split routing controls in zoom-specific layers to improve performance

website/src/lib/components/map/CoordinatesPopup.svelte

@@ -5,7 +5,13 @@
 
     map.onLoad((map_) => {
         map_.on('contextmenu', (e) => {
-            if (map_.queryRenderedFeatures(e.point, { layers: ['routing-controls'] }).length) {
+            if (
+                map_.queryRenderedFeatures(e.point, {
+                    layers: map_
+                        .getLayersOrder()
+                        .filter((layerId) => layerId.startsWith('routing-controls')),
+                }).length
+            ) {
                 // Clicked on routing control, ignoring
                 return;
             }