diff --git a/website/src/lib/docs/sv/menu/view.mdx b/website/src/lib/docs/sv/menu/view.mdx
index 862838f11..759c1da30 100644
--- a/website/src/lib/docs/sv/menu/view.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/sv/menu/view.mdx
@@ -3,7 +3,7 @@ title: View options
 ---
 
 <script lang="ts">
-    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, Box, Maximize2 } from '@lucide/svelte';
+    import { ChartArea, ListTree, Map, Layers2, Coins, Milestone, EyeOff, Maximize, Box, Maximize2 } from '@lucide/svelte';
     import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
 </script>
 
@@ -19,7 +19,7 @@ Dölj höjdprofilen för att ge utrymme för kartan eller visa den för att insp
 
 Växla trädlayouten för [fillistan](../files-and-stats).
 This layout is ideal for managing a large number of open files, as it organizes them into a vertical list on the right side of the map.
-In addition, the file tree view enables you to inspect spår, segment och intressanta punkter](../gpx) som finns i filerna genom kollapserbara sektioner.
+In addition, the file tree view enables you to inspect the [tracks, segments, routes, and points of interest](../gpx) contained inside the files through collapsible sections.
 
 ### <Map size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Switch to previous basemap
 
@@ -38,6 +38,14 @@ They are displayed for the current selection, like the [elevation profile](../fi
 
 Toggle the visibility of direction arrows on the map.
 
+### <EyeOff size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Hide/unhide
+
+Toggle the visibility of the selected file items on the map.
+
+### <Maximize size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Center
+
+Center the map on the selected file items.
+
 ### <Box size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Toggle 3D
 
 Enter or exit the 3D map view.