From 8ea60d93a1689ab17ceba63e0276ab862e5b2bce Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: vcoppe Date: Fri, 24 Apr 2026 02:44:07 +0200 Subject: [PATCH] New translations view.mdx (Serbian (Latin)) --- website/src/lib/docs/sr/menu/view.mdx | 34 +++++++++++++-------------- 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/website/src/lib/docs/sr/menu/view.mdx b/website/src/lib/docs/sr/menu/view.mdx index f30e1bf70..5ae23e3a6 100644 --- a/website/src/lib/docs/sr/menu/view.mdx +++ b/website/src/lib/docs/sr/menu/view.mdx @@ -15,40 +15,40 @@ Ovaj meni pruža opcije za promenu rasporeda interfejsa i prikaza mape. Sakrijte profil nadmorske visine da biste napravili mesta za mapu ili ga prikažite da biste pregledali trenutni izbor. -### File tree +### Stablo datoteka -Toggle the tree layout for the [file list](../files-and-stats). +Uključi/isključi raspored stabla za [listu datoteka](../files-and-stats). Ovaj raspored je idealan za upravljanje velikim brojem otvorenih datoteka, jer ih organizuje u vertikalnu listu na desnoj strani mape. -In addition, the file tree view enables you to inspect the [tracks, segments, and points of interest](../gpx) contained inside the files through collapsible sections. +Pored toga, prikaz stabla datoteka vam omogućava da pregledate [trase, segmente i tačke interesovanja](../gpx) sadržane unutar datoteka putem sklopivih odeljaka. ### Vrati prethodnu osnovnu mapu -Change the basemap to the one previously selected through the [map layer control](../map-controls). +Promenite osnovnu mapu na onu koja je prethodno izabrana pomoću [kontrole sloja mape](../map-controls). -### Toggle overlays +### Uključi/isključi preklapanja -Toggle the visibility of the map overlays selected through the [map layer control](../map-controls). +Uključite/isključite vidljivost slojeva mape izabranih pomoću [kontrole sloja mape](../map-controls). -### Distance markers +### Označivači udaljenosti -Toggle the visibility of distance markers on the map. -They are displayed for the current selection, like the [elevation profile](../files-and-stats). +Uključite/isključite vidljivost markera udaljenosti na mapi. +Prikazuju se za trenutni izbor, kao što je [profil nadmorske visine](../datoteke-i-statistika). -### Direction arrows +### Strelice za smer -Toggle the visibility of direction arrows on the map. +Uključite/isključite vidljivost strelica za smer na mapi. -### Toggle 3D +### Uključi/isključi 3D -Enter or exit the 3D map view. +Uđite u 3D prikaz mape ili ga zatvorite. -To control the orientation and tilt of the map, you can also drag the map while holding Ctrl. +Da biste kontrolisali orijentaciju i nagib mape, možete je prevlačiti dok držite pritisnut taster Ctrl. -### Full screen +### Ceo ekran -Enter or exit full screen mode. -You can also press F11 to toggle, or Escape to exit. +Uđite u režim celog ekrana ili ga izbacite. +Takođe možete pritisnuti F11 da biste prebacili ili Escape da biste izašli.