From 8ec227ff124057aeb19a3ae38382412247570b55 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: vcoppe <vianney.coppe@uclouvain.be>
Date: Sun, 29 Mar 2026 20:33:21 +0200
Subject: [PATCH] New translations merge.mdx (French)

---
 website/src/lib/docs/fr/toolbar/merge.mdx | 8 ++++++++
 1 file changed, 8 insertions(+)

diff --git a/website/src/lib/docs/fr/toolbar/merge.mdx b/website/src/lib/docs/fr/toolbar/merge.mdx
index 3162161b3..e87362a1c 100644
--- a/website/src/lib/docs/fr/toolbar/merge.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/fr/toolbar/merge.mdx
@@ -5,6 +5,7 @@ title: Fusionner
 <script>
     import { Group } from '@lucide/svelte';
     import Merge from '$lib/components/toolbar/tools/Merge.svelte';
+    import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
 </script>
 
 # <Group size="24" class="inline-block" style="margin-bottom: 5px" /> { title }
@@ -15,6 +16,13 @@ Pour utiliser cet outil, vous devez [sélectionner](../files-and-stats) plusieur
 - La deuxième option peut être utilisée pour créer ou gérer des fichiers avec plusieurs [pistes ou segments](../gpx).
   Fusionner des fichiers (ou des pistes) résultera en un seul fichier (ou piste) contenant toutes les pistes (ou tous les segments) de la sélection.
 
+<DocsNote>
+
+Selected items are merged in the order they appear in the files list.
+Reorder items by drag-and-drop if needed.
+
+</DocsNote>
+
 <div class="flex flex-row justify-center">
     <Merge class="text-foreground p-3 border rounded-md shadow-lg" />
 </div>