New translations en.json (Ukrainian)

website/src/locales/uk.json

@@ -249,7 +249,7 @@
             "tooltip": "Зменшити кількість точок GPS",
             "tolerance": "Tolerance",
             "number_of_points": "Кількість точок GPS",
-            "button": "Minify",
+            "button": "Мінімізувати",
             "help": "Використовуйте повзунок, щоб вибрати кількість точок GPS, які потрібно зберегти.",
             "help_no_selection": "Оберіть слід для зменшення кількості його GPS точок."
         },
@@ -274,18 +274,18 @@
             "edit": "Edit custom layer",
             "urls": "URL(s)",
             "url_placeholder": "WMTS, WMS or Mapbox style JSON",
-            "max_zoom": "Max zoom",
-            "layer_type": "Layer type",
-            "basemap": "Basemap",
-            "overlay": "Overlay",
+            "max_zoom": "Максимальний зум",
+            "layer_type": "Тип шару",
+            "basemap": "Базова карта",
+            "overlay": "Накладання",
             "create": "Створити шар",
             "update": "Оновити шар"
         },
-        "opacity": "Overlay opacity",
+        "opacity": "Непрозорість накладання",
         "label": {
-            "basemaps": "Basemaps",
-            "overlays": "Overlays",
-            "custom": "Custom",
+            "basemaps": "Базові карти",
+            "overlays": "Накладання",
+            "custom": "Користувацька",
             "world": "Світ",
             "countries": "Країни",
             "belgium": "Бельгія",
@@ -300,14 +300,14 @@
             "united_kingdom": "Велика Британія\nВеликобританія",
             "united_states": "Сполучені Штати",
             "mapboxOutdoors": "Mapbox Outdoors",
-            "mapboxSatellite": "Mapbox Satellite",
+            "mapboxSatellite": "Супутник Mapbox",
             "openStreetMap": "OpenStreetMap",
             "openTopoMap": "OpenTopoMap",
             "openHikingMap": "OpenHikingMap",
             "cyclOSM": "CyclOSM",
             "linz": "LINZ Topo",
             "linzTopo": "LINZ Topo50",
-            "swisstopoRaster": "swisstopo Raster",
+            "swisstopoRaster": "Растр Swisstopo",
             "swisstopoVector": "swisstopo Vector",
             "swisstopoSatellite": "swisstopo Satellite",
             "ignBe": "IGN Topo",
@@ -317,7 +317,7 @@
             "ignFrSatellite": "IGN Satellite",
             "ignEs": "IGN Topo",
             "ignEsSatellite": "IGN Satellite",
-            "ordnanceSurvey": "Ordnance Survey",
+            "ordnanceSurvey": "Огляд боєприпасів",
             "norwayTopo": "Topografisk Norgeskart 4",
             "swedenTopo": "Lantmäteriet Topo",
             "swedenSatellite": "Lantmäteriet Satellite",