New Crowdin updates (#336)

* New translations en.json (Dutch)

* New translations view.mdx (Dutch)

* New translations en.json (Spanish)

* New translations view.mdx (Spanish)

* New translations view.mdx (Dutch)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations view.mdx (Chinese Simplified)

* New translations map-controls.mdx (Chinese Simplified)

* New translations files-and-stats.mdx (Serbian (Latin))

* New translations edit.mdx (Serbian (Latin))

* New translations elevation.mdx (Serbian (Latin))

* New translations en.json (Serbian (Latin))

* New translations files-and-stats.mdx (Serbian (Latin))

* New translations edit.mdx (Serbian (Latin))

* New translations file.mdx (Serbian (Latin))

* New translations settings.mdx (Serbian (Latin))

* New translations view.mdx (Serbian (Latin))

* New translations clean.mdx (Serbian (Latin))

* New translations extract.mdx (Serbian (Latin))

* New translations merge.mdx (Serbian (Latin))

* New translations poi.mdx (Serbian (Latin))

* New translations routing.mdx (Serbian (Latin))

* New translations scissors.mdx (Serbian (Latin))

* New translations time.mdx (Serbian (Latin))

* New translations elevation.mdx (Serbian (Latin))

* New translations minify.mdx (Serbian (Latin))

* New translations routing.mdx (Serbian (Latin))

* New translations faq.mdx (Serbian (Latin))

* New translations integration.mdx (Serbian (Latin))

* New translations files-and-stats.mdx (Serbian (Latin))

* New translations integration.mdx (Serbian (Latin))

* New translations map-controls.mdx (Serbian (Latin))

* New translations menu.mdx (Serbian (Latin))

* New translations edit.mdx (Serbian (Latin))

* New translations file.mdx (Serbian (Latin))

* New translations view.mdx (Serbian (Latin))

* New translations toolbar.mdx (Serbian (Latin))

* New translations routing.mdx (Serbian (Latin))

* New translations scissors.mdx (Serbian (Latin))

* New translations gpx.mdx (Serbian (Latin))

* New translations integration.mdx (Serbian (Latin))

* New translations en.json (Russian)

* New translations elevation.mdx (Dutch)

[ci skip]

* New translations map-controls.mdx (Dutch)

[ci skip]

* New translations elevation.mdx (Dutch)

[ci skip]

* New translations files-and-stats.mdx (Russian)

[ci skip]

* New translations view.mdx (Russian)

[ci skip]

* New translations clean.mdx (Norwegian)

[ci skip]

* New translations clean.mdx (Norwegian)

[ci skip]

* New translations en.json (Norwegian)

[ci skip]

* New translations poi.mdx (Norwegian)

[ci skip]

* New translations en.json (Indonesian)

[ci skip]

* New translations en.json (Dutch)

[ci skip]
This commit is contained in:
vcoppe
2026-05-21 20:20:49 +02:00
committed by GitHub
parent 08d1f1d5e4
commit 9e2334ca83
37 changed files with 375 additions and 375 deletions
+13 -13
View File
@@ -21,13 +21,13 @@ title: Datoteke i statistike
## Lista datoteka
Jednom kada [otvorite](./menu/file) datoteke, biće prikazane kao kartice na listi datoteka lociranih na dnu mape
Možete im promeniti redosled tako što ćete prevući i pustiti kartice.
Ukoliko je mnogo datoteka otvoreno, možete se kretati kroz njih skrolovanjem.
Jednom kada [otvorite](./menu/file) datoteke, one će biti prikazane kao kartice u listi datoteka koja se nalazi na dnu mape.
Možete ih promeniti tako što ete prevui i ispustiti kartice.
A kada je otvoreno mnogo datoteka, možete se kretati kroz listu kartica da biste se kretali između njih.
<DocsNote>
Pri korišćenju miša, neophodno je držati pritisnuto <kbd>Shift</kbd> da bi se pomeralo horizontalno.
Kada koristite miš, potrebno je da držite <kbd>Shift</kbd> da biste se kretali horizontalno.
</DocsNote>
@@ -47,7 +47,7 @@ Takođe možete se kretati kroz datoteke pomoću tastera sa strelicama na tasta
Desnim klikom na karticu datoteke možete pristupiti istim radnjama kao u [meniju za uređivanje](./menu/edit).
### Izgled drveta
### Raspored stabla
Kao što je pomenuto u [odeljku sa opcijama prikaza](./menu/view), možete da pređete na izgled stabla za listu datoteka.
Ovaj raspored je idealan za upravljanje velikim brojem otvorenih datoteka, jer ih organizuje u vertikalnu listu na desnoj strani mape.
@@ -74,9 +74,9 @@ Veličina profila nadmorske visine može se podesiti prevlačenjem separatora iz
### Interaktivna statistika
Kada pređete mišem preko profila nadmorske visine, opis alata će prikazati statistiku na poziciji kursora.
Kada se kursor zadrži iznad profila elevacije, prikazaće se objašnjenje statistike na poziciji kursora.
Da biste dobili statistiku za određeni deo profila nadmorske visine, možete prevući pravougaonik za izbor na profilu
Da biste dobili statistiku za određeni deo profila visine, možete prevući pravougaonik za selekciju na profilu.
Kliknite na profil da resetujete izbor.
Takođe možete da koristite točkić miša da zumirate i umanjite profil nadmorske visine i da se pomerate levo i desno prevlačenjem profila dok držite taster <kbd>Shift</kbd>.
@@ -98,12 +98,12 @@ Takođe možete da koristite točkić miša da zumirate i umanjite profil nadmo
/>
</div>
### Additional data
### Dodatni podaci
Using the <kbd><ChartNoAxesColumn size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px"/></kbd> button at the bottom-right of the elevation profile, you can optionally color the elevation profile by:
Koristeći dugme <kbd><ChartNoAxesColumn size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px"/></kbd> u donjem desnom uglu profila visine, možete opciono obojiti profil visine pomoću:
- **slope** information computed from the elevation data, or
- **surface** or **category** data coming from <a href="https://www.openstreetmap.org/" target="_blank">OpenStreetMap</a>'s <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:surface" target="_blank">surface</a> and <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:highway" target="_blank">highway</a> tags.
This is only available for files created with **gpx.studio**.
- informacije o **nagibu** izračunate iz podataka o nadmorskoj visini, ili
- Podaci o \*površini** ili **kategoriji** koji dolaze iz oznaka <a href="https://www.openstreetmap.org/" target="_blank">OpenStreetMap</a>'s <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:surface" target="_blank">površina</a> and <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:highway" target="_blank">autoput</a> oznake.
Ovo je dostupno samo za datoteke kreirane pomoću **gpx.studio\*\*.
If your selection includes it, you can also visualize: **speed**, **heart rate**, **cadence**, **temperature** and **power** data on the elevation profile.
Ako vaš izbor to uključuje, možete vizualizovati i: **brzinu**, **puls**, **kadencu**, **temperaturu** i **snagu** na profilu nadmorske visine.