New Crowdin updates (#81)

* Update source file faq.mdx * New translations en.json (Italian) * New translations faq.mdx (Romanian) * New translations faq.mdx (French) * New translations faq.mdx (Spanish) * New translations faq.mdx (Catalan) * New translations faq.mdx (Czech) * New translations faq.mdx (German) * New translations faq.mdx (Greek) * New translations faq.mdx (Hebrew) * New translations faq.mdx (Hungarian) * New translations faq.mdx (Italian) * New translations faq.mdx (Korean) * New translations faq.mdx (Lithuanian) * New translations faq.mdx (Dutch) * New translations faq.mdx (Norwegian) * New translations faq.mdx (Polish) * New translations faq.mdx (Portuguese) * New translations faq.mdx (Russian) * New translations faq.mdx (Swedish) * New translations faq.mdx (Chinese Simplified) * New translations faq.mdx (Vietnamese) * New translations faq.mdx (Portuguese, Brazilian) * New translations faq.mdx (Romanian) * New translations faq.mdx (French) * New translations faq.mdx (Spanish) * New translations faq.mdx (Catalan) * New translations faq.mdx (Czech) * New translations faq.mdx (German) * New translations faq.mdx (Greek) * New translations faq.mdx (Hebrew) * New translations faq.mdx (Hungarian) * New translations faq.mdx (Italian) * New translations faq.mdx (Korean) * New translations faq.mdx (Lithuanian) * New translations faq.mdx (Dutch) * New translations faq.mdx (Norwegian) * New translations faq.mdx (Polish) * New translations faq.mdx (Portuguese) * New translations faq.mdx (Russian) * New translations faq.mdx (Swedish) * New translations faq.mdx (Chinese Simplified) * New translations faq.mdx (Vietnamese) * New translations faq.mdx (Portuguese, Brazilian) * Update source file faq.mdx * New translations faq.mdx (Romanian) * New translations faq.mdx (French) * New translations faq.mdx (Spanish) * New translations faq.mdx (Catalan) * New translations faq.mdx (Czech) * New translations faq.mdx (German) * New translations faq.mdx (Greek) * New translations faq.mdx (Hebrew) * New translations faq.mdx (Hungarian) * New translations faq.mdx (Italian) * New translations faq.mdx (Korean) * New translations faq.mdx (Lithuanian) * New translations faq.mdx (Dutch) * New translations faq.mdx (Norwegian) * New translations faq.mdx (Polish) * New translations faq.mdx (Portuguese) * New translations faq.mdx (Russian) * New translations faq.mdx (Swedish) * New translations faq.mdx (Chinese Simplified) * New translations faq.mdx (Vietnamese) * New translations faq.mdx (Portuguese, Brazilian) * Update source file faq.mdx * New translations faq.mdx (Romanian) * New translations faq.mdx (French) * New translations faq.mdx (Spanish) * New translations faq.mdx (Catalan) * New translations faq.mdx (Czech) * New translations faq.mdx (German) * New translations faq.mdx (Greek) * New translations faq.mdx (Hebrew) * New translations faq.mdx (Hungarian) * New translations faq.mdx (Italian) * New translations faq.mdx (Korean) * New translations faq.mdx (Lithuanian) * New translations faq.mdx (Dutch) * New translations faq.mdx (Norwegian) * New translations faq.mdx (Polish) * New translations faq.mdx (Portuguese) * New translations faq.mdx (Russian) * New translations faq.mdx (Swedish) * New translations faq.mdx (Chinese Simplified) * New translations faq.mdx (Vietnamese) * New translations faq.mdx (Portuguese, Brazilian) * Update source file faq.mdx * New translations en.json (Hungarian) * New translations en.json (Dutch) * New translations faq.mdx (French) * New translations faq.mdx (Dutch) * New translations en.json (Hungarian) * New translations faq.mdx (Italian) * New translations en.json (Hungarian) * New translations en.json (Spanish) * New translations faq.mdx (Spanish) * New translations en.json (German) * New translations getting-started.mdx (German) * New translations map-controls.mdx (German) * New translations menu.mdx (German) * New translations toolbar.mdx (German)
2025-09-05 09:52:54 +00:00 · 2024-09-04 11:55:05 +02:00
parent 1de5e9443e
commit e733c96c5a
30 changed files with 926 additions and 86 deletions
--- a/website/src/lib/docs/nl/faq.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/nl/faq.mdx
@@ -0,0 +1,40 @@
+---
+title: FAQ
+---
+
+<script>
+    import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
+</script>
+
+# { title }
+
+### Moet ik doneren om de website te gebruiken?
+
+Nee.
+De website is gratis te gebruiken en zal dat altijd blijven (zolang het financieel haalbaar is).
+Donaties worden echter gewaardeerd en helpen om de website draaiende te houden.
+
+### Waarom wordt voor deze weg gekozen? Hoe kan ik iets toevoegen aan de kaart?
+
+**gpx.studio** gebruikt gegevens van <a href="https://www.openstreetmap.org/" target="_blank">OpenStreetMap</a>, een open wereldkaart op basis van samenwerking.
+Dit betekent dat je kunt bijdragen aan de kaart door data op OpenStreetMap toe te voegen of te bewerken.
+
+Als je nog nooit hebt bijgedragen aan OpenStreetMap is dit hoe je wijzigingen kunt voorstellen:
+
+1. Ga naar de locatie waar je gegevens wilt toevoegen of bewerken van de <a href="https://www.openstreetmap.org/" target="_blank">kaart</a>.
+2. Gebruik het gereedschap <button>Query</button> aan de rechterkant om de bestaande gegevens te inspecteren.
+3. Rechtsklik op de locatie en selecteer <button>Voeg hier een notitie toe</button>.
+4. Leg uit wat er niet klopt of ontbreekt in de notitie en klik <button>Add note</button> om het in de dienen.
+
+Iemand die meer ervaring met OpenStreetMap heeft zal vervolgens uw opmerking bekijken en de nodige wijzigingen aanbrengen.
+
+<DocsNote>
+
+Meer informatie over hoe bij te dragen aan OpenStreetMap kan gevonden worden <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/How_to_contribute" target="_blank">hier</a>.
+
+</DocsNote>
+
+### Waarom is het hoogteprofiel van mijn GPX-bestand leeg?
+
+Als het hoogteprofiel van uw GPX-bestand leeg is, betekent dit dat het GPX-bestand geen hoogtegegevens bevat.
+U kunt hoogtegegevens toevoegen aan uw GPX-bestand door <a href="https://www.gpsvisualizer.com/elevation" target="_blank">GPS Visualizer</a> te gebruiken.