New Crowdin updates (#81)

* Update source file faq.mdx * New translations en.json (Italian) * New translations faq.mdx (Romanian) * New translations faq.mdx (French) * New translations faq.mdx (Spanish) * New translations faq.mdx (Catalan) * New translations faq.mdx (Czech) * New translations faq.mdx (German) * New translations faq.mdx (Greek) * New translations faq.mdx (Hebrew) * New translations faq.mdx (Hungarian) * New translations faq.mdx (Italian) * New translations faq.mdx (Korean) * New translations faq.mdx (Lithuanian) * New translations faq.mdx (Dutch) * New translations faq.mdx (Norwegian) * New translations faq.mdx (Polish) * New translations faq.mdx (Portuguese) * New translations faq.mdx (Russian) * New translations faq.mdx (Swedish) * New translations faq.mdx (Chinese Simplified) * New translations faq.mdx (Vietnamese) * New translations faq.mdx (Portuguese, Brazilian) * New translations faq.mdx (Romanian) * New translations faq.mdx (French) * New translations faq.mdx (Spanish) * New translations faq.mdx (Catalan) * New translations faq.mdx (Czech) * New translations faq.mdx (German) * New translations faq.mdx (Greek) * New translations faq.mdx (Hebrew) * New translations faq.mdx (Hungarian) * New translations faq.mdx (Italian) * New translations faq.mdx (Korean) * New translations faq.mdx (Lithuanian) * New translations faq.mdx (Dutch) * New translations faq.mdx (Norwegian) * New translations faq.mdx (Polish) * New translations faq.mdx (Portuguese) * New translations faq.mdx (Russian) * New translations faq.mdx (Swedish) * New translations faq.mdx (Chinese Simplified) * New translations faq.mdx (Vietnamese) * New translations faq.mdx (Portuguese, Brazilian) * Update source file faq.mdx * New translations faq.mdx (Romanian) * New translations faq.mdx (French) * New translations faq.mdx (Spanish) * New translations faq.mdx (Catalan) * New translations faq.mdx (Czech) * New translations faq.mdx (German) * New translations faq.mdx (Greek) * New translations faq.mdx (Hebrew) * New translations faq.mdx (Hungarian) * New translations faq.mdx (Italian) * New translations faq.mdx (Korean) * New translations faq.mdx (Lithuanian) * New translations faq.mdx (Dutch) * New translations faq.mdx (Norwegian) * New translations faq.mdx (Polish) * New translations faq.mdx (Portuguese) * New translations faq.mdx (Russian) * New translations faq.mdx (Swedish) * New translations faq.mdx (Chinese Simplified) * New translations faq.mdx (Vietnamese) * New translations faq.mdx (Portuguese, Brazilian) * Update source file faq.mdx * New translations faq.mdx (Romanian) * New translations faq.mdx (French) * New translations faq.mdx (Spanish) * New translations faq.mdx (Catalan) * New translations faq.mdx (Czech) * New translations faq.mdx (German) * New translations faq.mdx (Greek) * New translations faq.mdx (Hebrew) * New translations faq.mdx (Hungarian) * New translations faq.mdx (Italian) * New translations faq.mdx (Korean) * New translations faq.mdx (Lithuanian) * New translations faq.mdx (Dutch) * New translations faq.mdx (Norwegian) * New translations faq.mdx (Polish) * New translations faq.mdx (Portuguese) * New translations faq.mdx (Russian) * New translations faq.mdx (Swedish) * New translations faq.mdx (Chinese Simplified) * New translations faq.mdx (Vietnamese) * New translations faq.mdx (Portuguese, Brazilian) * Update source file faq.mdx * New translations en.json (Hungarian) * New translations en.json (Dutch) * New translations faq.mdx (French) * New translations faq.mdx (Dutch) * New translations en.json (Hungarian) * New translations faq.mdx (Italian) * New translations en.json (Hungarian) * New translations en.json (Spanish) * New translations faq.mdx (Spanish) * New translations en.json (German) * New translations getting-started.mdx (German) * New translations map-controls.mdx (German) * New translations menu.mdx (German) * New translations toolbar.mdx (German)
2025-09-02 16:52:31 +00:00 · 2024-09-04 11:55:05 +02:00
parent 1de5e9443e
commit e733c96c5a
30 changed files with 926 additions and 86 deletions
--- a/website/src/locales/de.json
+++ b/website/src/locales/de.json
@@ -1,53 +1,53 @@
 {
    "metadata": {
-        "home_title": "home",
+        "home_title": "Home",
        "app_title": "der Online-Editor für GPX-Dateien",
-        "embed_title": "the online GPX file editor",
+        "embed_title": "der online GPX Datei Editor",
        "help_title": "hilfe",
-        "404_title": "page not found",
+        "404_title": "Seite nicht gefunden",
        "description": "GPX-Dateien online anzeigen, bearbeiten und erstellen mit erweiterten Routenplanungs- und Dateiverarbeitungswerkzeugen, schönen Karten und detaillierten Datenvisualisierungen."
