diff --git a/website/src/lib/docs/es/map-controls.mdx b/website/src/lib/docs/es/map-controls.mdx
index bc22abdc..5fb1abf4 100644
--- a/website/src/lib/docs/es/map-controls.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/es/map-controls.mdx
@@ -10,7 +10,7 @@ title: Controles del mapa
 
 # { title }
 
-The map controls are located on the right side of the interface.
+Los controles del mapa se encuentran en la parte derecha de la interfaz.
 Estos controles le permiten navegar por el mapa, acercarse, alejarse y cambiar entre diferentes estilos de mapa.
 
 ### <Diff size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Navegación del mapa
diff --git a/website/src/lib/docs/nl/map-controls.mdx b/website/src/lib/docs/nl/map-controls.mdx
index 68faeec4..94a5575b 100644
--- a/website/src/lib/docs/nl/map-controls.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/nl/map-controls.mdx
@@ -10,7 +10,7 @@ title: Kaart beheer
 
 # { title }
 
-The map controls are located on the right side of the interface.
+De kaartbesturingselementen bevinden zich aan de rechterkant van de interface.
 Met deze controles kunt u de kaart, in- en uitzoomen en schakelen tussen verschillende kaartstijlen.
 
 ### <Diff size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Kaartnavigatie