diff --git a/website/src/locales/pl.json b/website/src/locales/pl.json index 437116f5f..0d101000f 100644 --- a/website/src/locales/pl.json +++ b/website/src/locales/pl.json @@ -4,7 +4,7 @@ "app_title": "Aplikacja", "embed_title": "Edytor plików GPX online", "help_title": "pomoc", - "404_title": "nie odnaleziono strony", + "404_title": "Strona nie odnaleziona", "description": "Przeglądaj, edytuj i twórz pliki GPX online z zaawansowanymi możliwościami planowania trasy i narzędziami do przetwarzania plików, pięknymi mapami i szczegółowymi wizualizacjami danych." }, "menu": { @@ -190,8 +190,8 @@ "from": "Punkt początkowy jest zbyt daleko od najbliższej drogi", "via": "Punkt przelotowy jest zbyt daleko od najbliższej drogi", "to": "Punkt końcowy jest zbyt daleko od najbliższej drogi", - "distance": "The end point is too far from the start point", - "connection": "No connection found between the points", + "distance": "Punkt końcowy jest zbyt daleko od punktu początkowego", + "connection": "Nie znaleziono połączenia między punktami", "timeout": "Obliczanie trasy trwało zbyt długo, spróbuj dodać punkty bliżej siebie" } }, @@ -328,7 +328,7 @@ "usgs": "USGS", "bikerouterGravel": "bikerouter.de Gravel", "cyclOSMlite": "CyclOSM Lite", - "mapterhornHillshade": "Mapterhorn Hillshade", + "mapterhornHillshade": "Cieniowanie terenu Mapterhorn", "openRailwayMap": "OpenRailwayMap", "swisstopoSlope": "swisstopo Stoki", "swisstopoHiking": "swisstopo Szlaki Turystyczne",