    },
    "menu": {
-        "new": "New",
+        "new": "Neu",
        "new_file": "Neue Datei",
        "new_track": "Neue Route",
        "new_segment": "Neues Segment",
        "open": "Öffnen...",
        "duplicate": "Duplizieren",
-        "close": "Close",
-        "close_all": "Close all",
-        "copy": "Copy",
-        "paste": "Paste",
-        "cut": "Cut",
-        "export": "Export...",
-        "export_all": "Export all...",
-        "export_options": "Export options",
+        "close": "Schließen",
+        "close_all": "Alle schließen",
+        "copy": "Kopieren",
+        "paste": "Einfügen",
+        "cut": "Ausschneiden",
+        "export": "Exportieren...",
+        "export_all": "Alle exportieren...",
+        "export_options": "Export Einstellungen",
        "support_message": "The tool is free to use, but not free to run. Please consider supporting the website if you use it frequently. Thank you!",
-        "support_button": "Help keep the website free",
-        "download_file": "Download file",
-        "download_files": "Download files",
-        "edit": "Edit",
-        "undo": "Undo",
-        "redo": "Redo",
+        "support_button": "Helfen Sie die Website kostenlos zu halten",
+        "download_file": "Datei herunterladen",
+        "download_files": "Dateien herunterladen",
+        "edit": "Bearbeiten",
+        "undo": "Rückgängig",
+        "redo": "Wiederholen",
        "delete": "Löschen",
-        "select_all": "Select all",
-        "view": "View",
+        "select_all": "Alle auswählen",
+        "view": "Ansicht",
        "elevation_profile": "Höhenprofil",
        "vertical_file_view": "Vertical file list",
        "switch_basemap": "Switch to previous basemap",
        "toggle_overlays": "Toggle overlays",
-        "toggle_3d": "Toggle 3D",
-        "settings": "Settings",
+        "toggle_3d": "3D umschalten",
+        "settings": "Einstellungen",
        "distance_units": "Entfernungseinheiten",
        "metric": "Metrisch",
        "imperial": "Imperial",
-        "nautical": "Nautical",
+        "nautical": "Nautisch",
        "velocity_units": "Geschwindigkeitseinheiten",
-        "temperature_units": "Temperature units",
-        "celsius": "Celsius",
+        "temperature_units": "Temperatureinheiten",
+        "celsius": "Grad Celsius",
        "fahrenheit": "Fahrenheit",
-        "language": "Language",
-        "mode": "Theme",
+        "language": "Sprache",
+        "mode": "Design",
        "system": "System",
        "light": "Light",
        "dark": "Dark",
@@ -59,23 +59,23 @@
        "direction_markers": "Direction arrows",
        "help": "Hilfe",
        "more": "More...",
-        "donate": "Donate",
-        "ctrl": "Ctrl",
-        "click": "Click",
+        "donate": "Spenden",
+        "ctrl": "Strg",
+        "click": "Klick",
        "drag": "Drag",
        "metadata": {
            "button": "Info...",
            "name": "Bezeichnung",
-            "description": "Description",
+            "description": "Beschreibung",
            "save": "Speichern"
        },
        "style": {
-            "button": "Appearance...",
-            "color": "Color",
-            "opacity": "Opacity",
-            "width": "Width"
+            "button": "Darstellung...",
+            "color": "Farbe",
+            "opacity": "Transparenz",
+            "width": "Breite"
        },
-        "hide": "Hide",
+        "hide": "Verbergen",
        "unhide": "Unhide",
        "center": "Center",
        "open_in": "Open in"
--- a/website/src/locales/es.json
