steven/gpx.studio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/gpxstudio/gpx.studio.git synced 2026-07-02 18:46:54 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations faq.mdx (Ukrainian)

Browse Source 
[ci skip]
This commit is contained in:
vcoppe
2026-06-28 16:41:20 +02:00
parent bab4910ee0
commit e3da56e455
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
website/src/lib/docs/uk/faq.mdx
+9 -9
View File
@@ -16,20 +16,20 @@ title: Часті питання
### Чому вибрано саме цей маршрут, а не інший? **Або** як додати щось на карту?
**gpx.studio** uses data from <a href="https://www.openstreetmap.org/" target="_blank">OpenStreetMap</a>, which is an open and collaborative world map.
This means you can contribute to the map by adding or editing data on OpenStreetMap.
**gpx.studio** використовує дані <a href="https://www.openstreetmap.org/" target="_blank">OpenStreetMap</a>, який є відкритими картами світу, що створюється спільнотою.
Тобто ви можете покращувати карту, додаючи або редагуючи дані в OpenStreetMap.
If you have never contributed to OpenStreetMap before, here is how you can suggest changes:
Якщо ви ще ніколи не долучалися до OpenStreetMap, ось як можна запропонувати зміни:
1. Go to the location where you want to add or edit data on the <a href="https://www.openstreetmap.org/" target="_blank">map</a>.
2. Use the <button>Query features</button> tool on the right to inspect the existing data.
3. Right-click on the location and select <button>Add a note here</button>.
4. Explain what is incorrect or missing in the note and click <button>Add note</button> to submit it.
1. Перейдіть до місця на <a href="https://www.openstreetmap.org/" target="_blank">карті</a>, де хочете додати або відредагувати дані.
2. Скористайтеся інструментом <button>Запитати об’єкти</button> праворуч, щоб переглянути наявні дані.
3. Клацніть правою кнопкою миші в потрібному місці та виберіть <button>Додати примітку тут</button>.
4. У примітці вкажіть, що потрібно виправити або додати, і натисніть <button>Додати примітку</button>, щоб надіслати її.
Someone more experienced with OpenStreetMap will then review your note and make the necessary changes.
Потім досвідченіший учасник OpenStreetMap перегляне вашу примітку й внесе потрібні зміни.
<DocsNote>
More information on how to contribute to OpenStreetMap can be found <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/How_to_contribute" target="_blank">here</a>.
Докладніше про те, як долучитися до OpenStreetMap, можна дізнатися <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/How_to_contribute" target="_blank">тут</a>.
</DocsNote>