mirror of
https://github.com/gpxstudio/gpx.studio.git
synced 2025-08-31 15:43:25 +00:00
New translations en.json (Norwegian)
This commit is contained in:
vcoppe
@@ -35,7 +35,7 @@
|
||||
"elevation_profile": "Høydeprofil",
|
||||
"tree_file_view": "Filstruktur",
|
||||
"switch_basemap": "Bytt til forrige basekart",
|
||||
"toggle_overlays": "Vis/skjul kartlag",
|
||||
"toggle_overlays": "Vis eller skjul kartlag",
|
||||
"toggle_3d": "Skru av/på 3D",
|
||||
"settings": "Innstillinger",
|
||||
"distance_units": "Avstandsenhet",
|
||||
@@ -148,14 +148,14 @@
|
||||
"trunk_link": "Hovedveiforbindelse",
|
||||
"primary": "Hovedvei",
|
||||
"primary_link": "Hovedveiforbindelse",
|
||||
"secondary": "Secondary road",
|
||||
"secondary_link": "Secondary road link",
|
||||
"tertiary": "Tertiary road",
|
||||
"tertiary_link": "Tertiary road link",
|
||||
"unclassified": "Minor road",
|
||||
"secondary": "Sekundær vei",
|
||||
"secondary_link": "Sekundærveiforbindelse",
|
||||
"tertiary": "Tertiær vei",
|
||||
"tertiary_link": "Hovedveiforbindelse",
|
||||
"unclassified": "Mindre vei",
|
||||
"residential": "Tettbebygd strøk",
|
||||
"living_street": "Living street",
|
||||
"service": "Service road",
|
||||
"living_street": "Boliggate",
|
||||
"service": "Servicvei",
|
||||
"track": "Spor",
|
||||
"footway": "Gangvei",
|
||||
"path": "Sti",
|
||||
@@ -164,16 +164,16 @@
|
||||
"steps": "Skritt",
|
||||
"road": "Vei",
|
||||
"bridleway": "Ridesti",
|
||||
"platform": "Platform",
|
||||
"raceway": "Racing circuit",
|
||||
"rest_area": "Rest area",
|
||||
"platform": "Plattform",
|
||||
"raceway": "Lukket bane",
|
||||
"rest_area": "Rasteplass",
|
||||
"abandoned": "Forlatt",
|
||||
"services": "Tjenester",
|
||||
"corridor": "Korridor",
|
||||
"bus_stop": "Bussholdeplass",
|
||||
"busway": "Kollektivfelt",
|
||||
"elevator": "Høyde",
|
||||
"via_ferrata": "Via ferrata",
|
||||
"via_ferrata": "Sikret klatresti",
|
||||
"proposed": "Vei som skal bygges",
|
||||
"construction": "Vei under bygging"
|
||||
},
|
||||
@@ -261,31 +261,31 @@
|
||||
"delete_outside": "Slett utenfor utvalg",
|
||||
"button": "Slett",
|
||||
"help": "Velg et rektangelområde på kartet for å fjerne GPS-punkter og interessepunkter.",
|
||||
"help_no_selection": "Select a trace to clean GPS points and points of interest."
|
||||
"help_no_selection": "Velg et spor for å fjerne GPS-punkter og punkter av interesse."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"layers": {
|
||||
"settings": "Layer settings",
|
||||
"settings_help": "Select the map layers you want to show in the interface, add custom ones, and adjust their settings.",
|
||||
"selection": "Layer selection",
|
||||
"settings": "Laginnstillinger",
|
||||
"settings_help": "Velg kartlagene du vil vise i grensesnittet, legg til egendefinerte, og juster innstillingene.",
|
||||
"selection": "Lagvalg",
|
||||
"custom_layers": {
|
||||
"title": "Custom layers",
|
||||
"new": "New custom layer",
|
||||
"edit": "Edit custom layer",
|
||||
"urls": "URL(s)",
|
||||
"url_placeholder": "WMTS, WMS or Mapbox style JSON",
|
||||
"max_zoom": "Max zoom",
|
||||
"title": "Egendefinerte lag",
|
||||
"new": "Nytt egendefinert lag",
|
||||
"edit": "Redigere egendefinert lag",
|
||||
"urls": "Nettadresse(r)",
|
||||
"url_placeholder": "WMTS-, WMS-, eller Mapbox stil JSON",
|
||||
"max_zoom": "Maks forstørring",
|
||||
"layer_type": "Lagtype",
|
||||
"basemap": "Basiskart",
|
||||
"overlay": "Overlag",
|
||||
"create": "Create layer",
|
||||
"update": "Update layer"
|
||||
"create": "Opprett lag",
|
||||
"update": "Oppdater lag"
|
||||
},
|
||||
"opacity": "Overlay opacity",
|
||||
"opacity": "Gjennomsiktighet for overlegg",
|
||||
"label": {
|
||||
"basemaps": "Basemaps",
|
||||
"overlays": "Overlays",
|
||||
"custom": "Custom",
|
||||
"basemaps": "Basiskart",
|
||||
"overlays": "Overlag",
|
||||
"custom": "Egendefinert",
