diff --git a/website/src/locales/zh-HK.json b/website/src/locales/zh-HK.json
index de8f75c3..2a3ae3e3 100644
--- a/website/src/locales/zh-HK.json
+++ b/website/src/locales/zh-HK.json
@@ -51,7 +51,7 @@
         "system": "System",
         "light": "Light",
         "dark": "Dark",
-        "street_view_source": "Street view source",
+        "street_view_source": "街景原始檔",
         "mapillary": "Mapillary",
         "google": "Google",
         "toggle_street_view": "Street view",
@@ -121,7 +121,7 @@
                 "asphalt": "Asphalt",
                 "concrete": "Concrete",
                 "cobblestone": "Cobblestone",
-                "paving_stones": "Paving stones",
+                "paving_stones": "鋪路石",
                 "sett": "Sett",
                 "metal": "Metal",
                 "wood": "Wood",