diff --git a/website/src/lib/docs/cs/gpx.mdx b/website/src/lib/docs/cs/gpx.mdx index 1379a0ed9..ece223c50 100644 --- a/website/src/lib/docs/cs/gpx.mdx +++ b/website/src/lib/docs/cs/gpx.mdx @@ -3,13 +3,15 @@ title: Formát souboru GPX --- # { title } GPX formát je otevřeným standardem pro výměnu GPS dat mezi aplikacemi a GPS zařízeními. V podstatě se skládá z řady GPS bodů kódujících jednu nebo více GPS stop a volitelně i nějaké body zájmu. +These traces can be stored either as tracks or as routes. GPX soubory mohou obsahovat také metadata, z nichž pole **název** a **popis** jsou pro uživatele nejužitečnější. @@ -27,6 +29,20 @@ Ty jsou uspořádány v hierarchické struktuře, přičemž trasy jsou na nejvy Ve většině případů obsahují GPX soubory pouze jednu trasu s jedním úsekem. Nicméně výše popsaná hierarchie umožňuje pokročilejší případy použití, například plánování vícedenních výletů s několika variantami pro každý den. +### Routes + +A **route** is a single continuous path made of a sequence of **route points**. +These are mandatory checkpoints, which correspond to the anchor points of the [routing tool](./toolbar/routing). +The points in between are only a suggested path connecting the route points. +Like a track, a route can have a **name**, a **description**, and **appearance properties**. + + + +Nowadays, most apps and GPS devices work perfectly well with tracks, even for navigation. +However, some of them only work with routes: in that case, you can [convert](./menu/edit) your tracks to routes, or [create](./menu/file) a route file from the start. + + + ### Body zájmu **Body zájmu** (odborně nazývané _waypoints_) představují zajímavá místa, která se zobrazí buď na zařízení GPS, nebo na digitální mapě.