New Crowdin updates (#403)

* New translations edit.mdx (Lithuanian) [ci skip] * New translations edit.mdx (Dutch) [ci skip] * New translations edit.mdx (Norwegian) [ci skip] * New translations edit.mdx (Polish) [ci skip] * New translations edit.mdx (Portuguese) [ci skip] * New translations edit.mdx (Russian) [ci skip] * New translations edit.mdx (Swedish) [ci skip] * New translations edit.mdx (Turkish) [ci skip] * New translations edit.mdx (Ukrainian) [ci skip] * New translations edit.mdx (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations edit.mdx (Vietnamese) [ci skip] * New translations edit.mdx (Portuguese, Brazilian) [ci skip] * New translations edit.mdx (Indonesian) [ci skip] * New translations edit.mdx (Thai) [ci skip] * New translations edit.mdx (Latvian) [ci skip] * New translations edit.mdx (Chinese Traditional, Hong Kong) [ci skip] * New translations edit.mdx (Serbian (Latin)) [ci skip] * New translations file.mdx (Romanian) [ci skip] * New translations file.mdx (French) [ci skip] * New translations file.mdx (Spanish) [ci skip] * New translations file.mdx (Belarusian) [ci skip] * New translations file.mdx (Catalan) [ci skip] * New translations file.mdx (Czech) [ci skip] * New translations file.mdx (Danish) [ci skip] * New translations file.mdx (German) [ci skip] * New translations file.mdx (Greek) [ci skip] * New translations file.mdx (Basque) [ci skip] * New translations file.mdx (Finnish) [ci skip] * New translations file.mdx (Hebrew) [ci skip] * New translations file.mdx (Hungarian) [ci skip] * New translations file.mdx (Italian) [ci skip] * New translations file.mdx (Korean) [ci skip] * New translations file.mdx (Lithuanian) [ci skip] * New translations file.mdx (Dutch) [ci skip] * New translations file.mdx (Norwegian) [ci skip] * New translations file.mdx (Polish) [ci skip] * New translations file.mdx (Portuguese) [ci skip] * New translations file.mdx (Russian) [ci skip] * New translations file.mdx (Swedish) [ci skip] * New translations file.mdx (Turkish) [ci skip] * New translations file.mdx (Ukrainian) [ci skip] * New translations file.mdx (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations file.mdx (Vietnamese) [ci skip] * New translations file.mdx (Portuguese, Brazilian) [ci skip] * New translations file.mdx (Indonesian) [ci skip] * New translations file.mdx (Thai) [ci skip] * New translations file.mdx (Latvian) [ci skip] * New translations file.mdx (Chinese Traditional, Hong Kong) [ci skip] * New translations file.mdx (Serbian (Latin)) [ci skip] * New translations view.mdx (Romanian) [ci skip] * New translations view.mdx (French) [ci skip] * New translations view.mdx (Spanish) [ci skip] * New translations view.mdx (Belarusian) [ci skip] * New translations view.mdx (Catalan) [ci skip] * New translations view.mdx (Czech) [ci skip] * New translations view.mdx (Danish) [ci skip] * New translations view.mdx (German) [ci skip] * New translations view.mdx (Greek) [ci skip] * New translations view.mdx (Basque) [ci skip] * New translations view.mdx (Finnish) [ci skip] * New translations view.mdx (Hebrew) [ci skip] * New translations view.mdx (Hungarian) [ci skip] * New translations view.mdx (Italian) [ci skip] * New translations view.mdx (Korean) [ci skip] * New translations view.mdx (Lithuanian) [ci skip] * New translations view.mdx (Dutch) [ci skip] * New translations view.mdx (Norwegian) [ci skip] * New translations view.mdx (Polish) [ci skip] * New translations view.mdx (Portuguese) [ci skip] * New translations view.mdx (Russian) [ci skip] * New translations view.mdx (Swedish) [ci skip] * New translations view.mdx (Turkish) [ci skip] * New translations view.mdx (Ukrainian) [ci skip] * New translations view.mdx (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations view.mdx (Vietnamese) [ci skip] * New translations view.mdx (Portuguese, Brazilian) [ci skip] * New translations view.mdx (Indonesian) [ci skip] * New translations view.mdx (Thai) [ci skip] * New translations view.mdx (Latvian) [ci skip] * New translations view.mdx (Chinese Traditional, Hong Kong) [ci skip] * New translations view.mdx (Serbian (Latin)) [ci skip] * New translations extract.mdx (Romanian) [ci skip] * New translations extract.mdx (French) [ci skip] * New translations extract.mdx (Spanish) [ci skip] * New translations extract.mdx (Belarusian) [ci