diff --git a/website/src/lib/docs/hu/menu/view.mdx b/website/src/lib/docs/hu/menu/view.mdx
index 915efe3c4..fbae411ed 100644
--- a/website/src/lib/docs/hu/menu/view.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/hu/menu/view.mdx
@@ -18,7 +18,7 @@ Rejtje el a magassági profilt, hogy helyet adjon a térképnek, vagy mutassa me
 ### <ListTree size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Fájllista
 
 Kapcsolja ki vagy be a fa nézetet a [fájl listához](../files-and-stats).
-This layout is ideal for managing a large number of open files, as it organizes them into a vertical list on the right side of the map.
+Ez az elrendezés ideális nagyszámú megnyitott fájl kezeléséhez, mivel függőleges listába rendezi őket a térkép jobb oldalán.
 Ezenkívül a fájlok fa nézete lehetővé teszi a fájlokban található [nyomvonalak, szakasz, és látnivalók](../gpx) megtekintését összecsukható szakaszokon keresztül.
 
 ### Váltás az előző alaptérképre
@@ -44,7 +44,7 @@ Lépjen be vagy lépjen ki a 3D térképnézetből.
 
 <DocsNote>
 
-To control the orientation and tilt of the map, you can also drag the map while holding <kbd>Ctrl</kbd>.
+A térkép tájolásának és dőlésének beállításához a <kbd>Ctrl</kbd> billentyűt lenyomva is húzhatja a térképet.
 
 </DocsNote>