From ed9aa5092f290b1b43fa0e67a877ecd56f5d8aa3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: vcoppe Date: Sat, 31 Oct 2026 19:04:04 +0100 Subject: [PATCH] New translations merge.mdx (French) [ci skip] --- website/src/lib/docs/fr/toolbar/merge.mdx | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/website/src/lib/docs/fr/toolbar/merge.mdx b/website/src/lib/docs/fr/toolbar/merge.mdx index 81a920e7b..98d4912e1 100644 --- a/website/src/lib/docs/fr/toolbar/merge.mdx +++ b/website/src/lib/docs/fr/toolbar/merge.mdx @@ -10,11 +10,11 @@ title: Fusionner # { title } -Pour utiliser cet outil, vous devez [sélectionner](../files-and-stats) plusieurs fichiers, [pistes ou segments](../gpx). +To use this tool, you need to [select](../files-and-stats) multiple files, [tracks, segments or routes](../gpx). - Si votre objectif est de créer une seule trace continue à partir de votre sélection, utilisez l'option **Connecter les traces** et validez. -- La deuxième option peut être utilisée pour créer ou gérer des fichiers avec plusieurs [pistes ou segments](../gpx). - Fusionner des fichiers (ou des pistes) résultera en un seul fichier (ou piste) contenant toutes les pistes (ou tous les segments) de la sélection. +- The second option can be used to create or manage files with multiple [tracks, segments or routes](../gpx). + Merging files (or tracks) will result in a single file (or track) containing all tracks and routes (or segments) from the selection.