ "grass": "Cỏ",
"grass_paver": "Grass paver",
"clay": "Clay",
"stone": "Stone"
diff --git a/website/src/locales/zh.json b/website/src/locales/zh.json
index e8b234c8e..23128e3b0 100644
--- a/website/src/locales/zh.json
+++ b/website/src/locales/zh.json
@@ -230,8 +230,8 @@
"help_invalid_selection": "须先选择包含多个轨迹的文件以提取。"
},
"elevation": {
- "button": "请求数据",
- "help": "请求成功后将使用 Mapbox 海拔数据替换原有数据。",
+ "button": "请求海拔数据",
+ "help": "请求成功后将移除原有的海拔数据,并使用 Mapbox 的海拔数据替换原有数据。",
"help_no_selection": "选择要请求海拔数据的文件。"
},
"waypoint": {