skip] * New translations extract.mdx (Catalan) [ci skip] * New translations extract.mdx (Czech) [ci skip] * New translations extract.mdx (Danish) [ci skip] * New translations extract.mdx (German) [ci skip] * New translations extract.mdx (Greek) [ci skip] * New translations extract.mdx (Basque) [ci skip] * New translations extract.mdx (Finnish) [ci skip] * New translations extract.mdx (Hebrew) [ci skip] * New translations extract.mdx (Hungarian) [ci skip] * New translations extract.mdx (Italian) [ci skip] * New translations extract.mdx (Korean) [ci skip] * New translations extract.mdx (Lithuanian) [ci skip] * New translations extract.mdx (Dutch) [ci skip] * New translations extract.mdx (Norwegian) [ci skip] * New translations extract.mdx (Polish) [ci skip] * New translations extract.mdx (Portuguese) [ci skip] * New translations extract.mdx (Russian) [ci skip] * New translations extract.mdx (Swedish) [ci skip] * New translations extract.mdx (Turkish) [ci skip] * New translations extract.mdx (Ukrainian) [ci skip] * New translations extract.mdx (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations extract.mdx (Vietnamese) [ci skip] * New translations extract.mdx (Portuguese, Brazilian) [ci skip] * New translations extract.mdx (Indonesian) [ci skip] * New translations extract.mdx (Thai) [ci skip] * New translations extract.mdx (Latvian) [ci skip] * New translations extract.mdx (Chinese Traditional, Hong Kong) [ci skip] * New translations extract.mdx (Serbian (Latin)) [ci skip] * New translations merge.mdx (Romanian) [ci skip] * New translations merge.mdx (French) [ci skip] * New translations merge.mdx (Spanish) [ci skip] * New translations merge.mdx (Belarusian) [ci skip] * New translations merge.mdx (Catalan) [ci skip] * New translations merge.mdx (Czech) [ci skip] * New translations merge.mdx (Danish) [ci skip] * New translations merge.mdx (German) [ci skip] * New translations merge.mdx (Greek) [ci skip] * New translations merge.mdx (Basque) [ci skip] * New translations merge.mdx (Finnish) [ci skip] * New translations merge.mdx (Hebrew) [ci skip] * New translations merge.mdx (Hungarian) [ci skip] * New translations merge.mdx (Italian) [ci skip] * New translations merge.mdx (Korean) [ci skip] * New translations merge.mdx (Lithuanian) [ci skip] * New translations merge.mdx (Dutch) [ci skip] * New translations merge.mdx (Norwegian) [ci skip] * New translations merge.mdx (Polish) [ci skip] * New translations merge.mdx (Portuguese) [ci skip] * New translations merge.mdx (Russian) [ci skip] * New translations merge.mdx (Swedish) [ci skip] * New translations merge.mdx (Turkish) [ci skip] * New translations merge.mdx (Ukrainian) [ci skip] * New translations merge.mdx (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations merge.mdx (Vietnamese) [ci skip] * New translations merge.mdx (Portuguese, Brazilian) [ci skip] * New translations merge.mdx (Indonesian) [ci skip] * New translations merge.mdx (Thai) [ci skip] * New translations merge.mdx (Latvian) [ci skip] * New translations merge.mdx (Chinese Traditional, Hong Kong) [ci skip] * New translations merge.mdx (Serbian (Latin)) [ci skip] * New translations scissors.mdx (Romanian) [ci skip] * New translations scissors.mdx (French) [ci skip] * New translations scissors.mdx (Spanish) [ci skip] * New translations scissors.mdx (Belarusian) [ci skip] * New translations scissors.mdx (Catalan) [ci skip] * New translations scissors.mdx (Czech) [ci skip] * New translations scissors.mdx (Danish) [ci skip] * New translations scissors.mdx (German) [ci skip] * New translations scissors.mdx (Greek) [ci skip] * New translations scissors.mdx (Basque) [ci skip] * New translations scissors.mdx (Finnish) [ci skip] * New translations scissors.mdx (Hebrew) [ci skip] * New translations scissors.mdx (Hungarian) [ci skip] * New translations scissors.mdx (Italian) [ci skip] * New translations scissors.mdx (Korean) [ci skip] * New translations scissors.mdx (Lithuanian) [ci skip] * New translations scissors.mdx (Dutch) [ci skip] * New translations scissors.mdx (Norwegian) [ci skip] * New translations scissors.mdx (Polish) [ci skip] * New translations scissors.mdx (Portuguese) [ci skip] * New translations scissors.mdx (Russian) [ci skip] * New translations scissors.mdx (Swedish) [ci skip] * New translations scissors.mdx (Turkish) [ci