From 9ee1c1cd5a0189d4a098028df14cbf420b24568f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: vcoppe <vianney.coppe@uclouvain.be>
Date: Wed, 27 May 2026 21:52:41 +0200
Subject: [PATCH] New translations en.json (French)

[ci skip]
---
 website/src/locales/fr.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/website/src/locales/fr.json b/website/src/locales/fr.json
index 6f9850dc6..53f06a7f6 100644
--- a/website/src/locales/fr.json
+++ b/website/src/locales/fr.json
@@ -235,7 +235,7 @@
         },
         "elevation": {
             "button": "Ajouter des données d'altitude",
-            "help": "Requesting elevation data will erase the existing elevation data, if any, and replace it with data from Mapterhorn.",
+            "help": "Ajouter des données d'altitude effacera les données d'altitude existantes, le cas échéant, et les remplacera par des données fournies par Mapterhorn.",
             "help_no_selection": "Sélectionnez un élément de fichier pour ajouter des données d'altitude."
         },
         "waypoint": {