mirror of
https://github.com/gpxstudio/gpx.studio.git
synced 2025-09-09 11:47:51 +00:00
New Crowdin updates (#165)
* New translations en.json (Polish) * New translations en.json (Chinese Simplified) * New translations getting-started.mdx (Chinese Simplified) * New translations menu.mdx (Chinese Simplified) * New translations view.mdx (Chinese Simplified) * New translations files-and-stats.mdx (Chinese Simplified) * New translations edit.mdx (Chinese Simplified) * New translations file.mdx (Chinese Simplified) * New translations settings.mdx (Chinese Simplified) * New translations routing.mdx (Chinese Simplified) * New translations toolbar.mdx (Chinese Simplified) * New translations files-and-stats.mdx (Chinese Simplified) * New translations poi.mdx (Chinese Simplified) * New translations time.mdx (Chinese Simplified) * New translations routing.mdx (Chinese Simplified) * New translations scissors.mdx (Chinese Simplified) * New translations merge.mdx (Chinese Simplified) * New translations extract.mdx (Chinese Simplified) * New translations en.json (Chinese Simplified) * New translations minify.mdx (Chinese Simplified) * New translations extract.mdx (Chinese Simplified) * New translations map-controls.mdx (Chinese Simplified) * New translations clean.mdx (Chinese Simplified) * New translations elevation.mdx (Chinese Simplified) * New translations en.json (Chinese Simplified) * New translations gpx.mdx (Chinese Simplified) * New translations integration.mdx (Chinese Simplified) * New translations faq.mdx (Chinese Simplified) * New translations map-controls.mdx (Chinese Simplified) * New translations elevation.mdx (Chinese Simplified) * New translations en.json (Chinese Simplified) * New translations en.json (Chinese Simplified)
This commit is contained in:
vcoppe
@@ -9,88 +9,88 @@ title: 编辑
|
||||
|
||||
# { title }
|
||||
|
||||
与文件操作不同的是，编辑操作可能会修改当前所选文件的内容。
|
||||
此外，当启用文件列表的树状布局时（详见 [文件和统计](../files-and-stats)），它们也适用于[轨迹、路段和兴趣点](../gpx)。
|
||||
因此，我们将可以通过以上操作修改的元素称为 _文件项_。
|
||||
注意，除撤消和重做操作外，编辑操作也可通过文件项的上下文菜单（右键单击）来访问。
|
||||
与文件操作不同，编辑操作可能会修改当前所选文件的内容。
|
||||
若启用文件 [树形布局](../files-and-stats)，操作也可作用于相关 [轨迹、路段和兴趣点](../gpx)。
|
||||
在文档中，所有可通过以上操作修改的元素被称为 _文件项_。
|
||||
注意，除撤消和重做外，其余操作也可通过右键单击文件项来唤出操作菜单。
|
||||
|
||||
### <Undo2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /><Redo2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 撤销和重做