skip] * New translations scissors.mdx (Ukrainian) [ci skip] * New translations scissors.mdx (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations scissors.mdx (Vietnamese) [ci skip] * New translations scissors.mdx (Portuguese, Brazilian) [ci skip] * New translations scissors.mdx (Indonesian) [ci skip] * New translations scissors.mdx (Thai) [ci skip] * New translations scissors.mdx (Latvian) [ci skip] * New translations scissors.mdx (Chinese Traditional, Hong Kong) [ci skip] * New translations scissors.mdx (Serbian (Latin)) [ci skip] * New translations en.json (French) [ci skip] * New translations edit.mdx (Romanian) [ci skip] * New translations edit.mdx (French) [ci skip] * New translations edit.mdx (Spanish) [ci skip] * New translations edit.mdx (Belarusian) [ci skip] * New translations edit.mdx (Catalan) [ci skip] * New translations edit.mdx (Czech) [ci skip] * New translations edit.mdx (Danish) [ci skip] * New translations edit.mdx (German) [ci skip] * New translations edit.mdx (Greek) [ci skip] * New translations edit.mdx (Basque) [ci skip] * New translations edit.mdx (Finnish) [ci skip] * New translations edit.mdx (Hebrew) [ci skip] * New translations edit.mdx (Hungarian) [ci skip] * New translations edit.mdx (Italian) [ci skip] * New translations edit.mdx (Korean) [ci skip] * New translations edit.mdx (Lithuanian) [ci skip] * New translations edit.mdx (Dutch) [ci skip] * New translations edit.mdx (Norwegian) [ci skip] * New translations edit.mdx (Polish) [ci skip] * New translations edit.mdx (Portuguese) [ci skip] * New translations edit.mdx (Russian) [ci skip] * New translations edit.mdx (Swedish) [ci skip] * New translations edit.mdx (Turkish) [ci skip] * New translations edit.mdx (Ukrainian) [ci skip] * New translations edit.mdx (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations edit.mdx (Vietnamese) [ci skip] * New translations edit.mdx (Portuguese, Brazilian) [ci skip] * New translations edit.mdx (Indonesian) [ci skip] * New translations edit.mdx (Thai) [ci skip] * New translations edit.mdx (Latvian) [ci skip] * New translations edit.mdx (Chinese Traditional, Hong Kong) [ci skip] * New translations edit.mdx (Serbian (Latin)) [ci skip] * New translations file.mdx (French) [ci skip] * New translations view.mdx (French) [ci skip] * New translations extract.mdx (French) [ci skip] * New translations merge.mdx (French) [ci skip] * New translations scissors.mdx (French) [ci skip] * New translations files-and-stats.mdx (French) [ci skip] * New translations gpx.mdx (French) [ci skip] * New translations edit.mdx (Romanian) [ci skip] * New translations edit.mdx (French) [ci skip] * New translations edit.mdx (Spanish) [ci skip] * New translations edit.mdx (Belarusian) [ci skip] * New translations edit.mdx (Catalan) [ci skip] * New translations edit.mdx (Czech) [ci skip] * New translations edit.mdx (Danish) [ci skip] * New translations edit.mdx (German) [ci skip] * New translations edit.mdx (Greek) [ci skip] * New translations edit.mdx (Basque) [ci skip] * New translations edit.mdx (Finnish) [ci skip] * New translations edit.mdx (Hebrew) [ci skip] * New translations edit.mdx (Hungarian) [ci skip] * New translations edit.mdx (Italian) [ci skip] * New translations edit.mdx (Korean) [ci skip] * New translations edit.mdx (Lithuanian) [ci skip] * New translations edit.mdx (Dutch) [ci skip] * New translations edit.mdx (Norwegian) [ci skip] * New translations edit.mdx (Polish) [ci skip] * New translations edit.mdx (Portuguese) [ci skip] * New translations edit.mdx (Russian) [ci skip] * New translations edit.mdx (Swedish) [ci skip] * New translations edit.mdx (Turkish) [ci skip] * New translations edit.mdx (Ukrainian) [ci skip] * New translations edit.mdx (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations edit.mdx (Vietnamese) [ci skip] * New translations edit.mdx (Portuguese, Brazilian) [ci skip] * New translations edit.mdx (Indonesian) [ci skip] * New translations edit.mdx (Thai) [ci skip] * New translations edit.mdx (Latvian) [ci skip] * New translations edit.mdx (Chinese Traditional, Hong Kong) [ci skip] * New translations edit.mdx (Serbian (Latin)) [ci skip] * New translations en.json (French) [ci skip]
2026-11-15 07:07:07 +00:00 · 2026-11-01 15:41:07 +01:00
1 parent 262b590bd4
commit d7ff7d645b
@@ -3,14 +3,14 @@ title: Edit actions
 ---