+++ b/website/src/locales/es.json
@@ -269,7 +269,7 @@
            "ordnanceSurvey": "Encuesta Ordnance",
            "norwayTopo": "Topografisk Norgeskart 4",
            "swedenTopo": "Lantmäteriet Topo",
-            "swedenSatellite": "Lantmäteriet Satellite",
+            "swedenSatellite": "Satélite Lantmat",
            "finlandTopo": "Lantmäteriverket Terrängkarta",
            "bgMountains": "BGMountains",
            "usgs": "USGS",
--- a/website/src/locales/hu.json
+++ b/website/src/locales/hu.json
@@ -1,37 +1,37 @@
 {
    "metadata": {
-        "home_title": "home",
-        "app_title": "the online GPX file editor",
-        "embed_title": "the online GPX file editor",
+        "home_title": "főoldal",
+        "app_title": "az online GPX szerkesztő",
+        "embed_title": "az online GPX szerkesztő",
        "help_title": "súgó",
-        "404_title": "page not found",
-        "description": "View, edit, and create GPX files online with advanced route planning capabilities and file processing tools, beautiful maps and detailed data visualizations."
+        "404_title": "az oldal nem található",
+        "description": "GPX-fájlok online megtekintése, szerkesztése és létrehozása fejlett útvonaltervezési képességekkel és fájlfeldolgozó eszközökkel, gyönyörű térképekkel és részletes adatmegjelenítésekkel."
    },
    "menu": {
-        "new": "New",
-        "new_file": "New file",
-        "new_track": "New track",
-        "new_segment": "New segment",
-        "open": "Open...",
+        "new": "Új",
+        "new_file": "Új fájl",
+        "new_track": "Új nyomvonal",
+        "new_segment": "Új szegmens",
+        "open": "Megnyitás...",
        "duplicate": "Duplikálás",
-        "close": "Close",
-        "close_all": "Close all",
-        "copy": "Copy",
-        "paste": "Paste",
-        "cut": "Cut",
-        "export": "Export...",
-        "export_all": "Export all...",
-        "export_options": "Export options",
-        "support_message": "The tool is free to use, but not free to run. Please consider supporting the website if you use it frequently. Thank you!",
-        "support_button": "Help keep the website free",
-        "download_file": "Download file",
-        "download_files": "Download files",
-        "edit": "Edit",
-        "undo": "Undo",
-        "redo": "Redo",
+        "close": "Bezár",
+        "close_all": "Összes bezárása",
+        "copy": "Másolás",
+        "paste": "Beillesztés",
+        "cut": "Kivágás",
+        "export": "Exportálás...",
+        "export_all": "Az összes exportálása...",
+        "export_options": "Exportálási beállítások",
+        "support_message": "Ennek az eszköznek a használata ingyenes, de a fenntartása pénzbe kerül. Kérjük, fontold meg az oldal támogatását amennyiben gyakran használod. Köszönjük!",
+        "support_button": "Segíts megőrizni a weboldal ingyenességét",
+        "download_file": "Fájl letöltése",
+        "download_files": "Fájlok letöltése",
+        "edit": "Szerkesztés",
+        "undo": "Visszavonás",
+        "redo": "Újra",
        "delete": "Törlés",
-        "select_all": "Select all",
-        "view": "View",
+        "select_all": "Összes kijelölése",
+        "view": "Nézet",
        "elevation_profile": "Elevation profile",
        "vertical_file_view": "Vertical file list",
        "switch_basemap": "Switch to previous basemap",
--- a/website/src/locales/it.json
+++ b/website/src/locales/it.json
@@ -93,15 +93,15 @@
            },
            "route_back_to_start": {
                "button": "Torna all'inizio",
