New Crowdin updates (#51)

* New translations en.json (Dutch) * New translations en.json (Dutch) * New translations en.json (Norwegian) * New translations en.json (Romanian) * New translations en.json (French) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.json (Catalan) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Greek) * New translations en.json (Hungarian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Lithuanian) * New translations en.json (Dutch) * New translations en.json (Norwegian) * New translations en.json (Polish) * New translations en.json (Portuguese) * New translations en.json (Russian) * New translations en.json (Swedish) * New translations en.json (Chinese Simplified) * New translations en.json (Vietnamese) * New translations en.json (Portuguese, Brazilian) * Update source file en.json * New translations en.json (Dutch) * New translations en.json (French) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.json (Romanian) * New translations en.json (French) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.json (Catalan) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Greek) * New translations en.json (Hungarian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Lithuanian) * New translations en.json (Dutch) * New translations en.json (Norwegian) * New translations en.json (Polish) * New translations en.json (Portuguese) * New translations en.json (Russian) * New translations en.json (Swedish) * New translations en.json (Chinese Simplified) * New translations en.json (Vietnamese) * New translations en.json (Portuguese, Brazilian) * Update source file en.json * New translations en.json (French) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Romanian) * New translations en.json (French) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.json (Catalan) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Greek) * New translations en.json (Hungarian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Lithuanian) * New translations en.json (Dutch) * New translations en.json (Norwegian) * New translations en.json (Polish) * New translations en.json (Portuguese) * New translations en.json (Russian) * New translations en.json (Swedish) * New translations en.json (Chinese Simplified) * New translations en.json (Vietnamese) * New translations en.json (Portuguese, Brazilian) * Update source file en.json * New translations en.json (French)
2025-09-02 16:52:31 +00:00 · 2024-08-08 23:53:09 +02:00
parent 968e26cd02
commit 99bbbdeaeb
19 changed files with 783 additions and 23 deletions
--- a/website/src/locales/fr.json
+++ b/website/src/locales/fr.json
@@ -55,6 +55,7 @@
        "distance_markers": "Marqueurs de distance",
        "direction_markers": "Flèches de direction",
        "help": "Aide",
+        "more": "Plus...",
        "donate": "Faire un don",
        "ctrl": "Ctrl",
        "click": "Clic",
@@ -100,7 +101,7 @@
            "activities": {
                "bike": "Vélo",
                "racing_bike": "Vélo de route",
-                "gravel_bike": "Vélo Gravel",
+                "gravel_bike": "Vélo gravel",
                "mountain_bike": "VTT",
                "foot": "Course à pied/randonnée",
                "motorcycle": "Moto",
@@ -181,6 +182,7 @@
        },
        "waypoint": {
            "tooltip": "Créer et modifier des points d'intérêt",
+            "icon": "Icône",
            "longitude": "Longitude",
            "latitude": "Latitude",
            "create": "Créer le point d'intérêt",
@@ -384,7 +386,45 @@
        "segment": "Segment",
        "segments": "Segments",
        "waypoint": "Point d'intérêt",
-        "waypoints": "Points d'intérêt"
+        "waypoints": "Points d'intérêt",
+        "symbol": {
+            "bank": "Banque",
+            "beach": "Plage",
+            "bike_trail": "Piste cyclable",
+            "bridge": "Pont",
+            "building": "Bâtiment",
+            "campground": "Camping",
+            "car": "Voiture",
+            "car_repair": "Garage",
+            "convenience_store": "Épicerie",
+            "crossing": "Croisement",
+            "department_store": "Department Store",
+            "drinking_water": "Cours d'eau",
+            "exit": "Sortie",
+            "lodge": "Refuge",
+            "lodging": "Hébergement",
+            "forest": "Forêt",
+            "gas_station": "Station-service",
+            "ground_transportation": "Transport",
+            "hotel": "Hôtel",
+            "house": "Maison",
+            "information": "Information",
+            "park": "Parc",
+            "parking_area": "Parking",
+            "pharmacy": "Pharmacie",
+            "picnic_area": "Aire de pique-nique",
+            "restaurant": "Restaurant",
+            "restricted_area": "Accès restreint",
+            "restroom": "Toilettes",
+            "road": "Route",
+            "scenic_area": "Scenic Area",
+            "shopping_center": "Centre commercial",
+            "shower": "Douche",
+            "summit": "Sommet",
+            "telephone": "Téléphone",
+            "tunnel": "Tunnel",
+            "water_source": "Source d'eau"
+        }
    },
    "homepage": {
        "website": "Site",