 <script lang="ts">
-    import { Undo2, Redo2, Info, PaintBucket, EyeOff, FileStack, ClipboardCopy, Scissors, ClipboardPaste, Trash2, Maximize, Plus } from '@lucide/svelte';
+    import { Undo2, Redo2, Info, PaintBucket, ArrowRightLeft, FileStack, ClipboardCopy, Scissors, ClipboardPaste, Trash2, Plus } from '@lucide/svelte';
    import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
 </script>

 # { title }

 Unlike the file actions, the edit actions can potentially modify the content of the currently selected files.
-Moreover, when the tree layout of the files list is enabled (see [Files and statistics](../files-and-stats)), they can also be applied to [tracks, segments, and points of interest](../gpx).
+Moreover, when the tree layout of the files list is enabled (see [Files and statistics](../files-and-stats)), they can also be applied to [tracks, segments, routes, and points of interest](../gpx).
 Therefore, we will refer to the elements that can be modified by these actions as _file items_.
 Note that except for the undo and redo actions, the edit actions are also accessible through the context menu (right-click) of the file items.

@@ -27,10 +27,6 @@ Open the information dialog of the currently selected file item, where you can s

 Open the appearance dialog, where you can change the color, opacity, and width of the selected file items on the map.

-### <EyeOff size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Hide/unhide
-
-Toggle the visibility of the selected file items on the map.
-
 ### <Plus size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> New track

 Create a new track in the selected file.
@@ -42,6 +38,17 @@ Additionally, the selection must be a single file.

 </DocsNote>

+### <Plus size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> New route
+
+Create a new route in the selected file.
+
+<DocsNote>
+
+This action is only available when the tree layout of the files list is enabled.
+Additionally, the selection must be a single file.
+
+</DocsNote>
+
 ### <Plus size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> New segment

 Create a new segment in the selected track.
@@ -53,14 +60,17 @@ Additionally, the selection must be a single track.

 </DocsNote>

+### <ArrowRightLeft size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Convert to route/track
+
+Convert the selected routes to tracks, or the selected tracks or segments to routes.
+Since a route has a single segment, a track with multiple segments is converted into one route per segment.
+
+When the selected files contain only routes, or only tracks, you can also convert all of them at once.
+
 ### <FileStack size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Select all

 Add all file items in the current hierarchy level to the selection.

-### <Maximize size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Center
-
-Center the map on the selected file items.
-
 ### <ClipboardCopy size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Copy

 Copy the selected file items to the clipboard.
@@ -15,6 +15,10 @@ The file actions menu contains a set of pretty self-explanatory file operations.

 Create a new empty file.

+### <Plus size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> New route file
+
+Create a new file containing an empty [route](../gpx).
+
 ### <FolderOpen size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Open...

 Open files from your computer. 
@@ -3,7 +3,7 @@ title: View options
 ---

 <script lang="ts">
-    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, Box, Maximize2 } from '@lucide/svelte';
+    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, EyeOff, Maximize, Box, Maximize2 } from '@lucide/svelte';
    import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
 </script>

@@ -19,7 +19,7 @@ Hide the elevation profile to make room for the map, or show it to inspect the c

 Toggle the tree layout for the [file list](../files-and-stats).
 This layout is ideal for managing a large number of open files, as it organizes them into a vertical list on the right side of the map.
-In addition, the file tree view enables you to inspect the [tracks, segments, and points of interest](../gpx) contained inside the files through collapsible sections.
+In addition, the file tree view enables you to inspect the [tracks, segments, routes, and points of interest](../gpx) contained inside the files through collapsible sections.

 ### <Map size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Switch to previous basemap

@@ -38,6 +38,14 @@ They are displayed for the current selection, like the [elevation profile](../fi

 Toggle the visibility of direction arrows on the map.

+### <EyeOff size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Hide/unhide
+
+Toggle the visibility of the selected file items on the map.
+
+### <Maximize size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Center
+
+Center the map on the selected file items.
+
 ### <Box size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Toggle 3D

 Enter or exit the 3D map view.