-                "tooltip": "Connect the last point of the route with the starting point"
+                "tooltip": "Connettere ultimo punto della traccia col punto d'inizio"
            },
            "round_trip": {
                "button": "Andata e ritorno",
-                "tooltip": "Return to the starting point by the same route"
+                "tooltip": "Ritornare al punto di partenza tramite lo stesso percorso"
            },
            "start_loop_here": "Avviare il ciclo qui",
-            "help_no_file": "Select a trace to use the routing tool, or click on the map to start creating a new route.",
-            "help": "Click on the map to add a new anchor point, or drag existing ones to change the route.",
+            "help_no_file": "Clicca sulla mappa per aggiungere un nuovo punto di ancoraggio, o spostane uno esistente per cambiare il percorso.",
+            "help": "Clicca sulla mappa per aggiungere un nuovo punto di ancoraggio, o spostane uno esistente per cambiare il percorso.",
            "activities": {
                "bike": "Bicicletta",
                "racing_bike": "Bici da strada",
@@ -141,19 +141,19 @@
                "sand": "Sabbia",
                "woodchips": "Cippato",
                "grass": "Erba",
-                "grass_paver": "Grass paver"
+                "grass_paver": "Pavimentazione erbosa"
            },
            "error": {
-                "from": "The start point is too far from the nearest road",
+                "from": "Il punto di partenza è troppo lontano dalla strada più vicina",
                "via": "The via point is too far from the nearest road",
-                "to": "The end point is too far from the nearest road",
+                "to": "Il punto di arrivo è troppo lontano dalla strada più vicina",
                "timeout": "Il calcolo del percorso ha richiesto troppo tempo, prova ad aggiungere punti più vicini"
            }
        },
        "scissors": {
            "tooltip": "Crop or split",
            "crop": "Ritaglia",
-            "split_as": "Split the trace into",
+            "split_as": "Dividi la traccia in",
            "help_invalid_selection": "Select a trace to crop or split.",
            "help": "Utilizzare il cursore per ritagliare la traccia, o dividerla facendo clic su uno dei marcatori divisi o sulla traccia stessa."
        },
@@ -206,7 +206,7 @@
        "clean": {
            "tooltip": "Pulire i punti GPS e i punti di interesse con una selezione rettangolare",
            "delete_trackpoints": "Eliminare punti GPS",
-            "delete_waypoints": "Delete points of interest",
+            "delete_waypoints": "Cancella punti d'interesse",
            "delete_inside": "Delete inside selection",
            "delete_outside": "Elimina fuori dalla selezione",
            "button": "Elimina",
@@ -429,7 +429,7 @@
            "summit": "Summit",
            "telephone": "Telefono",
            "tunnel": "Tunnel",
-            "water_source": "Water Source"
+            "water_source": "Fonte d'acqua"
        }
    },
    "homepage": {
--- a/website/src/locales/nl.json
+++ b/website/src/locales/nl.json
@@ -269,7 +269,7 @@
            "ordnanceSurvey": "Ordnance Survey",
            "norwayTopo": "Topografisk Norgeskart 4",
            "swedenTopo": "Lantmäteriet Topo",
-            "swedenSatellite": "Lantmäteriet Satellite",
+            "swedenSatellite": "Lantmäteriet Satelliet",
            "finlandTopo": "Lantmäteriverket Terrängkarta",
            "bgMountains": "BGMountains",
            "usgs": "USGS",