diff --git a/website/src/lib/docs/pt/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/pt/files-and-stats.mdx
index 1bf4a63dd..907b27017 100644
--- a/website/src/lib/docs/pt/files-and-stats.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/pt/files-and-stats.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: Files and statistics
+title: Ficheiros e estatísticas
 ---
 
 <script lang="ts">
@@ -19,7 +19,7 @@ title: Files and statistics
 
 # { title }
 
-## File list
+## Lista de ficheiros
 
 Once you have [opened](./menu/file) files, they will be shown as tabs in the file list located at the bottom of the map.
 You can reorder them by dragging and dropping the tabs.