|
||||
"world": "Verden",
|
||||
"countries": "Land",
|
||||
"belgium": "Belgia",
|
||||
@@ -312,40 +312,40 @@
|
||||
"swisstopoSatellite": "swisstopo satellitt",
|
||||
"ignBe": "IGN Topo",
|
||||
"ignFrPlan": "IGN Plan",
|
||||
"ignFrTopo": "IGN Topo",
|
||||
"ignFrTopo": "IGN Topografi",
|
||||
"ignFrScan25": "IGN SCAN25",
|
||||
"ignFrSatellite": "IGN Satellite",
|
||||
"ignEs": "IGN Topo",
|
||||
"ignEsSatellite": "IGN Satellite",
|
||||
"ordnanceSurvey": "Ordnance Survey",
|
||||
"ignFrSatellite": "IGN Satellitt",
|
||||
"ignEs": "IGN Topografi",
|
||||
"ignEsSatellite": "IGN Satellitt",
|
||||
"ordnanceSurvey": "Kartverket",
|
||||
"norwayTopo": "Topografisk Norgeskart 4",
|
||||
"swedenTopo": "Lantmäteriet Topo",
|
||||
"swedenSatellite": "Lantmäteriet Satellite",
|
||||
"finlandTopo": "Lantmäteriverket Terrängkarta",
|
||||
"swedenTopo": "Lantmäteriet Topografi",
|
||||
"swedenSatellite": "Lantmäteriet Satellitt",
|
||||
"finlandTopo": "Lantmäteriverket Terrengkart",
|
||||
"bgMountains": "BGMountains",
|
||||
"usgs": "USGS",
|
||||
"bikerouterGravel": "bikerouter.de Gravel",
|
||||
"cyclOSMlite": "CyclOSM Lite",
|
||||
"swisstopoSlope": "swisstopo Slope",
|
||||
"swisstopoHiking": "swisstopo Hiking",
|
||||
"swisstopoHikingClosures": "swisstopo Hiking Closures",
|
||||
"swisstopoCycling": "swisstopo Cycling",
|
||||
"swisstopoCyclingClosures": "swisstopo Cycling Closures",
|
||||
"bikerouterGravel": "sykkelrute Grus",
|
||||
"cyclOSMlite": "SyklOSM Lite",
|
||||
"swisstopoSlope": "swisstopografisk helningskart",
|
||||
"swisstopoHiking": "swisstopografisk Fottur",
|
||||
"swisstopoHikingClosures": "swisstopografi Stengte turstier",
|
||||
"swisstopoCycling": "swisstopografisk Sykkelsti",
|
||||
"swisstopoCyclingClosures": "swisstopografi Stengte Sykkelstier",
|
||||
"swisstopoMountainBike": "swisstopo MTB",
|
||||
"swisstopoMountainBikeClosures": "swisstopo MTB Closures",
|
||||
"swisstopoSkiTouring": "swisstopo Ski Touring",
|
||||
"swisstopoMountainBikeClosures": "swisstopografi Stengte turstier",
|
||||
"swisstopoSkiTouring": "swisstopo Skispor",
|
||||
"ignFrCadastre": "IGN Cadastre",
|
||||
"ignSlope": "IGN Slope",
|
||||
"ignSkiTouring": "IGN Ski Touring",
|
||||
"waymarked_trails": "Waymarked Trails",
|
||||
"waymarkedTrailsHiking": "Hiking",
|
||||
"waymarkedTrailsCycling": "Cycling",
|
||||
"ignSlope": "IGN Helling",
|
||||
"ignSkiTouring": "IGN Skispor",
|
||||
"waymarked_trails": "Merkede stier",
|
||||
"waymarkedTrailsHiking": "Fottur",
|
||||
"waymarkedTrailsCycling": "Sykkeltur",
|
||||
"waymarkedTrailsMTB": "MTB",
|
||||
"waymarkedTrailsSkating": "Skating",
|
||||
"waymarkedTrailsHorseRiding": "Horse Riding",
|
||||
"waymarkedTrailsWinter": "Winter",
|
||||
"points_of_interest": "Points of interest",
|
||||
"food": "Food",
|
||||
"waymarkedTrailsSkating": "Rullebrett",
|
||||
"waymarkedTrailsHorseRiding": "Hesteridning",
|
||||
"waymarkedTrailsWinter": "Vinter",
|
||||
"points_of_interest": "Interessepunkter",
|
||||
"food": "Mat",
|
||||
"bakery": "Bakeri",
|
||||
"food-store": "Dagligvare",
|
||||
"eat-and-drink": "Spise og drikke",
|
||||
@@ -391,13 +391,13 @@
|
||||
"speed": "Hastighet",
|
||||
"pace": "Tempo",
|
||||
"heartrate": "Puls",
|
||||
"cadence": "Cadence",
|
||||
"power": "Power",
|
||||
"cadence": "Frekvens",
|
||||
"power": "Kraft",
|
||||
"slope": "Skråning",
|
||||
"surface": "Overflate",
|
||||
"highway": "Kategori",
|
||||
"time": "Tid",
|
||||
"moving": "Moving",
|
||||
"moving": "Bevegelig",
|
||||
"total": "Totalt",
|
||||
"osm_extensions": "OpenStreetMap data"
|
||||
},
|
||||
@@ -420,52 +420,52 @@
|
||||
"power": "W"
|
||||
},
|
||||
"gpx": {
|
||||
"file": "File",
|
||||
"files": "Files",
|
||||
"file": "Fil",
|
||||
"files": "Filer",
|
||||
"track": "Spor",
|
||||
"tracks": "Spor",
|
||||
"segment": "Segment",
|
||||
"segments": "Segments",
|
