From 93ac92969dfffa507c0d45c868edd8ec094c895a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: vcoppe <vianney.coppe@uclouvain.be>
Date: Wed, 29 Jul 2026 17:33:54 +0200
Subject: [PATCH] New translations en.json (Spanish)

[ci skip]
---
 website/src/locales/es.json | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/website/src/locales/es.json b/website/src/locales/es.json
index 0c5e74731..31b11edf5 100644
--- a/website/src/locales/es.json
+++ b/website/src/locales/es.json
@@ -163,7 +163,7 @@
                 "path": "Sendero",
                 "pedestrian": "Peatonal",
                 "cycleway": "Ciclovía",
-                "steps": "Escalones",
+                "steps": "Pasos",
                 "road": "Carretera",
                 "bridleway": "Ruta ecuestre",
                 "platform": "Plataforma",
@@ -230,7 +230,7 @@
         "extract": {
             "tooltip": "Extraer contenidos en elementos separados",
             "button": "Extraer",
-            "help": "Al extraer los contenidos de los elementos seleccionados creará un elemento separado para cada uno.",
+            "help": "La extracción del contenido de los elementos seleccionados creará un elemento separado para cada uno de sus contenidos.",
             "help_invalid_selection": "Su selección debe contener elementos con múltiples trazas para extraerlos."
         },
         "elevation": {