|
||||
|
||||
使用这些按钮，将会撤销或重做最后一次执行的操作。
|
||||
但仅适用于界面上的所有操作，不适用于视图选项、应用程序设置或地图导航。
|
||||
撤销或重做最后一次执行的操作。
|
||||
仅适用于在界面上直接进行的所有操作，不适用于显示选项、应用设置或地图导航。
|
||||
|
||||
### <Info size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 信息……
|
||||
### <Info size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 信息…
|
||||
|
||||
打开当前选定文件项的信息窗口，查看或编辑其名称和描述信息。
|
||||
用于查看或编辑所选文件项的名称和说明信息。
|
||||
|
||||
### <PaintBucket size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 外观……
|
||||
### <PaintBucket size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 外观…
|
||||
|
||||
在外观窗口中，可以调整地图上所选文件项的颜色、不透明度和宽度等属性。
|
||||
用于调整所选文件项在地图上显示的轨迹颜色、不透明度和线宽。
|
||||
|
||||
### <EyeOff size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 隐藏/取消隐藏
|
||||
### <EyeOff size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 隐藏/显示
|
||||
|
||||
切换所选文件项在地图上的可见性。
|
||||
|
||||
### <Plus size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 新建轨迹
|
||||
|
||||
在所选文件中创建一个新轨迹。
|
||||
在所选文件项中创建一条新轨迹。
|
||||
|
||||
<DocsNote>
|
||||
|
||||
此操作仅在启用文件列表树布局时可用。
|
||||
此操作仅在启用树形布局时可用，
|
||||
且所选内容必须是单个文件。
|
||||
|
||||
</DocsNote>
|
||||
|
||||
### <Plus size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 新建路线
|
||||
### <Plus size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 新建路段
|
||||
|
||||
在所选轨迹中创建一个新路段。
|
||||
|
||||
<DocsNote>
|
||||
|
||||
此操作仅在启用文件列表树布局时可用。
|
||||
所选内容必须是单个轨迹。
|
||||
此操作仅在启用树形布局时可用，
|
||||
且所选内容必须是单条轨迹。
|
||||
|
||||
</DocsNote>
|
||||
|
||||
### <FileStack size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 全选
|
||||
|
||||
将当前层次结构级别中的所有文件项添加到选择中。
|
||||
选中当前文件层级中所有内容。
|
||||
|
||||
### <Maximize size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 中心
|
||||
### <Maximize size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 居中
|
||||
|
||||
根据所选内容调整地图显示中心。
|
||||
根据所选文件项调整地图显示中心。
|
||||
|
||||
### <ClipboardCopy size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 复制
|
||||
|
||||
复制所选内容到剪贴板。
|
||||
复制所选文件项到剪贴板。
|
||||
|
||||
<DocsNote>
|
||||
|
||||
此操作仅在启用文件列表树布局时可用。
|
||||
此操作仅在启用树形布局时可用，
|
||||
|
||||
</DocsNote>
|
||||
|
||||
### <Scissors size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 剪切
|
||||
|
||||
剪切所选内容到剪贴板。
|
||||
剪切所选文件项到剪贴板。
|
||||
|
||||
<DocsNote>
|
||||
|
||||
此操作仅在启用文件列表树布局时可用。
|
||||
此操作仅在启用树形布局时可用，
|
||||
|
||||
</DocsNote>
|
||||
|
||||
### <ClipboardPaste size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 粘贴
|
||||
|
||||
若文件项与当前层次结构级别兼容，则进行粘贴操作。
|
||||
若剪贴板中的内容与当前文件层级兼容，则进行粘贴操作。
|
||||
|
||||
<DocsNote>
|
||||
|
||||
此操作仅在启用文件列表树布局时可用。
|
||||
此操作仅在启用树形布局时可用，
|
||||
|
||||
</DocsNote>
|
||||
|
||||
### <Trash2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 删除
|
||||
|
||||
删除所选内容。
|
||||
删除所选文件项。
|
||||
|
||||
@@ -9,13 +9,13 @@ title: 文件
|
||||
|
||||
# { title }
|
||||
|
||||
文件操作菜单包含了许多易于理解的操作。
|
||||
该菜单中的操作大都简单明了。
|
||||
|
||||
### <Plus size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 新建
|
||||
|
||||
创建一个新的空白文件。
|
||||
|
||||
### <FolderOpen size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 打开……
|
||||
### <FolderOpen size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 打开…
|
||||
|
||||
打开本地文件。
|
||||
|
||||
@@ -33,20 +33,21 @@ title: 文件
|
||||
|
||||
关闭当前选中的文件。
|
||||
|
||||
### <FileX size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 全部关闭
|
||||
### <FileX size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" />
|
||||
关闭全部
|
||||
|
||||
关闭所有文件。
|
||||
|
||||
### <Download size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 导出……
|
||||
### <Download size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 导出...
|