||||
"waypoint": "Point of interest",
|
||||
"waypoints": "Points of interest",
|
||||
"segments": "Segmenter",
|
||||
"waypoint": "Interessepunkt",
|
||||
"waypoints": "Interessepunkter",
|
||||
"symbol": {
|
||||
"alert": "Alert",
|
||||
"anchor": "Anchor",
|
||||
"alert": "Varsel",
|
||||
"anchor": "Ankerpunkt",
|
||||
"bank": "Bank",
|
||||
"beach": "Beach",
|
||||
"bike_trail": "Bike Trail",
|
||||
"binoculars": "Binoculars",
|
||||
"bridge": "Bridge",
|
||||
"building": "Building",
|
||||
"campground": "Campsite",
|
||||
"car": "Car",
|
||||
"car_repair": "Garage",
|
||||
"convenience_store": "Convenience Store",
|
||||
"crossing": "Crossing",
|
||||
"department_store": "Department Store",
|
||||
"drinking_water": "Water",
|
||||
"exit": "Exit",
|
||||
"lodge": "Hut",
|
||||
"lodging": "Accommodation",
|
||||
"forest": "Forest",
|
||||
"gas_station": "Fuel Station",
|
||||
"ground_transportation": "Ground Transportation",
|
||||
"hotel": "Hotel",
|
||||
"house": "House",
|
||||
"information": "Information",
|
||||
"beach": "Strand",
|
||||
"bike_trail": "Sykkelsti",
|
||||
"binoculars": "Kikkert",
|
||||
"bridge": "Bro",
|
||||
"building": "Bygning",
|
||||
"campground": "Leirsted",
|
||||
"car": "Bil",
|
||||
"car_repair": "Garasje",
|
||||
"convenience_store": "Dagligvarebutikk",
|
||||
"crossing": "Krysningspunkt",
|
||||
"department_store": "Varehus",
|
||||
"drinking_water": "Vann",
|
||||
"exit": "Avslutt",
|
||||
"lodge": "Hytte",
|
||||
"lodging": "Overnatting",
|
||||
"forest": "Skog",
|
||||
"gas_station": "Bensinstasjon",
|
||||
"ground_transportation": "Bakketransport",
|
||||
"hotel": "Hotell",
|
||||
"house": "Hus",
|
||||
"information": "Informasjon",
|
||||
"park": "Park",
|
||||
"parking_area": "Parking",
|
||||
"pharmacy": "Pharmacy",
|
||||
"picnic_area": "Picnic Area",
|
||||
"parking_area": "Parkering",
|
||||
"pharmacy": "Apotek",
|
||||
"picnic_area": "Piknikområde",
|
||||
"restaurant": "Restaurant",
|
||||
"restricted_area": "Restricted Area",
|
||||
"restroom": "Toilets",
|
||||
"road": "Road",
|
||||
"scenic_area": "Scenic Area",
|
||||
"shelter": "Shelter",
|
||||
"shopping_center": "Shopping Center",
|
||||
"shower": "Shower",
|
||||
"summit": "Summit",
|
||||
"restricted_area": "Begrenset område",
|
||||
"restroom": "Toaletter",
|
||||
"road": "Vei",
|
||||
"scenic_area": "Vakker område",
|
||||
"shelter": "Ly",
|
||||
"shopping_center": "Handlesenter",
|
||||
"shower": "Dusj",
|
||||
"summit": "Topp",
|
||||
"telephone": "Telefon",
|
||||
"tunnel": "Tunnel",
|
||||
"water_source": "Vannkilde"
|
||||
@@ -484,29 +484,29 @@
|
||||
"email": "E-post",
|
||||
"contribute": "Bidra",
|
||||
"supported_by": "støttet av",
|
||||
"support_button": "Support gpx.studio on Ko-fi",
|
||||
"support_button": "Støtt gpx.studio på Ko-fi",
|
||||
"route_planning": "Ruteplanlegging",
|
||||
"route_planning_description": "An intuitive interface to create itineraries tailored to each sport, based on OpenStreetMap data.",
|
||||
"file_processing": "Advanced file processing",
|
||||
"file_processing_description": "A suite of tools for performing all common file processing tasks, and which can be applied to multiple files at once.",
|
||||
"maps": "Global and local maps",
|
||||
"maps_description": "A large collection of basemaps, overlays and points of interest to help you craft your next outdoor adventure, or visualize your latest achievement.",
|
||||
"data_visualization": "Data visualization",
|
||||
"data_visualization_description": "An interactive elevation profile with detailed statistics to analyze recorded activities and future objectives.",
|
||||
"identity": "Free, ad-free and open source",
|
||||
"identity_description": "The website is free to use, without ads, and the source code is publicly available on GitHub. This is only possible thanks to the incredible support of the community."