||||
|
||||
保存当前选中的文件到本地。
|
||||
保存当前选中文件到本地。
|
||||
|
||||
### <Download size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 全部导出……
|
||||
### <Download size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 导出全部…
|
||||
|
||||
保存所有文件到本地。
|
||||
|
||||
<DocsNote type="warning">
|
||||
|
||||
若在点击下载按钮后无反应，请检查浏览器设置以允许从 <b>gpx.studio</b> 下载。
|
||||
点击下载按钮后若无反应，请检查浏览器设置以允许其从 <b>gpx.studio</b> 下载。
|
||||
|
||||
</DocsNote>
|
||||
|
||||
@@ -11,16 +11,16 @@ title: 设置
|
||||
|
||||
### <Ruler size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 距离单位
|
||||
|
||||
更改界面中的距离显示单位。
|
||||
更改界面中显示的距离单位。
|
||||
|
||||
### <Zap size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 速度单位
|
||||
|
||||
更改界面中的速度显示单位。
|
||||
支持在“每小时的距离”和“每单位距离的分钟数”之间进行选择，这对于跑步活动来说可能更合适。
|
||||
更改界面中显示的速度单位。
|
||||
支持在“时速（每小时的运动距离）”和“配速（每单位距离的分钟数）”之间进行选择，这对于跑步活动来说可能更合适。
|
||||
|
||||
### <Thermometer size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 温度单位
|
||||
|
||||
更改界面中的温度显示单位。
|
||||
更改界面中显示的温度单位。
|
||||
|
||||
### <Languages size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 语言
|
||||
|
||||
@@ -41,10 +41,10 @@ title: 设置
|
||||
### <PersonStanding size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 街景图源
|
||||
|
||||
更改 [街景图源](../map-controls)。
|
||||
默认使用 <a href="https://www.mapillary.com" target="_blank">Mapillary</a>，也可以改为 <a href="https://www.google.com/streetview/" target="_blank">Google Street View</a>。
|
||||
有关街景控件的更多信息，请参阅 [地图控件章节](../map-controls)。
|
||||
默认使用 <a href="https://www.mapillary.com" target="_blank">Mapillary</a>，也可改为 <a href="https://www.google.com/streetview/" target="_blank">Google Street View</a>。
|
||||
详见 [地图控件](../map-controls)。
|
||||
|
||||
### <Layers size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 图层……
|
||||
### <Layers size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 图层…
|
||||
|
||||
打开一个对话框，可在其中进行启用或禁用地图图层、添加自定义图层、更改叠加层不透明度等操作。
|
||||
有关地图图层的更多信息，请参阅 [地图控件章节](../map-controls)。
|
||||
将打开一个对话框，可在其中启用或禁用地图图层、添加自定义图层、调整叠加层不透明度。
|
||||
详见 [地图控件](../map-controls)。
|
||||
|
||||
@@ -9,19 +9,19 @@ title: 显示
|
||||
|
||||
# { title }
|
||||
|
||||
此菜单提供重新排列界面和地图视图的若干选项。
|
||||
用于改变界面布局和地图显示效果。
|
||||
|
||||
### <ChartArea size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 海拔剖面
|
||||
### <ChartArea size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 海拔剖面图
|
||||
|
||||
隐藏海拔剖面图以显示更多内容，或显示它以检查当前选择内容。
|
||||
隐藏海拔剖面图以显示更多内容，或显示它以检查所选内容。
|
||||
|
||||
### <ListTree size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 文件树
|
||||
|
||||
切换 [文件列表](../files-and-stats) 为树形布局。
|
||||
此布局非常适合管理大量已打开的文件，文件将被组织成一个纵向列表并显示在地图右侧。
|
||||
此外，支持通过文件树视图的可折叠部分检查文件中包含的 [轨迹、路段和兴趣点](../gpx) 等信息。
|
||||
此外，展开文件树中的可折叠部分，可检查其中包含的 [轨迹、路段和兴趣点](../gpx) 等要素。
|
||||
|
||||
### <Map size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 切换到上一个底图
|
||||
### <Map size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 切换为上一个底图
|
||||
|
||||
将底图更改为之前通过 [地图图层控件](../map-controls) 选择的样式。
|
||||
|
||||
@@ -32,7 +32,7 @@ title: 显示
|
||||
### <Coins size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 距离标记
|
||||
|
||||
显示或隐藏轨迹上的距离标记。
|
||||
仅作用于当前选择内容，例如 [海拔剖面](../files-and-stats)。
|
||||
同 [海拔剖面图](../files-and-stats) 一样，仅作用于所选内容。
|
||||
|
||||
### <Milestone size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 方向箭头
|
||||
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@ title: 显示
|
||||
|
||||
### <Box size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 切换 3D
|
||||
|
||||
进入或退出底图地图 3D 视图。
|
||||
进入或退出地图 3D 视角。
|
||||
|
||||
<DocsNote>
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user