|
||||
"route_planning_description": "Et intuitivt grensesnitt for å skape reiserute skreddersydd for enhver aktivitet, basert på OpenStreetMap data.",
|
||||
"file_processing": "Avansert filbehandling",
|
||||
"file_processing_description": "En rekke verktøy for å utføre alle vanlige filbehandlingsoppgaver, og som kan brukes på flere filer samtidig.",
|
||||
"maps": "Globale og lokale kart",
|
||||
"maps_description": "En stor samling med basemaper, overlegg og interessepunkter som hjelper deg å lage ditt neste utendørs eventyret, eller visualisere din nyeste prestasjon.",
|
||||
"data_visualization": "Data visualisering",
|
||||
"data_visualization_description": "En interaktiv høydeprofil med detaljert statistikk for å analysere registrerte aktiviteter og framtidige mål.",
|
||||
"identity": "Gratis, reklamefri og åpen kildekode",
|
||||
"identity_description": "Nettsiden er gratis å bruke, uten annonser, og kildekoden er offentlig tilgjengelig på GitHub. Dette er bare mulig takket være den utrolige støtten fra fellesskapet."
|
||||
},
|
||||
"docs": {
|
||||
"translate": "Improve the translation on Crowdin",
|
||||
"answer_not_found": "Did not find what you were looking for?",
|
||||
"ask_on_reddit": "Ask the community on Reddit",
|
||||
"translate": "Forbedre oversettelsen på Crowdin",
|
||||
"answer_not_found": "Fant du ikke det du leter etter?",
|
||||
"ask_on_reddit": "Spør fellesskapet på Reddit",
|
||||
"search": {
|
||||
"search": "Søk",
|
||||
"clear": "Tøm",
|
||||
"cancel": "Avbryt",
|
||||
"recent": "Nylige søk",
|
||||
"no_recent": "Ingen nylige søk",
|
||||
"save": "Save this search",
|
||||
"save": "Lagre dette søket",
|
||||
"remove": "Fjern dette søket fra historikk",
|
||||
"favorites": "Favoritter",
|
||||
"remove_favorite": "Fjern dette Søket fra favoritter",
|
||||
@@ -524,7 +524,7 @@
|
||||
"drive_ids": "Google Drive fil-ID'er (separert med komma)",
|
||||
"basemap": "Basiskart",
|
||||
"height": "Høyde",
|
||||
"fill_by": "Fill by",
|
||||
"fill_by": "Fyll ved",
|
||||
"none": "Ingen",
|
||||
"show_controls": "Vis kontrollknapper",
|
||||
"manual_camera": "Manuelt kamera",
|
||||
@@ -532,12 +532,12 @@
|
||||
"latitude": "Breddegrad",
|
||||
"longitude": "Lengdegrad",
|
||||
"zoom": "Zoom",
|
||||
"pitch": "Pitch",
|
||||
"bearing": "Bearing",
|
||||
"preview": "Preview",
|
||||
"code": "Integration code"
|
||||
"pitch": "Helling",
|
||||
"bearing": "Retning",
|
||||
"preview": "Forhåndsvisning",
|
||||
"code": "Integrasjons-kode"
|
||||
},
|
||||
"webgl2_required": "WebGL 2 is required to display the map.",
|
||||
"enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser",
|
||||
"page_not_found": "page not found"
|
||||
"webgl2_required": "WebGL 2 kreves for å vise kartet.",
|
||||
"enable_webgl2": "Lær hvordan du aktiverer WebGL 2 i nettleseren din",
|
||||
"page_not_found": "siden ble ikke funnet"
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user